กรณีเทร์รี ไชโว
เธรีซา แมรี "เทร์รี" ไชโว | |
|---|---|
| เกิด | เธรีซา แมรี ชไนด์เลอร์ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1963 โลเวอร์มอร์แลนด์, มองกอเมอรี, รัฐเพนซิลเวเนีย, สหรัฐ |
| เสียชีวิต | 31 มีนาคม ค.ศ. 2005 (41 ปี) สวนพิเนลลาส, ฟลอริดา, สหรัฐ |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
| อาชีพ | พนักงานประกัน |
| คู่สมรส | ไมเคิล ไชโว (สมรส 1984) |
| บิดามารดา | รอเบิร์ท และ แมรี ชไนด์เลอร์ |
กรณีเทร์รี ไชโว (อังกฤษ: Terri Schiavo case) เป็นกรณีทางกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการเสียชีวิตในสหรัญอเมริกา ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2005 โดยเกี่ยวข้องกับ เธรีซา แมรี ไชโว (Theresa Marie Schiavo; สกุลเดิม ชไนด์เลอร์; Schindler) (/ˈʃaɪvoʊ/; 3 ธันวาคม 1963 – 31 มีนาคม 2005) สตรีผู้อยู่ในภาวะสมองตายถาวร สามีและผู้พิทักษ์ทางกฎหมายของเธอระบุว่าไชโวคงไม่ต้องการจะมีชีวิตด้วยการใช้เครื่องช่วยชีวิตไปตลอดภายใต้สภาวะที่ไม่ไม่สามารถกลับคืนสู่การมีชีวิตปกติได้ และในปี 1998 ได้รวมกันยื่นเรื่องเพื่อให้แพทย์ถอดท่อให้อาหารของเธอเสีย ในขณะที่ผู้ปกครองของเธอโต้แย้งความประสงค์ของสามีเธอและให้เหตุผลจากผลวินิจฉัยทางการแพทย์ เพื่อให้ดำรงการให้อาหารและน้ำกับเธอผ่านทางท่อต่อไป[1][2] ข้อโต้แย้งระหว่างทั้งสองกลุ่มคนนำไปสู่การเข้ามามีส่วนร่วมของนักการเมืองระดับรัฐและประเทศ ไปจนถึง จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ประธานาธิบดีสหรัฐในขณะนั้น การถกเถียงดำเนินไปเป็นเวลาเจ็ดปี (1998 ถึง 2005) จนกระทั่งท้ายที่สุดถอดท่อส่งอาหารและน้ำของเธอ เป็นอันสิ้นสุดการมีชีวิตของไชโว
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1990 ไชโววัย 26 ปี เกิดอาการหัวใจหยุดเต้นที่บ้านของเธอในเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก รัฐฟลอริดา การกู้ชีพเธอประสบความสำเร็จ แต่สมองถูกทำลายจากการขาดอากาศ และตกอยู่ในสภาวะคล้ายโคมา หลังเวลาสองเดือนครึ่งที่การรักษาไม่ช่วยให้เธอกลับเป็นปกติ ผลการวินิจฉัยของแพทย์เปลี่ยนเป็นภาวะสมองตายถาวร ตลอดระยะเวลาสองปีนับจากนั้น แพทย์พยายามใช้การรักษาต่าง ๆ รวมถึงการรักษาที่ใช้เป็นการทดลองกับเธอ แต่เธอไม่สามารถกลับสู่สภาวะรับรู้ได้ ในปี 1998 ไมเคิล สามีของไชโว ยื่นคำร้องแต่ศาลเจตรัฐฟลอริดา ให้ดำเนินการถอดสายให้อาหารของเธอภายใต้กฎหมายของรัฐ[3] แต่เขาถูกต่อต้านโดยผู้ปกครองของไชโว ผู้ต้องการให้ยังคงชีวิตของไชโวต่อไป[4] ในวันที่ 24 เมษายน 2001 แพทย์ได้ถอดสายให้อาหารของเธอออกเป็นครั้งแรก แต่ก็ถูกใส่กลับเข้าไปไม่กี่วันหลังจากนั้น จนกระทั่งเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2005 ตุลาการศาลมณฑลพินเนลลาส (Pinellas County) ได้ออกคำสั่งอีกครั้งให้ถอดสายให้อาหารของไชโวออก ซึ่งตามมาด้วยการอุทธรณ์และการแทรกแซงของรัฐบาลสหรัฐ รวมถึงประธานาธิบดีสหรัฐ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ท้ายที่สุดในวันที่ 18 มีนาคม 2005 เจ้าหน้าที่การแพทย์ของพินเนลลาสพาร์คได้ถอดสายให้อาหารของไชโวออก และไชโวเสียชีวิตในวันที่ 31 มีนาคม 2005[5]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อtbo - ↑ "Schiavo Timeline, Part 1". The University of Miami Ethics Programs. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2014. สืบค้นเมื่อ December 5, 2014.
- ↑ "§ 765.401 of Florida Statutes – Health Care Advance Directives – The proxy". State of Florida. พฤศจิกายน 22, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 8, 2008. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2007.
- ↑ William R. Levesque (พฤศจิกายน 8, 2003). "Schiavo's wishes recalled in records". St. Petersburg Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 6, 2006. สืบค้นเมื่อ มกราคม 5, 2006.
- ↑ "Schiavo autopsyshows irreversiblebrain damage". msnbc.com (ภาษาอังกฤษ). 2005-06-16. สืบค้นเมื่อ 2019-06-18.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Terri's Story: The Court-Ordered Death of an American Woman by Diana Lynne (2005) ISBN 1-58182-488-2
- Silent Witness: The Untold Story of Terri Schiavo's Death by Mark Fuhrman (2005) ISBN 0-06-085337-9
- A Life That Matters: The Legacy of Terri Schiavo – A Lesson For Us All by Mary and Robert Schindler (2005) ISBN 0-446-57987-4
- Remembering Terri Schiavo: Reflections of a Health Care Warrior by Audrey Ignatoff (2005) ISBN 1-4116-3220-6
- Terri: The Truth by Michael Schiavo, Michael Hirsh (2006) ISBN 0-525-94946-1
- "Terri Schiavo: When Does Personhood End?" in The Elements of Bioethics, Gregory Pence, ISBN 978-0-07-313277-8
- The Case of Terri Schiavo: Ethics at the End of Life edited by Arthur L. Caplan, James J. McCartney, and Dominic A. Sisti, ISBN 1-59102-398-X
- Fighting for Dear Life: The Untold Story of Terri Schiavo and What It Means for All of Us by David C.Gibbs III (2006) ISBN 0-7642-0243-X
- Caplan, Arthur L., บ.ก. (2006). The Case of Terri Schiavo: Ethics at the End of Life. Amherst, NY: Prometheus Books. ISBN 978-1-59102-398-2.
- Findlaw's compilation
- The University of Miami Ethics Programs' compilation เก็บถาวร 2014-11-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Conigliaro, Matt, Esq., Editor of "Abstract Appeal" Legal Blog. (2005). The Terri Schiavo Information Page เก็บถาวร 2005-04-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Retrieved 2005-08-31
- Hospice Patients Alliance. Retrieved 2005-08-30. Includes the initial 1999 Police Report (PDF) เก็บถาวร 2020-04-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน