นาฆชือวัน
นาฆชือวัน Naxçıvan | |
|---|---|
แลนด์มาร์กนาฆชือวัน จากบนซ้าย: อนุสรณ์ศพการาบาฆลาร์ • พระราชวังข่าน โรงพยาบาลนาฆชือวัน • Momine Khatun ใจกลางนคร • มัสยิดจูมา ศูนย์สตรี • สุสานคาเนกาฮ์ | |
| พิกัด: 39°12′58″N 45°24′38″E / 39.21611°N 45.41056°E | |
| ประเทศ | |
| สาธารณรัฐปกครองตนเอง | นาฆชือวัน |
| พื้นที่ | |
| • ทั้งหมด | 190 ตร.กม. (70 ตร.ไมล์) |
| ความสูง | 873 เมตร (2,864 ฟุต) |
| ประชากร | |
| • ทั้งหมด | 94,500 คน |
| เดมะนิม | Nakhchivanly |
| เขตเวลา | UTC+4 (AZT) |
| เว็บไซต์ | ih |
นาฆชือวัน (อาเซอร์ไบจาน: Naxçıvan เสียงอ่านภาษาอาเซอร์ไบจาน: [nɑxtʃɯˈvɑn]; อาร์มีเนีย: Նախիջևան, อักษรโรมัน: Nakhijevan) เป็นเมืองหลักปละเมืองใหญ่สุดของสาธารณรัฐปกครองตนเองนาฆชือวัน ดินแดนส่วนแยกของประเทศอาเซอร์ไบจาน ตั้งอยู่ทางตะวันตกของบากู 450 กิโลเมตร (280 ไมล์) เทศบาลนาฆชือวันประกอบด้วยนครนาฆชือวัน นิคมแอลีอาบัด และหมู่บ้านบัชบาชือ, Bulqan, ฮาจีนีย์แยต, Qaraçuq, Qaraxanbəyli, คุมบุล, Qarağalıq และดัชดุซ[2]
ภูมินามวิทยา
[แก้]รูปสะกดทางการของอาเซอร์ไบจานคือ "Nakhchivan" (อาเซอร์ไบจาน: Naxçıvan)[3][4] ชื่อนครทับศัพท์จากภาษาเปอร์เซียเป็น แนฆแจวอน (เปอร์เซีย: نخجوان).[5][6] ชื่อนครทับศัพท์จากภาษารัสเซียเป็น นาคีเชวัน (รัสเซีย: Нахичевань) และจากภาษาอาร์มีเนียเป็น Nakhijevan (อาร์มีเนีย: Նախիջևան, อักษรโรมัน: Naxiǰewan).[7][8][9][10]
นครนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกใน ภูมิศาสตร์ ของทอเลมีเป็น Naxuana (กรีกโบราณ: Ναξουὰνα, ละติน: Naxuana)[11] รูปเก่าของชื่อนี้คือ Naxčawan (อาร์มีเนีย: Նախճաւան)[12] Heinrich Hübschmann นักนิรุกติศาสตร์ รายงานว่า ชื่อนี้เดิมเป็นชื่อนคร และภายหลังใช้เรียกภูมิภาคโดยรอบ [12] Hübschmann เชื่อว่าชื่อนี้ประกอบด้วยคำว่า Naxič หรือ Naxuč (อาจเป็นชื่อบุคคล) กับ awan ศัพท์ภาษาอาร์มีเนีย (ซึ่งมาจากกลุ่มภาษาอิหร่าน) ที่หมายถึง "สถานที่, เมือง"[12]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Population of Azerbaijan". stat.gov.az. State Statistics Committee. สืบค้นเมื่อ 22 February 2021.
- ↑ "Belediyye Informasiya Sistemi" (ภาษาอาเซอร์ไบจาน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 September 2008.
- ↑ "NAXÇIVAN ŞƏHƏRİNDƏKİ HEYDƏR ƏLİYEV MƏDƏNİYYƏT VƏ İSTİRAHƏT PARKINDA YENİDƏNQURMA İŞLƏRİ APARILMIŞDIR". Azerbaijan State News Agency (ภาษาอาเซอร์ไบจาน). 1 May 2009. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ "Ilham Aliyev attended ceremony to inaugurate Nakhchivan city reservoir and water purification plant complex". President.az (ภาษาอังกฤษ). Presidential Administration of Azerbaijan. 7 April 2014. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ "سی کتابی که مردم جمهوری خودمختار نخجوان 'باید' بخوانند". BBC Persian Service (ภาษาเปอร์เซีย). 1 September 2017. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ Khatina oglu, Dalga (27 February 2020). "خیز آذربایجان برای رهاندن نخجوان از وابستگی به ایران". Deutsche Welle (ภาษาเปอร์เซีย). สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ Hakobyan, Tatul (17 March 2020). "Նախիջևանի կորուստը. մի քանի պատմական իրողություններ" [The loss of Nakhijevan: some historical facts]. CivilNet (ภาษาอาร์เมเนีย). สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ Babayan, Aza (15 December 2020). "Ադրբեջանն ու Թուրքիան վաղը Իգդիր-Նախիջևան գազատարի վերաբերյալ հուշագիր կստորագրեն" [Azerbaijan and Turkey will sign a memorandum on the Igdir-Nakhijevan gas pipeline tomorrow]. Azatutyun (ภาษาอาร์เมเนีย). Radio Free Europe/Radio Liberty. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ "Турецкие военные прибыли в Нахичевань для учений" [Turkish military arrived in Nakhichevan for exercises]. REGNUM (ภาษารัสเซีย). 27 July 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 February 2021. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ "Зариф: "Есть реальная перспектива соединения железных дорог Армении и Ирана через Нахичевань"" [Zarif: "There is a real prospect of connecting the railways of Armenia and Iran through Nakhichevan"]. Эхо Кавказа (ภาษารัสเซีย). Radio Free Europe/Radio Liberty. 27 January 2021. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
- ↑ (ในภาษารัสเซีย) "Nakhichevan" in the Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, St. Petersburg, Russia: 1890–1907.
- 1 2 3 Hiwbshman, H. (1907). Hin Hayotsʻ Teghwoy Anunnerě [Ancient Armenian Place Names] (ภาษาอาร์เมเนีย). แปลโดย Pilējikchean, H. B. Vienna: Mkhitʻarean Tparan. pp. 222–223, 385.
บรรณานุกรม
[แก้]- Bernardini, Michele (2000). "GENOA". Encyclopaedia Iranica.
- Blankinship, Khalid Yahya (1994). The End of the Jihad State: The Reign of Hisham Ibn 'Abd al-Malik and the Collapse of the Umayyads. State University of New York Press.
- Bosworth, C. Edmund (2013). "NAḴJAVĀN". Encyclopaedia Iranica.
- Chaumont, M. L. (1986). "ARMENIA AND IRAN ii. The pre-Islamic period". Encyclopaedia Iranica.
- Hille, Charlotte Mathilde Louise (2010). State Building and Conflict Resolution in the Caucasus. BRILL.
- Lanser, Richard D. (2007). An Armenian Perspective on the Search for Noah's Ark (PDF). Associates for Biblical Research.
- Lint, Theo van (2018). "Nakhchivan". The Oxford Dictionary of Late Antiquity, ed. Oliver Nicholson. Oxford University Press.
- Rayfield, Donald (2013). Edge of Empires: A History of Georgia. Reaktion Books.
- Thomas, David; Mallett, Alexander; Roggema, Barbara (2010). Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 2 (900–1050). BRILL.
- Jamalova Nigar. Armenia’s plans on the Nakhchivan territory and the countermeasures of the Azerbaijan government (1918-1920). Journal of Azərbaycan Tarixşünaslığı / Azerbaijan Historiography. 2024/6. p.25-49
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Nakhchivan Guide
- Nakhchivan Portal
- Nakhchivan (as Naxçıvan) ที่ GEOnet Names Server
- World Gazetteer: Azerbaijan[ลิงก์เสีย] – World-Gazetteer.com