อาปู นหสปีมเปติโลน
| อาปู นหะสปีมเปติโลน Apu Nahasapeemapetilon | |
|---|---|
| ตัวละครใน เดอะซิมป์สันส์ | |
.png) | |
| ปรากฏครั้งแรก | "The Telltale Head" (1990) |
| สร้างโดย | อัล จีน Mike Reiss Sam Simon แม็ท เกรนิง |
| ให้เสียงโดย | แฮงค์ อาซาเรีย (1990–2020) |
| ข้อมูลตัวละครในเรื่อง | |
| เพศ | ชาย |
| อาชีพ | เจ้าของ/ผู้ดำเนินงานร้านควิก-อี-มาร์ท หัวหน้าอาสาสมัครดับเพลิงสปริงฟีลด์ นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ |
| ครอบครัว | สัญชัย (น้องชาย) ติกกุ (น้องชาย, เสียชีวิต) |
| คู่สมรส | มนชุลา |
| บุตร | ลูกชาย: อานูป, นเพนทุ, สันทีป และ ฆีต ลูกสาว อุมา, ปูนาม, ปรียา และ สาศี |
| ญาติ | ปหุสเจต (หลานสาว) จามเศท (หลานชาย) |
อาปู นหสปีมเปติโลน (อังกฤษ: Apu Nahasapeemapetilon) เป็นตัวละครในซีรีส์การ์ตูนแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่อง เดอะซิมป์สันส์ อาปูเป็นผู้อพยพชาวอินเดีย-อเมริกา เจ้าของและพนักงานของร้านสะดวกซื้อควิก-อี-มาร์ท ในสปริงฟีลด์ และเป็นที่รู้จักจากวลีติดหู "Thank you, come again."[1] ตัวละครนี้พากษ์เสียงโดยแฮงค์ อาซาเรีย และปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "The Telltale Head" อาปูถูกวิจารณ์อย่างรุนแรงในสารคดีเรื่อง เดอะพร็อบเบล็มวิธอาปู (The Problem with Apu) เมื่อปี 2017 เขียนและแสดงนำโดย หริ โกนดาโบลู (Hari Kondabolu) ตลกชาวอินเดีย ซึ่งได้วิจารณ์อาปูว่าเป็นการเหมารวมชาวอินเดียใต้ (South Asian Sterotype) ส่งผลให้ต่อมา แฮงค์ อาซาเรีย ประกาศว่าเขาจะออกจากการพากษ์เสียงอาปู อย่างไรก็ตามอาซาเรียรู้ดีว่าเขาไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะควบคุมการปรากฏตัวของอาปูในเดอะซิมป์สันส์ และการตัดสินใจนั้นต้องเกิดขึ้นร่วมกันกับทีมผู้ผลิต แม็ท เกรนิง ผู้สร้างสรรค์เดอะซิมป์สันส์ ได้ระบุไว้เมื่อสิงหาคม 2019 ว่า อาปูจะยังคงอยู่ในเดอะซิมป์สันส์ต่อไป
บทบาทใน เดอะซิมป์สันส์
[แก้]ประวัติ
[แก้]ในตอน "Homer and Apu" อาปูพูดว่าตัวเขามาจากเมืองราห์มาตปุระ (Rahmatpur) ในรัฐเบงกอลตะวันตก อาปูเป็นพลเมืองอเมริกาผ่านการโอนสัญชาติ และมีวุฒิการศึกษาในระดับปริญญาเอกด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ อาปูจบการศึกษาเป็นคนแรก/เป็นอันดับหนึ่งจากชั้นปีจำนวนเจ็ดล้านคนที่สถาบัน กัลเทค หรือ สถาบันเทคโนโลยีกัลกัตตา (Caltech - Calcutta Technical Institute) และกำลังจะได้รับวุฒิด็อกเตอร์จากสถาบันเทคโนโลยีสปริงฟีลด์ไฮทส์ (Springfield Heights Institute of Technology) ที่มีอักษรย่อว่า S.H.I.T.[2]
อาปูเริ่มทำงานที่ควิก-อี-มาร์ทตั้งแต่สมัยเรียนในระดับบัณฑิตศึกษาเพื่อจ่ายเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษา (student loan) แต่หลังจบการศึกษาแล้วก็ยังคงทำงานต่อที่เดิมเพราะเขามีความสุขกับงานที่ทำและมิตรภาพที่มี เขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจนกระทั่งเมื่อนายกเทศมนตรีควิมบี้ได้ร่างกฎหมายเทศบาลให้ขับไล่คนเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายทั้งหมดออกจากสปริงฟีลด์ ในตอน Much Apu About Nothing ซึ่งอาปูได้ตัดสินใจซื้อสูติบัตรปลอมจากมาเฟียในสปริงฟีลด์ ซึ่งระบุชื่อพ่อแม่ของเขาเป็น เฮิร์บ และ จูดี้ นหสปีมเปติโลน จากเมืองกรีนเบย์ (วิสคอนซิน) แต่ก็ระลึกได้ว่าเขากำลังทอดทิ้งชาติกำเนิดของเขา ท้ายที่สุดจึงไม่ได้ทำตามแผนที่วางไว้ และดำเนินการเปลี่ยนสัญชาติอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เขาสอบผ่านข้อสอบโอนสัญชาติพลเมืองอเมริกา (citizenship test) ด้วยความช่วยเหลือจากลิซ่า ซิมป์สัน และ โฮเมอร์ ซิมป์สัน ดังนั้นเขาจึงระบุว่าตัวเองเป็น "คนลักลอบเข้าเมืองที่กึ่งถูกกฎหมาย" (semi-legal alien)[3]
ครอบครัว
[แก้]ในตอน "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons" หลังอาปูเที่ยวเตร็ดเตร่ออกเดทผู้หญิงในสปริงฟีลด์ แม่ของเขาก็จับคลุมถุงชนกับมนชุลา (Manjula) ผู้หญิงที่เขาเคยเจอตอนเป็นเด็ก และก็ไม่เคยได้เจอกันอีกเลย ตอนแรก อาปูพยายามจะหลีกเลี่ยงการแต่งงานนี้ โดยมีมาร์จ ซิมป์สันช่วยหลอกแม่ของอาปูว่าเป็นภรรยาของเขา แต่ก็ความแตกเมื่อแม่ของอาปูไปเห็นมาร์จกับโฮเมอร์ อย่างไรก็ตามเขาก็ตกลงปลงใจทันทีเมื่อได้เจอกับมนชุลาที่งานแต่งงาน ทั้งสองได้ตัดสินใจที่จะลองแต่งงานกัน ซึ่งมนชุลาก็บอกของอาปูอย่างเมินเฉยว่าถ้าอยากหย่าก็ให้หย่าได้ทุกเมื่อ แต่ในท้ายที่สุดทั้งสองตัวละครก็ตกหลุมรักกัน
ในตอน "Eight Misbehavin'" มนชุลาได้รับยารักษาภาวะมีบุตรยากหลายขนาด ส่งผลให้ดร. ฮิบเบิร์ทผ่าคลอดเธอออกมาเป็นลูกแฝดจำนวนแปดคนในครรภ์เดียว ประกอบด้วย อานูป (Anoop), อุมา (Uma), นเพนทุ (Nabendu), ปูนาม (Poonam), ปรียา (Priya), สันทีป (Sandeep), สาศี (Sashi) และ ฆีต (Gheet) ทั้งหมดนี้ส่งผลให้เกิดความลำบากอย่างมากในตอนแรก แต่ท้ายที่สุดครอบครัก็สามารถหาจุดลงรอยที่ดีได้
เขาและครอบครัวเป็นศาสนิกชนที่เคร่งครัดของศาสนาฮินดู และบูชาพระพิฆเนศเป็นพิเศษ[4]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Matt Groening (2009). "Apu Nahasapeemapetilon". Channel 4. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-26. สืบค้นเมื่อ 25 September 2011.
- ↑ Boon, Brian. "Jokes and references you missed in The Simpsons". looper.com.
- ↑ Cohen, David S., Dietter, Susie (May 5, 1996). "Much Apu About Nothing". The Simpsons. ฤดูกาล 7. Fox.
{{cite episode}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์|episode=ถูกละเว้น (help) - ↑ "I have a shrine to Ganesha, the god of worldly wisdom, located in the employee lounge."