แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ

แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ
ゆるキャン△ (Yurukyan)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Laid-Back Camp
แนว	ผจญภัย อิยาชิเก เสี้ยวชีวิต
มังงะ
เขียนโดย	Afro
สำนักพิมพ์	โฮบุนชะ
นิตยสาร	Manga Time Kirara Forward (พ.ศ. 2558–2562) Comic Fuz (พ.ศ. 2562–ปัจจุบัน)
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	กรกฎาคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	16
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โยชิอากิ เคียงโงกุ (S1–S2) ชิน โทซากะ (S3)
เขียนบทโดย	จิน ทานากะ (S1–S2) มาซาฟูมิ ซูกิอุระ (S3)
ดนตรีโดย	อากิยูกิ ทาเตยามะ
สตูดิโอ	C-Station (S1–S2) เอท บิต (S3)
ถือสิทธิ์โดย	อเมริกาเหนือ Crunchyroll เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมเดียลิงก์
เครือข่าย	AT-X, Tokyo MX, BS11, SUN, KBS, YBS, HTB, SBS
ฉาย	4 มกราคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
ตอน	37 + 5 โอวีเอ
เกม
Laid-Back Camp Virtual: Fumoto Campsite
ผู้พัฒนา	Gemdrops
ผู้จัดจำหน่าย	Gemdrops, Clouded Leopard Entertainment
แนว	ความเป็นจริงเสมือน, เกมผจญภัย
แพลตฟอร์ม	Microsoft Windows, PlayStation 4, Nintendo Switch, iOS, Android
วางจำหน่ายเมื่อ	ทั่วโลก: ฤดูหนาว พ.ศ. 2564
เกม
Laid-Back Camp: Have a Nice Day
ผู้พัฒนา	Mages
ผู้จัดจำหน่าย	Mages
แนว	วิชวลโนเวล, เกมผจญภัย
แพลตฟอร์ม	PlayStation 4, Nintendo Switch
วางจำหน่ายเมื่อ	JP: 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564
เกม
Laid-Back Camp: All-in-One!!
ผู้พัฒนา	Enish
แพลตฟอร์ม	แอนดรอยด์, ไอโอเอส
วางจำหน่ายเมื่อ	ทั่วโลก: 15 มิถุนายน พ.ศ. 2566
อื่น ๆ
รูม แคมป์ แคมป์ใส ๆ ของวัยซน ๆ ยูรุแคมป์ (ซีรีส์โทรทัศน์) แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ เดอะมูฟวี่

แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ หรือ โลลิตั้งแคมป์ หรือ แคมป์วัยใสหัวใจกระเตาะ (ゆるキャン△) เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดย Afro เป็นเรื่องราวในจังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น เกี่ยวกับการผจญภัยของชิมะ ริน, คางามิฮาระ นาเดชิโกะ และเพื่อน ๆ ในการเดินทางไปยังจุดตั้งแคมป์หลายแห่ง

แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Manga Time Kirara Forward ของสำนักพิมพ์โฮบุนชะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 แล้วย้ายไปเผยแพร่ในเว็บไซต์และแอปพลิเคชันของสำนักพิมพ์โฮบุนชะที่มีชื่อว่า Comic Fuz. ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม 11 เล่ม

แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ C-Station ออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2561 อนิเมะได้รับการร่วมทุนและถือลิขสิทธิ์โดย Crunchyroll อนิเมะขนาดสั้นชื่อเรื่องว่า Heya Camp ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 ซีรีส์ละครไลฟ์แอ็กชันออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 และละครฤดูกาลที่ 2 จะออกอากาศในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2564 อนิเมะฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2564 และภาพยนตร์อนิเมะกำลังอยู่ในระหว่างการผลิต วิดีโอเกมความเป็นจริงเสมือนอิงจากซีรีส์ก็อยู่ในระหว่างการพัฒนา อนิเมะฤดูกาลที่สามออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2567 โดยมีการประกาศสร้างฤดูกาลที่สี่แล้ว

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

คางามิฮาระ นาเดชิโกะ (各務原 なでしこ; Kagamihara Nadeshiko)

ให้เสียงโดย: ยูมิริ ฮานาโมริ แสดงโดย: ยูโนะ โอฮาระ

เด็กสาวผู้สดใสร่าเริงซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนกับรินและเข้าชมรมกิจกรรมกลางแจ้ง นามสกุลของเธอมาจากคำอ่านอีกแบบหนึ่งของชื่อเมืองคากามิงาฮาระ จังหวัดกิฟุ

ชิมะ ริน (志摩 リン; Shima Rin)

ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ แสดงโดย: ฮารูกะ ฟูกูฮาระ

เด็กสาวพูดน้อยผู้นิยมการตั้งแคมป์ตามลำพัง มียานพาหนะประจำตัวคือสกูตเตอร์ยามาฮ่ารุ่นยามาฮ่า วีโน นามสกุลของเธอมาจากชื่อเมืองชิมะ จังหวัดมิเอะ

โองากิ ชิอากิ (大垣 千明; Ōgaki Chiaki)

ให้เสียงโดย: ซายูริ ฮาระ แสดงโดย: โมโมโกะ ทานาเบะ

ประธานชมรมกิจกรรมกลางแจ้ง นามสกุลของเธอมาจากชื่อเมืองโองากิ จังหวัดกิฟุ

อินูยามะ อาโออิ (犬山 あおい; Inuyama Aoi)

ให้เสียงโดย: อากิ โทโยซากิ แสดงโดย: ยูเมนะ ยานาอิ

เพื่อนของชิอากิและสมาชิกชมรมกิจกรรมกลางแจ้ง นามสกุลของเธอมาจากชื่อเมืองอินูยามะ จังหวัดไอจิ

ไซโต เอนะ (斉藤 恵那; Saitō Ena)

ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ แสดงโดย: ซาระ ชิดะ

เพื่อนร่วมชั้นผู้ร่าเริงของริน ชื่อของเธอมาจากชื่อเมืองเอนะ จังหวัดกิฟุ

ตัวละครรอง

คางามิฮาระ ซากูระ (各務原 桜; Kagamihara Sakura)

ให้เสียงโดย: มารินะ อิโนอูเอะ แสดงโดย: ยูรินะ ยานางิ

พี่สาวของนาเดชิโกะผู้ชื่นชอบการขับรถเป็นงานอดิเรก

โทบะ มินามิ (鳥羽 美波; Toba Minami)

ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต แสดงโดย: คาโฮะ สึจิมูระ

ครูใหม่ที่โรงเรียนมัธยมปลายโมโตซุ เธอได้มาเป็นที่ปรึกษาประจำชมรมกิจกรรมกลางแจ้งเนื่องจากเธอชอบชมรมที่ไม่ได้มีกิจกรรมมากมายนัก เธอพบกับนาเดชิโกะและรินเป็นครั้งแรกขณะตั้งแคมป์กับน้องสาวของเธอ นามสกุลของเธอมาจากชื่อเมืองโทบะ จังหวัดมิเอะ

โทบะ เรียวโกะ (鳥羽 涼子; Toba Ryōko)

ให้เสียงโดย: ซาจิ โคกูรีว แสดงโดย: โฮโนกะ คิตาฮาระ

น้องสาวของโทบะ มินามิ ซึ่งมักจะตั้งแคมป์กับพี่สาวเป็นประจำ เด็ก ๆ ในชมรมกิจกรรมกลางแจ้งเข้าใจผิดว่าเธอเป็นผู้ชาย

โทกิ อายาโนะ (土岐 綾乃; Toki Ayano)

ให้เสียงโดย: โทโมโยะ คูโรซาวะ แสดงโดย: อันนะ อิชิอิ

เพื่อนสมัยมัธยมต้นของนาเดชิโกะ นามสกุลของเธอมาจากชื่อเมืองโทกิ จังหวัดกิฟุ

ชินชิโระ ฮาจิเมะ Hajime Shinshiro

ให้เสียงโดย: อากิโอะ โอตสึกะ แสดงโดย: อากิโอะ โอตสึกะ (คนเดียวกัน)

ตาของรินผู้ชื่นชอบการตั้งแคมป์กลางแจ้งและเป็นต้นแบบทำให้รินออกตั้งแคมป์เช่นเดียวกัน นามสกุลของเขามาจากชื่อเมืองชินชิโระ จังหวัดไอจิ

ชิมะ วาตารุ (志摩 渉; Shima Wataru)

ให้เสียงโดย: ทากาฮิโระ ซากูราอิ

พ่อของริน ปรากฏตัวครั้งแรกในโอวีเอตอนพิเศษ

ชิมะ ซากิ (志摩 咲; Shima Saki)

ให้เสียงโดย: คาโอริ มิซูฮาชิ แสดงโดย: อายูมิ มิกาตะ

แม่ของรินซึ่งเคยออกตั้งแคมป์กับพ่อและตาของรินมาก่อน

คางามิฮาระ ชูอิจิโร (Kagamihara Shūichiro; 各務原 修一朗)

ให้เสียงโดย: ชินตาโร โอฮาตะ แสดงโดย: ยูซูเกะ โนงูจิ

พ่อของนาเดชิโกะ

คางามิฮาระ ชิซูกะ (各務原 静花; Kagamihara Shizuka)

ให้เสียงโดย: โนโซมิ ยามาโมโตะ แสดงโดย: เอโกะ ยามาโมโตะ

แม่ของนาเดชิโกะ

อินูยามะ อาการิ (犬山 あかり; Inuyama Akari)

ให้เสียงโดย: ริซาเอะ มัตสึดะ แสดงโดย: ไอนะ นิชิซาวะ

น้องสาวของอาโออิ

อินูยามะ มิเนโกะ (犬山 みね子; Inuyama Mineko)

ให้เสียงโดย: นาโอมิ ชินโด

ยายของอาโออิ

ไซโต จุน (斉藤 潤; Saitō Jun)

แสดงโดย: จุน ฮาชิโมโตะ

พ่อของเอนะ

เสียงบรรยายประกอบ

ให้เสียงโดย: อากิโอะ โอตสึกะ (anime)

นักพากย์ผู้ให้เสียงบรรยายประกอบในอนิเมะเป็นคนเดียวกันกับที่พากย์เป็นตาของริน

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
• อนิเมะ แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ ฤดูกาลที่ 2 ที่เน็ตฟลิกซ์
• อนิเมะ แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ (โลลิตั้งแคมป์) ฤดูกาลที่ 2 ที่ปีลีปีลี
• เว็บไซต์ทางการของละคร (ญี่ปุ่น)
• แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• แคมป์สบายสไตล์สาว ๆ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ