ข้ามไปเนื้อหา

ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ (BB-62)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
USS New Jersey
ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ ในเดือนมกราคม 1985
ประวัติ
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ
ตั้งชื่อตามรัฐนิวเจอร์ซีย์
Ordered1 กรกฎาคม 1939
อู่เรืออู่ทหารเรือฟิลาเดลเฟีย
ปล่อยเรือ16 กันยายน 1940
เดินเรือแรก7 ธันวาคม 1942
สนับสนุนโดยแคโรลิน เอดิสัน
เข้าประจำการ23 พฤษภาคม 1943
ปลดระวาง30 กรกฎาคม 1948
นำกลับมาประจำการใหม่21 พฤศจิกายน 1950
ปลดระวาง21 สิงหาคม 1957
นำกลับมาประจำการใหม่6 เมษายน 1968
ปลดระวาง17 ธันวาคม 1969
นำกลับมาประจำการใหม่28 ธันวาคม 1982
ปลดระวาง8 กมภาพันธ์ 1991
Stricken4 มกราคม 1999
รหัสระบุBB-62
คำขวัญ"พลังยิงเพื่ออิสรภาพ"[1][3]
ชื่อเล่น"บิกเจ"[1] "มังกรดำ"[2]
เกียรติยศ19 ดาวยุทธการ
สถานะจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานเรือประจัญบานนิวเจอร์ซีย์ แคมเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 2001
หมายเหตุเป็นเรือประจัญบานที่ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์กองทัพเรือสหรัฐ
สัญลักษณ์
ลักษณะเฉพาะ
ชั้น: ไอโอวา
ขนาด (ระวางขับน้ำ):
  • มาตรฐาน: 49,657 ลองตัน (50,454 ตัน) (1943)
  • เต็มที่: 58,132 ลองตัน (59,065 ลองตัน) (1943)[4]
  • เต็มที่: 60,000 ลองตัน (61,000 ตัน) (1968)[5]
ความยาว: 887 ฟุต 7 นิ้ว (270.54 เมตร)
ความกว้าง: 108 ฟุต 1.375 นิ้ว (32.95333 เมตร)
กินน้ำลึก: 37 ฟุต 9 นิ้ว (11.51 เมตร)[5]
ระบบขับเคลื่อน:

4 x เครื่องกังหัน กำลัง 53,000 แรงม้า

8 x หม้อไอน้ำ M-type แรงดัน 650 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว
ความเร็ว: 33 นอต (61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
อัตราเต็มที่: 1,921 คน
ระบบตรวจการและปฏิบัติการ:
สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเป้าลวง:
  • ระบบสงครามอิเล็กทรอนิกส์ AN/SLQ-32
  • ระบบเป้าลวงตอร์ปิโด AN/SLQ-25 Nixie
  • 8 × ระบบเป้าลวง Mark 36 SRBOC
  • ยุทโธปกรณ์:
  • 1943:
  • 9 × ปืนหลัก 16 นิ้ว (410 มม.)/50 คาลิเบอร์ Mark 7
  • 20 × ปืนรอง 5 นิ้ว (130 มม.)/38 คาลิเบอร์ Mark 12
  • 80 × ปืนต่อสู้อากาศยาน 1.6 นิ้ว (40 มม.)/56 คาลิเบอร์ Bofors L/60
  • 49 × ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน 0.79 นิ้ว (20 มม.)/70 คาลิเบอร์ Oerlikon
  • 1968:
  • 9 × ปืนหลัก 16 นิ้ว (410 มม.)/50 คาลิเบอร์ Mark 7
  • 20 × ปืนรอง 5 นิ้ว (130 มม.)/38 คาลิเบอร์ Mark 12
  • 1982:
  • 9 × ปืนหลัก 16 นิ้ว (410 มม.)/50 คาลิเบอร์ Mark 7
  • 12 × ปืนรอง 5 นิ้ว (130 มม.)/38 คาลิเบอร์ Mark 12
  • 32 × ขีปนาวุธครูซ บีจีเอ็ม-109 โทมาฮอว์ก
  • 16 × ขีปนาวุธต่อต้านเรือรบ อาร์จีเอ็ม-84 ฮาร์พูน
  • 4 × 20 มม./76 คาลิเบอร์ Phalanx CIWS
  • เกราะ:
  • ข้างตัวเรือ: 12.1 นิ้ว (307 มม.)
  • ผนังกั้นน้ำ: 11.3 นิ้ว (287 มม.)
  • ฐานป้อม: 11.6–17.3 นิ้ว (295–439 มม.)
  • ป้อมปืน: 19.5 นิ้ว (495 มม.)
  • ดาดฟ้า:
  • ชั้นหลัก 1.5 นิ้ว (38 มม.)
  • ชั้นรอง 6.0 นิ้ว (152 มม.)
  • อากาศยาน:
  • 1943:
  • 2 เครื่องดีดส่ง
  • 3 เครื่องบินทุ่นลอยน้ำ วอท โอเอส2ยู คิงฟิชเชอร์
  • 1950s:
  • ซิคอร์สกี เอช-5
  • 1968–1969:
  • โดรน ไจโรไดน์ คิวเอช-50 แดช
  • 1982:
  • รองรับเฮลิคอปเตอร์สูงสุด 4 ลำ แต่แทนที่ด้วย อากาศยานไร้คนขับ อาร์คิว-2 ไพโอเนียร์ 1 ลำ
  • ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ (BB-62) (อังกฤษ: USS New Jersey) เป็นเรือประจัญบานลำที่สองในชั้นไอโอวา และเป็นเรือลำที่สองของกองทัพเรือสหรัฐที่ใช้ชื่อตามรัฐนิวเจอร์ซีย์ เรือได้รับฉายาที่น่ารักว่า "บิกเจ" (Big J) นิวเจอร์ซีย์ได้รับดาวยุทธการ (battle star) มากกว่าเรือในชั้นไอโอวาอีก 3 ลำ และเป็นเรือประจัญบานของสหรัฐเพียงลำเดียวที่ทำหน้าที่สนับสนุนการยิงปืนใหญ่ในช่วงสงครามเวียดนาม

    ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ ได้ปฏิบัติภารกิจโจมตีเป้าหมายบนเกาะกวมและโอกินาวะ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่คุ้มกันเรือบรรทุกเครื่องบินที่ดำเนินการโจมตีหมู่เกาะมาร์แชลล์ ในช่วงสงครามเกาหลี เรือยังเข้าร่วมในการโจมตีชายฝั่งของเกาหลีเหนือ จากนั้นจึงปลดประจำการและเข้าประจำการในกองเรือสำรองของกองทัพเรือสหรัฐ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "กองเรือมอทบอล" (mothball fleet) ในปี 1968 นิวเจอร์ซีย์ ถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งและส่งไปประจำการที่เวียดนามเพื่อสนับสนุนกองกำลังสหรัฐ ต่อมาในปี 1969 ก็ได้ปลดประจำการเป็นครั้งที่สอง จากนั้นในช่วงทศวรรษที่ 1980 เรือได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยตามโครงการ "กองทัพเรือ 600 ลำ" (600-ship Navy program) โดยติดตั้งขีปนาวุธและนำกลับมาใช้งานอีกครั้ง ในปี 1983 ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ ได้เข้าร่วมปฏิบัติการของสหรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองเลบานอน

    ยูเอสเอส นิวเจอร์ซีย์ ปลดประจำการเป็นครั้งสุดท้ายในปี 1991 หลังจากรับใช้กองทัพเรือสหรัฐมานานถึง 21 ปี ในช่วงเวลานั้น เรือได้รับประกาศนียบัตรยกย่องชมเชย (Navy Unit Commendation) สำหรับภารกิจในเวียดนาม และ 19 ดาวยุทธการสำหรับการปฏิบัติภารกิจรบในสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม สงครามกลางเมืองเลบานอน และภารกิจในอ่าวเปอร์เซีย หลังจากปลดประจำการ เรือได้ถูกเก็บรักษาไว้ในกองเรือสำรองเป็นเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะถูกบริจาคให้กับองค์กร Home Port Alliance ในเมืองแคมเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่ออนุรักษ์ไว้เป็นพิพิธภัณฑ์อย่างถาวรตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 2001

    อ้างอิง

    [แก้]
    1. 1.0 1.1 "An Act providing for the issuance of Battleship U.S.S. New Jersey license plates ..." (PDF). NJ state library. 1995-09-12.
    2. "USS New Jersey (BB 62) of the US Navy - American Battleship of the Iowa class - Allied Warships of WWII - uboat.net". uboat.net. สืบค้นเมื่อ 2021-06-09.
    3. "Battleship New Jersey: Frequently Asked Questions". Battleship New Jersey. Battleship New Jersey Museum and Memorial. 2014-10-28. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 October 2014. สืบค้นเมื่อ 2014-10-27.
    4. Garzke and Dunlin pp. 145–148
    5. 5.0 5.1 RADM Joseph Snyder Jr, USN (ret) p. 2, Retrieved 10 June 2019