ผลต่างระหว่างรุ่นของ "หมาผลาญตระกูล"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: nah:The Hound of the Baskervilles |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
บรรทัด 30: | บรรทัด 30: | ||
[[หมวดหมู่:เชอร์ล็อก โฮลมส์]] |
[[หมวดหมู่:เชอร์ล็อก โฮลมส์]] |
||
[[ar:كلب آل باسكرفيل]] |
|||
[[az:Baskervillərin iti]] |
|||
[[bg:Баскервилското куче]] |
|||
[[ca:El gos dels Baskerville]] |
|||
[[cs:Pes baskervillský]] |
|||
[[da:Baskervilles Hund]] |
|||
[[de:Der Hund der Baskervilles]] |
|||
[[el:Το Σκυλί των Μπάσκερβιλ]] |
|||
[[en:The Hound of the Baskervilles]] |
|||
[[eo:The Hound of the Baskervilles]] |
|||
[[es:El sabueso de los Baskerville]] |
|||
[[et:Baskerville'ide koer]] |
|||
[[fa:سگ باسکرویل]] |
|||
[[fi:Baskervillen koira]] |
|||
[[fr:Le Chien des Baskerville]] |
|||
[[gl:O can dos Baskerville]] |
|||
[[he:כלבם של בני בסקרוויל]] |
|||
[[hr:Baskervillski pas]] |
|||
[[it:Il mastino dei Baskerville]] |
|||
[[ja:バスカヴィル家の犬]] |
|||
[[ko:바스커빌 가문의 개]] |
|||
[[lt:Baskervilių šuo]] |
|||
[[mk:Баскервилски пес]] |
|||
[[ml:ദ ഹൗണ്ട് ഓഫ് ദ ബസ്കർവിൽസ്]] |
|||
[[nah:The Hound of the Baskervilles]] |
[[nah:The Hound of the Baskervilles]] |
||
[[nl:De hond van de Baskervilles]] |
|||
[[no:Hunden fra Baskerville]] |
|||
[[oc:Lo Canhàs dels Baskervilles]] |
|||
[[pl:Pies Baskerville'ów]] |
|||
[[pt:O Cão dos Baskervilles]] |
|||
[[ro:Câinele din Baskerville]] |
|||
[[ru:Собака Баскервилей]] |
|||
[[sh:The Hound of the Baskervilles]] |
|||
[[simple:The Hound of the Baskervilles]] |
|||
[[sk:Pes baskervillský]] |
|||
[[sr:Баскервилски пас]] |
|||
[[sv:Baskervilles hund]] |
|||
[[uk:Собака Баскервілів]] |
|||
[[zh:巴斯克維爾的獵犬]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:53, 10 มีนาคม 2556
หมาผลาญตระกูล | |
---|---|
ภาพปก The Hound of Baskervilles ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1902 | |
ผู้ประพันธ์ | เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | The Hound of the Baskervilles |
ผู้แปล | อ. สายสุวรรณ |
ประเทศ | อังกฤษ |
ภาษา | อังกฤษ |
ชุด | เชอร์ล็อก โฮลมส์ |
ประเภท | รหัสคดี |
สำนักพิมพ์ | George Newnes |
วันที่พิมพ์ | ค.ศ. 1902 |
หมาผลาญตระกูล (อังกฤษ: The Hound of the Baskervilles) หรือ หมาปีศาจแห่งบาสเกอร์วิลส์ คือนวนิยายแนวสืบสวนของ เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ โดยตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Strand Magazine จาก เดือนสิงหาคม ปี 1901 ถึงเดือนเมษายน 1902 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตระกูลต้องคำสาปบาสเกอร์วิลส์ เชอร์ล๊อค โฮล์มและหมอวัตสันต้องรับผิดชอบชีวิตทายาทคนสุดท้ายของตระกูลและสืบคดีให้สำเร็จ หนังสือเล่มนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นบทประพันธ์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชุดของ เชอร์ล๊อค โฮล์ม และในหลายๆประเทศยกย่องให้เป็น 1 ใน 100 ของวรรณกรรมยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษ