แม่แบบ:IPAc-en
มีการใช้แม่แบบนี้ใน 500+ หน้าและการแก้ไขอาจทำให้เกิดผลกระทบหรือสังเกตเห็นได้ ควรทดสอบการเปลี่ยนแปลงในกระบะทราย หรือหน้าทดสอบ หรือในหน้าย่อยผู้ใช้ของคุณเอง อนึ่ง อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขแม่แบบได้ที่หน้าอภิปรายก่อนที่จะนำไปใช้ |
แม่แบบนี้ใช้ลูอา |
Note: Per WP:LEAD, do not use this template in the lead section for common English words (e.g., pub, rose, pencil, bus, Monday, Earth, etc.).
This template is used to display English International Phonetic Alphabet (IPA). The pronunciation is broken into individual diaphonemes so that they will have tooltips (mouse-over text) to indicate pronunciation. All diaphonemes from Help:IPA/English are available.
The transcription system of Help:IPA/English, upon which this template relies, is diaphonemic, i.e. meant to cover multiple major varieties of English at once. If you wish to give a narrow transcription of a pronunciation in a certain variety of English, use {{IPA-endia}} or {{IPA-all}} instead.
The initial argument (entry after |) can be used to indicate a pronunciation prescript; link to IPA. The codes are:
Code | Output |
---|---|
lang |
English: |
local |
locally |
ipa |
IPA: |
also |
also |
uk |
UK: |
us |
US: |
uklang |
British English: |
uslang |
American English: |
ukalso |
UK also |
usalso |
US also |
alsouk |
also UK: |
alsous |
also US: |
The first argument that is not a code above will be treated as a diaphoneme. All diaphonemes listed at Help:IPA/English are available (except the ones that span two syllables such as /aɪ.ər/, /iːər/ and /iə/, which need to be input as aɪ|.|ər
, iː|ər
and i|ə
). Also available are /ɪəˈr/, /ɛəˈr/, /ʊəˈr/, /ɪəˌr/, /ɛəˌr/, and /ʊəˌr/, preserved for when a centering diphthong precedes a stress.
- Separator codes
- Use an underscore
_
to separate words. When multiple pronunciations for the same word(s) are possible, use a comma and an underscore,_
to separate the variants which will appear as a comma. As necessary, use a hyphen-
to indicate omitted syllables. Diaphonemes are underlined, but separators are not, and separators do not have any tooltip text.
See the table below for a full list of diaphoneme codes.
Diaphoneme codes
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Note that the aliases include ones that are kept merely for compatibility reasons and therefore not recommended for further use, as they might not accurately represent the sound represented by the output.
|
The named parameter |audio=
may be used to link to an audio file. By default, two links are created: one to the audio file itself and one to the File page. If the audio file is licensed as CC0 or public domain, you can use |attribution=no
to make it only link to the audio file.
ตัวอย่าง
[แก้]{{IPAc-en|ˌ|æ|l|ə|ˈ|b|æ|m|ə}}
→ /ˌæləˈbæmə/{{IPAc-en|audio=en-us-Alabama.ogg|ˌ|æ|l|ə|ˈ|b|æ|m|ə}}
→ /ˌæləˈbæmə/ ( ฟังเสียง){{IPAc-en|US|audio=en-us-Alabama.ogg|ˌ|æ|l|ə|ˈ|b|æ|m|ə}}
→ US: /ˌæləˈbæmə/ ( ฟังเสียง){{IPAc-en|US|audio=en-us-Alabama.ogg|attribution=no|ˌ|æ|l|ə|ˈ|b|æ|m|ə}}
→ US: /ˌæləˈbæmə/ ( ฟังเสียง)
Examples using SAMPA spelling for individual diaphonemes:
{{IPAc-en|,|{|l|@|'|b|{|m|@}}
→ /ˌæləˈbæmə/{{IPAc-en|lang|audio=en-us-Alabama.ogg|,|{|l|@|'|b|{|m|@}}
→ ภาษาอังกฤษ: /ˌæləˈbæmə/ ( ฟังเสียง)
If "[invalid input]" is displayed, it means that an unsupported input was used. Such instances are tallied at Category:Ill-formatted IPAc-en transclusions, where they can be reviewed and fixed.
Notations with audio links will appear under Category:Pages including recorded pronunciations.
TemplateData
[แก้]ข้อมูลแม่แบบสำหรับ IPAc-en (ยังไม่มีการตรวจสอบ)
ไม่มีคำอธิบาย
พารามิเตอร์ | คำอธิบาย | ชนิด | สถานะ | |
---|---|---|---|---|
Audio file | audio | The audio file without the "File:" prefix
| ไม่ทราบชนิด | เลือกได้ |
Attribution link | attribution | Set attribution to "no" to only display a speaker icon that links directly to the audio file (with no link to the File page).
| ไม่ทราบชนิด | เลือกได้ |
ดูเพิ่ม
[แก้]- {{Respell}}, for pronunciation respellings, which may be used for English words in addition to the IPA
คู่มือการใช้งานที่ปรากฏด้านบนนี้ดึงมาจาก แม่แบบ:IPAc-en/doc (แก้ | ประวัติ) ผู้เขียนสามารถทำการทดลองได้ที่กระบะทราย (สร้าง | คัดลอก) และชุดทดสอบ (สร้าง) ของแม่แบบนี้ โปรดเพิ่มหมวดหมู่ไปที่หน้าย่อย /doc หน้าย่อยของแม่แบบนี้ |