ข้ามไปเนื้อหา

มิเรอส์ (เพลงจัสติน ทิมเบอร์เลก)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"มิเรอส์"
ไฟล์:JTMirrorsCover.png
ซิงเกิลโดยจัสติน ทิมเบอร์เลก
จากอัลบั้ม เดอะทเวนตีทเวนตีเอกซ์พีเรียนซ์
ด้านบี"สูทแอนด์ไท"
เขียนเมื่อ2009[1]
วางจำหน่าย11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 (2013-02-11)
บันทึกเสียงมิถุนายน 2012
สตูดิโอLarrabee (North Hollywood)
แนวเพลง
ความยาว
  • 8:05 (เวอร์ชันอัลบั้ม)
  • 4:37 (radio edit)
ค่ายเพลงอาร์ซีเอ
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของจัสติน ทิมเบอร์เลก
"สูทแอนด์ไท"
(2013)		 "มิเรอส์"
(2013)		 "ทันเนลวิชั่น"
(2013)
มิวสิกวิดีโอ
"มิเรอส์" ที่ยูทูบ

มิเรอส์ (อังกฤษ: Mirrors) เป็นเพลงที่บันทึกเสียงโดย นักร้องชาวอเมริกัน จัสติน ทิมเบอร์เลก สำหรับสตูดิโออัลบั้มที่ 3 เดอะทเวนตีทเวนตีเอกซ์พีเรียนซ์ ในปี ค.ศ. 2013 ช่วงแรกในปี 2009 ติดตามได้รับแรงบันดาลใจจากปู่ย่าตายายของเขา เป็นงานแต่งงานแปดนาทีที่ยาวนานรูปแบบใหม่ ด้วยจังหวะเพลงป๊อป และ R&B กลาง[3][4] ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนที่มีคนรักเป็น "มาถึงการก่อให้เกิด" ว่าเธอเป็นของเขา "อีกครึ่งหนึ่ง" ทิมเบอร์เลก ได้เขียนและผลิตร่วมกับ Timothy "Timbaland" Mosley และ Jerome "J-Roc" Harmon เขียนเพิ่มเติมโดย James Fauntleroy

"มิเรอส์" เป็นซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้ม เดอะทเวนตีทเวนตีเอกซ์พีเรียนซ์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 ที่ขึ้นอันดับท็อปของชาร์ตเพลง Australian Urban, Bulgarian, Croatian, European, Lebanese, Polish, South African และ UK singles charts เช่นเดียวกับอันดับที่ 2 ของ Billboard Hot 100 ในสหรัฐอเมริกา เพลงที่ได้รับความคิดเห็นในเชิงบวกจากนักวิจารณ์อิสระ และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี และ 2013 Teen Choice Awards มิวสิกวิดีโอเผยแพร่ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2013 และได้รับรางวัลสองรางวัลของเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ สาขาวิดีโอแห่งปี

รายชื่อเพลง

[แก้]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรองจำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[88] 3× Platinum 210,000‡
Austria (IFPI Austria)[89] Gold 15,000*
Canada (Music Canada)[90] 3× Platinum 240,000*
Denmark (IFPI Danmark)[91] Gold 15,000^
Denmark (IFPI Danmark)[92] 3× Platinum 5,400,000†
Germany (BVMI)[93] Platinum 300,000^
Italy (FIMI)[94] 2× Platinum 100,000‡
Mexico (AMPROFON)[95] Platinum 60,000*
New Zealand (RMNZ)[96] Platinum 15,000*
Portugal (AFP)[97] Platinum 20,000‡
South Korea (Gaon Chart) — 109,941[98]
Switzerland (IFPI Switzerland)[99] Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI)[100] 2× Platinum 1,200,000‡
United States (RIAA)[101] 2× Platinum 3,900,000[102]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
†ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย

[แก้]
ประเทศ วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
แคนาดา 11 กุมภาพันธ์ 2013 ดิจิทัลดาวน์โหลด โซนี [103]
ฝรั่งเศส [104]
เยอรมนี [105]
ไอร์แลนด์ [106]
เนเธอร์แลนด์ [107]
นอร์เวย์ [108]
นิวซีแลนด์ [109]
สิงคโปร์ [110]
สเปน [111]
สวีเดน [112]
สหราชอาณาจักร อาร์ซีเอ [113]
สหรัฐ [114]
เยอรมนี 1 มีนาคม 2013 ซีดีซิงเกิล โซนี [5]
ฝรั่งเศส 13 มีนาคม 2013 ดิจิทัลดาวน์โหลด (radio edit) [115]
สเปน [116]
สหรัฐ อาร์ซีเอ [117]
อิตาลี 12 เมษายน 2013 วิทยุฮิตร่วมสมัย โซนี [118]
สหรัฐ 9 เมษายน 2013 วิทยุฮิตร่วมสมัย อาร์ซีเอ [119]
Rhythmic radio [120]
22 เมษายน 2013 Adult contemporary radio [121]
14 พฤษภาคม 2013 Urban contemporary radio [122]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ McDonald, Adam (พฤศจิกายน 6, 2020). "Justin Timberlake – Mirrors". justrandomthings.com. สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. ↑ Phull, Hardeep (มีนาคม 17, 2013). "How Justin Got His Groove Back". NY Post. สืบค้นเมื่อ มกราคม 30, 2021.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. ↑ Kellman, Andy. "Mirrors — Justin Timberlake — Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 26, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ Raible, Allan (มีนาคม 23, 2013). "Review: Justin Timberlake's 'The 20/20 Experience'". ABC News. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 26, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. 1 2 "Mirrors: Amazon.de: Musik". Amazon.de. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". ARIA Top 50 Singles. Retrieved March 31, 2013.
  7. ↑ "ARIA Australian Top 40 Urban Singles". ARIA Charts. มิถุนายน 5, 2013. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤษภาคม 7, 2013. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 14, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved February 25, 2013.
  9. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved March 8, 2013.
  10. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in French). Ultratop 50. Retrieved March 8, 2013.
  11. ↑ "Airplay Top 5- (date.month.year)". Bulgarian Association of the music producers. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-10-30.
  12. 1 2 BPP, บ.ก. (สิงหาคม 2014). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil Magazine (43).{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved February 25, 2013.
  14. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved June 20, 2020.
  15. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved June 20, 2020.
  16. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved June 20, 2020.
  17. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 23. týden 2013 in the date selector. Retrieved August 28, 2013.
  18. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 24. týden 2014 in the date selector. Retrieved July 3, 2014.
  19. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". Tracklisten. Retrieved February 25, 2013.
  20. ↑ "Euro Digital Songs – Week Ending April 6, 2013". Billboard. สืบค้นเมื่อ เมษายน 6, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. ↑ "Justin Timberlake: Mirrors" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved August 28, 2013.
  22. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in French). Le classement de singles. Retrieved August 28, 2013.
  23. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved August 28, 2013.
  24. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved May 9, 2013.
  25. ↑ "Justin Timberlake Chart History". RÚV. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-08-16. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 19, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Mirrors". Irish Singles Chart. Retrieved January 24, 2020.
  27. ↑ "Archived copy". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-12-24. สืบค้นเมื่อ 2015-01-19.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์). olt20.com. Retrieved March 23, 2014.
  28. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". Top Digital Download. Retrieved February 25, 2013.
  29. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved May 20, 2015.
  30. ↑ Justin Timberlake chart history. olt20.com. Retrieved March 4, 2014.
  31. ↑ "Luxembourg Digital Songs — April 6, 2013". Billboard. สืบค้นเมื่อ เมษายน 30, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ "Mexico Ingles Airplay". Billboard.
  33. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 16, 2013" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved April 1, 2013.
  34. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved November 14, 2019.
  35. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". Top 40 Singles. Retrieved April 1, 2013.
  36. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". VG-lista. Retrieved March 25, 2013.
  37. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved June 3, 2013.
  38. ↑ "Portugal Digital Songs — Peak". Billboard. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 19, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. ↑ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – October 20, 2013". Kiss FM. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 27, 2018. สืบค้นเมื่อ มกราคม 27, 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Note: User may scroll down the 'Podcasturi' menu to play or download the respective podcast.
  40. ↑ แม่แบบ:Single chart/error
  41. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201314 into search. Retrieved August 28, 2013.
  42. ↑ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-01-06. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-05-28". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved April 25, 2014.
  44. ↑ "South Korea Gaon International Chart (Week, February 10, 2013 to February 16, 2013)" (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 25, 2012. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors" Canciones Top 50. Retrieved March 8, 2013.
  46. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". Singles Top 100. Retrieved August 28, 2013.
  47. ↑ แม่แบบ:Single chart/error
  48. ↑ แม่แบบ:Single chart/error
  49. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Hot 100)". Billboard.
  50. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  51. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  52. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
  53. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Latin Airplay)". Billboard.
  54. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  55. ↑ "Justin Timberlake Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
  56. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard.
  57. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors". AFP Top 100 Singles. Retrieved December 17, 2020.
  58. ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2013. aria.com.au. Retrieved March 4, 2014.
  59. ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Singles 2013. aria.com.au. Retrieved March 4, 2014.
  60. ↑ JAHRESHITPARADE SINGLES 2013 (in German). austriancharts.at. Retrieved March 4, 2014.
  61. ↑ JAAROVERZICHTEN 2013 : Singles (in Dutch). ultratop.be/nl. Retrieved March 4, 2014.
  62. ↑ JAAROVERZICHTEN 2013 : Urban (in Dutch). ultratop.be/nl. Retrieved March 4, 2014.
  63. ↑ REPORT ANNUELS 2013 : Singles (in French). ultratop.be/fr. Retrieved March 4, 2014.
  64. ↑ "Best of 2013: Canadian Hot 100". Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 13, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. ↑ Track Top-50 2013 เก็บถาวร 2014-02-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (in Danish). hitlisterne.dk. Retrieved March 4, 2014.
  66. ↑ "Top de l'année Top Singles 2013" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 24, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. ↑ "Top 100 Jahrescharts 2013" (ภาษาเยอรมัน). MTV Germany. Viacom. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-02-22. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  68. ↑ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ มกราคม 22, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. ↑ "Classifiche annuali top 100 singoli digitali 2013" (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2014-01-07. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. ↑ Best of 2013 เก็บถาวร 2014-11-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. irma.ie. Retrieved March 4, 2014.
  71. ↑ "The World's #1 Music Discovery, Rating, and Purchasing Experience!". Mediaforest.biz. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มกราคม 2, 2014. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 5, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. ↑ 2013 Year-end. olt20.com. Retrieved March 4, 2014.
  73. ↑ Yearly Charts 2013 : Moldova. Media Forest. Retrieved March 4, 2014.
  74. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2013 (in Dutch). top40.nl. Retrieved March 4, 2014.
  75. ↑ JAAROVERZICHTEN 2013 (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved March 4, 2014.
  76. ↑ "Top Selling Singles of 2013". Recorded Music NZ. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-02-03. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. ↑ "SloTop50: Slovenian official singles year end chart" (ภาษาสโลวีเนีย). SloTop50. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-12-22. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. ↑ "GAON DIGITAL CHART : 2013" (ภาษาเกาหลี). gaonchart.co.kr. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 22, 2014. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 24, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  79. ↑ "Årslista Singlar – År 2013" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 3, 2016. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  80. ↑ SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2013 (in German). hitparade.ch. Retrieved March 4, 2014.
  81. ↑ Lane, Daniel (มกราคม 1, 2014). "The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  82. ↑ "Best of 2013 – Hot 100 Songs". Billboard.com. สืบค้นเมื่อ 2013-12-13.
  83. ↑ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2013". Billboard. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  84. ↑ "Adult Pop Songs – Year-End 2013". Billboard. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  85. ↑ "Pop Songs: 2013 Year-end". Billboard. Retrieved June 22, 2014.
  86. ↑ "Rhythmic Songs – Year-End 2013". Billboard. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  87. ↑ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2014". Billboard. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 11, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  88. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 4, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  89. ↑ "Austrian single certifications – Justin Timberlake – Mirros" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
  90. ↑ "Canadian single certifications – Justin Timberlake – Mirrors". Music Canada. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 23, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  91. ↑ "Danish single certifications – Justin Timberlake – Mirrors". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  92. ↑ "Danish single certifications – Justin Timberlake – Mirrors (Streaming)". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  93. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Justin Timberlake; 'Mirrors')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ เมษายน 10, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  94. ↑ "Italian single certifications – Justin Timberlake – Mirrors" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 7, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "Mirrors" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  95. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) Type Justin Timberlake in the box under the ARTISTA column heading and Mirrors in the box under the TÍTULO column heading.
  96. ↑ "New Zealand single certifications – Justin Timberlake – Mirrors". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ เมษายน 10, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสีย]
  97. ↑ "Portuguese single certifications – Justin Timberlake – Mirrors" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 3, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  98. ↑ "Gaon Chart: Online download (Foreign) – 2013 Year-End Chart". Gaon Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 6, 2015. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 2, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  99. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Mirrors')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  100. ↑ "British single certifications – Justin Timberlake – Mirrors". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  101. ↑ "American single certifications – Justin Timberlake – Mirrors". Recording Industry Association of America.
  102. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "us sales"
  103. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (CA). สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  104. ↑ "Mirrors (single): Justin Timberlake: Amazon.fr: Téléchargements MP3". สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  105. ↑ "Mirrors (single): Justin Timberlake: Amazon.de: MP3-Downloads". สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  106. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (IE). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 20, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  107. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake" (ภาษาดัตช์). 7digital (NL). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 22, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) |
  108. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (NO). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 9, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  109. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (IE). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 5, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  110. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (SG). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 5, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  111. ↑ "Mirrors (single): Justin Timberlake: Amazon.es: Tienda MP3". สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  112. ↑ "Mirrors - Justin Timberlake". 7digital (SE). สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  113. ↑ "Mirrors (single): Justin Timberlake: Amazon.co.uk: MP3 Downloads". สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  114. ↑ "Mirrors (single): Justin Timberlake: MP3 Downloads". สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  115. ↑ "Mirrors: Justin Timberlake" (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  116. ↑ "Mirrors: Justin Timberlake: Amazon.es: Tienda MP3" (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  117. ↑ "Mirrors: Justin Timberlake". สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  118. ↑ "Justin Timberlake – Mirrors (Sony)" (ภาษาอิตาลี). Radio Airplay SRL. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 25, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 21, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  119. ↑ "R&R:: Going For Adds:: CHR/Top 40". Radio and Records. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 14, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  120. ↑ "R&R:: Going For Adds:: Rhythmic". Radio and Records. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 14, 2014. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  121. ↑ "Future Releases". All Access. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 12, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  122. ↑ "Future Releases". All Access. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤษภาคม 13, 2013. สืบค้นเมื่อ กันยายน 2, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=มิเรอส์_(เพลงจัสติน_ทิมเบอร์เลก)&oldid=11983554"