การเลือกตั้งประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน พ.ศ. 2567
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
สถานการณ์การลงคะแนนเสียงในสถานที่ต่าง ๆ | |||||||||||||||||||||||||
|
การเลือกตั้งประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน พ.ศ. 2567 เป็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งที่ 16 ของไต้หวัน ซึ่งมีขึ้นในวันอังคารที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2567[1][2] ไช่ อิงเหวิน ประธานาธิบดีคนปัจจุบันจากพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี 2 ครั้งติดต่อกันนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2559 จึงไม่มีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้งอีก
พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าเสนอชื่อไล่ ชิงเต๋อ รองประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน ณ ขณะนั้น ซึ่งเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าพรรคด้วยชัยชนะอย่างท่วมท้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 และเลือกเซียว เหม่ย์ฉิน (Hsiao Bi-khim) ผู้แทนไต้หวันประจำสหรัฐ ณ ขณะนั้นเป็นคู่ลงสมัคร ไล่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีด้วยคะแนนเสียงเหนือกว่าร้อยละ 40.05 และมีกำหนดเข้าสาบานตัวในวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[3][4][5]
พรรคฝ่ายค้านก๊กมินตั๋งเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งในวาระนายกเทศมนตรีซินเป่ย์โหว โหย่วอี๋ เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งประธาธิบดีในเดือน พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ซึ่งเลือกอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติเจ้า เซ่าคัง เป็นคู่ลงสมัครในเดือนพฤศจิกายน พรรคประชาชนไต้หวันเสนอชื่อหัวหน้าพรรคและอดีตนายกเทศมนตรีไทเปเคอ เหวินเจ๋อ ซึ่งเลือกสมาชิกสภานิติบัญญัติอู๋ ซินอิ๋ง เป็นคู่ลงสมัคร เทร์รี กัว เคยกล่าวว่าจะสนับสนุนการเสนอชื่อโหว แต่ก็ประกาศลงสมัครอิสระในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ก่อนถอนตัวในเดือนพฤศจิกายน ก๊กมินตั๋งกับพรรคประชาชนไต้หวันในตอนแรกตกลงกันว่าจะรวมกันเสนอชื่อในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 แต่ไม่สามารถตกลงกันในขั้นสุดท้าย และต่างก็ประกาศผู้สมัครรองประธานาธิบดีในวันลงทะเบียนวันสุดท้าย
มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งประธานาธิบดีร้อยละ 71.86 ต่ำกว่าการเลือกตั้ง พ.ศ. 2563 ร้อยละ 3.04 นับว่าเป็นครั้งแรกหลังจาก พ.ศ. 2543 ที่ผู้ชนะได้รับคะแนนเสียงต่ำกว่าร้อยละ 50 และเป็นครั้งแรกที่พรรคการเมืองชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีมากกว่าสองสมัยติดต่อกัน ตั้งแต่การเลือกตั้งทางตรงครั้งแรกใน พ.ศ. 2539
ผลการเลือกตั้ง
[แก้]การเลือกตั้งประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน
[แก้]ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน พ.ศ. 2567 | |||||
---|---|---|---|---|---|
พรรค | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ± | |
พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | ไล่ ชิงเต๋อ (2) | 5,586,019 | 40.05 | – | |
ก๊กมินตั๋ง | โหว โหย่วอี๋ (3) | 4,671,021 | 33.49 | – | |
พรรคประชาชนไต้หวัน | เคอ เหวินเจ๋อ (1) | 3,690,466 | 26.46 | – |
ผลการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติไต้หวัน
[แก้]พรรค | แบ่งเขต | บัญชีรายชื่อ | ที่นั่งรวม | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
คะแนนเสียง | % | ที่นั่ง | คะแนนเสียง | % | ที่นั่ง | |||
ก๊กมินตั๋ง | 5,401,933 | 39.96 |
39 | 4,764,293 | 34.58 |
13 | 52 / 113
| |
พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | 6,095,276 | 45.09 |
38 | 4,981,060 | 36.16 |
13 | 51 / 113
| |
พรรคประชาชนไต้หวัน | 403,357 | 2.98 |
0 | 3,040,334 | 22.07 |
8 | 8 / 113
| |
พรรคอำนาจใหม่ | 96,589 | 0.71 |
0 | 353,670 | 2.57 |
0 | 0 / 113
| |
ผู้สมัครอิสระ | 1,069,758 | 7.91 |
2 | 2 / 113
| ||||
รวม | 13,518,140 | 100.00 | 113 | 13,776,736 | 100.00 | 34 | 113 | |
คะแนนสมบูรณ์ | 13,518,140 | 97.41 | 13,776,736 | 98.10 | ||||
คะแนนเสีย/ไม่ประสงค์ลงคะแนน | 359,917 | 2.59 | 267,306 | 1.90 | ||||
จำนวนผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้ง | 13,878,057 | 100.00 | 14,044,042 | 100.00 | ||||
จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 19,468,969 | 71.28 | 19,566,007 | 71.78 | ||||
ที่มา : [6] |
ผลการเลือกตั้งตามนคร/เทศมณฑล
[แก้]นคร/เทศมณฑล | ไล่ ชิงเต๋อ (DPP) |
โหว โหย่วอี๋ (KMT) |
เคอ เหวินเจ๋อ (TPP) |
ผลต่างของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | ผลรวม | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votes | % | Votes | % | Votes | % | Votes | % | ||
นครไทเป | 587,897 | 38.13% | 587,258 | 38.08% | 366,854 | 23.79% | 641 | 0.04% | 1,542,011 |
นครซินเป่ย์ | 948,818 | 38.59% | 864,557 | 35.17% | 645,105 | 26.24% | 84,261 | 3.43% | 2,458,480 |
นครเถา-ยฺเหวียน | 476,441 | 35.27% | 460,823 | 34.12% | 413,528 | 30.61% | 15,618 | 1.16% | 1,350,792 |
นครไถจง | 641,622 | 37.58% | 552,556 | 32.37% | 513,025 | 30.05% | 89,066 | 5.22% | 1,707,203 |
นครไถหนาน | 570,811 | 50.95% | 286,867 | 25.61% | 262,560 | 23.44% | 283,944 | 25.35% | 1,120,238 |
นครเกาสฺยง | 800,390 | 48.89% | 478,476 | 29.23% | 358,096 | 21.88% | 321,914 | 19.67% | 1,636,962 |
นครซินจู๋ | 92,679 | 34.79% | 82,326 | 30.90% | 91,384 | 34.30% | 1,295 | 0.49% | 266,389 |
เทศมณฑลซินจู๋ | 92,977 | 27.40% | 125,652 | 37.03% | 120,654 | 35.56% | -32,675 | -9.63% | 339,283 |
เทศมณฑลเหมียวลี่ | 91,798 | 28.81% | 131,230 | 41.18% | 95,637 | 30.01% | -39,432 | -12.37% | 318,665 |
เทศมณฑลจางฮว่า | 282,514 | 38.11% | 244,140 | 32.93% | 214,714 | 28.96% | 38,374 | 5.18% | 741,368 |
เทศมณฑลหนานโถว | 103,279 | 35.95% | 109,163 | 38.00% | 74,854 | 26.05% | -5,884 | -2.05% | 287,296 |
เทศมณฑลยฺหวินหลิน | 169,516 | 44.54% | 111,633 | 29.33% | 99,470 | 26.13% | 57,883 | 15.21% | 380,619 |
เทศมณฑลเจียอี้ | 139,510 | 47.69% | 85,642 | 29.28% | 67,382 | 23.03% | 53,868 | 18.41% | 292,534 |
เทศมณฑลผิงตง | 225,933 | 47.58% | 146,084 | 30.77% | 102,788 | 21.65% | 79,849 | 16.82% | 474,805 |
เทศมณฑลอี๋หลาน | 119,517 | 44.74% | 77,441 | 28.99% | 70,171 | 26.27% | 42,076 | 15.75% | 267,129 |
เทศมณฑลฮวาเหลียน | 43,157 | 24.78% | 87,953 | 50.50% | 43,047 | 24.72% | -44,796 | -25.72% | 174,157 |
เทศมณฑลไถตง | 30,131 | 27.41% | 54,220 | 49.32% | 25,590 | 23.28% | -24,089 | -21.91% | 109,941 |
เทศมณฑลเผิงหู | 19,023 | 38.60% | 18,052 | 36.63% | 12,202 | 24.76% | 971 | 1.97% | 49,277 |
เทศมณฑลจินเหมิน | 4,569 | 10.02% | 28,005 | 61.40% | 13,038 | 28.58% | -23,436 | -51.38% | 45,612 |
เทศมณฑลเหลียนเจียง | 648 | 10.52% | 3,860 | 62.67% | 1,651 | 26.81% | -3,212 | -52.15% | 6,159 |
นครจีหลง | 75,491 | 34.83% | 83,685 | 38.61% | 57,550 | 26.55% | -8,194 | -3.78% | 216,726 |
นครเจียอี้ | 68,199 | 43.26% | 49,507 | 31.40% | 39,950 | 25.34% | 18,692 | 11.86% | 157,656 |
รวม | 5,586,019 | 40.05% | 4,671,021 | 33.49% | 3,690,466 | 26.46% | 914,998 | 6.56% | 13,947,506 |
นคร/เทศมณฑล | ไล่ ชิงเต๋อ (DPP) |
โหว โหย่วอี๋ (KMT) |
เคอ เหวินเจ๋อ (TPP) |
ผลต่างของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า | ผลรวม |
ผลการตอบรับ
[แก้]ประเทศ
[แก้]- จีน: ในระหว่างการเลือกตั้ง แฮชแทกการเลือกตั้งไต้หวันเป็นหัวข้อยอดนิยมบนเวย์ปั๋ว โดยในช่วงหนึ่งมียอดการเข้าดูถึง 163.2 ล้านยอดก่อนที่จะถูกลบ สื่อของรัฐพูดถึงการเลือกตั้งดังกล่าวเพียงเล็กน้อย[7] หลังจากการชนะการเลือกตั้งของไล่ สำนักงานกิจการไต้หวันของจีนได้ออกแถลงการณ์ว่า การเลือกตั้งนี้ไม่สามารถหยุดยั้งการหวนคืนสู่แผ่นดินแม่ได้ และพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าไม่สามารถเป็นตัวแทนของเสียงส่วนใหญ่ของคนไต้หวัน[8] โฆษกของกระทรวงต่างประเทศจีนให้สัมภาษณ์ว่า ไม่ว่าผลการเลือกตั้งจะเป็นอย่างไรก็ไม่สามารถเปลี่ยนความจริงที่ว่ามีเพียงประเทศจีนเดียวและไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนได้
- ญี่ปุ่น: รัฐมนตรีต่างประเทศ โยโกะ คามิกาวะ แสดงความยินดีเนื่องในโอกาสการจัดการเลือกตั้งตามหลักประชาธิปไตยได้โดยราบรื่นและความสำเร็จของไล่และเสริมว่าประเทศญี่ปุ่นคาดหวังว่าไต้หวันจะเป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้างสันติภาพและเสถียรภาพในพื้นที่ นอกจากนั้นเธอยังได้แสดงความหวังว่าประเด็นไต้หวันจะสามารถจัดการได้เรียบร้อยผ่านสันติวิธี[9]
- สหรัฐ: ประธานาธิบดีโจ ไบเดินเน้นย้ำว่าสหรัฐไม่สนับสนุนการเป็นอิสระของไต้หวัน[10] รัฐมนตรีการต่างประเทศแอนโทนี บลิงเคนแสดงความยินดีต่อความสำเร็จของไล่และชื่นชมระบอบประชาธิปไตยและกระบวนการเลือกตั้งของไต้หวัน และเสริมว่าสหรัฐยึดมั่นต่อการดำรงความสงบและเสถียรภาพของสองฝั่งช่องแคบ[8]
องค์กรระหว่างประเทศ
[แก้]- สหภาพยุโรป: แถลงการของโฆษกของหัวหน้านโยบายต่างประเทศ โจเซฟ บอเรล กล่าวว่าสหภาพยุโรปยินดีต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีของไต้หวันและแสดงความยินดีต่อผู้ลงคะแนนเสียงซึ่งได้มีส่วนร่วมต่อกระบวนการตามหลักประชาธิปไตย สหภาพยุโรปยังแสดงความกังวลต่อความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในช่องแคบไต้หวันและคัดค้านการเปลี่ยนแปลงเพียงฝ่ายเดียวจากสถานภาพปัจจุบัน[11]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Taiwan sets next presidential election for January 2024". Nikkei Asia. 11 March 2023. สืบค้นเมื่อ 18 March 2023.
- ↑ "Taiwan sets Jan 13, 2024 for presidential, legislative elections". Taiwan News. 2023-03-10. สืบค้นเมื่อ 2023-08-08.
- ↑ "China skeptic wins Taiwan presidency in snub to Beijing". POLITICO (ภาษาอังกฤษ). 13 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2024.
- ↑ Dominguez, Gabriel (13 มกราคม 2024). "Taiwan VP Lai Ching-te wins presidential vote as opposition concedes". The Japan Times (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2024.
- ↑ "'Troublemaker' anti-China William Lai set to be Taiwan's president: Who is he". Hindustan Times (ภาษาอังกฤษ). 13 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2024.
- ↑ "results". www.taiwanplus.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-01-13. สืบค้นเมื่อ 2024-01-13.
- ↑ "China's Weibo Blocks Trending Taiwan Election Hashtag". Barron's. 13 January 2024. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.
- ↑ 8.0 8.1 "Taiwan elects William Lai president in historic election". BBC. 13 January 2024. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.
- ↑ "Japan voices hope Taiwan issues to be resolved 'peacefully'". Kyodo News. 13 January 2024. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.
- ↑ "Taiwan ruling party's Lai wins presidential election". Al Jazeera. สืบค้นเมื่อ 2024-01-13.
- ↑ "EU Congratulates Taiwan Voters For 'Democratic Exercise'". Barron's. 13 January 2024. สืบค้นเมื่อ 13 January 2024.