ลามูแรกซิสต็องกอร์
| "ลามูแรกซิสต็องกอร์" | |
|---|---|
| เพลงโดยเซลีน ดิออน | |
| จากอัลบั้มดียงช็องต์ปลามงดง | |
| วางจำหน่าย | 14 ตุลาคม พ.ศ. 2534 |
| แนวเพลง | ป๊อป |
| ความยาว | 3:50 |
| ค่ายเพลง | โคลัมเบีย, อีพิก |
| ผู้ประพันธ์เพลง | ลุก ปลามงดง, Richard Cocciante |
| โปรดิวเซอร์ | Jannick Top, Serge Perathoner |
| ภาพปกอื่น ๆ ของซิงเกิล | |
 | |
"ลามูแรกซิสต็องกอร์" (ฝรั่งเศส: L'amour existe encore, "ความรักยังคงอยู่") คือซิงเกิลภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออน ซึ่งในภายหลังได้มีการแต่งคำร้องใหม่เป็นภาษาสเปน และเรียบเรียงทำนองใหม่ ในชื่อว่า "อาอุนเอกซิสเตอามอร์" (สเปน: Aún Existe Amor)
ลามูแรกซิสต็องกอร์[แก้]
"ลามูแรกซิสต็องกอร์" (ฝรั่งเศส: L'amour existe encore, "ความรักยังคงอยู่") คือซิงเกิลของเซลีน ดิออน จากอัลบั้ม ดียงช็องต์ปลามงดง ออกเผยแพร่เป็นซิงเกิลวิทยุที่ 2 ในแคนาดา เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2534 และออกจำหน่ายในรูปแบบซีดีที่ 3 ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2537
"ลามูแรกซิสต็องกอร์" ออกจำหน่ายในแคนาดาโดยไม่มีมิวสิกวิดีโอ จนกระทั่งเมื่อโซนี่มิวสิกออกจำหน่ายซิงเกิลนี้ในฝรั่งเศส จึงได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอใน พ.ศ. 2536 อำนวยการสร้างโดย Alain Desrochers ซึ่งวิดีโอนี้ได้รับการบรรจุภายหลังในดีวีดีองเนอช็องฌ์ปา (พ.ศ. 2548)
บันทึกการแสดงสดของเพลง "ลามูแรกซิสต็องกอร์" บรรจุในอัลบั้ม อาลอแล็งปียา และ โอเกอร์ดูว์สตาด และเพลงนี้ได้บรรจุในอัลบั้มเพลงฮิตในปี พ.ศ. 2548 องเนอช็องฌ์ปา
"ลามูแรกซิสต็องกอร์" ขึ้นอันดับที่ 16 ในชาร์ตแอร์เพลย์เกแบ็ก และอยู่ในลำดับนั้นกว่า 20 สัปดาห์ ในฝรั่งเศสเพลงนี้ขึ้นอันดับสูงสุดที่ 31 และอยู่ในลำดับนั้น 23 สัปดาห์
รูปแบบและรายชื่อเพลง[แก้]
ซิงเกิลวิทยุ พ.ศ. 2534 (ประเทศแคนาดา)
- "ลามูแรกซิสต็องกอร์" – 3:50
ซิงเกิลซีดี พ.ศ. 2537 (ประเทศฝรั่งเศส)
- "ลามูแรกซิสต็องกอร์"" – 3:50
- "Le monde est stone" – 3:40
ชาร์ต[แก้]
| ชาร์ต (พ.ศ. 2534) | อันดับ สูงสุด |
|---|---|
| Quebec Airplay Chart | 16 |
| ชาร์ต (พ.ศ. 2537) | อันดับ สูงสุด |
| French Singles Chart | 31 |
อาอุนเอกซิสเตอามอร์[แก้]
| "อาอุนเอกซิสเตอามอร์" | |
|---|---|
 ภาพปกซิงเกิล "อาอุนเอกซิสเตอามอร์" | |
| เพลงโดยเซลีน ดิออน | |
| จากอัลบั้มอะนิวเดย์แฮสคัม | |
| วางจำหน่าย | พ.ศ. 2545 |
| แนวเพลง | ป๊อป |
| ความยาว | 3:52 |
| ค่ายเพลง | โคลัมเบีย, อีพิก |
| ผู้ประพันธ์เพลง | Ignacio Ballesteros-Diaz |
"อาอุนเอกซิสเตอามอร์" (สเปน: Aún Existe Amor) คือซิงเกิลของ เซลีน ดิออน นักร้องสาวชาวแคนาดา จากอัลบั้ม อะนิวเดย์แฮสคัม[1] โดยเพลงนี้เป็นเพลงภาษาสเปนโดยใช้ทำนองจากเพลง "ลามูแรกซิสต็องกอร์" จากอัลบั้ม ดียงช็องต์ปลามงดง โดย Ignacio Ballesteros-Diaz ได้ประพันธ์เนื้อร้องภาษาสเปน และให้ชื่อใหม่ว่า "อาอุนเอกซิสเตอามอร์" ซิงเกิลนี้ได้เผยแพร่ในสหรัฐ เซลีนยังขับร้องเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล บิลบอร์ด 2002 ลาติน ซึ่งในงานนี้เธอเคยได้รับรางวัลในเพลง "มายฮาร์ตวิลโกออน" ซึ่งเป็นเพลงภาษาอังกฤษเพลงแรกที่ได้รับรางวัลนี้
รูปแบบและรายชื่อเพลง[แก้]
ซิงเกิลวิทยุ 1 เพลง (สหรัฐ)
- อาอุนเอกซิสเตอามอร์ - 3:52
อ้างอิง[แก้]
- ↑ Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5.