เหตุเพลิงไหม้ในเคเมโรโว พ.ศ. 2561
 | บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษารัสเซีย (March 2018) คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
 วินเตอร์เชอร์รีคอมเพลกซ์หลังเพลิงไหม้ | |
| วันที่ | 25 มีนาคม ค.ศ. 2018 |
|---|---|
| สถานที่ | วินเตอร์เชอร์รีคอมเพลกซ์ |
| ที่ตั้ง | เคเมโรโว ประเทศรัสเซีย |
| พิกัด | 55°20′37″N 86°04′40″E / 55.34361°N 86.07778°E |
| ประเภท | เพลิงไหม้ |
| เสียชีวิต | 60 คน[1] |
| บาดเจ็บไม่ถึงตาย | 79 คน[2] |
เหตุเพลิงไหม้ในเคเมโรโว พ.ศ. 2561 (อังกฤษ: 2018 Kemerovo fire) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2561 เวลา 17:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (10:00 น. ตามเวลา UTC) ที่ห้างสรรพสินค้าวินเตอร์เชอร์รีคอมเพลกซ์ ที่ตั้งอยู่ในเคเมโรโว ประเทศรัสเซีย เหตุการณ์นี้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 64 คนตามการแถลงการณ์ของทางการ เพลิงไหม้เกิดขึ้นที่ชั้นบนสุดของอาคารชั้น 4 เพลิงไหม้นี้ทำให้คนในอาคารตื่นตระหนกและกระโดดจากหน้าต่างลงมา มีผู้อพยพกว่า 100 คนและมีผู้ได้รับความช่วยเหลือ 20 คน[3][4] มีคนสูญหายกว่า 27 คนซึ่งคาดว่าคนเหล่านี้เป็นพนักงานในห้างสรรพสินค้า[5]
เหตุการณ์
[แก้]มีผู้ถูกขังในห้อง 4 คนขณะเกิดเหตุเพลิงไหม้ ซึ่งคนเหล่านี้เป็นผู้บริหารของห้างสรรพสินค้าแห่งนี้[3] มีผู้คนมากมายที่มาดูภาพยนตร์ซึ่งโรงภาพยนตร์เป็นจุดที่ชั้นสองถล่มลงมา เหยื่อส่วนใหญ่ที่ดูภาพยนตร์จะเป็นเด็กเนื่องจากในเวลานั้นเป็นช่วงฉายภาพยนตร์ เชอร์ล็อก โนมป์ ประกอบกับเป็นวันแรกในการปิดภาคเรียน[6][7] ระบบเตือนเพลิงไหม้ของห้างสรรพสินค้าถูกปิดโดยพนักงานรักษาความปลอดภัย[8] โฆษกคณะกรรมการสืบสวนเหตุการณ์รัสเซียได้แถลงว่า ประตูหนีไฟของห้างสรรพสินค้าถูกปิดในขณะเกิดเหตุเพลิงไหม้[9]
รองผู้ว่าราชการเมืองเคเมโรโว วลาดีมีร์ เชอแนล ตั้งข้อสันนิษฐานเบื้องต้นว่า คงมีเด็กคนหนึ่งพกไฟแช็กเข้ามาในห้องแทรมโพลีนเด็กทำให้เกิดการเสียดสีและระเบิด ซึ่งแทรมโพลีนวัสดุเป็นยางจึงทำให้เพลิงลุกเร็ว[3]
หลังเหตุการณ์
[แก้]มีผู้ส่งสารน์แสดงความเสียใจต่อเหตุเพลิงไหม้มากมาย ได้แก่ ประธานาธิบดีคาซัคสถาน นูร์ซุลตัน นาซาร์บายิฟ, ประธานาธิบดีมอลโดวา อีกอร์ โดด้อน, ประธานาธิบดีเซอร์เบีย อเล็กซานเดอร์ วูคิช, เจ้าผู้ครองรัฐคูเวต เชคเศาะบาห์ อัลอะห์มัด อัลญาบิร อัศเศาะบาห์, และสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส[10][11][12] โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรีเยอรมนีได้นำคำพูดของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล ที่กล่าวว่า "ตกใจ" กับภาพเหตุเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้น[10] โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน ฮุย เชนหยิง ได้กล่าวแสดงความเสียใจต่อผู้เสียชีวิตในเหตุเพลิงไหม้[10] ประธานาธิบดีเบลารุส อเล็กซานเดอร์ ลูคาเชนโค ได้กล่าวว่าเหตุการณ์นี้ควรเป็นโศกนาฎกรรม[13]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Следователями получены заключения всех генетических экспертиз по уголовному делу о пожаре в Кемерово
- ↑ Число пострадавших при пожаре в Кемерове возросло до 79 (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ 30 March 2018.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 "Russia fire: Children killed in Kemerovo shopping centre blaze". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 25 March 2018. สืบค้นเมื่อ 25 March 2018.
- ↑ "Fire tragedy at Kemerovo shopping mall leaves at least 64 dead". TASS. 26 March 2018.
- ↑ "Russian Shopping Mall Fire Kills 64; Alarms Silent, Staff Missing". สืบค้นเมื่อ 26 March 2018.
- ↑ Nemtsova, Anna (26 March 2018). "'We Are Burning. I Love You': Dozens of Children Missing in Russian Mall Fire". สืบค้นเมื่อ 26 March 2018 – โดยทาง www.thedailybeast.com.
- ↑ "Trapped children called their parents from burning mall — to say goodbye". 26 March 2018. สืบค้นเมื่อ 27 March 2018.
- ↑ "Security guard switched off fire alarm system at Kemerovo shopping mall — investigators". tass.com. TASS. 26 March 2018. สืบค้นเมื่อ 26 March 2018.
- ↑ "Deadly fire in Russian shopping mall kills 64, many of them children". Washington Post. สืบค้นเมื่อ 26 March 2018.
- ↑ 10.0 10.1 10.2 "World leaders express condolences after Siberian shopping mall traged". tass.com. TASS. 26 March 2018. สืบค้นเมื่อ 26 March 2018.
- ↑ "Amir condoles on Russian blaze - 64 dead - ARAB TIMES - KUWAIT NEWS". 26 March 2018. สืบค้นเมื่อ 27 March 2018.
- ↑ "The Latest: Pope says he's 'saddened' by Russian mall fire".
- ↑ "Belarussian president extends condolences to Putin over shopping mall fire - Xinhua - English.news.cn". www.xinhuanet.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-27. สืบค้นเมื่อ 2018-03-28.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ 2018 Kemerovo fire
