ผู้ใช้:PhetanNTN/หน้าทดลอง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร!
りゅうおうのおしごと!
(Ryūō no Oshigoto!)
แนวตลก[1]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยชิโร่ ชิราโทริ
วาดภาพโดยชิราบิ
สำนักพิมพ์GA Bunko
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยอนิแม็ก
ในเครือเอสบีครีเอทีฟ
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่15 กันยายน พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 18
ไทย 8
มังงะ
เขียนโดยชิโร่ ชิราโทริ
วาดภาพโดยโคเกตะโอโคเกะ
สำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยอนิแม็ก
นิตยสารYoung Gangan
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่2 ตุลาคม พ.ศ. 2558 – 2 สิงหาคม พ.ศ. 2562
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 10
ไทย 3
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยShinsuke Yanagi
อำนวยการโดย
  • Shinji Ōmori
  • Aya Iizuka
  • Yoshiyuki Shioya
  • Fumihiro Ozawa
  • Fumikazu Satō
  • Sōichirō Kunimitsu
เขียนบทโดยFumihiko Shimo
ดนตรีโดยKenji Kawai
สตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรล,
เครือข่ายAT-X, Tokyo MX, KBS, Sun TV, BS Fuji, Mie TV
ฉาย 8 มกราคม พ.ศ. 2561 – 26 มีนาคม พ.ศ. 2561
ตอน12

สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! (ญี่ปุ่น: りゅうおうのおしごと!, โรมาจิ: Ryūō no Oshigoto!) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยชิโร่ ชิราโทริ และวาดภาพโดยชิราบิ ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยเอสบีครีเอทีฟ โดยมีทั้งหมด 18 เล่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ภายใต้สำนักพิมพ์ GA Bunko มังงะได้รับการดัดแปลงนั้นวาดภาพประกอบโดย โคเกตะโอโคเกะ ตีพิมพ์ในนิตยสารYoung Gangan นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562 โดยรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 10 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2561

เรื่องย่อ[แก้]

คุสุริว ยาอิจิ ผู้เล่นโชงิอัจฉริยะที่ได้รับตำแหน่งริวโอ เมื่ออายุ 16 ปี หลังจากชัยชนะของเขา เขาได้ตกต่ำลงจนกระทั่งได้พบกับฮินะสึรุ ไอ เด็กสาวโรงเรียนประถมวัย 9 ขวบที่ขอร้องให้เขารับเธอเป็นลูกศิษย์ ด้วยศักยภาพอันน่าตกตะลึงของไอ ทำให้ยาอิจิตกลงที่จะเป็นอาจารย์ของเธอ และทั้งสองก็เตรียมตัวให้พร้อมในโลกแห่งโชงิกับเพื่อน ๆ และคู่แข่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้มาพร้อมกับเงื่อนไขที่แม่ของไอ ที่กำหนดไว้ว่า ยาอิจิจะต้องแต่งงานกับไอ ถ้าเธอไม่ได้เป็นผู้เล่นอาชีพก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้น

ตัวละคร[แก้]

คุสุริว ยาอิจิ (九頭竜 八一, Kuzuryū Yaichi)
ให้เสียงโดย: ยูมะ อูจิดะ[1]
ตัวเอกหลักของซีรีส์ ยาอิจิเป็นเด็กอายุ 16 ปีที่ชนะการแข่งขันชิงตำแหน่งริวโอตั้งแต่อายุยังน้อย เขาคือเรียวโอที่อายุน้อยที่สุดในปัจจุบัน ในตอนแรก เขารู้สึกท่วมท้นกับตำแหน่งของเขาและรับรู้ถึงความกดดันเพื่อหลีกเลี่ยงการเล่นในลักษณะที่ "น่าอับอาย" เขามีบุคลิกที่สงบและมักจะไม่ค่อยจริงจังกับเรื่องต่างๆ เว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับโชงิ เขาต้องตกตะลึงกับพรสวรรค์และความมุ่งมั่นของไอ และวิธีที่เธอยังคงต่อสู้และแสวงหาหนทางสู่ชัยชนะได้ช่วยเป็นแรงบันดาลใจให้เขา ยาอิจิมักถูกกล่าวหาอย่างผิดๆ ว่าเป็นโลลิคอน เนื่องจากความรักที่เขาได้รับจากเด็กสาวอย่างไอและเพื่อนของเธอ มิโอะ อายาโนะ และชาร์ล็อตต์ในกลุ่มฝึกโชกิของเธอ แม้ว่าพวกเขาจะแสดงความรักต่อเขา แต่เขากลับลืมความรู้สึกที่แท้จริงที่พวกเขามีต่อเขา ยาอิจิพยายามเป็นอาจารย์ที่ดีของลูกศิษย์และพยายามอย่างเต็มที่ในการสอนขั้นตอนที่ง่ายที่สุดเพื่อให้ลูกศิษย์เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าเขาจะมีความรู้สึกต่อเคกะ ดังที่เห็นในบางตอนของอนิเมะ His play style basically sticks with Static Rook, famous for using Sente's Double Wing Attack and Gote's Tempo Loss Bishop Exchange strategies.
While sometimes it is misunderstood that his name "Yaichi" refers to the eighty-one koma on the shogi board, it actually refers to his birthday, August 1st. He is sometimes called as Kuzu-Ryūō (クズ竜王, Kuzuryūō, lit. "Scrap-Ryūō", "Scrap-Dragon King") in the story. Starting from Volume 6, it is implied that stunned by the talent of Yaichi after his 4-3 comeback victory against the Meijin from a 0-3 deficit, the players in Kantō, the East side of Japan, start calling him with a new nickname, which in the story is deliberately hidden from readers as something-"King", and also not known by Yaichi himself because he avoids reading the comments about him on the Internet. The nickname is finally revealed to readers at the very end of Volume 12.
โซระ กิงโกะ (空 銀子, Sora Ginko)
ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ[1]
Yaichi's childhood friend and fellow disciple. Ginko is sharp-tongued, brash, and shows no mercy to her opponents in shogi. She is fourteen years old and considered the most talented female player in the shogi history, one of few with enough talent to potentially enter the main shogi league as a full-fledged professional rather than a professional in the women's league. Ginko currently holds an impressive undefeated record at 47 wins against female pros earning her the name "The Snow White of Naniwa". She became a disciple before Yaichi despite being two years younger than him. She never entered the women's league and continues to pursue the main Japan Shogi Association, and is implied to have done this to pursue Yaichi himself. Though not a female professional, she still holds the Queen and Female Gyokuza (lit. "Throne") titles. Despite her aggressive attitude towards Yaichi, Ginko cares deeply about and has feelings for him, though she is hesitant to show it. In Volume 11, Yaichi confesses to Ginko and she reciprocates his feelings. He brings her to his hometown and confesses to her under the stunning starry night there because that scenery is what he first thought of when he first met her and knew her name.[a]
ฮินะสึรุ ไอ (雛鶴 あい, Hinatsuru Ai)
ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ[1]
Yaichi's first disciple, a nine-year-old third grader. She is a cheerful girl with extreme talent for shogi, as well as the daughter of the owners of a large and popular inn which has been the site for major matches in Ishikawa. She holds great admiration for Yaichi for his determination and refusal to give up after witnessing his Ryūō match. She first met an exhausted Yaichi during his previous Ryūō title match, where after rejuvenating him with a glass of water, Yaichi promised to grant her any wish if he won. Three months after the title match, she ran away from home to become Yaichi's disciple. Initially accepted as a temporary disciple over spring break, her parents tried to bring her home claiming concerns about the stability of life as a female professional. She failed their conditions to continue her discipleship, but Yaichi was sufficiently impressed by her determination and performance under great pressure. Afterwards he personally requests to take her on, even accepting the condition that, if she fails to claim a title before graduating junior high, he would marry her and inherit the inn. She is exceptionally possessive of Yaichi and occasionally demonstrates yandere traits. In shogi, she is extremely good at tsume shogi, which is why her style places so much emphasis on the late game. Besides, her style is primarily "offensive", focused on finding ways to press the attack.
ยาชาจิน ไอ (夜叉神 天衣, Yashajin Ai)
ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากุระ[1]
Yaichi's second disciple, also nine years old and in the third grade. She has been living with her wealthy grandfather since her parents' deaths. Her father was a skilled amateur shogi player who'd met a younger Yaichi years ago while having an exhibition match against the Meijin. After Yaichi found a path that would have given him a checkmate, Ai's father had suggested that Yaichi someday take his daughter as a disciple, to which he agreed. She was frustrated to see that he does not remember her father, who'd never stopped admiring him, but eventually accepted his request to make her his disciple. She is very proud and prone to display tsundere traits.
Her shogi style is opposite to Ai's, showing a deep understanding of the early game and a strong insight into "defensive" play, based on traps and counterattacks. The way her style complements Hinatsuru Ai's is part of the reason that Yaichi felt she'd make a great rival for her. Besides, she is good at using Gote's Tempo Loss Bishop Exchange, which, together with her "defensive" play style, are the influences by her master, Yaichi. Yaichi gained so much respect from her father that she learned from Yaichi's every kifu her father could acquire before she really meet Yaichi.
คิโยทากิ เคกะ (清滝 桂香, Kiyotaki Keika)
ให้เสียงโดย: อาอิ คายาโนะ[1]
Yaichi and Ginko's elder disciple and biological daughter of their master. She entered the training association to attempt to become a female professional at the age of ten. At twenty-five, she is rapidly approaching the maximum age at which one can become a professional or female professional, a fact that is frequently demonstrated to cause a great deal of pressure for her. She is noted to be quite skilled when she relaxes, but still has a tendency to fall back into the standard basics and freeze up when opponents step out of common patterns.
คันเนเบะ อายูมุ (神鍋 歩夢, Kannebe Ayumu, lit. "God-cauldron Step-dream")
ให้เสียงโดย: โนบูฮิโกะ โอกาโมโตะ[2]
Yaichi's best friend and two years older than him. He is same level as talented as Yaichi in shogi and called as the "Next Meijin" for his fast promotions in the Japan Shogi Association. He is prone to display chūnibyō traits, for example, calling himself as "God Cauldron" instead of Kannebe, and referring the rival relationship between him and Yaichi as the war between a holy knight and a demon king.
มิซึโคชิ มิโอะ (水越 澪, Mizukoshi Mio)
ให้เสียงโดย: ยูริกะ คูโบะ[1]
A friend of Ai's from the training group.
ซาดาโตะ อายาโนะ (貞任 綾乃, Sadatō Ayano)
ให้เสียงโดย: ชินามิ ฮาชิโมโตะ[1]
A friend of Ai's from the training group.
ชาร์ลอตต์ อิซอร์ด (シャルロット・イゾアール, Sharurotto Izoāru)
ให้เสียงโดย: ยูอิ โองูระ[1]
A friend of Ai's from the training group, who is only six years old. A first grader attending a French school in Kyoto, she speaks with a childish, uneasy Japanese. She starts to be interested in shogi because of Naruto. Yaichi finds himself frequently overwhelmed by her cuteness, much to Ai's chagrin. She studies under the same master as Ayano. Not wanting to hurt Charlotte's feelings when he refused to switch and become her master, Yaichi offered to make her his "bride" instead. While this was successful in avoiding trauma from his rejection, her repeated mention of this "proposal" has caused some trouble for him. She seems to have an interest in Yaichi as seen in the anime.
ฮินะสึรุ ทาคาชิ (雛鶴 隆, Hinatsuru Takashi)
ให้เสียงโดย: อิจิโร มิซูกิ[3]
Ai's father and Akina's husband. Having married into his wife's family, he is unable to contradict her.
ฮินะสึรุ อากินะ (雛鶴 亜希奈, Hinatsuru Akina)
ให้เสียงโดย: มิตสึโกะ โฮริเอะ[3]
Ai's mother and Takashi's wife, and proprietor of a prestigious inn. She attempts to prevent Ai from pursuing a shogi career claiming concern over the stability of such a life. When her daughter failed to satisfy her requirements she attempted to take her back home, but relented and accepted Yaichi's personal request to take her as a disciple under the condition that, should she fail to achieve at least one title before graduating junior high, Yaichi would marry into their family and inherit the inn.

สื่อ[แก้]

ไลต์โนเวล[แก้]

สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! เขียนโดยชิโร่ ชิราโทริ และวาดภาพโดยชิราบิ เอสบีครีเอทีฟได้ตีพิมพ์หนังสือจำนวน 18 เล่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ภายใต้สำนักพิมพ์ GA Bunko[4] ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2560[5]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 15 กันยายน พ.ศ. 2558[6]978-4-79-738484-0มีนาคม พ.ศ. 2561[7]978-616-337-445-5
2 15 มกราคม พ.ศ. 2559[8][9]978-4-79-738676-9
978-4-79-738490-1 (SE)		ตุลาคม พ.ศ. 2561[10]978-616-337-518-6
3 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2559[11]978-4-79-738817-6ตุลาคม พ.ศ. 2561[12]978-616-337-648-0
4 15 กันยายน พ.ศ. 2559[13][14]978-4-79738818-3
978-4-79-738819-0 (SE)		ตุลาคม พ.ศ. 2563[15]978-616-337-687-9
5 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560[16][17]978-4-79-739009-4
978-4-79-739010-0 (SE)		ธันวาคม พ.ศ. 2563[18]978-616-337-716-6
6 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2560[19][20]978-4-79-739189-3
978-4-79-739190-9 (SE)		สิงหาคม พ.ศ. 2564[21]978-616-337-759-3
7 15 มกราคม พ.ศ. 2561[22][23]978-4-79-739550-1
978-4-79-739429-0 (SE)		เมษายน พ.ศ. 2566[24]978-616-337-914-6
8 15 มีนาคม พ.ศ. 2561[25]978-4-79-739592-1ตุลาคม พ.ศ. 2566[26]978-616-337-989-4
9 10 สิงหาคม พ.ศ. 2561[27][28]978-4-79-739627-0
978-4-79-739626-3 (SE)		มีนาคม พ.ศ. 2567—
10 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[29][30]978-4-81-560101-0
978-4-81-560102-7 (SE)		——
11 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562[31][32]978-4-81-560378-6
978-4-81-560296-3 (SE)		——
12 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[33][34]978-4-81-560533-9
978-4-81-560494-3 (SE)		——
13 6 สิงหาคม พ.ศ. 2563[35]978-4-81-560644-2——
14 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[36][37][38]978-4-81-560661-9
978-4-81-560660-2 (SE)
978-4-81-560788-3 (SE)		——
15 14 กันยายน พ.ศ. 2564[39][40]978-4-81-561094-4
978-4-81-561093-7 (SE)		——
15.5 17 ธันวาคม พ.ศ. 2564[41]978-4-81-561469-0——
16 14 เมษายน พ.ศ. 2565[42]978-4-81-561502-4——
16.5 15 ธันวาคม พ.ศ. 2565[43]978-4-8156-1850-6——
17 15 ธันวาคม พ.ศ. 2565[44]978-4-81-561790-5——
17.5 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[45]978-4-8156-2242-8——
18 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[46]978-4-8156-2243-5——

มังงะ[แก้]

มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดยโคเกตะโอโคเกะ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารYoung Gangan นิตยสารมังงะเซเน็งของสแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ถึง 2 สิงหาคม พ.ศ. 2562[47][48] โดยซีรีส์มังงะนี้ครอบคลุมเรื่องราวของไลต์โนเวลห้าเล่มแรก มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2560[5]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 13 มกราคม พ.ศ. 2559[49]978-4-75-754856-5มีนาคม พ.ศ. 2561[50]978-616-337-472-1
2 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2559[51]978-4-75-754992-0มีนาคม พ.ศ. 2562[52]978-616-337-565-0
3 13 กันยายน พ.ศ. 2559[53]978-4-75-755071-1ตุลาคม พ.ศ. 2563[54]978-616-337-683-1
4 13 กันยายน พ.ศ. 2559[55]978-4-75-755243-2——
5 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2560[56]978-4-75-755400-9——
6 25 ธันวาคม พ.ศ. 2560[57]978-4-75-755562-4——
7 13 มีนาคม พ.ศ. 2561[58]978-4-75-755652-2——
8 8 สิงหาคม พ.ศ. 2561[59]978-4-75-755802-1——
9 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[60]978-4-75-756006-2——
10 9 สิงหาคม พ.ศ. 2562[61]978-4-75-756244-8——

อนิเมะ[แก้]

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ที่สร้างโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์[1] กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Shinsuke Yanagi เขียนบทโดย Fumihiko Shimo ออกแบบตัวละครโดย Akane Yano เพลงประกอบโดย Kenji Kawai โดยแต่งเพลงที่ Nippon Columbia และDreamshift ได้ผลิตซีรีส์นี้ ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม ถึงวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2561[3] โดยมีจำนวนตอนทั้งหมด 12 ตอน[62] ชื่อเพลงเปิด "Kore Kara" (コレカラ, "From Now On") ร้องโดย Machico ส่วนชื่อเพลงปิด "Mamoritai-mono no Tame ni" (守りたいもののために, "For What I Want to Protect") ร้องโดย มิกุ อิโต[63] เช่นเดียวกับซีรีส์มังงะ ซีรีส์อนิเมะยังครอบคลุมเรื่องราวของไลต์โนเวลห้าเล่มแรกด้วย

ตอน ชื่อ[64][b] วันฉายเดิม
1"A Disciple Storms In"
"Oshikake Deshi" (押しかけ弟子)		8 มกราคม ค.ศ. 2018 (2018-01-08)[65]
Yaichi Kuzuryū is a prodigy shogi player who is visited by Ai Hinatsuru, a little girl who ran away from home with the desire to be his disciple.
2"Days with a Disciple"
"Deshi no Iru Nichijō" (弟子のいる日常)		15 มกราคม ค.ศ. 2018 (2018-01-15)[66]
Yaichi accepts Ai as his disciple and starts coaching her and her new friends, until Ai's parents appear determined to take her back home.
3"Training Group Entrance Exam"
"Kenshū-kai Shiken" (研修会試験)		22 มกราคม ค.ศ. 2018 (2018-01-22)[67]
To convince her parents that she has what it takes to become a professional shogi player, Ai takes part in a qualification exam, promising to win all three matches against different players. Despite her failure, they agree to allow her to become Yaichi's disciple after he asks them for it, but under an unexpected condition.
4"The other Ai"
"Mōhitori no Ai" (もう一人のあい)		29 มกราคม ค.ศ. 2018 (2018-01-29)[68]
Yaichi is called to fulfill a request to have Ai Yashajin, a girl around Ai's age as his disciple. Realizing her potential Yaichi agrees to help with her training without Ai knowing, until his secret is exposed by a coincidental meeting.
5"Artlessly Flawless"
"Ten'imuhō" (天衣無縫)		5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (2018-02-05)[69]
Ai has a fallout with Yaichi upon discovering that he is teaching Yashajin behind her back. Sometime later, Yashajin takes her qualification exam, having a fierce match with Ai in the occasion.
6"All-Rounder"
"Ōruraundā" (オールラウンダー)		12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (2018-02-12)[70]
To improve his playstyle, Yaichi seeks guidance from a veteran player who agrees in exchange for having him and Ai working at his place.
7"Dear 10-Year-Old Me"
"Jussai no Watashi e" (十才のわたしへ)		19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (2018-02-19)[71]
Keika has few time left to win a promotion to the professional league before she is forced to retire. To test her determination, she bets everything in the next matches, but her opponents are none other than the two Ai's.
8"First Tournament"
"Hajimete no Taikai" (はじめての大会)		26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (2018-02-26)[72]
The two Ai's take part in their first tournament, which is also the opportunity for Keika to finally be promoted to the professional league.
9"August First"
"Hachigatsu Tsuitachi" (八月一日)		5 มีนาคม ค.ศ. 2018 (2018-03-05)[73]
Ai's next opponent in the tournament is Ika Sainokami, a dangerous and selfish player obsessed with Yaichi, but she is determined to win for a special reason.
10"Spinning Dragon"
"Supiningu Doragon" (スピニングドラゴン)		12 มีนาคม ค.ศ. 2018 (2018-03-12)[74]
Yaichi's 7-round match against the Meijin to defend his Ryuo title begins. After being defeated three times, Yaichi is thrown into despair and fearing for his and Ai's careers, he comes with a bold decision.
11"Best Wishes"
"Kotobuki" (寿)		19 มีนาคม ค.ศ. 2018 (2018-03-19)[75]
In preparation for his next match, Yaichi holes himself up at home, shunning everybody around him, until he takes a break to watch Keika's decisive match in order to enter the professional league, and is surprised with how it unfolds.
12"The Final Judgment"
"Saigo no Shinpan" (最後の審判)		26 มีนาคม ค.ศ. 2018 (2018-03-26)[76]
Yaichi's next match against the Meijin ends with a double foul and a rematch starts soon after. As he plays against the strongest player ever, Yaichi takes into heart all his experiences with his friends to make a breakthrough and keep his title.

วีดิโอเกม[แก้]

A video game based on the series was released for the PlayStation 4 and Nintendo Switch on November 26, 2020.[77]

การตอบรับ[แก้]

The light novel ranked first in 2017 in Takarajimasha's annual light novel guide book Kono Light Novel ga Sugoi!, in the bunkobon category.[78] It ranked first again in 2018,[79] second in 2019,[80] and second again in 2020.[81] As of August, 2020, over 2 million of copies have been sold.[82]

Kei Mizutome (水留啓, Mizutome Kei) listed the book as one of four "essential" novels introducing shogi to a wider audience, saying that it was well-researched and that people familiar with the shogi world can guess on whom the characters of the Meijin and Maestro are based.[83]

ดูเพิ่ม[แก้]

หมายเหตุ[แก้]

  1. ↑ The Japanese of Milky Way is 銀河 (Ginga, lit. "Silver River").
  2. ↑ All English episode titles are taken from Crunchyroll.

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 Sherman, Jennifer (July 11, 2017). "Ryūō no Oshigoto! Shogi Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-11. สืบค้นเมื่อ July 11, 2017.
  2. ↑ Sherman, Jennifer (November 28, 2017). "The Ryuo's Work is Never Done! Anime's Video Previews Machico's Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 11, 2020.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Sherman, Jennifer (December 6, 2017). "The Ryuo's Work is Never Done! Anime Casts Ichiro Mizuki, Mitsuko Horie". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-07. สืบค้นเมื่อ December 6, 2017.
  4. ↑ "りゅうおうのおしごと！" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ March 30, 2020.
  5. ↑ 5.0 5.1 "• ประกาศลิขสิทธิ์หนังสือใหม่ ๒๗ ธันวาคม ๒๕๖๐ (๑) สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! (นิยาย) りゅうおうのおしごと！ (Ryuuou no Oshigoto!) เรื่อง ชิโร่ ชิราโทริ, ภาพ ชิราบิ แปล อรรถกฤษณ์ เตชกาญจนพงศ์ เจ้าของลิขสิทธิ์โดย GA Bunko (SOFTBANK Creative) ★ วางจำหน่ายวันที่ 29 มีนาคม ★ สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! (หนังสือการ์ตูน) りゅうおうのおしごと！ (Ryuuou no Oshigoto!) ต้นเรื่อง ชิโร่ ชิราโทริ, เรื่อง คาซึกิ, ภาพ โคเกตะโอโคเกะ เจ้าของลิขสิทธิ์โดย SQUARE ENIX ★ โปรดติดตามอัพเดทวันวางจำหน่ายที่หน้าเพจ ★". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. ↑ "りゅうおうのおしごと！" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. August 10, 2015. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  7. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 1". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  8. ↑ "りゅうおうのおしごと！2" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 14, 2015. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  9. ↑ "りゅうおうのおしごと！2 ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 14, 2015. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  10. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 2". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  11. ↑ "りゅうおうのおしごと！3" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. April 14, 2016. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  12. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 3". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  13. ↑ "りゅうおうのおしごと！4" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. August 24, 2016. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  14. ↑ "りゅうおうのおしごと！4 ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. August 24, 2016. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  15. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 4". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  16. ↑ "りゅうおうのおしごと！5" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. January 13, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  17. ↑ "りゅうおうのおしごと！5 小冊子付き限定版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. January 13, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  18. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  19. ↑ "りゅうおうのおしごと！6" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. June 16, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  20. ↑ "りゅうおうのおしごと！6 ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. June 16, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  21. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 6". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  22. ↑ "りゅうおうのおしごと！7" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 19, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  23. ↑ "りゅうおうのおしごと！7 ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 19, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  24. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 7". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  25. ↑ "りゅうおうのおしごと！8" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. February 21, 2018. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  26. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! NOVEL เล่ม 1". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  27. ↑ "りゅうおうのおしごと！9" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 19, 2018. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  28. ↑ "りゅうおうのおしごと！9 ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 19, 2018. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  29. ↑ "りゅうおうのおしごと！10" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. January 22, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  30. ↑ "りゅうおうのおしごと！10 小冊子付き限定版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. January 22, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  31. ↑ "りゅうおうのおしごと！11" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 17, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  32. ↑ "りゅうおうのおしごと！11ドラマCD付き限定特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 18, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  33. ↑ "りゅうおうのおしごと！12" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 25, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  34. ↑ "りゅうおうのおしごと！12 小冊子付き限定版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. October 10, 2019. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  35. ↑ "りゅうおうのおしごと！13" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. June 24, 2020. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  36. ↑ "りゅうおうのおしごと！14" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. December 24, 2020. สืบค้นเมื่อ February 15, 2021.
  37. ↑ "りゅうおうのおしごと！14ドラマＣＤ付き特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 10, 2020. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  38. ↑ "りゅうおうのおしごと！14ドラマＣＤ＆抱き枕カバー付き特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. July 10, 2020. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  39. ↑ "りゅうおうのおしごと！15" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. September 14, 2021. สืบค้นเมื่อ July 16, 2021.
  40. ↑ "りゅうおうのおしごと！15 小冊子付き特装版" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. April 27, 2021. สืบค้นเมื่อ May 8, 2021.
  41. ↑ "りゅうおうのおしごと！15.5 ～髪を切った理由～【電子限定配信版】" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ February 24, 2021.
  42. ↑ "りゅうおうのおしごと！16" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ February 24, 2021.
  43. ↑ "りゅうおうのおしごと！16.5 ～あねでしのおしごと！～【電子限定配信版】" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. November 11, 2022. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  44. ↑ "りゅうおうのおしごと！17" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. September 4, 2022. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
  45. ↑ "りゅうおうのおしごと！17.5 ～天ちゃんのおしごと！～【電子限定配信版】" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. June 5, 2023. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  46. ↑ "りゅうおうのおしごと！18" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. May 10, 2023. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  47. ↑ "白鳥士郎の将棋ラノベ「りゅうおうのおしごと！」マンガ連載が始動". Natalie. October 2, 2015. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  48. ↑ Hodgkins, Crystalyn (July 20, 2020). "The Ryuo's Work is Never Done! Manga Ends Serialization on August 2". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  49. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 1" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  50. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! COMIC เล่ม 1". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  51. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 2" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  52. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! COMIC เล่ม 2". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  53. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 3" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  54. ↑ "สอนหมากหนูที คุณพี่จ้าวมังกร! COMIC เล่ม 3". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  55. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 4" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  56. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 5" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  57. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 6" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  58. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 7" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  59. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 8" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  60. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 9" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  61. ↑ "りゅうおうのおしごと！ 10（完）" (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  62. ↑ Pineda, Rafael Antonio (January 18, 2018). "The Ryuo's Work is Never Done! Anime Listed With 12 Episodes". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-19. สืบค้นเมื่อ January 18, 2018.
  63. ↑ Loo, Egan (October 14, 2017). "The Ryuo's Work is Never Done! TV Anime Reveals Theme Song Artists, More of Staff, January Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-15. สืบค้นเมื่อ October 14, 2017.
  64. ↑ "ストーリー". ryuoh-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 16, 2020.
  65. ↑ "週間番組表(2018/01/08～2018/01/14)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  66. ↑ "週間番組表(2018/01/15～2018/01/21)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  67. ↑ "週間番組表(2018/01/22～2018/01/28)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  68. ↑ "週間番組表(2018/01/29～2018/01/31)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  69. ↑ "週間番組表(2018/02/05～2018/02/11)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  70. ↑ "週間番組表(2018/02/12～2018/02/18)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  71. ↑ "週間番組表(2018/02/19～2018/02/25)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  72. ↑ "週間番組表(2018/02/26～2018/03/04)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  73. ↑ "週間番組表(2018/03/05～2018/03/11)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  74. ↑ "週間番組表(2018/03/12～2018/03/18)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  75. ↑ "週間番組表(2018/03/19～2018/03/25)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  76. ↑ "週間番組表(2018/03/26～2018/04/01)". AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2020.
  77. ↑ Romano, Sal (July 29, 2020). "The Ryuo's Work is Never Done! game launches November 26 in Japan". Gematsu. สืบค้นเมื่อ September 11, 2020.
  78. ↑ Pineda, Rafael Antonio (November 23, 2016). "Kono Light Novel ga Sugoi! 2017's Series Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-02. สืบค้นเมื่อ September 4, 2017.
  79. ↑ Pineda, Rafael Antonio (November 24, 2017). "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-02-14. สืบค้นเมื่อ February 15, 2018.
  80. ↑ Pineda, Rafael Antonio (November 23, 2018). "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-24. สืบค้นเมื่อ November 26, 2018.
  81. ↑ Pineda, Rafael Antonio (November 25, 2019). "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2020 Series Ranking". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 29 August 2020.
  82. ↑ 『りゅうおうのおしごと！』がシリーズ累計200万部を突破 フィクションを超える藤井二冠の活躍も大きな後押しに. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). 21 August 2020. สืบค้นเมื่อ 29 August 2020.
  83. ↑ いまの将棋界を語るうえで欠かせない必読書？将棋や将棋界を題材にした小説を４つご紹介！ [Essential reading to talk about the current Shogi world? We introduce four novels based on Shogi and the Shogi world!] (ภาษาญี่ปุ่น). Japan Shogi Federation. 13 March 2019. สืบค้นเมื่อ 16 March 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ผู้ใช้:PhetanNTN/หน้าทดลอง&oldid=11394747"