เลิฟซัมบอดี (เพลงมารูนไฟฟ์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"เลิฟซัมบอดี"
ซิงเกิล โดย มารูนไฟฟ์
จากอัลบั้ม โอเวอร์เอกซ์โพสต์
ออกจำหน่าย 14 พฤษภาคม 2013 (2013-05-14)
รูปแบบ ดิจิตอลดาวน์โหลด
บันทึกเสียง 2012
แนวเพลง แดนซ์ป็อป
ความยาว 3:49
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์
โปรดิวเซอร์
  • ไรอัน เท็ดเดอร์
  • โนเอล ซานคาเนลลา
ลำดับซิงเกิลของ มารูนไฟฟ์
"เดย์ไลต์"
(2012)
"เลิฟซัมบอดี"
(2013)
"แม็ปส์"
(2014)

"เลิฟซัมบอดี" (อังกฤษ: Love Somebody) เป็นเพลงของวงดนตรีแนวป๊อปร็อก มารูนไฟฟ์ ออกจำหน่ายวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เป็นซิงเกิลลำดับที่สี่และลำดับสุดท้ายในสตูดิโออัลบั้มชุดที่สี่ โอเวอร์เอกซ์โพสต์ (ค.ศ. 2012) เพลงเขียนขึ้นโดยแอดัม เลอวีน และนาธาเนียล มอตต์ และโปรดิวซ์โดยไรอัน เท็ดเดอร์ และโนเอล ซานคาเนลลา "เลิฟซัมบอดี" เป็นเพลงแนวแดนซ์ป็อปที่เนื้อหาพูดถึง "การไถ่บาปบนฟลอร์เต้นรำ" เพลงได้รับคำวิจารณ์คละกันจากนักวิจารณ์เพลง บางคนชื่นชมเนื้อเพลง นำไปเปรียบกับงานเพลงของวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อกสัญชาติอังกฤษ โคลด์เพลย์ บางคนตำหนิเกี่ยวกับการผลิตและเสียงร้องของเลอวีน หลังจากอัลบั้มปล่อยออกมา มียอดดิจิตอลดาวน์โหลดสูง ทำให้เพลงนี้ได้ขึ้นสูงสุดที่อันดับที่เก้าบนซิงเกิลชาร์ตของเกาหลีใต้

เบื้องหลังและการผลิต[แก้]

นาธาเนียล มอตต์ จากวงทรีโอ!ทรี และไรอัน เท็ดเดอร์ จากวงวันรีพับลิก ร่วมเขียนเพลง "เลิฟซัมบอดี"

เมื่อกลางปี ค.ศ. 2011 มารูนไฟฟ์เริ่มทำสตูดิโออัลบั้มที่สี่ เจมส์ วาเลนไทน์ หนึ่งในสมาชิกวงกล่าวกับนิตยสารบิลบอร์ดและเปิดเผยว่าอัลบั้มจะออกจำหน่ายในต้นปี ค.ศ. 2012[1] ในวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 2012 วงโพสต์วิดีโอลงยูทูบนำเสนอฉากที่วงดนตรีบันทึกเสียงในสตูดิโอหลายฉาก[2] ในวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2012 อัลบั้มออกจำหน่ายในชื่อ โอเวอร์เอกซ์โพสต์[3]

แอดัม เลอวีน นักร้องนำ ร่วมเขียนเพลง "เลิฟซัมบอดี" กับนาธาเนียล มอตต์ นักร้องวงทรีโอ!ทรี โนเอล ซานคาเนลลา และไรอัน เท็ดเดอร์ นักร้องนำวงวันรีพับลิก[4] ซานคาเนลลาและเท็ดเดอร์เป็นผู้ผลิตและใช้โปรแกรมปรับแต่งเสียงและคีย์ของเพลง[4] เขาสองคนยังร่วมเขียนและผลิตเพลง "ลักกีสไตรก์" จากอัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์ด้วย[4] เพลง "เลิฟซัมบอดี" ปรับแต่งเสียงโดยสมิธ คาร์ลสัน ที่แพตทริออตสตูดิโอส์ในเดนเวอร์ และโนอาห์ "เมล์บ็อกซ์" พาสโซวอย ที่คอนเวย์สตูดิโอส์ในลอสแอนเจลิส เอริก อายแลนส์รับหน้าที่เป็นผู้ช่วยวิศวกรเสียง[4] เซอร์แบน เกเนีย ผสมเสียงเพลงที่มิกซ์สตาร์สตูดิโอในเวอร์จิเนียบีช จอห์น เฮนส์ทำหน้าที่วิศวกรเสียงสำหรับผสมเสียง ขณะที่ฟิล ซีฟอร์ดรับหน้าที่เป็นผู้ช่วยผสมเสียง[4]

การวางองค์ประกอบเพลง[แก้]

"เลิฟซัมบอดี" เป็นเพลงแดนซ์ป็อป ความยาวสามนาทีสี่สิบเก้าวินาที[4][5] ดนตรีประกอบด้วยเปียโนและกีตาร์[6] ร็อบ เชฟฟิลด์จากนิตยสารโรลลิงสโตน บรรยายถึงเพลงว่าท่อนสร้อยแบบสังเคราะห์เสียงเหมือนสลายสโตนพบกับยูริธมิกส์[7] คริส เพน จากนิตยสารบิลบอร์ดกล่าวว่า เท็ดเดอร์และซานคาเนลลามีอิทธิพลต่อเพลงทั้งเพลงและค่อย ๆ ปรากฏทีละน้อย ๆ ตลอดทั้งท่อน "ก่อนจะมีอยู่เต็มเปี่ยมก่อนจะเข้าท่อนสร้อย"[8] แอดัม มาร์โควิตซ์ จากเอนเตอร์เทนเมนต์วิกลีเขียนวิจารณ์อัลบั้มว่า เพลงมีท่อนประสานเสียงที่ผลิตมาได้ "อย่างเข้มข้น" เช่นเดียวกับเพลง "เดย์ไลต์"[9] เนต ชิเน็น จากเดอะนิวยอร์กไทมส์บรรยายเนื้อหาในเนื้อเพลงว่าเป็น "การร้องขอไถ่บาปบนฟลอร์เต้นรำหรือบนพื้นแนวนอนแบบใดแบบหนึ่ง"[10]

การตอบรับ[แก้]

นักวิจารณ์เชื่อมโยงเพลง "เลิฟซัมบอดี" เข้ากับงานเพลงของวงดนตรีแนวออลเทอร์นาทีฟร็อกสัญชาติอังกฤษ โคลด์เพลย์

ซูซาน เบิร์น จาก RTÉ.ie เขียนว่าเพลง "เลิฟซัมบอดี" "เดย์ไลต์" "เดอะแมนฮูเนเวอร์ลายด์" และ "ลักกีสไตรก์" อาจได้ออกเป็นซิงเกิล[11] บริตทานีย์ เฟรดเดริก จากสตาร์พัลส์เรียกเพลงนี้ว่า "เอาจริงเอาจัง" (earnest)[12] ขณะที่คาเมรอน แอดัมส์ จากหนังสือพิมพ์เฮรัลด์ซัน บรรยายเพลงนี้ว่าเป็นโคลด์เพลย์ที่ "พยายามเป็น" เคที เพร์รี[13] คล้าย ๆ กับแอดัมส์ อีวาน ซอว์ดีย์ จากนิตยสารป็อปแมตเทอส์ เขียนว่า "เลิฟซัมบอดี" เป็น "ช่วงเวลาที่เป็นสูงสุดของโคลด์เพลย์"[14] เจเรมี โธมัส จาก 411 มาเนีย เรียกเพลงนี้ว่าเป็นเพลงหนึ่งที่ใช้อารมณ์มากในอัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์ และเป็น "ช่วงเวลาหายากที่เคล็ดลับการผลิตที่ค้ำอยู่ทำให้ง่ายขึ้นพอให้สร้างเพลงที่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าพร้อมด้วยอารมณ์ และไม่เพียงสโคปเลเซอร์ที่เล็งไปที่ชาร์ตบิลบอร์ดเท่านั้น"[15]

ในบทวิจารณ์อัลบั้ม เฟรเซอร์ แม็กอัลไพน์ จากบีบีซีมิวสิก เขียนว่าวงได้ทิ้ง "ความเจ้าอารมณ์ของไก่อ่อนที่ยึดอยู่" (the strutting cockerel heat) อย่างเพลง "ดิสเลิฟ" ซิงเกิล ค.ศ. 2004 แต่แทนด้วย "ความสุขสมบูรณ์ชนิดอิ่มตัว" (saturated rave bliss) อย่างเพลง "เลิฟซัมบอดี" หรือ "เดอะแมนฮูเนเวอร์ลายด์" เขากล่าวว่านี่เป็นผลจากการตลาดที่พวกเขาเลือกที่จะมอบให้[16] คริส เพย์น จากบิลบอร์ดคิดว่าเพลงค่อย ๆ กลืนไปกับภูมิหลังของเพลงอื่น ๆ ที่เนื้อหาแรงกว่าในอัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์[8] แอดัม มาร์โควิตซ์ จากเอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี ค่อนข้างติเสียงร้องของเลอวีนในเพลง "เลิฟซัมบอดี" และเขียนว่า เสียงร้องทำออกมาเป็นเสียงครวญครางไม่น่าฟัง "เหมือนกับริอานนาเพศชาย หรือเสียงคาสตราโตเพศชาย" ซึ่งเขากล่าวว่า มันจะดูดีถ้าเป็นลักษณะทั่วไปของท่อนสร้อยเพลงป็อป[9]

บนชาร์ตเพลง[แก้]

หลังจากออกจำหน่ายอัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์ เนื่องจากยอดดาวน์โหลดสูง เพลง "เลิฟซัมบอดี" เปิดตัวบนแกออนชาร์ตของเกาหลีใต้ที่อันดับ 8 เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2012 ด้วยยอดขาด 35,892 ชุด[17] ในสัปดาห์ต่อมา เพลงตกลงมาอันดับ 15 และขายได้อีก 16,752 ชุด[18] เพลงอยู่บน 100 อันดับแรกได้นาน 8 สัปดาห์[19] เพลงเปิดตัวอันดับที่ 54 บนบิลบอร์ดฮอต 100 และขึ้นสูงสุดอันดับที่ 10 ทำให้อัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์เป็นอัลบั้มแรกของมารูนไฟฟ์ที่ทำเพลงติด 10 อันดับแรกได้ถึง 4 เพลง นับถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014 เพลงขายได้ 1,694,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา[20]

มิวสิกวิดีโอ[แก้]

มิวสิกวิดีโอออกเผยแพร่ในวีโว เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 วิดีโอกำกับโดยริช ลี แสดงเลอวีนและเอมิลี ราทาจคาวสกี รับบทเป็นคนรัก และสมาชิกวงทุกคน ถูกทาด้วยสีเทา ทีแรก เลอวีนทาสีตัวเองให้ตัดกับพื้นหลังสีขาว จากนั้นก็ทาสีตัวราทาจคาวสกีที่อยู่ตรงหน้าเขา ฉากสุดท้ายแสดงเครื่องดนตรีที่สมาชิกวงแต่ละคนเล่น ฉีดสีออกมาเมื่อเล่นอย่างต่อเนื่อง ผู้หญิงคนหนึ่งเต้นยั่วยวนและเลอวีนกับคนรักกอดกันด้วยความเสน่หา การกระทำทุกอย่างเกิดขึ้นเมื่อสีเทาทาทั่วตัว ในฉากท้ายสุด เลอวีนย้อนกลับสิ่งที่เขาทำ ลบรอยสีออกจากฉาก และไม่เหลือร่องรอยของสีใด ๆ

ผู้มีส่วนร่วมทำเพลง[แก้]

การปรับแต่งเสียงและผสมเสียง
  • ปรับแต่งเสียงที่แพตทริออตสตูดิโอส์ เดนเวอร์ รัฐโคโลราโด และคอนเวย์สตูดิโอส์ ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย
  • ผสมเสียงที่มิกซ์สตาร์สตูดิโอส์ เวอร์จิเนียบีช
คณะทำงาน
  • แต่งเพลง – แอดัม เลอวีน ไรอัน เท็ดเดอร์, โนเอล ซานคาเนลลา, นาธาเนียล มอตต์
  • ผลิตเพลง – ไรอัน เท็ดเดอร์, โนเอล ซานคาเนลลา, นาธาเนียล มอตต์
  • ปรับแต่งเสียง – สมิธ คาร์ลสัน และ โนอาห์ "เมล์บ็อกซ์" พาสโซวอย
  • ผู้ช่วยปรับแต่งเสียง – เอริก อายแลนส์
  • ผสมเสียง – เซอร์แบน เกเนีย
  • ปรับแต่งเสียง ผสมเสียง – จอห์น เฮนส์
  • ผู้ช่วยผสมเสียง – ฟิล ซีฟอร์ด
  • โปรแกรมและคีย์ – ไรอัน เท็ดเดอร์, โนเอล ซานคาเนลลา

คณะทำงานปรับปรุงจากโน้ตในอัลบั้มโอเวอร์เอกซ์โพสด์ สังกัดเอแอนด์เอ็ม/อ็อกโทนเรเคิดส์[4]

ชาร์ตและการรับรอง[แก้]

ชาร์ตประจำสัปดาห์[แก้]

ชาร์ต (2012–13) ตำแหน่ง
สูงสุด
Belgium (Ultratip Flanders)[21] 13
Belgium (Ultratip Wallonia)[22] 2
Canada (Canadian Hot 100)[23] 10
Canada AC (Billboard)[24] 2
Canada CHR/Top 40 (Billboard)[25] 11
Canada Hot AC (Billboard)[26] 2
Croatia (Airplay Radio Chart)[27] 6
France (SNEP)[28] 87
Iceland (Tonlist)[29] 9
Ireland (IRMA)[30] 56
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[31] 15
Mexico Top Anglo (Monitor Latino)[32] 15
New Zealand (Recorded Music NZ)[33] 34
Serbia (IFPI)[34] 27
Slovakia (Rádio Top 100)[35] 41
South Korea (Gaon)[17] 8
South Africa (EMA)[36] 8
Ukraine (FDR)[37] 17
US Billboard Hot 100[38] 10
US Adult Contemporary (Billboard)[39] 2
US Adult Top 40 (Billboard)[40] 1
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[41] 18
US Mainstream Top 40 (Billboard)[42] 2
Venezuela Pop Rock General (Record Report)[43] 4

ชาร์ตประจำปี[แก้]

ชาร์ต (2013) ตำแหน่ง
Canada (Canadian Hot 100)[44] 35
Croatia (Airplay Radio Chart)[27] 88
US Billboard Hot 100[45] 51
US Adult Contemporary (Billboard)[39] 14
US Adult Top 40 (Billboard)[40] 5
US Mainstream Top 40 (Billboard)[42] 19

ชาร์ตประจำปี[แก้]

ชาร์ต (2014) ตำแหน่ง
US Adult Contemporary (Billboard)[39] 17

การรับรอง[แก้]

พื้นที่ การรับรอง ยอดขาย/การจัดส่ง
Canada (Music Canada)[46] 2× Platinum 160,000^
United States (RIAA)[47] 1,694,000[20]

^ตัวเลขการขนส่งขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว

อ้างอิง[แก้]

  1. Corner, Lewis (August 17, 2011). "Maroon 5: 'We want to release new album soon'". Digital Spy. Nat Mags. สืบค้นเมื่อ January 21, 2013. 
  2. "Overexposed - June 26th". Maroon5. YouTube. สืบค้นเมื่อ April 10, 2012. 
  3. "Overexposed by Maroon 5". iTunes Store (US). Apple. สืบค้นเมื่อ January 21, 2013. 
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Overexposed (inlay cover). Maroon 5. A&M/Octone Records. 2012. 
  5. Jacobsen, Kevin (May 22, 2013). "Maroon 5 'Love Somebody' Music VIDEO: Adam Levine Covered in Metallic Paint Following 'The Voice' Performance". Enstarz. สืบค้นเมื่อ 2013-12-15. 
  6. "Maroon 5 - Love Somebody". Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group. สืบค้นเมื่อ January 28, 2013. 
  7. Sheffield, Rob (June 26, 2012). "Overexposed - Album Reviews". Rolling Stone (Jann Wenner). สืบค้นเมื่อ January 28, 2013. 
  8. 8.0 8.1 Payne, Chris (June 26, 2012). "Maroon 5, 'Overexposed': Track-By-Track Review". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ January 28, 2013. 
  9. 9.0 9.1 Markovitz, Adam (June 27, 2012). "Overexposed Review". Entertainment Weekly. Time Inc. สืบค้นเมื่อ January 29, 2013. 
  10. Chinen, Nate (July 9, 2012). "Albums from Clare and the Reasons and Maroon 5". The New York Times (The New York Times Company). สืบค้นเมื่อ January 29, 2013. 
  11. Byrne, Suzanne (June 30, 2012). "Maroon 5 - Overexposed". RTÉ.ie. Raidió Teilifís Éireann. สืบค้นเมื่อ June 23, 2013. 
  12. Frederick, Brittany (June 26, 2012). "Album Review: Maroon 5, 'Overexposed'". StarPulse. สืบค้นเมื่อ January 25, 2013. 
  13. Adams, Cameron (June 20, 2012). "Album review: Overexposed by Maroon 5". Herald Sun (The Herald and Weekly Times). สืบค้นเมื่อ January 24, 2012. 
  14. Sawdey, Evan (July 10, 2012). "Maroon 5: Overexposed". PopMatters. สืบค้นเมื่อ January 23, 2013. 
  15. Thomas, Jeremy (June 26, 2012). "Maroon 5 - Overexposed Review". 411Mania. สืบค้นเมื่อ January 26, 2013. 
  16. McAlpine, Fraser (June 22, 2012). "BBC - Music - Review of Maroon 5 - Overexposed". BBC Music. BBC. สืบค้นเมื่อ January 26, 2013. 
  17. 17.0 17.1 "South Korea Gaon International Chart (Week, June 24, 2012 to June 30, 2012)" (ใน Korean). Gaon Chart. สืบค้นเมื่อ January 22, 2013. 
  18. "South Korea Gaon International Chart (Week, July 1, 2012 to July 7, 2012)" (ใน Korean). Gaon Chart. สืบค้นเมื่อ January 24, 2013. 
  19. "South Korea Gaon International Chart (Week, August 12, 2012 to August 18, 2012)" (ใน Korean). Gaon Chart. สืบค้นเมื่อ January 24, 2013. 
  20. 20.0 20.1 Trust, Gary (June 15, 2014). "Ask Billboard: MAGIC!'s 'Rude' Revives Reggae". Billboard. Prometheus Global Media. 
  21. "Ultratop.be – Maroon 5 – Love Somebody" (in Dutch). Ultratip.
  22. "Ultratop.be – Maroon 5 – Love Somebody" (in French). Ultratip.
  23. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Maroon 5.
  24. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Canada AC for Maroon 5. Retrieved 19 February 2015.
  25. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Canada CHR/Top 40 for Maroon 5. Retrieved July 09, 2014.
  26. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Canada Hot AC for Maroon 5. Retrieved June 09, 2014.
  27. 27.0 27.1 "ARC, Issue Date: September 2, 2013" (ใน Croatian). HRT. September 2, 2013. สืบค้นเมื่อ September 2, 2012. 
  28. "Lescharts.com – Maroon 5 – Love Somebody" (in French). Les classement single.
  29. Icelandic Singles Chart
  30. "Chart Track: Week 22, 2013". Irish Singles Chart.
  31. "The Official Lebanese Top 20". สืบค้นเมื่อ August 13, 2013. 
  32. "Top 20 Ingles". Monitor Latino (ใน Spanish). RadioNotas. Archived from the original on 2013-08-21. 
  33. "Charts.org.nz – Maroon 5 – Love Somebody". Top 40 Singles.
  34. "Maroon 5 - Love Somebody SERBIA". POP TOP LISTA - TOP 50 SRBIJA. Archived from the original on 2013-05-12. สืบค้นเมื่อ May 12, 2013. 
  35. "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201324 into search.
  36. "South African Airplay Chart Top 10 - September 24, 2013". Entertainment Monitoring Africa. Archived from the original on April 25, 2014. สืบค้นเมื่อ April 25, 2014. 
  37. Ukrainian Airplay Chart
  38. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Maroon 5.
  39. 39.0 39.1 39.2 "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Adult Contemporary for Maroon 5.
  40. 40.0 40.1 "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Adult Pop Songs for Maroon 5.
  41. "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Dance/Mix Show Airplay for Maroon 5.
  42. 42.0 42.1 "Maroon 5 Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Maroon 5.
  43. "Record Report - Pop Rock General". Record Report (ใน Spanish). R.R. Digital C.A. 2013-08-24. Archived from the original on 2013-08-26. 
  44. "Best of 2013: Canadian Hot 100". publisher=Prometheus Gobal Media. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013. 
  45. "Best of 2013 – Hot 100 Songs". Billboard.com. สืบค้นเมื่อ 2013-12-13. 
  46. "Canadian single certifications – Maroon 5 – Love Somebody". Music Canada. 
  47. "American single certifications – Maroon 5 – Love Somebody". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ August 19, 2014.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH