ผลงานของร็อบบี วิลเลียมส์
| ผลงานเพลงของร็อบบี วิลเลียมส์ | |
|---|---|
 ร็อบบี วิลเลียมส์กับลังแสดงกับเทกแดท ที่ สเตเดียมออฟไลต์, ซันเดอร์แลนด์ ปี 2011 | |
| สตูดิโออัลบั้ม | 10 |
| อีพี | 1 |
| อัลบั้มบันทึกการแสดงสด | 1 |
| อัลบั้มรวมเพลง | 6 |
| ซิงเกิล | 51 |
| อัลบั้มวิดีโอ | 10 |
| มิวสิกวิดีโอ | 55 |
| ซิงเกิลโปรโมต | 6 |
ร็อบบี วิลเลียมส์เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เขาเป็นหนึ่งในศิลปินชายชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ปัจจุบันเขามียอดขายอัลบั้มและซิงเกิลรวมแล้วกว่า 77 ล้านก๊อปปี้ มีอัลบั้มอันดับ 1 ถึง 11 อัลบั้ม มีซิงเกิลอันดับ 1 อยู่ 7 ซิงเกิล
อัลบั้ม
[แก้]สตูดิโออัลบั้ม
[แก้]| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุดในชาร์ต | ยอดขาย | ใบรับรอง | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [1] |
AUS [2] |
AUT [3] |
FRA [4] |
GER [5] |
IRL [6] |
NLD [7] |
NZ [8] |
SWE [9] |
SWI [10] | ||||
| Life thru a Lens | 1 | 34 | 33 | 34 | 42 | 5 | 59 | 24 | — | 39 |
|
||
| I've Been Expecting You |
|
1 | — | 24 | 31 | 16 | 1 | 35 | 4 | 21 | 19 |
|
|
| Sing When You're Winning |
|
1 | 7 | 4 | 19 | 1 | 1 | 3 | 1 | 4 | 2 | ||
| Swing When You're Winning |
|
1 | 3 | 1 | 21 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 | ||
| Escapology |
|
1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | ||
| Intensive Care |
|
1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| Rudebox |
|
1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 | 2 | 14 | 2 | 1 |
|
|
| Reality Killed the Video Star | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 6 | 1 | 7 | 2 | 1 |
|
||
| Take the Crown | 1 | 4 | 1 | 9 | 1 | 1 | 1 | 12 | 7 | 1 |
|
||
| Swings Both Ways |
|
1 | 2 | 1 | 38 | 1 | 2 | 2 | 12 | 5 | 1 |
|
|
อัลบั้มบันทึกการแสดงสด
[แก้]| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุดในชาร์ต | ยอดขาย | ใบรับรอง | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [1] |
AUS [2] |
AUT [3] |
FRA [4] |
GER [5] |
IRL [6] |
NLD [7] |
NZ [8] |
SWE [9] |
SWI [10] | ||||
| Live at Knebworth[K] |
|
2 | 3 | 1 | 12 | 1 | 2 | 3 | 6 | 7 | 2 | ||
อัลบั้มรวมเพลง
[แก้]| ชื่อ | รายละเอียด | อันดับสูงสุดในชาร์ต | ยอดขาย | ใบรับรอง | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [1] |
AUS [2] |
AUT [3] |
BEL (FL) [66] |
GER [5] |
IRL [6] |
NLD [7] |
NZ [8] |
SWE [9] |
SWI [10] | ||||
| The Ego Has Landed |
|
— | 20 | — | — | — | — | — | 1 | — | — | ||
| Greatest Hits |
|
1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | ||
| Songbook[75] |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010 |
|
1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 17 | 4 | 4 | ||
| The Definitive Collector's Edition[80] |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Robbie Williams: Classic Album Selection[81] |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| Under the Radar Vol. 1 |
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "—" หมายถึงไม่ติดอันดับหรือไม่ได้วางแผงในพื้นที่นั้น | |||||||||||||
อีพี
[แก้]| ชื่อ | รายละเอียด |
|---|---|
| iTunes Live from London[83] |
|
ซิงเกิล
[แก้]ในฐานะนักร้องนำ
[แก้]| ชื่อเพลง | ปี | อันดับสูงสุดในชาร์ต | ใบรับรอง | อัลบั้ม | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [84] |
AUS [85] |
AUT [3] |
FRA [4] |
GER [86] |
IRL [87] |
NLD [88] |
NZ [8] |
SWE [9] |
SWI [10] | ||||
| "Freedom" | 1996 | 2 | 6 | 19 | — | 10 | 6 | 10 | 39 | 24 | 8 |
|
ซิงเกิลเดี่ยว |
| "Old Before I Die" | 1997 | 2 | 56 | 30 | — | 37 | 11 | 32 | — | — | 30 | Life thru a Lens | |
| "Lazy Days" | 8 | — | — | — | 90 | — | —[M] | — | — | — | |||
| "South of the Border" | 14 | — | — | — | — | — | —[N] | — | — | — | |||
| "Angels" | 4 | 40 | 12 | 7 | 9 | 2 | 14 | 23 | 13 | 4 |
| ||
| "Let Me Entertain You" | 1998 | 3 | 46 | — | — | — | 13 | —[O] | 33 | — | — |
| |
| "Millennium" | 1 | 24 | 18 | 16 | 41 | 1 | 29 | 3 | 12 | 18 |
|
I've Been Expecting You | |
| "No Regrets" | 4 | — | 34 | 67 | 60 | 15 | —[P] | 29 | 43 | — |
| ||
| "Strong" | 1999 | 4 | — | — | 99 | 68 | 12 | —[Q] | 9 | — | — |
| |
| "She's the One" / "It's Only Us" | 1 | — | 16 | 74 | 27 | 9 | 29 | 3 | 42 | 20 |
| ||
| "Win Some Lose Some" | 2000 | — | — | — | — | — | — | — | 7 | — | — | ||
| "Rock DJ" | 1 | 4 | 7 | 40 | 9 | 1 | 6 | 1 | 18 | 9 | Sing When You're Winning | ||
| "Kids" (ร่วมกับ ไคลี มิโนก) |
2 | 14 | — | — | 47 | 9 | 11 | 5 | 31 | 35 | |||
| "Supreme" | 4 | 14 | 3 | 12 | 14 | 10 | 8 | 3 | 14 | 4 | |||
| "Let Love Be Your Energy" | 2001 | 10 | 53 | 54 | — | 68 | 26 | 21 | 11 | — | 56 | ||
| "Eternity/The Road to Mandalay" | 1 | — | 9 | 45 | 7 | 2 | 17 | 1 | 34 | 10 |
| ||
| "Better Man" | — | 6 | — | — | — | — | — | 4 | — | — |
| ||
| "Somethin' Stupid" (ร่วมกับ นิโคล คิดแมน) |
1 | 8 | 2 | 16 | 2 | 2 | 9 | 1 | 17 | 3 | Swing When You're Winning | ||
| "Mr. Bojangles/I Will Talk and Hollywood Will Listen" | 2002 | — | — | — | — | 77 | — | —[R] | — | — | 68 | ||
| "Feel" | 4 | 10 | 3 | 6 | 3 | 4 | 1 | 7 | 3 | 4 | Escapology | ||
| "Come Undone" | 2003 | 4 | 27 | 15 | 49 | 16 | 14 | 8 | 25 | 46 | 45 | ||
| "Something Beautiful" | 3 | 24 | 19 | 70 | 46 | 6 | 8 | 7 | — | 52 | |||
| "Sexed Up" | 10 | 17 | 45 | — | 53 | 18 | 12 | 25 | — | 59 | |||
| "Radio" | 2004 | 1 | 12 | 3 | 48 | 2 | 6 | 9 | — | 22 | 14 |
|
Greatest Hits |
| "Misunderstood" | 8 | 39 | 21 | — | 20 | 27 | 8 | — | 35 | 26 | |||
| "Tripping" | 2005 | 2 | 7 | 2 | 9 | 1 | 4 | 1 | 20 | 2 | 2 | Intensive Care | |
| "Make Me Pure" | — | — | — | — | — | — | 15 | — | — | — | |||
| "Advertising Space" | 8 | 17 | 8 | 14 | 10 | 20 | 5 | 32 | 11 | 9 | |||
| "Sin Sin Sin" | 2006 | 22 | 26 | 15 | 46 | 18 | 23 | 9 | — | 45 | 16 | ||
| "Rudebox" | 4 | 13 | 5 | 31 | 1 | 17 | 4 | — | 16 | 1 | Rudebox | ||
| "Kiss Me" | — | — | — | — | — | — | — | — | 56 | — | |||
| "Lovelight" | 8 | 25 | 26 | — | 21 | 28 | 8 | — | 23 | 25 | |||
| "Bongo Bong and Je ne t'aime plus" | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 77 | ||
| "She's Madonna" (ร่วมกับ เพตชอปบอยส์) |
16 | — | 14 | — | 4 | 38 | 2 | — | 20 | 8 |
| ||
| "Close My Eyes" (ร่วมกับ ซานเดอร์ ฟาน ดูร์น) |
2009 | — | — | — | — | 33 | — | 17 | — | — | — | ซิงเกิลเดี่ยว | |
| "Bodies" | 2 | 4 | 1 | 8 | 1 | 3 | 1 | 30 | 4 | 1 | Reality Killed the Video Star | ||
| "You Know Me" | 6 | 33 | 25 | — | 26 | 22 | 10 | — | 35 | 51 |
| ||
| "Morning Sun" | 2010 | 45 | — | 57 | — | 32 | — | 19 | — | — | — | ||
| "Shame" (ร่วมกับ แกรี บาร์โลว์) |
2 | 62 | 20 | — | 11 | 8 | 10 | — | 24 | 19 |
|
In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010 | |
| "Candy" | 2012 | 1 | 59 | 4 | 14 | 3 | 2 | 3 | 18 | 42 | 8 | Take the Crown | |
| "Different" | 64 | — | 37 | — | 31 | 31 | —[S] | — | — | — | |||
| "Be a Boy" | 2013 | — | — | — | — | — | — | —[T] | — | — | — | ||
| "Go Gentle" | 10 | — | 29 | — | 16 | 28 | —[U] | — | — | 22 | Swings Both Ways | ||
| "Dream a Little Dream"[V] | 144 | — | — | 160 | 88 | — | — | — | — | 67 | |||
| "Shine My Shoes" | 2014 | 89 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "—" หมายถึงไม่ติดอันดับหรือไม่ได้วางแผงในพื้นที่นั้น | |||||||||||||
ในฐานะนักร้องร่วม
[แก้]| ชื่อเพลง | ปี | อันดับสูงสุดในชาร์ต | ใบรับรอง | อัลบั้ม | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK [84] |
AUS [85] |
AUT [3] |
FRA [4] |
GER [86] |
IRL [87] |
NLD [88] |
NZ [8] |
SWE [9] |
SWI [10] | |||||
| "My Culture" (1 Giant Leap ร่วมกับ แม็กซี่ แจซซ์ และร็อบบี วิลเลียมส์) |
2002 | 9 | 30 | — | — | 69 | 24 | 33 | 26 | — | 51 | 1 Giant Leap | ||
| "Do They Know It's Christmas?" (ร่วมกับ Band Aid 20) |
2004 | 1 | 9 | 15 | 72 | 7 | 1 | 4 | 1 | 2 | 7 |
|
Non-album singles | |
| "Everybody Hurts"[W] (ร่วมกับ Helping Haiti) |
2010 | 1 | 28 | 23 | — | 16 | 1 | 45 | 17 | 21 | 16 | |||
| "He Ain't Heavy, He's My Brother" (ร่วมกับ The Justice Collective) |
2012 | 1 | — | — | — | — | 4 | — | — | — | — | |||
| "Goin' Crazy" (ดิซซี แรสคอล ร่วมกับร็อบบี วิลเลียมส์) |
2013 | 5 | — | 57 | — | 32 | 25 | — | — | — | — | The Fifth | ||
| "The Days" (อวิชี ร้องโดยร็อบบี วิลเลียมส์) |
2014 | 82 | 10 | 3 | 52 | 7 | 18 | 8 | 6 | 1 | 2 | The Days / Nights and Stories | ||
| "—" หมายถึงไม่ติดอันดับหรือไม่ได้วางแผงในพื้นที่นั้น | ||||||||||||||
ซิงเกิลโปรโมต
[แก้]| ชื่อเพลง | ปี | อันดับสูงสุดในชาร์ต | อัลบั้ม | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NLD [88] | ||||||||||||||
| "Karma Killer"[101] | 1998 | — | I've Been Expecting You | |||||||||||
| "United"[102] | 2000 | — | single release | |||||||||||
| "My Way" (live)[103] | 2001 | — | Live at The Albert | |||||||||||
| "Mack the Knife"[104] | — | Swing When You're Winning | ||||||||||||
| "Hot Fudge" (live)[105] | 2003 | — | Live at Knebworth | |||||||||||
| "Heart and I" | 2011 | —[X] | In and Out of Consciousness: Greatest Hits 1990–2010 | |||||||||||
| "—" หมายถึงไม่ติดอันดับหรือไม่ได้วางแผงในพื้นที่นั้น | ||||||||||||||
เพลงอื่นๆที่ติดอันดับ
[แก้]| ชื่อเพลง | ปี | อันดับสูงสุดในชาร์ต | อัลบั้ม | ||
|---|---|---|---|---|---|
| UK [106] |
AUT [3] |
GER [86] | |||
| "I Wan'na Be Like You" (ร่วมกับ โอลลี่ มัวร์ส) |
2013 | 78 | 55 | 85 | Swings Both Ways |
ดูเพิ่ม
[แก้]หมายเหตุ
[แก้]- 1 2 3 Sales of Life Thru a Lens, I've Been Expecting You and Swing When You're Winning in the United Kingdom as of 12 November 2013.[12]
- 1 2 3 Sales of Sing When You're Winning, Escapology and Greatest Hits in the United Kingdom as of 12 March 2008.[22]
- 1 2 Sales of Sing When You're Winning and Swing When You're Winning in France as of 31 December 2009.[23]
- ↑ Sales of Escapology in France as of 2010.[31]
- ↑ Sales of Intensive Care in France as of 2010.[34]
- ↑ Sales of Intensive Care in Mexico as of 2008.[35]
- ↑ Sales of Intensive Care worldwide as of 13 January 2006.[36]
- 1 2 Sales of Rudebox and Take the Crown in the United Kingdom as of 22 December 2013.[43]
- ↑ Sales of Reality Killed the Video Star in the United Kingdom as of 12 November 2010.[48]
- ↑ Sales of Swings Both Ways in the United Kingdom as of 1 January 2014.[57]
- ↑ In certain countries, Live at Knebworth was released under the title Live Summer 2003.[61]
- ↑ Sales of Greatest Hits worldwide as of 4 June 2005.[71]
- ↑ "Lazy Days" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 18 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "South of the Border" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 21 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Let Me Entertain You" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number two on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "No Regrets" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 14 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Strong" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 7 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Mr. Bojangles" / "I Will Talk and Hollywood Will Listen" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 12 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Different" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number seven on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Be a Boy" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 12 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Go Gentle" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 5 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ The version of "Dream a Little Dream" that appears on Swings Both Ways, featuring vocals from Lily Allen, charted in several territories prior to its single release, which does not feature her vocals.[97]
- ↑ "Everybody Hurts" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number 5 on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
- ↑ "Heart and I" did not enter the Dutch Top 40, but peaked at number two on the Dutch Tipparade chart, which acts as an extension to the Dutch Top 40.[88]
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 3 "Robbie Williams". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 "Discography Robbie Williams". australian-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 "Discographie Robbie Williams". austriancharts.at (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 "Discographie Robbie Williams". lescharts.com (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 "Chartverfolgung / Robbie Williams / Longplay". musicline.de (ภาษาเยอรมัน). Media Control Charts. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2015-11-17. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 "Discography Robbie Williams". irish-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 "Discografie Robbie Williams". dutchcharts.nl (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 "Discography Robbie Williams". charts.org.nz. Hung Medien. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-10-11. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 "Discography Robbie Williams". swedishcharts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 "Robbie Williams" (select "Charts" tab). swisscharts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Life Thru a Lens [Minidisc]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jones, Alan (25 พฤศจิกายน 2013). "Official Charts Analysis: Robbie LP sells 108k to claim UK's 1,000th Official No.1". Music Week. Intent Media. สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 "Certified Awards". British Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (enter "Robbie Williams" into the "Keywords" box, then select "Search") เมื่อ 2013-06-11. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Robbie Williams)". swisscharts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "I've Been Expecting You". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Gold-/Platin-Datenbank: Robbie Williams" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2000" [(Gold & Platinum) Year 2000] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Albums Chart: Chart #1158 (Sunday 9 May 1999)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Notre Base de Données: Robbie Williams" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2015-11-17. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Sing When You're Winning". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jones, Alan (12 มีนาคม 2008). "The 20 biggest selling albums of the 21st Century". Music Week. Intent Media. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-12. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Les Albums les plus Vendus de la Décennie (2000–2009)" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-07-16. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Austrian certifications – Robbie Williams" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2001" [(Gold & Platinum) Year 2001] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Albums Chart: Chart #1288 (Sunday 2 December 2001)". Recorded Music NZ. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-12-02. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Swing When You're Winning [Cassette]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "(Guld & Platina) ÅR 2002" [(Gold & Platinum) Year 2002] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Albums Chart: Chart #1292 (Sunday 20 January 2002)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Escapology [Explicit Lyrics]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Les Meilleures Ventes de CD/Albums depuis 1968 (751–800)" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2008-11-13. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Albums Chart: Chart #1343 (Sunday 2 February 2003)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Intensive Care". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Les Meilleures Ventes de CD/Albums depuis 1968 (401–450)" (ภาษาฝรั่งเศส). InfoDisc. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-08-24. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Certificaciones Amprofon" (ภาษาสเปน). Amprofom. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-03-06. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2008.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Cashmere, Paul (13 มกราคม 2006). "EMI Share Price Drops On Restructure Announcement". Undercover.fm. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2005" [(Gold & Platinum) Year 2005] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2005 Certification Awards – Multi Platinum". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-10-02. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 40 Albums Chart: Chart #1485 (Monday 7 November 2005)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Certifications Albums Double Platine – année 2006" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-30. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Rudebox". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Jones, Alan (22 ธันวาคม 2013). "Sam Bailey scores Xmas No.1 with 148k sales: Official Charts Analysis". Music Week. Intent Media. สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2006" [(Gold & Platinum) Year 2006] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)[ลิงก์เสียถาวร] - ↑ "2006 Certification Awards – Multi Platinum". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-05-23. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Certifications Albums Platine – année 2006" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-10-30. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Reality Killed The Video Star". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Thrills, Adrian (12 พฤศจิกายน 2010). "Robbie Williams relights the fire with Take That". Daily Mail. London: Daily Mail and General Trust. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2010" [(Gold & Platinum) Year 2010] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2012-01-28. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2009 Certification Awards – Gold". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-09-22. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 40 Albums Chart: Chart #1697 (Monday 30 November 2009)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Take The Crown [Regal Edition, Standard CD]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2012 Certification Awards – Gold". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2013-09-27. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Swings Both Ways [CD+DVD]". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Lane, Daniel (1 มกราคม 2014). "The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2013". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 4 มกราคม 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2013 Certification Awards – Gold". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2018-07-11. สืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "NZ Top 40 Albums Chart – 27 January 2014". Recorded Music NZ. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-02-01. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Live Summer 2003" (ภาษาเยอรมัน). Amazon.de. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Live at Knebworth". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "(Guld & Platina) ÅR 2003" [(Gold & Platinum) Year 2003] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 40 Albums Chart: Chart #1386 (Sunday 30 November 2003)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Discografie Robbie Williams". ultratop.be (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "The Ego Has Landed [Australia Bonus Tracks] – Robbie Williams > Overview". AllMusic. Rovi Corporation. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Albums Chart: Chart #1232 (Sunday 22 October 2000)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "Greatest Hits". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Brandle, Lars (4 มิถุนายน 2005). "EMI Downloads Optimism". Billboard. 117 (23). Nielsen Business Media: 6. ISSN 0006-2510.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Ultratop − Goud en Platina – 2004". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "(Guld & Platina) ÅR 2004" [(Gold & Platinum) Year 2004] (PDF) (ภาษาสวีเดน). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 40 Albums Chart: Chart #1439 (Monday 20 December 2004)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - 1 2 "Free Robbie Williams CD for every reader!". Daily Mail. London: Daily Mail and General Trust. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 – 2010". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Ultratop − Goud en Platina – 2010". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "2010 Certification Awards – Gold". Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2011-09-28. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "The Definitive Collector's Edition (11CD+6DVD)". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Classic Album Selection: Robbie Williams". Amazon.co.uk. สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Michaels, Sean (ธันวาคม 2014). "Robbie Williams unveils surprise new album, out same day as Take That's". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2014.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "iTunes Live from London – EP by Robbie Williams". iTunes Store. Apple. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Peak chart positions for singles in the United Kingdom:
- All except "Dream a Little Dream" and "Shine My Shoes": "Robbie Williams". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Dream a Little Dream": Zywietz, Tobias. "Chart Log UK: New Entries Update – 30.11.2013 (wk47)". zobbel.de. Tobias Zywietz. สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Shine My Shoes": "Official Singles Chart UK Top 100 – 23rd November 2013". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-18. สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- All except "Dream a Little Dream" and "Shine My Shoes": "Robbie Williams". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
- 1 2 Peak chart positions for singles in Australia:
- Singles peaking within the top 50: "Discography Robbie Williams". australian-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Old Before I Die": "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart - Week Ending 24 Aug 1997". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Let Love Be Your Energy": "The ARIA Report: Issue 642 (Week Commencing 17 June 2002)" (PDF). Australian Recording Industry Association. น. 2. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 2002-06-27. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Shame": "The ARIA Report: Issue 1072 (Week Commencing 13 September 2010)" (PDF). Australian Recording Industry Association. น. 2. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Candy": "The ARIA Report: Issue 1185 (Week Commencing 12 November 2012)" (PDF). Australian Recording Industry Association. น. 4. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- Singles peaking within the top 50: "Discography Robbie Williams". australian-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
- 1 2 3 "Robbie Williams (Single)". charts.de. Media Control Charts. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Peak chart positions for singles in Ireland:
- All singles from 1996 to 1999: "Search the Charts". irishcharts.ie. Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (enter "Robbie Williams" into the "Search by Artist" box, then select "Search") เมื่อ 2011-07-21. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - All singles from 2000 onwards: "Discography Robbie Williams". irish-charts.com. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
- All singles from 1996 to 1999: "Search the Charts". irishcharts.ie. Irish Recorded Music Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (enter "Robbie Williams" into the "Search by Artist" box, then select "Search") เมื่อ 2011-07-21. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Top 40-artiest: Robbie Williams" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. Stichting Nederlands Top 40. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Singles Chart: Chart #1225 (Sunday 3 September 2000)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - 1 2 "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Top 50 Singles Chart: Chart #1292 (Sunday 20 January 2002)". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Dream a Little Dream – Single by Robbie Williams". iTunes Store. Apple. สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Certified Awards". British Phonographic Industry. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ (enter "Band Aid 20" into the "Keywords" box, then select "Search") เมื่อ 2013-06-11. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-12-17. สืบค้นเมื่อ 2016-03-08.
- ↑ ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
- ↑ ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
- ↑ ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
- ↑ ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
- ↑ ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:Citation/CS1 บรรทัดที่ 4414: attempt to concatenate local 'template_name' (a nil value)
- ↑ "Official Singles Chart UK Top 100 – 7th December 2013". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-01. สืบค้นเมื่อ 2 ธันวาคม 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
