จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ชื่อบทความพิกะจูนี่เหมาะสมหรือยังครับ ถ้ายัง ควรจะตั้งว่าอะไรดีครับ ผมอยากเสนอระหว่าง
- ตั้งตามหลักการถอดเสียง
- หรือสองชื่อนี่คือชื่อที่นักพากย์การ์ตูนเรียกชื่อนี้ในตอนพากย์ และเป็นชื่อที่คนไทยคุ้นเคยมากกว่าด้วยครับ
- ผมขอแนะนำเปลี่ยนชื่อใหม่ พิคาชู ชื่อนี้อย่างเป็นทางการในประเทศไทย [1] --Book9416 (พูดคุย) 13:27, 17 พฤษภาคม 2561 (ICT)
- สำเร็จ --Dreaming Out Loud (คุย) 20:51, 18 พฤษภาคม 2561 (ICT)
ชื่อโปเกมอนตัวอื่นและตัวละครอื่นที่ปรากฏในบทความนี้ เช่น ชื่อญี่ปุ่นว่า ปิปปี หรือ ปิ๊ปปี้ มีชื่อภาษาอังกฤษว่า Clefairy แต่ชื่อที่ไทยรับมาใช้จะเป็นชื่อญี่ปุ่นทั้งหมด จึงอยากถามให้แน่ใจว่าควรจะยึดชื่อไหนดีครับ --Damn Odd Life (พูดคุย) 07:27, 9 เมษายน 2558 (ICT)
- ควรใช้ชื่อปิปปีที่เป็นเป็นชื่อทางการในประเทศไทยครับ [[1]] --Salarnhiri2011 (พูดคุย) 19:30, 22 กรกฎาคม 2567 (ICT)
- ↑ "PokemonThailand".