ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Patseaza (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 20,636 ครั้ง
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
Patseaza (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 20,636 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560
บรรทัด 8: บรรทัด 8:
| starring = {{plainlist|
| starring = {{plainlist|
*[[วิลเลียม แชตเนอร์]]
*[[วิลเลียม แชตเนอร์]]
*[[เล็นเนิร์ด นีมอย]]
*[[เลเนิร์ด นีมอย]]
*[[ดิฟอริสต์ เคลลีย์]]
*[[ดิฟอริสต์ เคลลีย์]]
*[[เจมส์ ดูอัน]]
*[[เจมส์ ดูเอิน]]
*[[วอลเตอร์ เคนิก]]
*[[วอลเตอร์ เคนิก]]
*[[นิเชลล์ นิโคลส์]]
*[[นิเชลล์ นิโคลส์]]
*[[จอร์จ ทะเค]]
*[[จอร์จ ทาเคิื]]
*[[เพอร์ซิส แคมแบตตา]]
*[[เพอร์ซิส แคมแบตตา]]
*[[สตีเวน คอลลินส์]]
*[[สตีเวน คอลลินส์]]
}}
}}
| screenplay = [[แฮโรลด์ ลิฟวิงสตัน]]
| screenplay = [[แฮโรลด์ ลิฟวิงสตัน]]
| story = [[แอลัน ดีน ฟอสเตอร์]]<ref name="GrossAltman2016">{{cite book|last1=Gross|first1=Edward|last2=Altman|first2=Mark A.|title=The Fifty-Year Mission: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Star Trek: The First 25 Years|url=https://books.google.com/books?id=CCN3CgAAQBAJ&pg=PA373|date=28 June 2016|publisher=St. Martin's Press|isbn=978-1-4668-7285-1|pages=372–374}}</ref>
| story = [[แอลัน ดีน ฟอสเตอร์]]
| based on = {{based on|''[[สตาร์ เทรค]]''|[[จีน รอดเดนเบอร์รี]]}}
| based on = {{based on|''[[สตาร์ เทรค]]''|[[ยีน รอดเดนเบอร์รี]]}}
| music = [[เจอร์รี โกลด์สมิธ]]
| music = [[เจอร์รี โกลด์สมิท]]
| cinematography = [[ริชาร์ด เอช. ไคลน์]]
| cinematography = [[ริชาร์ด เอช. ไคลน์]]
| editing = ทอดด์ ซี. แรมซีย์
| editing = ทอดด์ ซี. แรมซีย์
บรรทัด 26: บรรทัด 26:
| released = {{Film date|1979|12|07}}
| released = {{Film date|1979|12|07}}
| runtime = 132 นาที<!--Theatrical runtime: 132:03--><ref>{{cite web|title=''STAR TREK - THE MOTION PICTURE'' (U)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/star-trek-motion-picture-1|work=[[British Board of Film Classification]]|date=December 6, 1979|accessdate=February 26, 2013}}</ref>
| runtime = 132 นาที<!--Theatrical runtime: 132:03--><ref>{{cite web|title=''STAR TREK - THE MOTION PICTURE'' (U)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/star-trek-motion-picture-1|work=[[British Board of Film Classification]]|date=December 6, 1979|accessdate=February 26, 2013}}</ref>
| country = สหรัฐอเมริกา
| country = สหรัฐ
| language = อังกฤษ
| language = อังกฤษ
| budget = 46 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref> name="rioux-240"/</ref>
| budget = 44 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name="New Star Trek">{{Cite news |last=Harmetz |first=Aljean |title=NEW 'STAR TREK' PLAN REFLECTS SYMBIOSIS OF TV AND MOVIES |date=November 2, 1986|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/1986/11/02/arts/new-star-trek-plan-reflects-symbiosis-of-tv-and-movies.html|accessdate=May 21, 2020}}</ref>
| gross = 139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name="Tiwari, Neha">{{cite web|author=Tiwari, Neha|date=October 6, 2006|url=http://news.cnet.com/8301-10784_3-6123301-7.html|title='Star Trek' movies: Which is best?|publisher=[[CNET Networks]]|accessdate=January 2, 2009}}</ref>
| gross = 139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ<ref name="Eller">{{cite news|last=Eller|first=Claudia|title=Lower Costs Energize 'Trek' Film Profits|work=[[Los Angeles Times]]|date=1998-12-11|url= https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1998-dec-11-fi-52785-story.html|accessdate=2020-05-21}}</ref>
}}
}}


'''สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง''' ({{lang-en|Star Trek: The Motion Picture}}) เป็นภาพยนตร์แนว[[นิยายวิทยาศาสตร์]]ในปีค.ศ. 1979 โดยค่าย[[พาราเมาต์พิกเจอส์]] โดยเป็นภาพยนตร์ลำดับแรกที่สร้างมาจากภาพยนตร์ชุดสตาร์เทรค โดยมีเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเมฆต่างดาวลึกลับกำลังมุ่งหน้ามายังโลกและได้ทำลายทุกสิ่งที่มันผ่าน นายพล [[เจมส์ ที. เคิร์ก]] (วิลเลียม แชตเนอร์) ได้กลับมาบัญชาการยานอวกาศยูเอสเอสเอนเตอร์ไพรซ์และปฏิบัติภารกิจเพื่อป้องกันโลกจากหายนะรวมทั้งสืบหาว่ากลุ่มเมฆประหลาดนั้นคืออะไร
'''''สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง''''' ({{lang-en|''Star Trek: The Motion Picture''}}) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวนิยายวิทยาศาสตร์ ฉายเมื่อปี ค.ศ. 1979 กำกับโดย [[รอเบิร์ต ไวส์]] สร้างจากละครโทรทัศน์ ''[[สตาร์ เทรค: ดิออริจินอลซีรีส์|สตาร์ เทรค]]'' ที่สร้างโดย [[ยีน รอดเดนเบอร์รี]] โดยเขายังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์ด้วย เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกใน[[สตาร์ เทรค (ภาพยนตร์ชุด)|ภาพยนตร์ชุด ''สตาร์ เทรค'']] แสดงนำโดยนักแสดงจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิม ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องในทศวรรษ 2270 เมื่อกลุ่มเมฆต่างดาวลึกลับที่มีพลังมหาศาลชื่อว่า วี'เจอร์ กำลังมุ่งหน้ามายังโลก และได้ทำลายทุกสิ่งที่มันผ่าน พลเรือเอก [[เจมส์ ที. เคิร์ก]] ([[วิลเลียม แชตเนอร์]]) รับหน้าที่บัญชาการยานเอ็นเตอร์ไพรส์ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ เพื่อนำไปสู่ภารกิจในการกอบกู้โลกและสืบหาต้นกำเนิดของ วี'เจอร์


หลังจากภาพยนตร์ชุดดั้งเดิมได้ถูกยกเลิกออกอากาศในปี ค.ศ. 1969 จีน ร็อดเดนเบร์รี ผู้สร้างสรรค์สตาร์เทรคได้ขอให้ทางพาราเมาต์พิกเจอร์สสร้างสตาร์เทรคเป็นภาพยนตร์ ผู้เขียนบทได้รวมตัวกันเพื่อเขียนบทเป็นภาพยนตร์มหากาพย์ แต่ทางพาราเมาต์ไม่ชอบใจจึงทำให้โครงการภาพยนตร์นี้ถูกยกเลิกไปในปี ค.ศ. 1977 หลังจากนั้นพาราเมาต์ได้วางแผนจะทำสตาร์ เทรคเป็นภาพยนตร์ชุดออกฉายทางโทรทัศน์แทนโดยใช้ชื่อว่า สตาร์ เทรค: เฟส 2 มีกำหนดฉายในปี ค.ศ. 1978 แต่ถูกยกเลิกการสร้างเนื่องจากมียอดผู้ชมไม่ดี ประกอบกับความสำเร็จของภาพยนตร์[[สตาร์ วอร์ส]]และ[[มนุษย์ต่างโลก]] ทำให้พาราเมาต์ตัดสินใจพัฒนาไปเป็นการสร้างภาพยนตร์แทน พาราเมาต์ได้เคยประกาศต่อสื่อมวลชนในปีค.ศ. 1950ว่า [[รอเบิร์ต ไวส์]] ผู้กำกับซึ่งได้รับรางวัลอคาเดมี่ อวอร์ดสนั้นอาจต้องใช้ทุน 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการพัฒนาเป็นภาพยนตร์เรื่องนี้
หลังจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิมถูกยกเลิกออกอากาศในปี ค.ศ. 1969 ยีน ร็อดเดนเบร์รี วิ่งเต้นให้ [[พาราเมาต์พิกเจอส์]] ให้ดำเนินเรื่องต่อไปในรูปแบบของภาพยนตร์ ความสำเร็จของละครโทรทัศน์ในการออกอากาศแบบซินดิเคชัน โน้มน้าวให้สตูดิโอเริ่มต้นงานสร้างภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1975 นักเขียนบทหลายคนพยายามเขียนบทที่ "เป็นมหากาพย์อย่างเหมาะสม" แต่ความพยายามดังกล่าว ยังไม่สามารทำให้พาราเมาต์พอใจ ทำให้โครงการถูกยกเลิกไปในปี ค.ศ. 1977 พาราเมาต์ได้วางแผนที่จะคืนแฟรนไชส์กลับสู่จุดเริ่มต้น ด้วยละครโทรทัศน์ชุดใหม่ชื่อว่า ''[[สตาร์ เทรค: เฟส II]]'' แต่ความสำเร็จของ ''[[มนุษย์ต่างโลก]]'' ในบ็อกซ์ออฟฟิศ โน้มน้าวให้พาราเมาต์เชื่อว่าภาพยนตร์แนวนิยายวิทยาศาสตร์ นอกเหนือจาก ''[[สตาร์ วอร์ส (ภาพยนตร์)|สตาร์ วอร์ส]]'' จะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน ทำให้สตูดิโอยกเลิกการสร้างของ ''เฟส II'' และกลับมาเริ่มต้นงานสร้างภาพยนตร์ ''สตาร์ เทรค''


เมื่อการสร้างภาพยนตร์ชุดถูกยกเลิก บรรดาผู้เขียนบทจึงรีบนำบทดั้งเดิมที่เขียนไว้สำหรับสตาร์ เทรค: เฟส 2 มาปรับเปลี่ยนแก้ไขเป็นบทภาพยนตร์เรื่องใหม่รวมทั้งการปรับแต่งยานเอ็นเตอร์ไพรซ์ทั้งภายในและภายนอก [[รอเบิร์ต เฟลตเชอร์]] ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายได้จัดหาชุดเครื่องแบบใหม่ให้กับนักแสดง [[แฮโรลด์ มิเคลสัน]] ผู้ออกแบบการสร้างได้จัดหากองถ่ายทำภาพยนตร์ [[เจอร์รี โกลด์สมิธ]] ได้มาทำเพลงประกอบและเป็นการร่วมงานครั้งแรกของเขากับสตาร์เทรคซึ่งตัวเขาเองได้ออกแบบดนตรีให้กับภาพยนตร์สตาร์เทรคภาคต่าง ๆ จนถึงปีค.ศ. 2002 ดักลัส ทรัมบูลผู้ออกแบบเทคนิคพิเศษได้ถูกขอให้ทำงานอย่างเร่งด่วนเพื่อให้ภาพยนตร์สามารถออกฉายได้ทันตามกำหนดในเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 1979 ภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ไม่กี่วันก่อนออกฉายรอบปฐมฤกษ์ ผู้กำกับไวส์รีบนำฟิล์มต้นฉบับภาพยนตร์ที่เพิ่งเสร็จสมบูรณ์ไปยังงานเปิดตัวใน[[กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.]] แต่ผู้กำกับเองยังรู้สึกว่าภาพยนตร์นี้ยังขาดบางอย่างตามที่เขาได้คิดไว้ว่าจะสร้าง
ในปี ค.ศ. 1978 พาราเมาต์จัดงานแถลงข่าวที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งจัดขึ้นที่สตูดิโอตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เพื่อประกาศว่าไวส์จะกำกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิม ด้วยทุนสร้าง 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังการยกเลิก ''เฟส II'' นักเขียนหลายคนรีบดัดแปลงบทจากบทโทรทัศน์ของตอน "In Thy Image" ตอนนำร่องดั้งเดิมของ ''เฟส II'' มีการแก้ไขเรื่องราวและบทการถ่ายทำอย่างต่อเนื่องจนถึงขั้นปรับปรุงบทภาพยนตร์เป็นรายชั่วโมงในวันที่ถ่ายทำ ยานอวกาศ ''เอนเทอร์ไพรส์'' ได้รับการปรับปรุงใหม่ ทั้งภายในและภายนอก [[รอเบิร์ต เฟลตเชอร์]] ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย เป็นผู้จัดหาชุดเครื่องแบบใหม่ [[แฮโรลด์ มิเคลสัน]] ผู้ออกแบบงานสร้าง เป็นผู้สร้างฉากถ่ายทำ [[เจอร์รี โกลด์สมิท]] เป็นผู้แต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ โดยเขามีส่วนร่วมกับ ''สตาร์ เทรค'' จนถึงปี ค.ศ. 2002 เมื่อผู้รับเหมาดั้งเดิมสำหรับเอฟเฟกต์แสง พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถทำงานให้เสร็จได้ทันเวลา [[ดักลัส ทรัมบูล]] ผู้ออกแบบเทคนิคพิเศษ ถูกร้องขอให้ช่วยเหลือ เพื่อให้เสร็จทำกำหนดฉายในเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 1979 ไวส์นำฟิล์มต้นฉบับของภาพยนตร์ที่เพิ่งเสร็จสมบูรณ์ไปยังงานเปิดตัวใน[[วอชิงตัน ดี.ซี.]] แต่เขายังรู้สึกว่าภาพยนตร์สุดท้ายที่ฉายนั้นเป็น เป็นภาพยนตร์ที่ตัดมาแบบหยาบ ๆ ของภาพยนตร์ที่เขาต้องการจะสร้าง


ออกฉายที่อเมริกาในวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1979 สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง ได้ถูกวิจารณ์อย่างหนักเรื่องฉากแอคชั่นที่มีน้อยมากและใช้เทคนิคพิเศษสิ้นเปลืองเกินไป ภาพยนตร์ได้รับรายได้ทั่วโลก 139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งต่ำกว่ายอดที่พาราเมาต์วางไว้แต่ก็เพียงพอที่จะทำภาพยนตร์ภาคต่อโดยใช้งบสร้างที่ถูกลง รอดเดนเบอรี่ได้ถูกถอดจากการเป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์ภาคต่อ [[สตาร์เทรค 2 ศึกสลัดอวกาศ]]ในปี ค.ศ. 2001 ผู้กำกับไวส์ได้ทำภาพยนตร์ดีวีดีฉบับพิเศษซึ่งได้ปรับปรุงระบบเสียงใหม่ เพิ่มเติมฉากและใช้คอมพิวเตอร์เทคนิคพิเศษ ซึ่งทำให้ภาพยนตร์นี้เสร็จสมบูรณ์ตามที่ผู้กำกับได้เคยวาดฝันไว้
ภาพยนตร์ฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1979 ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย โดยวิจารณ์ในเรื่องการขาดฉากโลดโผนและการพึ่งพาเทคนิคพิเศษมากเกินไป ทุนสร้างของภาพยนตร์เพิ่มสูงขึ้นจนถึง 44 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำเงินทั่วโลก 139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งต่ำกว่าที่พาราเมาต์คาดหวังไว้ แต่ก็เพียงพอที่จะทำภาพยนตร์ภาคต่อโดยใช้ทุนสร้างที่ถูกลง รอดเดนเบอร์รี ถูกบังคับให้ออกจากการเป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์ภาคต่อ ''[[สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ]]'' (1982) ในปี ค.ศ. 2001 ไวส์เป็นผู้ดูแลภาพยนตร์ดีวีดีฉบับพิเศษซึ่งได้ปรับปรุงระบบเสียงใหม่ เพิ่มเติมฉากและภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ใหม่

==โครงเรื่อง==


==นักแสดง==
==นักแสดง==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 00:59, 10 ตุลาคม 2563

สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง
ใบปิดภาพยนตร์ ออกแบบโดยบ็อบ พีก
กำกับรอเบิร์ต ไวส์
บทภาพยนตร์แฮโรลด์ ลิฟวิงสตัน
เนื้อเรื่องแอลัน ดีน ฟอสเตอร์[1]
สร้างจากสตาร์ เทรค
โดย ยีน รอดเดนเบอร์รี
อำนวยการสร้างจีน ร็อดเดนเบร์รี
นักแสดงนำ
กำกับภาพริชาร์ด เอช. ไคลน์
ตัดต่อทอดด์ ซี. แรมซีย์
ดนตรีประกอบเจอร์รี โกลด์สมิท
ผู้จัดจำหน่ายพาราเมาต์พิกเจอส์
วันฉาย7 ธันวาคม ค.ศ. 1979 (1979-12-07)
ความยาว132 นาที[2]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง44 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[3]
ทำเงิน139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4]

สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง (อังกฤษ: Star Trek: The Motion Picture) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวนิยายวิทยาศาสตร์ ฉายเมื่อปี ค.ศ. 1979 กำกับโดย รอเบิร์ต ไวส์ สร้างจากละครโทรทัศน์ สตาร์ เทรค ที่สร้างโดย ยีน รอดเดนเบอร์รี โดยเขายังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์ด้วย เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในภาพยนตร์ชุด สตาร์ เทรค แสดงนำโดยนักแสดงจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิม ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องในทศวรรษ 2270 เมื่อกลุ่มเมฆต่างดาวลึกลับที่มีพลังมหาศาลชื่อว่า วี'เจอร์ กำลังมุ่งหน้ามายังโลก และได้ทำลายทุกสิ่งที่มันผ่าน พลเรือเอก เจมส์ ที. เคิร์ก (วิลเลียม แชตเนอร์) รับหน้าที่บัญชาการยานเอ็นเตอร์ไพรส์ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ เพื่อนำไปสู่ภารกิจในการกอบกู้โลกและสืบหาต้นกำเนิดของ วี'เจอร์

หลังจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิมถูกยกเลิกออกอากาศในปี ค.ศ. 1969 ยีน ร็อดเดนเบร์รี วิ่งเต้นให้ พาราเมาต์พิกเจอส์ ให้ดำเนินเรื่องต่อไปในรูปแบบของภาพยนตร์ ความสำเร็จของละครโทรทัศน์ในการออกอากาศแบบซินดิเคชัน โน้มน้าวให้สตูดิโอเริ่มต้นงานสร้างภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1975 นักเขียนบทหลายคนพยายามเขียนบทที่ "เป็นมหากาพย์อย่างเหมาะสม" แต่ความพยายามดังกล่าว ยังไม่สามารทำให้พาราเมาต์พอใจ ทำให้โครงการถูกยกเลิกไปในปี ค.ศ. 1977 พาราเมาต์ได้วางแผนที่จะคืนแฟรนไชส์กลับสู่จุดเริ่มต้น ด้วยละครโทรทัศน์ชุดใหม่ชื่อว่า สตาร์ เทรค: เฟส II แต่ความสำเร็จของ มนุษย์ต่างโลก ในบ็อกซ์ออฟฟิศ โน้มน้าวให้พาราเมาต์เชื่อว่าภาพยนตร์แนวนิยายวิทยาศาสตร์ นอกเหนือจาก สตาร์ วอร์ส จะประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน ทำให้สตูดิโอยกเลิกการสร้างของ เฟส II และกลับมาเริ่มต้นงานสร้างภาพยนตร์ สตาร์ เทรค

ในปี ค.ศ. 1978 พาราเมาต์จัดงานแถลงข่าวที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งจัดขึ้นที่สตูดิโอตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เพื่อประกาศว่าไวส์จะกำกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละครโทรทัศน์ดั้งเดิม ด้วยทุนสร้าง 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังการยกเลิก เฟส II นักเขียนหลายคนรีบดัดแปลงบทจากบทโทรทัศน์ของตอน "In Thy Image" ตอนนำร่องดั้งเดิมของ เฟส II มีการแก้ไขเรื่องราวและบทการถ่ายทำอย่างต่อเนื่องจนถึงขั้นปรับปรุงบทภาพยนตร์เป็นรายชั่วโมงในวันที่ถ่ายทำ ยานอวกาศ เอนเทอร์ไพรส์ ได้รับการปรับปรุงใหม่ ทั้งภายในและภายนอก รอเบิร์ต เฟลตเชอร์ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย เป็นผู้จัดหาชุดเครื่องแบบใหม่ แฮโรลด์ มิเคลสัน ผู้ออกแบบงานสร้าง เป็นผู้สร้างฉากถ่ายทำ เจอร์รี โกลด์สมิท เป็นผู้แต่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ โดยเขามีส่วนร่วมกับ สตาร์ เทรค จนถึงปี ค.ศ. 2002 เมื่อผู้รับเหมาดั้งเดิมสำหรับเอฟเฟกต์แสง พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถทำงานให้เสร็จได้ทันเวลา ดักลัส ทรัมบูล ผู้ออกแบบเทคนิคพิเศษ ถูกร้องขอให้ช่วยเหลือ เพื่อให้เสร็จทำกำหนดฉายในเดือนธันวาคม ปี ค.ศ. 1979 ไวส์นำฟิล์มต้นฉบับของภาพยนตร์ที่เพิ่งเสร็จสมบูรณ์ไปยังงานเปิดตัวในวอชิงตัน ดี.ซี. แต่เขายังรู้สึกว่าภาพยนตร์สุดท้ายที่ฉายนั้นเป็น เป็นภาพยนตร์ที่ตัดมาแบบหยาบ ๆ ของภาพยนตร์ที่เขาต้องการจะสร้าง

ภาพยนตร์ฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1979 ภาพยนตร์ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย โดยวิจารณ์ในเรื่องการขาดฉากโลดโผนและการพึ่งพาเทคนิคพิเศษมากเกินไป ทุนสร้างของภาพยนตร์เพิ่มสูงขึ้นจนถึง 44 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำเงินทั่วโลก 139 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งต่ำกว่าที่พาราเมาต์คาดหวังไว้ แต่ก็เพียงพอที่จะทำภาพยนตร์ภาคต่อโดยใช้ทุนสร้างที่ถูกลง รอดเดนเบอร์รี ถูกบังคับให้ออกจากการเป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์ภาคต่อ สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982) ในปี ค.ศ. 2001 ไวส์เป็นผู้ดูแลภาพยนตร์ดีวีดีฉบับพิเศษซึ่งได้ปรับปรุงระบบเสียงใหม่ เพิ่มเติมฉากและภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ใหม่

โครงเรื่อง

นักแสดง

อ้างอิง

  1. ↑ Gross, Edward; Altman, Mark A. (28 June 2016). The Fifty-Year Mission: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Star Trek: The First 25 Years. St. Martin's Press. pp. 372–374. ISBN 978-1-4668-7285-1.
  2. ↑ "STAR TREK - THE MOTION PICTURE (U)". British Board of Film Classification. December 6, 1979. สืบค้นเมื่อ February 26, 2013.
  3. ↑ Harmetz, Aljean (November 2, 1986). "NEW 'STAR TREK' PLAN REFLECTS SYMBIOSIS OF TV AND MOVIES". The New York Times. สืบค้นเมื่อ May 21, 2020.
  4. ↑ Eller, Claudia (1998-12-11). "Lower Costs Energize 'Trek' Film Profits". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ 2020-05-21.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง
Stub icon

บทความภาพยนตร์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

ดูเพิ่มที่โครงการวิกิภาพยนตร์

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สตาร์_เทรค:_บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง&oldid=9092878"