ข้ามไปเนื้อหา

แท็กซี่ชำระแค้น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แท็กซี่ชำระแค้น
ใบปิดประชาสัมพันธ์
ฮันกึล
모범택시
ฮันจา
模範택시
ความหมายตามตัวอักษรModel Taxi
อาร์อาร์Mobeomtaeksi
เอ็มอาร์Mobŏmt'aeksi
แนว
สร้างโดย
  • โช ซ็อง-ฮุน
  • สตูดิโอเอส (เอสบีเอส)
พัฒนาโดยWavve (production investment)
เค้าโครงจากThe Deluxe Taxi
โดย คาร์ลอส และ อี แจ-จิน
กำกับการแสดงพัก จุน-อู
แสดงนำอี เจ-ฮุน
อีซม
คิม อึล-ซ็อง
พโย เย-จิน
ดนตรีแก่นเรื่องเปิดModel Taxi (모범택시) - คิม ซ็อง-ยุล[1]
ดนตรีแก่นเรื่องปิดหลาย
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนฤดูกาล3
จำนวนตอน42 + พิเศษ 2
การผลิต
ผู้จัดละคร
    • โช ซ็อง-ฮุน (C.P)
    • โช ย็อง-กวัง (ฤดูกาล 3)
ควบคุมงานสร้าง
  • ฮง ซึง-ชาง
  • คิม ย็อง-แพ
  • อี อก-กยู (ฤดูกาล 1)
  • ฮัน จ็อง-ฮวาน (ฤดูกาล 2)
  • คิม ซี-ฮวาน (ฤดูกาล 3)
  • คิม กย็อง-กุก (ฤดูกาล 3)
  • ซ็อง บย็อง-จุน (ฤดูกาล 3)
  • ชัง วอน-ซ็อก (ฤดูกาล 3)
กล้องกล้องเดี่ยว
ความยาวตอน70 นาที
บริษัทผู้ผลิต
การออกอากาศ
เครือข่ายเอสบีเอสทีวี
ออกอากาศ9 เมษายน ค.ศ. 2021 (2021-04-09) –
ปัจจุบัน

แท็กซี่ชำระแค้น (เกาหลี: 모범택시, อักษรโรมัน: 模範택시) หรือ แท็กซี่จ้างแค้น (ฤดูกาลที่ 2, วิว) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ ปี ค.ศ. 2021 นำแสดงโดยอี เจ-ฮุน, อีซอม และ คิม อึย-ซ็อง สร้างจากเว็บตูนเรื่อง The Deluxe Taxi โดย คาร์ลอส และ อี แจ-จิน ละครเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาชญากรรมร้ายแรงที่เกิดขึ้นจริงในเกาหลี[2] ฤดูกาลแรกออกอากาศทางเอสบีเอสทีวีตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน ถึง 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 โดยออกอากาศทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22:00 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)[3][4] ฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ ถึง 15 เมษายน ค.ศ. 2023[5][6] ฤดูกาลที่สามและฤดูกาลสุดท้ายออกอากาศตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2025 ถึง 10 มกราคม ค.ศ. 2026[7][8] นอกจากนี้ ยังสามารถรับชมได้ทาง Wavve ในประเทศเกาหลีใต้ ทาง Kocowa ในทวีปอเมริกา และทางเน็ตฟลิกซ์[a] วิกิและวิวให้บริการเฉพาะบางภูมิภาคเท่านั้น[9]

ละครเรื่อง แท็กซี่ชำระแค้น ได้รับคำชมจากผู้ชมในด้านการแสดงและเนื้อเรื่อง[10][11] ตอนจบของฤดูกาลแรกทำเรตติ้งสูงสุดเป็นอันดับสี่ของละครที่ออกอากาศในวันศุกร์และวันเสาร์ตลอดประวัติศาสตร์ของช่องเอสบีเอส[12] ตอนจบของฤดูกาลที่สองได้รับเรตติ้งสูงกว่าฤดูกาลก่อนหน้า นอกจากนี้ ยังทำลายสถิติเรตติ้งสูงสุดของมินิซีรีส์ทุกเรื่องในปี ค.ศ. 2023 อีกด้วย[13]

เรื่องย่อ

[แก้]

ภาค 1

[แก้]

คิม โด-กี (อี เจ-ฮุน) อดีตทหารหน่วยรบพิเศษที่ทำงานเป็นคนขับรถให้กับบริษัทแท็กซี่สายรุ้ง กลุ่มศาลเตี้ยที่ไม่เปิดเผยตัวตน ซึ่งให้ความช่วยเหลือเหยื่อที่ต้องการแก้แค้น ทีมนี้ประกอบด้วย จัง ซ็อง-ช็อล ซีอีโอ, อัน โก-อึน แฮ็กเกอร์ และ ชเว คยอง-กู กับ พัก จิน-ออน ช่างเครื่อง พวกเขาร่วมมือกันเพื่อลงโทษอาชญากรที่รอดพ้นจากการถูกดำเนินคดีตามกระบวนการยุติธรรม คัง ฮา-นา อัยการสาวเริ่มสงสัยในกลุ่มแท็กซี่สายรุ้งมากขึ้น และถูกดึงเข้าไปพัวพันกับภารกิจของพวกเขา ขณะเดียวกัน คิม โด-กี ต้องเผชิญหน้ากับอดีตของตนเองและขีดจำกัดของความยุติธรรมในรูปแบบศาลเตี้ย

ภาค 2

[แก้]

หลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก สมาชิกของแท็กซี่สีรุ้งกลับไปใช้ชีวิตปกติของตนเองจนกระทั่ง คิม โด-กี ได้รับคำขอความช่วยเหลือด่วนจากพ่อคนหนึ่ง ซึ่งลูกชายของเขาถูกหลอกไปทำงานที่เวียดนาม เหตุวิกฤตนี้ทำให้กลุ่มกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และพวกเขาเริ่มปฏิบัติการของตนอีกครั้งด้วย ความมุ่งมั่นมากกว่าที่เคย ออน ฮา-จุนเป็นคนขับใหม่ที่เข้ามาในบริษัทแม้ว่าการปรากฏตัวของเขาจะซ่อนผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเอาไว้

นักแสดง

[แก้]

นักแสดงหลัก

[แก้]
อดีตนายทหารซึ่งทำงานให้กับบริษัทแท็กซี่สีรุ้งหลังจากที่แม่ของเขาถูกฆาตกรรม
  • อีซอม รับบท คัง ฮา-นา (ซีซั่น 1)
อัยการฝีมือดีจากสำนักงานอัยการเขตเหนือของกรุงโซล เธอต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและต่อมาเริ่มสนใจงานของ โด-กี
ซีอีโอบริษัทแท็กซี่สีรุ้ง เขายังเป็นผู้อำนวยการของ "นกสีฟ้า" ซึ่งเป็นมูลนิธิไม่แสวงหาผลกำไรที่จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม เป็นที่รู้กันว่าเขาเป็นคนโหดเหี้ยมต่อคนร้าย และใจดีต่อเหยื่ออาชญากรรม
แฮ็กเกอร์ฝีมือดีที่ทำงานในตำแหน่งพนักงานต้อนรับของบริษัทแท็กซี่สีรุ้ง เพื่อแก้แค้นหลังจากที่พี่สาวของเธอเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเนื่องจากมีเซ็กซ์เทปของพี่สาวของเธอแพร่กระจายในอินเทอร์เน็ต

นักแสดงสมทบ

[แก้]
หัวหน้าช่างของบริษัทแท็กซี่สีรุ้ง เขาเป็นนักวิจัยด้านการพัฒนารถยนต์ใหม่ในบริษัทรถยนต์แห่งหนึ่ง
  • แพ ยู-รัม รับบท พัก จิน-ออน
ผู้ช่วยช่างของบริษัทแท็กซี่สีรุ้ง เขาเป็นช่างซ่อมบำรุงเครื่องบินในบริษัทสายการบินชื่อดังแห่งหนึ่ง

รับเชิญพิเศษ

[แก้]

ซีซั่นที่ 1

[แก้]
  • อี ย็อง-แอ (ปรากฏเฉพาะเสียง)[15]
  • ยุน ซ็อง-ยอ รับบท ตัวเอง (ตอนที่ 15)
ผู้ต้องสงสัยตัวจริงของคดีฆาตกรรมต่อเนื่องฮวาซ็อง ซึ่งถูกตัดสินว่าผิดและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต

ซีซั่นที่ 2

[แก้]

งานสร้าง

[แก้]

ซีซั่นที่ 1

[แก้]

การพัฒนาบท

[แก้]

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2019 มีรายงานว่าเอสบีเอส กำลังพิจารณาที่จะดัดแปลงเว็บตูนเรื่อง The Deluxe Taxi ของคาร์ลอส และอี แจ-จิน ให้เป็นละครโทรทัศน์[17] Wavve แพลตฟอร์มสตรีมมิงของเกาหลีก็ลงทุนในซีรีส์เรื่องนี้เช่นกัน โดยมีรายงานด้วยว่า Wavve ได้ลงทุนในซีรีส์เรื่องอื่นอีกหลายเรื่อง เช่น ซอมบี้นักสืบ (2020), ลักชะตาท้าลิขิต (2021) และอลิซ (2020)[18]

การคัดเลือกนักแสดง

[แก้]

ในวันศุกร์ที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 อี เจ-ฮุน, อีซ็อม, คิม อึย-ซ็อง และอี นา-อึน ได้รับการยืนยันให้ร่วมแสดงในซีรีส์เรื่องนี้[19] ในวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2021 อี นา-อึน ออกจากทีมนักแสดงของซีรีส์เรื่องนี้อย่างเป็นทางการหลังจากมีข้อกล่าวหาเรื่องกลั่นแกล้งกับเธอ[20][21] สองวันต่อมา มีการประกาศว่าพโย เย-จิน จะเข้ามาแทนที่อี นา-อึน[22]

การถ่ายทำ

[แก้]

ในวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2021 การถ่ายทำเสร็จสิ้นไปประมาณ 60% ส่วนฉากบางส่วนที่มีลีนาอึนมีกำหนดถ่ายทำใหม่หลังจากที่เธอถอนตัวออกจากทีมนักแสดง[20][21]

ซีซั่นที่ 2

[แก้]

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 เอสบีเอสประกาศสร้างซีซันที่สอง[23] ต่อมาในวันอังคารที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2022 มีรายงานว่า อีซ็อมถอนตัวจากซีซันที่ 2 เนื่องจากตารางงานไม่สอดคล้องกัน[24]

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ได้รับการยืนยันว่า อี เจ-ฮุนและพโย เย-จินจะกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในซีซันที่ 2 และมีการอ่านบทละครในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2565 หนึ่งวันต่อมา คิม อึย-ซ็อง จาง ฮย็อก-จิน และ แพ ยู-รัม ยืนยันว่าจะกลับมารับบทเดิม[25]

การถ่ายทำ

[แก้]

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 เอสบีเอสได้รับการยืนยันว่าทีมงานบางคนมีผลตรวจหาเชื้อโควิด-19 เป็นบวก ทำให้การถ่ายทำในเวียดนามต้องหยุดชะงักลงชั่วคราว[26]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ฤดูกาลแรกมีให้รับชมเฉพาะทางเน็ตฟลิกซ์เท่านั้น

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "[모범택시] 오프닝 시퀀스 '웹툰 찢고 나온 모범택시 오프닝' / 'Taxi Driver' Preview｜SBSNOW". YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2021. สืบค้นเมื่อ May 31, 2021.
  2. ↑ 김수지 (April 10, 2021). '모범택시', 10.3% 순조로운 출발..."본적없는 다크 히어로". Dispatch (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2021. สืบค้นเมื่อ April 27, 2021.
  3. ↑ Lee, Jae-lim (February 3, 2021). "From the web to your TV screen — a look at adaptations to come". Korea JoongAng Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2021. สืบค้นเมื่อ February 5, 2021.
  4. ↑ "From Lee Je-hoon to Esom, Charisma Explodes at Script Reading for "Taxi Driver"". HanCinema. February 18, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2021. สืบค้นเมื่อ February 22, 2021.
  5. ↑ Carmen Chin (June 9, 2022). "'Taxi Driver': SBS confirms the cast for Season 2". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 10, 2022. สืบค้นเมื่อ June 10, 2022.
  6. ↑ Ha, Su-jeong (January 1, 2023). 이제훈→김의성 '모범택시2' 베일 벗었다, 더 커진 스케일로 컴백 [Lee Je-hoon→Kim Eui-seong 'Taxi Driver 2' veil removed, comeback with a bigger scale]. Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2022. สืบค้นเมื่อ January 1, 2023 – โดยทาง Naver.
  7. ↑ Choi, Ji-yoon (February 6, 2025). 부릉 부릉...이제훈, '모범택시3' 운전대 잡는다 [Lee Je-hoon takes the wheel of 'Model Taxi 3']. Newsis (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ February 16, 2025 – โดยทาง Naver.
  8. ↑ Ham, Sang-beom (October 13, 2025). K-다크히어로의 근본 '모범택시3' 11월 21일에 온다 [The K-dark hero classic, "Taxi Driver 3," arrives on November 21st.]. Sports Seoul (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 13, 2025 – โดยทาง Naver.
  9. ↑ OTT platforms:
  10. ↑ Lee, Da-gyeom (April 14, 2021). '모범택시', 시청률 쾌속 상승...시청자 사로잡은 비결3 ['Exemplary Taxi', rapid rise in viewer ratings... 3 secrets to captivating viewers]. Star Today (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2021. สืบค้นเมื่อ April 17, 2021.
  11. ↑ "K-drama Taxi Driver: styled like Ryan Gosling in Drive, Lee Je-hoon plays a vengeful cabbie". South China Morning Post. April 21, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2021. สืบค้นเมื่อ April 23, 2021.
  12. ↑ Choi, Hee-jae (May 30, 2021). '모범택시' 이제훈은 달랐다...SBS 금토드라마 역대 4위 '최고 18%' [종합] ['Exemplary taxi' Lee Je-hoon was different... SBS Fri and Saturday Drama All-Time 4th'Highest 18%' [Total]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2021. สืบค้นเมื่อ May 30, 2021 – โดยทาง Naver.
  13. ↑ "'Taxi Driver 2' finale surpasses viewership record of season 1" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). April 16, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2023. สืบค้นเมื่อ April 16, 2023.
  14. ↑ "Jang Hyuk-jin to Star in "Taxi Driver"". HanCinema. February 16, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2021. สืบค้นเมื่อ February 22, 2021.
  15. ↑ Jang Woo-young (April 8, 2021). "이영애, '모범택시' 목소리 특별 출연…복수대행 시발점". Osen (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2021. สืบค้นเมื่อ April 8, 2021.
  16. ↑ Yeon Hwi-seon (March 18, 2023). "'모범택시2'에 '천원짜리 변호사'가 왜 나와? 이제훈, 남궁민 만날까 [Oh!쎈 예고]" [Why is the '1,000 won lawyer' appearing in 'Exemplary Taxi 2'? Shall we meet Lee Je-hoon and Namgoong-min [Oh! Strong Notice]] (ภาษาเกาหลี). OSEN. สืบค้นเมื่อ March 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  17. ↑ "Webtoon "Taxi Driver" to Get Drama Adaptation on SBS". HanCinema. December 4, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2021. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
  18. ↑ ""오리지널 콘텐츠 맛집" 웨이브, 콘텐츠에 1조원 투자한다". SKT Insight (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-09.
  19. ↑ Lee, Mi-ji (November 20, 2020). 이제훈X이솜X김의성X이나은, '모범택시' 출연확정…내년 방송(공식) [Lee Je-hoon X Esom X Kim Eui-sung X Lee Na-eun Confirmed to Appear in 'The Deluxe Taxi'... Broadcast Next Year (Official)]. Herald Pop (ภาษาเกาหลี). Naver. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
  20. 1 2 "Lee Naeun Quits "Taxi Driver" Over Bullying Controversy". HanCinema. March 8, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2021. สืบค้นเมื่อ March 8, 2021.
  21. 1 2 Lee, Sun-min (March 8, 2021). "April's Lee Na-eun dropped from drama 'Taxi Driver' after bullying claims". Korea JoongAng Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2021. สืบค้นเมื่อ March 9, 2021.
  22. ↑ "표예진, '하차' 이나은 대신 '모범택시' 합류 (공식)". YTN (ภาษาเกาหลี). March 10, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2021. สืบค้นเมื่อ March 10, 2021.
  23. ↑ "SBS 측 "'모범택시' 시즌2 제작? 시기·일정 논의중"(공식입장)". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2021-07-07.
  24. ↑ Lee Min-ji (March 8, 2022). "이솜 측 "일정 문제로 '모범택시2' 출연하지 않기로"[공식]" [Esom's side "Due to scheduling problems, I decided not to appear in 'Model Taxi 2'" [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. สืบค้นเมื่อ March 8, 2022 – โดยทาง Naver.
  25. ↑ Choi Ji-yoon (July 15, 2022). "모범택시2' 베트남 촬영중단…스태프 코로나19 확진" [Filming for 'Model Taxi 2' in Vietnam stopped... Staff confirmed with COVID-19] (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022 – โดยทาง Naver.
  26. ↑ Choi Ji-yoon (July 15, 2022). "모범택시2' 베트남 촬영중단…스태프 코로나19 확진" [Filming for 'Model Taxi 2' in Vietnam stopped... Staff confirmed with COVID-19] (ภาษาเกาหลี). Newsis. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022 – โดยทาง Naver.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แท็กซี่ชำระแค้น&oldid=12843513"