โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน

โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน
もういっぽん! (Mō Ippon!)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Ippon Again!
แนว	กีฬา (ยูโด)
มังงะ
เขียนโดย	ยู มูราโอกะ
สำนักพิมพ์	อากิตะโชเต็ง
ในเครือ	โชเน็งแชมเปียนคอมิกส์
นิตยสาร	โชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ (18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – 30 มีนาคม พ.ศ. 2566) มังงะ ครอส (6 เมษายน พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน)
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	27
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	เค็ง โองิวาระ
เขียนบทโดย	อายะ ซัตสึกิ
ดนตรีโดย	ชุง นาริตะ
สตูดิโอ	เบ็กเก็งเร็กคอร์ด
ถือสิทธิ์โดย	อเมริกาเหนือ Sentai Filmworks เอเชียใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชัน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	โตเกียวเอ็มเอกซ์, TVO, TSC, ทีวีโตเกียว
เครือข่ายภาษาไทย	มิวส์ ไทยแลนด์
ฉาย	9 มกราคม พ.ศ. 2566 – 3 เมษายน พ.ศ. 2566
ตอน	13

โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน (ญี่ปุ่น: もういっぽん!; โรมาจิ: Mō Ippon!; ทับศัพท์: โม อิปปง!; แปลตรงตัว อีกหนึ่งแต้ม) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยยู มูราโอกะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์อากิตะโชเต็งตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 27 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเบ็กเก็งเร็กคอร์ด ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2566

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเกี่ยวกับโซโนดะ มิจิ นักกีฬายูโดเยาวชนผู้วางแผนจะเลิกเล่นยูโดหลังการแข่งขันยูโดระดับมัธยมต้นครั้งสุดท้าย กระทั่งทาคิกาวะ ซานาเอะเพื่อนของมิจิได้ชวนมิจิมาเล่นยูโดด้วยกันอีกครั้งในโรงเรียนมัธยมปลาย

ตัวละคร

โซโนดะ มิจิ (園田未知, Sonoda Michi)

ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต

ทาคิกาวะ ซานาเอะ (滝川早苗, Takigawa Sanae)

ให้เสียงโดย: ยูการิ อันไซ

ฮิอุระ โทวะ (氷浦永遠, Hiura Towa)

ให้เสียงโดย: ชิยูกิ มิอูระ

นากุโมะ อันนะ (南雲安奈, Nagumo Anna)

ให้เสียงโดย: เนเนะ ฮิเอดะ

ฮิเมโนะ สึมุงิ (姫野紬, Himeno Tsumugi)

ให้เสียงโดย: อันนะ นางาเซะ

นัตสึเมะ ชิโนะ (夏目紫乃, Natsume Shino)

ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ

มินาโตะ ซาจิ (湊 幸, Minato Sachi)

ให้เสียงโดย: ยูกิ โยมิจิ

อุเมฮาระ นัตสึ (梅原 夏, Umehara Natsu)

ให้เสียงโดย: ไอ คากูมะ

โนงิซากะ โคโตโกะ (野木坂 琴子, Nogisaka Kotoko)

ให้เสียงโดย: อิกูมิ ฮาเซงาวะ

สื่อ

มังงะ

เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของอากิตะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2561 อากิตะโชเต็งมีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 และ ณ วันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2567 มีการออกจำหน่ายแล้ว 30 เล่ม

หนังสือมังงะ

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562	978-4-253-22803-9
2	8 พฤษภาคม พ.ศ. 2562	978-4-253-22804-6
3	8 กรกฎาคม พ.ศ. 2562	978-4-253-22805-3
4	6 กันยายน พ.ศ. 2562	978-4-253-22817-6
5	8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562	978-4-253-22818-3
6	7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563	978-4-253-22819-0
7	8 เมษายน พ.ศ. 2563	978-4-253-22820-6
8	8 กรกฎาคม พ.ศ. 2563	978-4-253-22844-2
9	8 กันยายน พ.ศ. 2563	978-4-253-22845-9
10	8 ธันวาคม พ.ศ. 2563	978-4-253-21635-7
11	8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564	978-4-253-21639-5
12	8 เมษายน พ.ศ. 2564	978-4-253-21640-1
13	8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564	978-4-253-21712-5
14	6 สิงหาคม พ.ศ. 2564	978-4-253-21714-9
15	8 ตุลาคม พ.ศ. 2564	978-4-253-21724-8
16	8 ธันวาคม พ.ศ. 2564	978-4-253-21868-9
17	8 มีนาคม พ.ศ. 2565	978-4-253-21869-6
18	6 พฤษภาคม พ.ศ. 2565	978-4-253-21870-2
19	7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565	978-4-253-21871-9
20	6 ตุลาคม พ.ศ. 2565	978-4-253-21890-0
21	6 มกราคม พ.ศ. 2566	978-4-253-28306-9
22	8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566	978-4-253-28307-6
23	7 เมษายน พ.ศ. 2566	978-4-253-28308-3
24	6 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	978-4-253-28309-0
25	7 กันยายน พ.ศ. 2566	978-4-253-28310-6
26	7 ธันวาคม พ.ศ. 2566	978-4-253-28311-3
27	7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567	978-4-253-28312-0
28	8 เมษายน พ.ศ. 2567	978-4-253-28313-7
29	8 กรกฎาคม พ.ศ. 2567	978-4-253-28314-4
30	7 สิงหาคม พ.ศ. 2567	978-4-253-28315-1

อนิเมะ

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศในเล่มที่ 13 ของมังงะเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 ที่สร้างโดยสตูดิโอ Bakken Record กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Ken Ogiwara เขียนบทโดย Aya Satsuk ออกแบบตัวละครและหัวหน้าผู้กำกับโดย Airi Takekawa และเพลงประกอบโดย Shun Narita ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มกราคมถึง 3 เมษายน พ.ศ. 2566 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ ชื่อเพลงเปิด "Stand By Me" ร้องโดย Subway Daydream และเพลงปิดชื่อ "Ipponmichi" (いっぽんみち) ร้องโดย Aoba Nishi ในฝั่งเอเชียแปซิฟิกถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน ในปรเทศไทยฉายทางมิวส์ไทยแลนด์

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันที่ฉายครั้งแรก
1	"1 แต้ม!" การทับศัพท์: "Ippon!" (ญี่ปุ่น: いっぽん！)	เค็ง โองิวาระ	อายะ ซัตสึกิ	เค็ง โองิวาระ	9 มกราคม 2566 (2566-01-09)
2	"ก่อตั้ง! ฟื้นฟู! เริ่มต้นใหม่!" การทับศัพท์: "Kessei! Fukkatsu! Saishidō!" (ญี่ปุ่น: 結成！復活！再始動！)	ยูโซ ซาโต	อายะ ซัตสึกิ	ยูโซ ซาโต	16 มกราคม 2566 (2566-01-16)
3	"เธอเปลี่ยนบรรยากาศ" การทับศัพท์: "Kūki, Kaete Kurerun Desu" (ญี่ปุ่น: 空気、変えてくれるんです)	ฮิเดอากิ อูเอฮาระ,สตูดิโอบัส, เค็นจิ ชิบาตะ	อายะ ซัตสึกิ	โย วาตานาเบะ	23 มกราคม 2566 (2566-01-23)
4	"เรามีกัน 3 คน ไม่เป็นไรหรอก" การทับศัพท์: "Sannin Iru kara, Daijōbu" (ญี่ปุ่น: 3人いるから、大丈夫)	เค็ง โองิวาระ	อายะ ซัตสึกิ	จิง ยามาอิชิ	30 มกราคม 2566 (2566-01-30)
5	"ยูโดคือสิ่งที่ทำให้รู้สึกดี" การทับศัพท์: "Kimochīi Desu ne, Jūdō tte." (ญี่ปุ่น: 気持ちいいですね、柔道って。)	โยชิโตะ ฮาตะ, สตูดิโอบัส	อายะ ซัตสึกิ	ฮิโรยูกิ ฟูกูชิมะ	6 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-06)
6	"เพราะไม่อยากเสียใจทีหลัง" การทับศัพท์: "Kōkai Shitakunai kara" (ญี่ปุ่น: 後悔したくないから)	ยูโซ ซาโต	อายะ ซัตสึกิ	ฮิเดอากิ อูเอฮาระ, ไดซูเกะ ไนโต	13 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-13)
7	"รุ่นพี่อาวุธลับ" การทับศัพท์: "Himitsu Heiki Senpai" (ญี่ปุ่น: 秘密兵器先輩)	ยูโซ ซาโต	อายะ ซัตสึกิ	ยูโซ ซาโต	20 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-20)
8	"ต่อจากความฝัน" การทับศัพท์: "Yume no Tsuzuki" (ญี่ปุ่น: 夢の続き)	ชินตาโร อิโตงะ	อายะ ซัตสึกิ	ซาโตชิ นากาโมโตะ	27 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-27)
9	"นุ่มนวลและหนักแน่น" การทับศัพท์: "Jūyoku Gō o Seisu" (ญี่ปุ่น: 柔よく剛を制す)	ฮิเดอากิ อูเอฮาระ	อายะ ซัตสึกิ	ฮิเดอากิ อูเอฮาระ	6 มีนาคม 2566 (2566-03-06)
10	"นอกจากชนะแล้วยังมีอะไรอีก" การทับศัพท์: "Katsu Igai Aru?" (ญี่ปุ่น: 勝つ以外ある？)	ไดซูเกะ ไนโต	อายะ ซัตสึกิ	ฮิโรยูกิ คากูโด	13 มีนาคม 2566 (2566-03-13)
11	"ยุคทอง" การทับศัพท์: "Ōgon Jidai" (ญี่ปุ่น: 黄金時代)	ฮิโรชิ อิโต	อายะ ซัตสึกิ	มาโกโตะ ซาซากิ	20 มีนาคม 2566 (2566-03-20)
12	"เพราะตัวฉันแข็งแกร่งที่สุด" การทับศัพท์: "Jibun Shijō Saikyō da kara" (ญี่ปุ่น: 自分史上最強だから)	ยูโซ ซาโต	อายะ ซัตสึกิ	โนโซมิ ฟูกูอิ	27 มีนาคม 2566 (2566-03-27)
13	"หนึ่งแต้มฝัน!" การทับศัพท์: "Mō Ippon!" (ญี่ปุ่น: もういっぽん！)	เค็ง โองิวาระ	อายะ ซัตสึกิ	ไดซูเกะ ไนโต	3 เมษายน 2566 (2566-04-03)

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่อากิตะโชเต็ง (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน ที่มิวส์ ไทยแลนด์
• โมอิปปง! หนึ่งแต้มฝัน (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ