ข้ามไปเนื้อหา

ผู้สำเร็จราชการเบลีซ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ผู้สำเร็จราชการเบลีซ
ธงประจำตำแหน่ง
ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน
เดมฟรอยลา ซาลาม
ตั้งแต่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2021
การเรียกขานHer Excellency
จวน
ผู้แต่งตั้งพระมหากษัตริย์เบลีซ
(ตามคำแนะนำจากนายกรัฐมนตรีเบลีซ)
วาระ7 ปี
ตราสารจัดตั้งรัฐธรรมนูญเบลีซ
สถาปนา21 กันยายน ค.ศ. 1981
คนแรกเดมเอลมิรา มินิตา กอร์ดอน
เงินตอบแทนBZ$75,000
เว็บไซต์Official website

ผู้สำเร็จราชการเบลีซ (อังกฤษ: governor-general of Belize) เป็นผู้แทนอุปราชของพระมหากษัตริย์เบลีซ ซึ่งปัจจุบันคือ สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ในประเทศเบลีซผู้สำเร็จราชการจะได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีเบลีซ มีหน้าที่ในการแต่งตั้งรัฐมนตรี ผู้พิพากษา และเอกอัครราชทูต พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ออกกฎหมายโดยรัฐสภา และออกหนังสือเลือกตั้ง

โดยทั่วไป ผู้สำเร็จราชการจะปฏิบัติตามแบบแผนของระบบเวสต์มินสเตอร์ ต้องรักษาความเป็นกลางทางการเมือง และต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีเท่านั้น ผู้สำเร็จราชการยังมีบทบาทด้านพิธีการ เช่น จัดงานที่บ้านพักอย่างเป็นทางการบ้านเบลีซในกรุงเบลโมแพน และให้เกียรติแก่บุคคลและกลุ่มที่มีส่วนช่วยเหลือชุมชนของตน เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ ผู้สำเร็จราชการจะถูกมองว่าเป็นตัวแทนของประเทศเบลีซและพระมหากษัตริย์เบลีซ

ผู้สำเร็จราชการจะได้รับการแต่งตั้งโดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 7 ปี ผู้สำเร็จราชการคนปัจจุบันคือ เดมฟรอยลา ซาลาม ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2021

ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการเบลีซก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1981 หลังจากประเทศเบลีซได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในฐานะรัฐอธิปไตยและระบอบกษัตริย์ที่เป็นอิสระตามรัฐธรรมนูญ ตั้งแต่นั้นมา มีบุคคล 3 คนที่ได้ดำรงตำแหน่งนี้

การเข้ารับตำแหน่ง

[แก้]

ผู้สำเร็จราชการจะได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการจากพระมหากษัตริย์แห่งเบลีซ เมื่อใดที่จะมีการแต่งผู้สำเร็จราชการคนใหม่ นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันเสนอชื่อต่อพระมหากษัตริย์ ซึ่งโดยอนุสัญญายังไงก็จะต้องยอมรับคำแนะนำนั้น ในพิธีการแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการคนใหม่จะเข้าพิธีสาบานตนแล้วจึงจะเข้ารับตำแหน่ง[1] โดยคำสาบานเหล่านี้จะถูกเรียบเรียงและดำเนินการโดยหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งเบลีซ

บทบาท

[แก้]
วิดีโอหลายคลิปจากแหล่งข้อมูลภายนอก
Governor-General Sir Colville Young (left) attending a diplomatic function at US Embassy Belize, 2011
video icon Role of the Governor General in Belize's Government ที่มา: ช่อง 5 เบลีซ

อำนาจและบทบาทของผู้สำเร็จราชการได้รับมาจากรัฐธรรมนูญแห่งเบลีซบทที่ 4 มาตรา 30 ถึง 35 และกำหนดบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการ[1]

ฉันตั้งใจที่จะทำหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญนี้ด้วยความขยันหมั่นเพียรเคร่งครัด ข้าพเจ้ายังหวังว่าเวลาจะเอื้ออำนวยให้ข้าพเจ้าทำหน้าที่มากกว่าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ นี่คือสถาบันที่มีวัฒนธรรมเป็นของตนเอง เช่นเดียวกับสถาบันอื่น ๆ

— เดมฟรอยลา ซาลาม ผู้สำเร็จราชการ, ค.ศ. 2021[2]

บทบาทตามรัฐธรรมนูญ

[แก้]

ผู้สำเร็จราชการมีหน้าที่รับผิดชอบในการยุบสภาและออกคำสั่งให้มีการเลือกตั้งใหม่ หลังการเลือกตั้ง ผู้สำเร็จราชการจะขอให้หัวหน้าพรรคการเมืองที่ได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมากในรัฐสภาจัดตั้งรัฐบาลอย่างเป็นทางการ ผู้สำเร็จราชการจะเป็นผู้แต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและแต่งตั้งรัฐมนตรีอื่น ๆ หลังการเลือกตั้ง[3]

นายกรัฐมนตรีจะต้องแจ้งให้ผู้สำเร็จราชการทราบอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับการปฏิบัติทั่วไปของรัฐบาลเบลีซและให้ข้อมูลดังกล่าวแก่ข้าหลวงใหญ่ตามที่ผู้สำเร็จราชการร้องขอในเรื่องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลเบลีซ[1]

ผู้สำเร็จราชการ ในนามของพระมหากษัตริย์จะพระราชทานพระบรมราชานุญาตต่อกฎหมายที่ผ่านโดยสมัชชาแห่งชาติเบลีซ[4]

ผู้สำเร็จราชการจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐมนตรีในรัฐบาล ออกระเบียบ ประกาศตามกฎหมายที่มีอยู่ แต่งตั้งผู้พิพากษา[5] เอกอัครราชทูตและข้าหลวงใหญ่ในต่างประเทศ และข้าราชการระดับสูงอื่น ๆ

ผู้สำเร็จราชการมีหน้าที่รับผิดชอบในการออกพระราชกรรมาธิการไต่สวน และเรื่องอื่น ๆ ตามที่กฎหมายเฉพาะกำหนดไว้ และมอบอำนาจการตัดสินใจด้านการบริหารอื่น ๆ มากมายโดยรัฐมนตรี เช่น การอนุมัติสนธิสัญญากับรัฐบาลต่างประเทศ

ในบางกรณี ผู้สำเร็จราชการอาจใช้สิทธิโดยไม่จำเป็นต้องมีหรือขัดแย้งกับคำแนะนำของรัฐมนตรีได้ เหล่านี้เรียกว่าอำนาจสำรองและรวมถึง:

  • แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี หากการเลือกตั้งส่งผลให้ 'สภาแขวน'
  • ถอดถอนนายกรัฐมนตรี หลังนายกฯ เสียความเชื่อมั่นในรัฐสภา
  • ถอดถอนรัฐมนตรีที่ปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบด้วยกฎหมาย
  • ไม่ยอมยุบสภาแม้นายกรัฐมนตรีจะร้องขอ

บทบาทพิธีการ

[แก้]
ผู้สำเร็จราชการ ฟรอยลา ซาลาม กับ ไลลา โมเสส-โอเนส อุปทูตสหรัฐฯ ในปี ค.ศ. 2021
ผู้สำเร็จราชการ เซอร์ โคลวิลล์ ยัง กับประธานาธิบดี ไช่ อิงเหวิน แห่งไต้หวัน ค.ศ. 2018

หน้าที่พิธีการของผู้สำเร็จราชการ ได้แก่ การเปิดการประชุมรัฐสภาครั้งใหม่โดยการกล่าวสุนทรพจน์จากบัลลังก์ การต้อนรับประมุขแห่งรัฐที่มาเยือน และการรับตราตั้งของนักการทูตต่างประเทศ

ผู้สำเร็จราชการเข้าร่วมขบวนพาเหรดทางทหารและโอกาสพิเศษ และมอบสีและเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่น ๆ แก่หน่วยงานของกองกำลังป้องกันเบลีซและกองกำลังตำรวจ

ผู้สำเร็จราชการยังมอบเกียรติบัตรแก่บุคคลในการให้บริการที่โดดเด่นแก่ชุมชนหรือสำหรับการกระทำที่กล้าหาญ

สิทธิพิเศษ

[แก้]

ค่าตอบแทน

[แก้]

พระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ (เงื่อนไขการให้บริการ) ปี ค.ศ. 1989 กำหนดเงินเดือน เงินบำนาญ และสิทธิ์อื่น ๆ ของผู้สำเร็จราชการ[6] ซึ่งพระราชบัญญัติดังกล่าวได้รับการแก้ไขในปี ค.ศ. 2021 เพื่อกำหนดวาระการดำรงตำแหน่ง 7 ปี และเพิ่มเงินเดือนผู้สำเร็จราชการเป็น 75,000 ดอลลาร์เบลีซ[7][8] นี่เป็นการขึ้นเงินเดือนครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1989[9]

สัญลักษณ์

[แก้]
ธงผู้สำเร็จราชการเบลีซ

ธงผู้สำเร็จราชการมีลักษณะเป็นรูปสิงโตลอดอยู่บนยอดมงกุฎของเซนต์เอ็ดเวิร์ด โดยมีคำว่า "เบลีซ" เขียนอยู่บนม้วนกระดาษด้านล่าง และมีพื้นธงเป็นสีน้ำเงิน โดยเครื่องบินที่มีการประดับธงนี้หากบินไปตามอาคารและสถานที่อื่น ๆ ในเบลีซจะสามารถรู้ได้ว่าเป็นเครื่องบินของผู้สำเร็จราชการ

คำถวายพระพรรอง - ประกอบด้วยท่อนแรกของ "God Save the King" ตามด้วยการขับร้องของเพลงชาติเบลีซ "Land of the Free" - ใช้เพื่อต้อนรับผู้สำเร็จราชการเมื่อมาถึงและทำหน้าที่เป็นดั่งสัญลักษณ์ของผู้สำเร็จราชการ โดยจะพบเห็นได้จากพิธีการสำคัญเป็นส่วนใหญ่[10]

ที่พักอาศัย

[แก้]

ผู้สำเร็จราชการพำนักอยู่ที่ทำเนียบรัฐบาลเบลีซจนถึงปี ค.ศ. 1984 แม้ว่าเมืองหลวงจะย้ายไปเบลโมแพนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 ซึ่งต่อมาในปี ค.ศ. 1984 ผู้สำเร็จราชการจึงได้ย้ายไปที่เบลีซเฮาส์ในเบลโมแพน ซึ่งเดิมเคยเป็นที่พำนักของข้าหลวงใหญ่อังกฤษ ตั้งอยู่บนถนนวงแหวนเหนือและเมลฮาโด ขบวนพาเหรด[11]

รายชื่อผู้สำเร็จราชการเบลีซ

[แก้]

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุคคลที่ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการเบลีซตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1981 ถึงปัจจุบัน

  หมายถึงรักษาการผู้สำเร็จราชการ
ลำดับ รูปภาพ ชื่อ
(เกิด–เสียชีวิต)
ดำรงตำแหน่ง พระมหากษัตริย์
(รัชกาล)
เข้ารับตำแหน่ง ออกจากตำแหน่ง ระยะเวลา
1 เดมเอลมิรา มินิตา กอร์ดอน
(ค.ศ. 1930–2021)
21 กันยายน ค.ศ. 1981 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1993 12 ปี 57 วัน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
(ค.ศ. 1981–2022)
2 เซอร์โคลวิลล์ ยัง
(เกิด ค.ศ. 1932)
17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1993 30 เมษายน ค.ศ. 2021 27 ปี 164 วัน
สจวร์ต เลสลี
(ไม่ปรากฏ)
รักษาการผู้สำเร็จราชการ
30 เมษายน ค.ศ. 2021 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 0 ปี 27 วัน
3 เดมฟรอยลา ซาลาม
(ไม่ปรากฏ)
27 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 อยู่ในวาระ 3 ปี 55 วัน+

สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3
(ค.ศ. 2022–ปัจจุบัน)

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 1.2 "Part IV: The Governor-General". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-05. สืบค้นเมื่อ 2023-05-06.
  2. "Froyla T'zalam Installed as Governor General". Channel5Belize. 27 May 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-18. สืบค้นเมื่อ 2023-05-06.
  3. "Part V: The Executive". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-23. สืบค้นเมื่อ 2023-05-06.
  4. "Part VI: The Legislature". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-09-22. สืบค้นเมื่อ 2023-05-06.
  5. "Part VII: The Judiciary". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-10-06. สืบค้นเมื่อ 2023-05-06.
  6. "GOVERNOR-GENERAL (CONDITIONS OF SERVICE) ACT" (PDF). Belize Legal Information Network. 31 December 2000. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2021-08-20. สืบค้นเมื่อ 23 December 2021.
  7. "Governor-General to get higher salary, health insurance, pension: 'It's just the decent thing to do'". Breaking Belize News. 5 July 2021. สืบค้นเมื่อ 23 December 2021.
  8. "GOVERNOR-GENERAL (CONDITIONS OF SERVICE) (AMENDMENT) BILL, 2021" (PDF). National Assembly of Belize. สืบค้นเมื่อ 23 December 2021.
  9. "PSU asks GG to defer salary increase". Amandala. 24 July 2021. สืบค้นเมื่อ 23 December 2021.
  10. "New Governor-General takes office: 'I will build bridges'". Breaking Belize News. 27 May 2021.
  11. issues, North Ring Road/Melhado ParadePO Box 91 Belmopan Belize General enquiries +501 822 2146/2147/2717/2981 Use our contact form for consular enquiries:www gov uk/contact-consulate-belmopanFor enquiries that are not about consular; Noon, 8:00am to; Access, 1:00pm to 4:00pmFri: 0800-1400Consular section opening hours:Monday to Thursday: 09:00 to 11:00Fridays: Closed; Times, Opening. "British High Commission Belmopan - GOV.UK". www.gov.uk.