ข้ามไปเนื้อหา

โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม
なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？
(Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka?)
แนวจินตนิมิต[1]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยเค ซาซาเนะ
วาดภาพโดยneco
สำนักพิมพ์เมเดีย แฟคทอรี่
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือเอ็มเอฟ บุนโกะ เจ
กลุ่มเป้าหมายชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่25 กรกฎาคม พ.ศ.​ 2560 – 25 สิงหาคม พ.ศ.​ 2563
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 9
ประเทศไทย 6
มังงะ
เขียนโดยเค ซาซาเนะ
วาดภาพโดยArikan
สำนักพิมพ์เมเดีย แฟคทอรี่
นิตยสารคอมิกส์ อะไลฟ์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่27 กุมภาพันธ์ พ.ศ.​ 2561 – 27 ตุลาคม พ.ศ. 2568
จำนวนเล่ม13
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยทัตสึมะ มินามิคาวะ
เขียนบทโดยซาโตรุ ซูกิซาวะ
ดนตรีโดยอากิโยชิ ยาสุดะ
สตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอกซ์, บีเอส อาซาฮิ, คันไซทีวี
เครือข่ายภาษาไทยAni-One Thailand, Ani-One Asia
ฉาย 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – 28 กันยายน พ.ศ. 2567
ตอน12 (รายชื่อตอน)

โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม (ญี่ปุ่น: なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？, โรมาจิ: Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka?) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยเค ซาซาเนะ วาดภาพประกอบโดย neco ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอ็มเอฟ บุงโกะ เจของเมเดีย แฟคทอรี่ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม​ ​พ.ศ. 2560 จนถึงเดือนสิงหาคม​ พ.ศ. 2563 ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์ มังงะฉบับดัดแปลงวาดภาพประกอบโดย Arikan เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะคอมิกส์ อะไลฟ์รายเดือนของเมเดีย แฟคทอรี่ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์​ พ.ศ. 2561 จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอ​โปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือน​กันยายน พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
ไค (カイ, Kai)
ให้เสียงโดย: โชยะ ชิบะ[2]
รินเนะ (リンネ, Rinne)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[2]
จีนน์  (ジャンヌ, Jannu)
ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ[2]
อาซูรัน (アシュラン, Ashuran)
ให้เสียงโดย: เซอิจิโร ยามาชิตะ[3]
ซากิ (サキ, Saki)
ให้เสียงโดย: ซายูมิ ซูซูชิโระ[3]
ฟาริน (花琳, Farin)
ให้เสียงโดย: ลินน์[4]
ไรเรน (レーレーン, Rērēn)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิกาวะ[4]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2560[5]978-4-04-069351-418 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[6]978-616-464-183-9
2 25 ตุลาคม พ.ศ. 2560[7]978-4-04-069509-930 ตุลาคม พ.ศ. 2562[8]978-616-464-228-7
3 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[9]978-4-04-069739-014 มกราคม พ.ศ. 2563[10]978-616-464-266-9
4 25 มิถุนายน พ.ศ. 2561[11]978-4-04-069955-425 สิงหาคม พ.ศ. 2563[12]978-616-464-328-4
5 25 ตุลาคม พ.ศ. 2561[13]978-4-04-065239-911 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[14]978-616-464-465-6
6 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[15]978-4-04-065530-77 มีนาคม พ.ศ. 2565[16]978-616-464-698-8
7 25 สิงหาคม พ.ศ. 2562[17]978-4-04-065799-8——
8 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[18]978-4-04-064446-2——
9 25 สิงหาคม พ.ศ. 2563[19]978-4-04-064876-7——

มังงะ

[แก้]

การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดย Arikan เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะคอมิกส์ อะไลฟ์รายเดือนของเมเดีย แฟคทอรี่ ตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 จนถึงวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2568[20][21] มีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มจำนวน 14 เล่ม ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568[22]

# วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น ISBN ญี่ปุ่น
1 23 มิถุนายน พ.ศ. 2561[23]978-4-04-069991-2
2 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561[24]978-4-04-065324-2
3 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2562[25]978-4-04-065657-1
4 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[26]978-4-04-064090-7
5 23 มีนาคม พ.ศ. 2563[27]978-4-04-064527-8
6 23 ตุลาคม พ.ศ. 2563[28]978-4-04-064889-7
7 23 เมษายน พ.ศ. 2564[29]978-4-04-680406-8
8 21 ตุลาคม พ.ศ. 2564[30]978-4-04-680797-7
9 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[31]978-4-04-681314-5
10 22 กันยายน พ.ศ. 2566[32]978-4-04-682746-3
11 23 เมษายน พ.ศ. 2567[33]978-4-04-683457-7
12 21 กันยายน พ.ศ. 2567[34]978-4-04-684101-8
13 23 เมษายน พ.ศ. 2568[35]978-4-04-684688-4
14 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568[22]978-4-04-685245-8

อนิเมะ

[แก้]

ในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ระหว่างงาน MF Bunko J Summer School Festival 2023 ได้มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์[1] ผลิตโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ และกำกับโดยทัตสึมะ มินามิคาวะ เขียนบทโดยซาโตรุ ซูกิซาวะ และตัวละครที่ออกแบบโดยฮิโรมิ คาโตะ[2] ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่​ 28​ กันยายน​ พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์และเครือข่ายอื่น ๆ[36][37] เพลงเปิดคือ "เซไค รินเนะ" (セカイ輪廻, Sekai Rinne, แปลตรงตัว 'การกลับชาติมาเกิดของโลก') ร้องโดย Unlucky Morpheus ในขณะที่เพลงปิดมีหลายเพลงมีดังต่อไปนี้ เพลงแรกคือ"โทกิเรไนเดะ" (とぎれないで, Togirenaide, แปลตรงตัว 'อย่างต่อเนื่อง') ร้องโดย Susu เพลงที่สองคือ Ai, Amnesia (アイ、アムネジア, แปลตรงตัว 'รัก, ความจำเสื่อม') ร้องโดย Urbangarde และเพลงที่สามคือ "Umbra" ร้องโดย Elfensjón[37] เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) สำหรับการสตรีมบนช่องยูทูบ Ani-One Asia[38]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [39][a]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรี่บอร์ดโดย [b]วันที่วางจำหน่ายเดิม [40]
1"ชายหนุ่มผู้ถูกโลกลืม"
การทับศัพท์: "Sekai kara wasure rareta shōnen" (ญี่ปุ่น: 世界から忘れられた少年)		โปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ซาโตรุ ซูกิซาวะทัตสึมะ มินามิคาวะ13 กรกฎาคม 2567 (2567-07-13)
2"รินเนะ"
การทับศัพท์: "Rinne" (ญี่ปุ่น: リンネ)		อาซาฮิ โยชิมูระซาโตรุ ซูกิซาวะสึโตมุ มิยาซาวะ20 กรกฎาคม 2567 (2567-07-20)
3"วีรบุรุษของปีศาจ"
การทับศัพท์: "Akuma no eiyū" (ญี่ปุ่น: 悪魔の英雄)		โคซุเกะ ชิโมโทริซาโตรุ ซูกิซาวะสึโตมุ มิยาซาวะ27 กรกฎาคม 2567 (2567-07-27)
4"และแล้วโลกก็ถูกบันทึก"
การทับศัพท์: "Soshite Sekai o Kioku Suru" (ญี่ปุ่น: そして世界を記憶する)		โปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ซาโตรุ ซูกิซาว่าชินจิ อิทาดากิ3 สิงหาคม 2567 (2567-08-03)
5"สู่จุดสิ้นสุดของโลก"
การทับศัพท์: "Sekai no Azuma e" (ญี่ปุ่น: 世界の東へ)		TBDTBDTBA10 สิงหาคม 2567 (2567-08-10)
6"ป่าเอลฟ์"
การทับศัพท์: "Erufu no mori" (ญี่ปุ่น: エルフの森)		TBDTBDTBA17 สิงหาคม 2567 (2567-08-17)
7"เทวทูตไร้หัวใจ"
การทับศัพท์: "Kokoro nai Tenshi" (ญี่ปุ่น: 心無い天使)		TBDTBDTBA24 สิงหาคม 2567 (2567-08-24)
8"ขุมนรกบนสรวงสวรรค์"
การทับศัพท์: "Tenkai no Rengoku" (ญี่ปุ่น: 天界の煉獄)		TBDTBDTBA31 สิงหาคม 2567 (2567-08-31)
9"ศูนย์กลางของโลก"
การทับศัพท์: "Sekai no chūshin" (ญี่ปุ่น: 世界の中心)		TBDTBDTBA7 กันยายน 2567 (2567-09-07)
10"ผู้พยากรณ์แห่งโลกนี้"
การทับศัพท์: "Kono Sekai no Yogen-sha" (ญี่ปุ่น: この世界の預言者)		TBDTBDTBA14 กันยายน 2567 (2567-09-14)
11"สถานที่ที่โชคชะตาหลับใหล"
การทับศัพท์: "Unmei no Nemuru Tokoro" (ญี่ปุ่น: 運命の眠るところ)		TBDTBDTBA21 กันยายน 2567 (2567-09-21)
12"สิ่งที่ทำให้วัฏจักร​โลกที่หมุนอย่างไม่สิ้นสุดแตกสลาย"
การทับศัพท์: "Sekai no mugen junkan o uchikudaku mono" (ญี่ปุ่น: 無限にまわる世界輪廻を砕くもの)		TBDTBDTBA28 กันยายน 2567 (2567-09-28)

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ รายชื่อตอนในภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
  2. 1 2 3 ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 Chapman, Paul (July 23, 2023). "Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinai no ka? TV Anime Announced". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ July 23, 2023.
  2. 1 2 3 4 Hodgkins, Crystalyn (January 19, 2024). "Why Nobody Remembers My World? TV Anime Reveals Cast, Staff, Visual". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 19, 2024.
  3. 1 2 Pineda, Rafael Antonio (March 19, 2024). "Why Nobody Remembers My World? Anime's Teaser Reveals More Cast, July Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 19, 2024.
  4. 1 2 Cayanan, Joanna (May 8, 2024). "Why Nobody Remembers My World? Anime Reveals More Cast, Key Visual, 1st Character Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
  5. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？ 運命の剣. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 July 2017. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.[ลิงก์เสีย]
  6. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 1. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  7. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？２ 堕天の翼. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 October 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-28. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  8. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 2. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  9. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？3 神々の道. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 24 February 2018. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.[ลิงก์เสีย]
  10. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 3. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  11. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？４ 神罰の獣. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 June 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-29. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  12. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 4. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  13. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？５ 鋼の墓所. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 October 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-29. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  14. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 5. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  15. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？６ 天魔の夢. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 February 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-29. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  16. ↑ (LN) โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม เล่ม 6. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม 2024.
  17. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？７ 禍の使徒. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 24 August 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-28. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  18. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？８ 久遠の魂. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 February 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-29. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  19. ↑ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？９ 君の世界. MF Bunko J (ภาษาญี่ปุ่น). 25 August 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-29. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  20. ↑ 蒼木スピカ新連載、「このすば」スピンオフなどアライブで一挙6タイトル始動. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). February 27, 2018. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  21. ↑ Tai, Anita (October 28, 2025). "Why Does Nobody Remember Me in This World? Manga Ends". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 28, 2025.
  22. 1 2 【11月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). November 21, 2025. สืบค้นเมื่อ November 20, 2025.
  23. ↑ 【6月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). June 23, 2018. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  24. ↑ 【11月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). November 21, 2018. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  25. ↑ 【5月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). May 23, 2019. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  26. ↑ 【11月22日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). November 22, 2019. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  27. ↑ 【3月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). March 23, 2020. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  28. ↑ 【10月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). October 23, 2020. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  29. ↑ 【4月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). April 23, 2021. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  30. ↑ 【10月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). October 21, 2021. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  31. ↑ 【2月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). February 21, 2023. สืบค้นเมื่อ May 10, 2023.
  32. ↑ 【9月22日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). September 22, 2023. สืบค้นเมื่อ September 25, 2023.
  33. ↑ 【4月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
  34. ↑ 【9月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). September 21, 2024. สืบค้นเมื่อ September 21, 2024.
  35. ↑ 【4月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). April 23, 2025. สืบค้นเมื่อ April 23, 2025.
  36. ↑ Cayanan, Joanna (July 23, 2023). "Kei Sazane's 'Why Nobody Remembers My World?' Novels Get TV Anime in 2024". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 23, 2023.
  37. 1 2 Mateo, Alex (June 5, 2024). "Why Nobody Remembers My World? Anime Reveals Theme Song Artists, Composer, July 13 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 5, 2024.
  38. ↑ "🌻 Medialink July 2024 New Anime Line-Up 🌻 🌚 Why Does Nobody Remember Me in This World? is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). 29 มิถุนายน 2024. สืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2024 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  39. ↑ "Sutōrī |「Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka?」Koshiki Saito" STORY |「なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？」公式サイト [Story | "Why Does Nobody Remember Me in This World?" Official Site]. nazeboku.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 14, 2024.
  40. ↑ "On'ea |「Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka?) 」Koshiki Saito" ON AIR |「なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？」公式サイト [On Air | "Why Does Nobody Remember Me in This World?" Official Site]. nazeboku.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 14, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม&oldid=12898379"