ล่าตุลาแดง (ภาพยนตร์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไบยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ล่าตุลาแดง
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ จอห์น แมคเทียร์แนน
อำนวยการสร้าง เมซ นิวเฟลด์
เขียนบท
  • แลร์รี เฟอร์กูสัน
  • โดนัลด์ อี. สจวร์ต
เค้าโครงจาก The Hunt for Red October
โดย ทอม แคลนซี
นำแสดง
ดนตรีประกอบ เบซิล โพลดอริส
กำกับภาพ แจน เดอ บอนต์
ตัดต่อ
  • เดนนิส เวิร์คเคลอร์
  • จอห์น ไรต์
ค่าย
  • Mace Neufeld Productions
  • Nina Saxon Film Design
จำหน่าย/เผยแพร่ Paramount Pictures
ฉาย 2 มีนาคม 1990 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว 135 นาที
ประเทศ สหรัฐอเมริกา
ภาษา อังกฤษ
รัสเซีย
งบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[1]
รายได้ 200.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

ล่าตุลาแดง (อังกฤษ: The Hunt for Red October) เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญลำดับที่ 1 ในชุด แจ็ค ไรอัน กำกับโดยจอห์น แมคเทียร์แนน เขียนบทโดยแลร์รี เฟอร์กูสันและโดนัลด์ อี. สจวร์ต โดยอิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของทอม แคลนซี เป็นเรื่องราวของผู้บังคับการเรือฝ่ายโซเวียตที่ต้องการแปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายสหรัฐและนักวิเคราะห์ CIA ที่ต้องพิสูจน์ทฤษฎีนี้แก่กองทัพเรือสหรัฐ เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามระหว่างสองชาติ นำแสดงโดยฌอน คอนเนอรี, อเล็ก บอลด์วิน, สก็อตต์ เกลนน์, เจมส์ เอิร์ล โจนส์และแซม นีล ออกฉายเมื่อปี ค.ศ. 1990

เรื่องย่อ[แก้]

นักแสดง[แก้]

การผลิต[แก้]

ในขณะนั้น ล่าตุลาแดง เป็นนวนิยายที่ได้รับความนิยม แต่ยังไม่มีค่ายไหนสนใจจะนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ เนื่องจากมีเนื้อหาที่ซับซ้อนและสุ่มเสี่ยง[2] ต่อมาเมซ นิวเฟลด์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์โน้มน้าวให้ผู้บริหารระดับสูงของพาราเมาต์พิกเจอส์อ่านนิยายเรื่องนี้จนตกลงนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยให้แลร์รี เฟอร์กูสันและโดนัลด์ อี. สจวร์ตทำหน้าที่เขียนบท นิวเฟลด์ได้ติดต่อกองทัพเรือสหรัฐเพื่อหารือ โดยกองทัพเรือสหรัฐอนุญาตให้ถ่ายภาพและเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมถึงนำเรือบางส่วนมาใช้ในการถ่ายทำ

อเล็ก บอลด์วินถูกเรียกตัวให้มาแสดงในช่วงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1988 โดยไม่ทราบบท เขาได้รับการฝึกให้ควบคุมเรือดำน้ำชั้นลอสแอนเจลิส เดิมเคลาส์ มาเรีย แบรนด์เดาเออร์ได้รับเลือกให้แสดงบทมาร์โก เรเมียส แต่ต่อมาเขาถอนตัวเนื่องจากเวลางานไม่ตรงกัน บทจึงตกเป็นของฌอน คอนเนอรี การถ่ายทำเริ่มในเดือนเมษายน ค.ศ. 1989 ด้วยงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[3] โดยกองทัพเรือสหรัฐให้ยืมเฮลิคอปเตอร์และลูกเรือไว้ใช้ในการถ่ายทำ[4] จอห์น มิเลียส ผู้สร้างภาพยนตร์ได้แก้ไขบางส่วนของบทให้มีบทพูดภาษารัสเซียที่ผู้ชมเข้าใจได้ง่าย[5]

การตอบรับ[แก้]

บ็อกซ์ออฟฟิศ[แก้]

ล่าตุลาแดง ทำรายได้เปิดตัว 17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[1] ทำรายได้ในประเทศ 122,012,643 ดอลลาร์สหรัฐและทำรายได้ทั่วโลก 200,512,643 ดอลลาร์สหรัฐ[1]

เสียงตอบรับ[แก้]

ล่าตุลาแดง ได้รับเสียงตอบรับในทางบวก โดยเว็บไซต์รอตเทนโทเมโทส์ให้คะแนน 86% จากผู้วิจารณ์ 66 ราย[6] ส่วนเว็บไซต์เมตาคริติกให้ระดับปานกลางคือ 58 คะแนนจาก 100 คะแนน โดยอิงจากความเห็น 17 ราย[7]

รางวัล[แก้]

ล่าตุลาแดง ได้รับรางวัลชนะเลิศ:

  • งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 63 สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม (เซซิเลีย ฮอลล์และจอร์จ วอตเตอส์ที่ 2)[8]
  • รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์บีเอ็มไอ ค.ศ. 1991 สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เบซิล โพลดอริส)[9]
  • รางวัลนักตัดต่อเสียงภาพยนตร์ สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม ค.ศ. 1991[10]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 1.2 "The Hunt for Red October". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 2007-12-03. 
  2. Thomas, Bob (March 2, 1990). "High-Tech Novel Took Five Years to Reach Screen". Associated Press. 
  3. Kilday, Gregg (March 2, 1990). "Reds Sail Into the Sunset". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ 2010-05-20. 
  4. Donohue, Cathryn (March 2, 1990). "Red October Surfaces as a Movie". The Washington Times. 
  5. Plume, Ken (May 7, 2003). "An Interview with John Milius". IGN. สืบค้นเมื่อ 2010-05-20. 
  6. [http://www.rottentomatoes.com/m/hunt_for_red_october/ Search Results The Hunt for Red October (1990) - Rotten Tomatoes]
  7. "The Hunt for Red October". Metacritic. สืบค้นเมื่อ 2014-01-17. 
  8. "The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners". oscars.org. สืบค้นเมื่อ 2011-10-20. 
  9. BMI Film & TV Awards (1991) - IMDb
  10. Motion Picture Sound Editors, USA (1991) - IMDb

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]