ความตกลงเปรสปา
ชื่อเต็ม:
| |
|---|---|
_(42853677381).jpg) นิโคลา ดิมิตรอฟ และนิกอส กอตเซียส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของทั้งสองประเทศ ลงนามในความตกลงต่อหน้า ซอรัน ซาแอฟ และอเล็กซิส ซิปราส นายกรัฐมนตรี | |
| วันลงนาม | 17 มิถุนายน 2561 |
| ที่ลงนาม | ซาราเดส ประเทศกรีซ |
| วันตรา | 25 มกราคม พ.ศ. 2562 |
| วันมีผล | 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562[1] |
| เงื่อนไข | รัฐสภาของทั้งสองประเทศให้สัตยาบัน และกรีซให้สัตยาบันพิธีสารรับมาซิโดเนียเข้าสู่เนโท |
| ผู้ลงนาม |  กรีซ มาซิโดเนีย |
| ภาคี | 2 |
| ผู้เก็บรักษา | เลขาธิการสหประชาชาติ |
| ภาษา | อังกฤษ, มาซิโดเนีย, กรีก |
ความตกลงเปรสปา (อังกฤษ: Prespa agreement; มาซิโดเนีย: Преспански договор, อักษรโรมัน: Prespanski Dogovor; กรีก: Συμφωνία των Πρεσπών) เป็นความตกลงระหว่างประเทศกรีซกับประเทศมาซิโดเนีย ซึ่งบรรลุเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ด้วยความอนุเคราะห์ของสหประชาชาติ เพื่อแก้ไขกรณีพิพาทการตั้งชื่อประเทศมาซิโดเนีย
ความตกลงนี้ลงนามกันใกล้ทะเลสาบเปรสปา จึงตั้งชื่อตามทะเลสาบ รัฐสภาของทั้งสองประเทศให้สัตยาบันภายในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2562 และใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 เมื่อมีการให้สัตยาบันพิธีสารรับมาซิโดเนียเข้าสู่เนโท ณ เอเธนส์[2] ความตกลงนี้มีผลแทนที่ข้อตกลงชั่วคราวที่ทำขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2538 ทำให้มีการเปลี่ยนชื่อประเทศมาซิโดเนียเป็นสาธารณรัฐนอร์ทมาซิโดเนีย ซึ่งมีผลโดยทั่วกัน (erga omnes)
ความตกลงนี้ไม่อาจนำความตกลงหรือสนธิสัญญาฉบับอื่นมายกเลิกเพิกถอนหรือใช้บังคับแทนได้ และข้อบทของความตกลงก็มีผลตามกฎหมายผูกพันภาคีทั้งสองในบริบทของกฎหมายระหว่างประเทศ ทั้งจะมีผลใช้บังคับตลอดกาล[3]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Macedonia is officially renamed North Macedonia". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2019-02-13. สืบค้นเมื่อ 2019-02-13.
- ↑ "Macedonia and Greece: Vote settles 27-year name row". BBC. 25 มกราคม 2019. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Opinion: Cancellation of the Prespa agreement after ratification? (Original: Αποψη: Ακύρωση της συμφωνίας των Πρεσπών μετά την επικύρωση;)". Kathimerini. 25 ธันวาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)