ข้ามไปเนื้อหา

วีวาลาวีดา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Viva La Vida)
"วีวาลาวีดา"
ซิงเกิลโดยโคลด์เพลย์
จากอัลบั้มวิวาลาวิดาออร์เดธแอนด์ออลฮิสเฟรนส์
ด้านบี"เดธวิวเนเวอร์คองเคอร์"
วางจำหน่าย13 มิถุนายน ค.ศ. 2008 (2008-06-13)
บันทึกเสียง2007–2008
แนวเพลงบาโรกป็อป[1]
ความยาว
  • 4:04 (เวอร์ชันอัลบั้ม)
  • 3:45 (radio edit)
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของโคลด์เพลย์
"Violet Hill"
(2008) 		"วีวาลาวีดา"
(2008) 		"Lost!"
(2008)
มิวสิกวิดีโอ
"วีวาลาวีดา" ที่ยูทูบ
"วีวาลาวีดา" (Alternative Version) ที่ยูทูบ

วีวาลาวีดา (อังกฤษ: Viva la Vida, /ˈviːvə lə ˈviːdə/) เป็นเพลงโดยวงดนตรีร็อกชาวอังกฤษโคลด์เพลย์ และออกมาพร้อมกับอัลบั้มที่สี่ของวง "วีวาลาวีดาออร์เดธแอนด์ออลฮิสเฟรนส์" เพลงนี้ถูกเขียนสมาชิกทั้งหมดในวงสำหรับอัลบั้มนี้ เพลงนี้มีเนื้อหาต่อกับเพลงถัดไปในอัลบั้ม "Violet Hill" ชื่อเพลง "วีวาลาวีดา" มาจากประโยคภาษาสเปน "บิบาลาบิดา" แปลว่า "ใช้ชีวิต" เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงดังของโคลด์เพลย์

เนื้อเพลงของเพลงนี้ประกอบด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่อ้างอิงตามศาสนาคริสต์ เพลงนี้ประกอบด้วยท่อนที่ซ้ำกัน ซึ่งมีเสียงเปียโนที่สร้างแบบดิจิทัล และมีชั้นอื่น ๆ ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นเมื่อเพลงเริ่มดำเนินไปเรื่อย ๆ

เพลงนี้ออกมาเมื่อ 13 มิถุนายน 2008 เป็นซิงเกิลในอัลบั้ม เพลงนี้ได้ประสบความสำเร็จในการขายอย่างมาก โดยเพลงนี้ขึ้นเป็นที่หนึ่งในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักรและบิลบอร์ดฮอต 100 ทำให้เป็นเพลงที่มียอดขายมากที่สุดของวงทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ได้ชนะการแข่งขันรางวัลแกรมมี สาขาเพลงแห่งปีในครั้งที่ 51 ปี 2009 และเป็นเพลงที่หกที่มีจำนวนดาวน์โหลดแบบจ่ายเงินในสหรัฐอเมริกาถึงสี่ล้านคน[2] และมียอดขายมากกว่า 7.1 ล้านดาวน์โหลดทั่วโลก และมากกว่า 6 ล้านในสหรัฐอเมริกา[3][4]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[82] Platinum 70,000^
Belgium (BEA)[83] Platinum  
Brazil (Pro-Música Brasil)[84] Platinum 60,000*
Denmark (IFPI Danmark)[85] 2× Platinum 180,000‡
Finland (Musiikkituottajat)[86] Gold 5,875[86]
Germany (BVMI)[87] Gold 150,000^
Italy (FIMI)[88] 2× Platinum 100,000‡
Japan (RIAJ)[89]
PC download 		Gold 100,000*
New Zealand (RMNZ)[90] Gold 7,500*
Spain (PROMUSICAE)[91] 3× Platinum 120,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland)[92] Platinum 30,000‡
United Kingdom (BPI)[94] 3× Platinum 1,990,000[93]
United States (RIAA)[96] 3× Platinum 4,000,000[95]
เสียงเรียกเข้า
Canada (Music Canada)[97] Gold 20,000*
Japan (RIAJ)[98] Gold 100,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Rojek, Chris (2011). Pop Music, Pop Culture. Cambridge: Polity Press. p. 46.
  2. ↑ "Week Ending Aug. 16, 2009: King Of Country Boots King Of Pop – Chart Watch". New.music.yahoo.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 August 2009. สืบค้นเมื่อ 2010-08-29.
  3. ↑ Grein, Paul (2013-06-26). "Week Ending June 23, 2013. Songs: Miley's Comeback Hit". Yahoo!. สืบค้นเมื่อ 2013-06-28.
  4. ↑ Rhian, Jones (2012-05-08). "Will Young's Evergreen named best selling single of the 21st century". Music Week. สืบค้นเมื่อ 2012-07-18. {{cite journal}}: Cite journal ต้องการ |journal= (help)
  5. ↑ "Coldplay – Viva la vida". ARIA Top 50 Singles.
  6. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  7. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in Dutch). Ultratop 50.
  8. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in French). Ultratop 50.
  9. ↑ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  10. ↑ Coldplay — Viva la Vida. TopHit. สืบค้นเมื่อ 5 October 2021.
  11. ↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200844 into search.
  12. ↑ "Coldplay – Viva la vida". Tracklisten.
  13. ↑ "Hits of the World: Euro Singles Sales". Billboard. Vol. 120 no. 35. 30 August 2008. p. 54.
  14. ↑ "Coldplay: Viva la vida" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  15. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in French). Les classement single.
  16. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 27 March 2019.
  17. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Viva la vida". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 29 January 2020.
  18. ↑ "Coldplay – Viva la vida". Top Digital Download.
  19. ↑ "Coldplay Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  20. ↑ "Coldplay Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 24 May 2021.
  21. ↑ "Nederlandse Top 40 – Coldplay" (in Dutch). Dutch Top 40.
  22. ↑ "Coldplay – Viva la vida" (in Dutch). Single Top 100.
  23. ↑ "Coldplay – Viva la vida". Top 40 Singles.
  24. ↑ "Coldplay – Viva la vida". VG-lista.
  25. ↑ "Portugal Digital Songs: Sep. 20, 2008 - Billboard Chart Archive". Billboard. สืบค้นเมื่อ 3 September 2018.
  26. ↑ "Coldplay – Viva la vida" Canciones Top 50.
  27. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200841 into search.
  28. ↑ "Coldplay – Viva la vida". Singles Top 100.
  29. ↑ "Coldplay – Viva la vida". Swiss Singles Chart.
  30. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  31. ↑ "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard.
  32. ↑ "Coldplay Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
  33. ↑ "Coldplay Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  34. ↑ "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  35. ↑ "Coldplay Chart History (Alternative Airplay)". Billboard.
  36. ↑ "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  37. ↑ "Pop Rock" (ภาษาสเปน). Record Report. 19 July 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 July 2008.
  38. ↑ "South Korea Gaon International Chart (Week: February 12, 2012 to February 18, 2012)". Gaon Chart. 5 January 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 December 2012. สืบค้นเมื่อ 5 January 2013.
  39. ↑ "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard.
  40. ↑ "2008 ARIA Singles Chart". ARIA Charts. ARIA – Australian Recording Industry Association Ltd. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  41. ↑ "Jahreshitparade Singles 2008". Austrian Charts (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  42. ↑ "Jaaroverzichten 2008". Ultratop (ภาษาดัตช์). Ultratop & Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  43. ↑ "Rapports Annuels 2008". Ultratop (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop & Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  44. ↑ "Canadian Hot 100 Year-End 2008". สืบค้นเมื่อ 29 March 2012.
  45. ↑ "European Hot 100 Singles - Year End 2008". Billboard. Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 October 2015. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  46. ↑ "Classement Singles - année 2008". Disqueen France (ภาษาฝรั่งเศส). GfK Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 April 2012. สืบค้นเมื่อ 25 March 2016.
  47. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts". Offizielle Deutsche Charts (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  48. ↑ "Best of singles 2008". IRMA. IRMA – Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  49. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 2008". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). Stichting Nederlandse Top 40. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  50. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2008" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 24 March 2020.
  51. ↑ "Årslista Singlar - År 2008". Sverigetopplistan (ภาษาสวีเดน). Gramophone Suppliers Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 March 2016. สืบค้นเมื่อ 25 March 2016.
  52. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2008". Hitparade (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  53. ↑ "Official Singles Chart 2008" (PDF). สืบค้นเมื่อ 21 December 2011.
  54. ↑ "Hot 100 Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  55. ↑ "Adult Contemporary Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  56. ↑ "Adult Pop Songs - Year End 2008". Billboard. Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  57. ↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". ARIA. สืบค้นเมื่อ 12 November 2010.
  58. ↑ "Jahreshitparade Singles 2009". Austrian Charts (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  59. ↑ "Jaaroverzichten 2009". Ultratop (ภาษาดัตช์). Ultratop & Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  60. ↑ "Rapports Annuels 2009". Ultratop (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop & Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  61. ↑ "Canadian Hot 100 Year-End 2009". สืบค้นเมื่อ 29 March 2012.
  62. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts 2009". Offizielle Deutsche Charts (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  63. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2009" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ 24 March 2020.
  64. ↑ "Annual Charts". Promusicae (ภาษาสเปน). Promusicae. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  65. ↑ "Årslista Singlar - År 2009". Sverigetopplistan (ภาษาสวีเดน). Grammofon Leverantörernas Förening. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 March 2016. สืบค้นเมื่อ 25 March 2016.
  66. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2009". Hitparade (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  67. ↑ "Charts Plus Year end 2009" (PDF). Charts Plus. สืบค้นเมื่อ 19 July 2010.
  68. ↑ "Year End Charts – Year-end songs – The Billboard Hot 100". Billboard. สืบค้นเมื่อ 12 November 2010.
  69. ↑ "Adult Contemporary Songs - Year End 2009". Billboard. Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 March 2016.
  70. ↑ "Pop Rock" (ภาษาสเปน). Record Report. 16 August 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 August 2008.
  71. ↑ "UK Singles Year-End 2011" (PDF). สืบค้นเมื่อ 28 June 2008.
  72. ↑ "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 January 2018.
  73. ↑ "2000sDecadeChartssingles" (PDF). ARIA. ARIA. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  74. ↑ "Bestenlisten – 00er-Single". Austrian Charts (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  75. ↑ "Decenniumlijst: 00's". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). Stichting Nederlandse Top 40. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  76. ↑ "Hot 100 Songs – Decade End Charts". Billboard. Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 October 2012. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  77. ↑ "Top Aller Tijden – Singles". Ultratop (ภาษาดัตช์). Ultratop & Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  78. ↑ "Nummer 1 Top 40". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). Stichting Nederlandse Top 40. สืบค้นเมื่อ 20 March 2016.
  79. ↑ "Best of All Time – Singles". Swedish Charts (ภาษาสวีเดน). Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 February 2007. สืบค้นเมื่อ 25 March 2016.
  80. ↑ "Ewige Bestenliste – Singles". Hitparade (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 5 August 2021.
  81. ↑ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ 10 December 2018.
  82. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016.
  83. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2011". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016.
  84. ↑ "Brazilian single certifications – Coldplay – Viva La Vida" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ 23 July 2020.
  85. ↑ "Danish single certifications – Coldplay – Viva La Vida". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 26 January 2021.
  86. ↑ 86.0 86.1 "Coldplay" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 20 December 2020.
  87. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Viva la Vida')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016.
  88. ↑ "Italian single certifications – Coldplay – Viva la Vida" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Type "Viva la Vida" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  89. ↑ "Japanese digital single certifications – Coldplay – Beautiful Life" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 25 April 2021. Select 2009年2月 on the drop-down menu
  90. ↑ "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 21 August 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-31.
  91. ↑ "Spanish single certifications – Coldplay – Viva la Vida". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016.
  92. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Viva la Vida')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 March 2016.
  93. ↑ Copsey, Rob (5 May 2021). "Coldplay's Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 6 May 2021.
  94. ↑ "British single certifications – Coldplay – Viva la Vida". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 6 May 2021.
  95. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ USsales
  96. ↑ "American single certifications – Coldplay – Viva la Vida". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 12 March 2016.
  97. ↑ "Canadian ringtone certifications – Coldplay – Viva la Vida". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 23 December 2020.
  98. ↑ "Japanese ringtone certifications – Coldplay – Beautiful Life" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. สืบค้นเมื่อ 25 April 2021. Select 2008年9月 on the drop-down menu
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=วีวาลาวีดา&oldid=11945673"