คองซานเก็น
Kungssången | |
![]() สกอร์ดนตรีสำหรับคณะประสานเสียงชาย โดย ออตโต ลินด์บลาด. | |
ชื่ออื่น | Ur svenska hjärtans djup en gång ออร์สเวนกายาร์ทานส์ยุปเอนกัง |
---|---|
เนื้อร้อง | ออตโต ลินด์บลาด |
ทำนอง | Carl Vilhelm August Strandberg |
รับไปใช้ | ค.ศ. 1844 |
คองซานเก็น[1] (สวีเดน: Kungssången) เป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีของสวีเดน. หรือ เรียกตามบทร้องวรรคเปิดของเพลงนี้ ออร์สเวนกายาร์ทานส์ยุปเอนกัง (สวีเดน: Ur svenska hjärtans djup en gång) แปลว่า Once from the depths of Swedish hearts. จะขับร้องในพระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา, รวมถึงใน พระราชพิธีเปิดประชุมรัฐสภา และ พิธีมอบรางวัลโนเบล โดยใช้อีกเพลงในฐานะเพลงชาติที่มีชื่อว่า : ดูกามลา ดูเฟรีย (Du gamla, Du fria).
บททร้อง ประพันธ์โดย Carl Vilhelm August Strandberg และ เรียบเรียงดนตรีสำหรับคณะประสานเสียงชาย โดย ออตโต ลินด์บลาด. คองซานเก็น ได้ใช้แทนที่เพลงสรรเสริญพระบารมีฉบับเดิมที่ชื่อว่า, Bevare Gud vår kung, ซึ่งขับร้องในท่วงทำนองของเพลงก็อดเซฟเดอะควีน. ได้มีการขับร้องครั้งแรกที่เมืองลุนด์ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1844 ณ มหาวิทยาลัยลุนด์ ในระหว่างพระราชพิธีบรมราชภิเษกของ สมเด็จพระราชาธิบดีออสการ์ที่ 1, โดยประกาศรับรองอย่างเป็นทางการเมื่อ ค.ศ. 1893.
โดยปกตินิยมขับร้องเฉพาะบทที่ 1 และบทที่ 5 (ในงานพระราชพิธีขับร้องเฉพาะบทที่ 1เพียงบทเดียว). ส่วนเนื้อร้องที่เหลืออีก 3 บท จะขับร้องเป็นบางโอกาส.
บทร้อง[แก้]
ภาษาสวีเดน | คำแปล |
|
|
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Kungssången" (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 8 January 2012.