สุภาพบุรุษเสือไทย

สุภาพบุรุษเสือไทย
กำกับ	หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล
บทประพันธ์	เสนีย์ บุษปะเกศ
บทภาพยนตร์	ประจิต จุลละพันธ์
อำนวยการสร้าง	สำเนา เศรษฐบุตร แท้ ประกาศวุฒิสาร
นักแสดงนำ	สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ สอางค์ ทิพย์ทัศน์ ประชุม จุลละภมร เกื้อกูล อารีมิตร หม่อมหลวงชูเกียรติ นิลรัตน์ เบญจมินทร์ มาลิน เลขะวัฒนพิจารณ์
กำกับบท	ประชุม จุลละภมร
กำกับภาพ	แท้ ประกาศวุฒิสาร
ตัดต่อ	หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล แท้ ประกาศวุฒิสาร ประชุม จุลละภมร
ผู้จัดจำหน่าย	ปรเมรุภาพยนตร์
วันฉาย	28 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ที่ศาลาเฉลิมกรุง
ประเทศ	ไทย
ภาษา	ไทย
ทำเงิน	315,998 บาท

สุภาพบุรุษเสือไทย เป็นภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2492 ถ่ายทำด้วยฟิล์มสี 16 ม.ม. ใช้เสียงพากย์สด สร้างจากนวนิยายเรื่องดัง 'เสือไทยโจรผู้ดี' ของ เสนีย์ บุษปะเกศ ซึ่งลงตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารนิกรวันอาทิตย์ อำนวยการสร้างโดย แท้ ประกาศวุฒิสาร กำกับการแสดงโดย หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล โดยเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น 'สุภาพบุรุษเสือไทย' เพื่อให้จดจำง่าย ภาพยนตร์ถ่ายทำที่จังหวัดราชบุรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของแท้ เมื่อปี พ.ศ. 2491 รวมเวลา 3 เดือน

ได้รับรางวัลสำเภาทอง บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และหม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ได้รับรางวัลพิเศษในฐานะเป็นผู้นำในการสร้างภาพยนตร์ (16 มม.) ในการประกาศผลรางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 1 ประจำปี พ.ศ. 2500 เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2500

เนื่องจากภาพยนตร์ได้รับความนิยมสูง จึงมีผู้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ "เสือ" ติดตามมาเป็นจำนวนมาก เช่น เสือไทยอาละวาด (สุภาพบุรุษเสือไทยภาคสมบูรณ์) ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2493 ต่อมาสร้างใหม่ พ.ศ. 2522 โดย จารึก สงวนพงษ์ นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี

ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องสุภาพบุรุษเสือไทย ไม่หลงเหลือฟิล์มต้นฉบับหรือแม้แต่กากฟิล์มให้เห็นแล้วเหลือเพียงฟิล์มเบื้องหลังการถ่ายทำ

ฟิล์มเบื้องหลังดังกล่าวถ่ายทำโดย แท้ ประกาศวุฒิสาร ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้บันทึกเอาไว้ ภายหลังแท้ได้นำฟิล์มที่ยังคงหลงเหลืออยู่มารวบรวม ตัดต่อ และบันทึกเสียงบรรยายด้วยตนเอง เผยแพร่ในรูปแบบวิดิทัศน์ชุด หนังแท้ ซึ่งเป็นชุดผลงานที่รวบรวมภาพยนตร์และบันทึกภาพที่ยังคงเหลืออยู่ของเขา

ในเวลาต่อมา หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ได้นำฟิล์มจากวิดิทัศน์ชุดหนังแท้ มาดำเนินการสแกนและบูรณะใหม่ ก่อนเผยแพร่ผ่านช่องยูทูปอย่างเป็นทางการของหอภาพยนตร์ เพื่อการอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกภาพยนตร์ไทยแก่สาธารณชน

นักแสดง

• สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ รับบท เสือไทย, พากย์เสียงโดย สุธรรม์ นาวานุเคราะห์
• สอางค์ ทิพย์ทัศน์ รับบท อีกรอง, พากย์เสียงอีกรองและตัวแสดงหญิงทั้งหมด
• ประชุม จุลละภมร รับบท เสือคง, พากย์เสียงเสือคงและตัวแสดงชายอื่น ๆ
• ชูเกียรติ นิลรัตน์ รับบท ไอ้บิ๋น, พากย์เสียงไอ้บิ๋นและตัวแสดงชายอื่น ๆ
• เกื้อกูล อารีมิตร

การสร้าง

สุภาพบุรุษเสือไทยนั้นเป็นเรื่องจริง เสือไทยเป็นคนรุ่นเดียวกับกรมหลวงชุมพร เป็นศิษย์อาจารย์เดียวกับกรมหลวงชุมพร เสือไทยมีภรรยาชื่อ นางแถม ต้นทุนในการสร้างเรื่องนี้ประมาณ แสนกว่าบาท โดยคุณแท้ได้ไปเอาเงินจากทางคุณสำเนาว์ เศรษฐบุตร มาสร้างเป็นบางส่วน ทั้งคุณแท้กับคุณสำเนาว์สนิทกันมาตั้งแต่สมัยคุณแท้ทำงานอยู่ที่แผนกส่งเสริมการท่องเที่ยว กระทรวงพานิชย์ ประชุม จุลละภมรทำหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์ โดยใช้นามปากกว่า ประจิต จุลพันธ์ ด้านพระเอกของเรื่องเหตุที่เลือกสุรสิทธิ์ สัตยวงษ์ ด้วยบังเอิญวันหนึ่งคุณแท้ไปเจอคุณสุรสิทธิ์ ดาราละครเวทีชื่อดังในยุคนั้น เดินเล่นอยู่แถวเวิ้งนครเขษม คุณแท้ชอบคุณสุรสิทธิ์มาตั้งแต่เล่นละครเวทีเรื่อง พันท้ายนรสิงห์ ก็เลยเข้าไปพูดคุย บอกผมจะทำหนังกับท่านศุกรวรรณดิศ อยากให้สุรสิทธิ์มาเล่นเป็นพระเอก สุรสิทธิ์ก็ตกลงเพราะเพิ่งจะผิดหวังจากทางอัศวินภาพยนตร์ ที่เปิดหนังเรื่อง พันท้ายนรสิงห์ แต่ตนเองไม่ได้เล่นบทพันท้าย เหมือนสมัยเป็นละครเวที ด้านนางเอกก็ได้สอางค์ ทิพยทัศน์ นางเอกจากเรื่อง แดนคนเดน ของบูรพาศิลป์มาแสดง ม.จ.ศุกรววรรณดิศตั้งชื่อบริษัทว่า ปรเมรุภาพยนตร์ ยกกองถ่ายไปถ่ายทำกันถึงสถานที่จริง แถวทุ่งอรัญญิก ตำบลเกาะพลับพลา อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี ที่นี่ยังเป็นบ้านเกิดของคุณแท้ด้วย

อ้างอิง

• เบื้องหลังหนังแท้ โดย แท้ ประกาศวุฒิสาร
• ณรงค์ จันทร์เรือง, คอลัมน์มิตรน้ำหมึก, มติชนสุดสัปดาห์ 29 มิ.ย.-5 ก.ค.2550 หน้า 63
• แท้ ประกาศวุฒิสาร. สุภาพบุรุษเสือแท้. กรุงเทพ : มูลนิธิหนังไทย, พ.ศ. 2544. 368 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN 974-88613-8-4