เทิร์น! เทิร์น! เทิร์น!

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"เทิร์น! เทิร์น! เทิร์น!"
1965 UK picture sleeve.
ซิงเกิล โดย The Byrds
จากอัลบั้ม Turn! Turn! Turn!
B-side "She Don't Care About Time"
ออกจำหน่าย 29 ตุลาคม ค.ศ. 1965
รูปแบบ 7" Vinyl
บันทึกเสียง 1 กันยายน, 10 กันยายน, 14 กันยายน16 กันยายน 1965, Columbia Studios, Hollywood
แนวเพลง โฟล์กร็อก
ความยาว 3:49
ค่ายเพลง Columbia
ผู้ประพันธ์ Ecclesiastes, Pete Seeger
โปรดิวเซอร์ Terry Melcher
ลำดับซิงเกิลของ The Byrds
"All I Really Want to Do
(1965)
"Turn! Turn! Turn!"
(1965)
"Set You Free This Time"
(1966)

"เทิร์น! เทิร์น! เทิร์น! (ทูเอฟรีติงแดร์อีสอะซีซัน)" (อังกฤษ: Turn! Turn! Turn! (to Everything There is a Season)) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "เทิร์น! เทิร์น! เทิร์น!" เป็นเพลงที่ดัดแปลงมาจากปัญญาจารย์ในไบเบิล (ยกเว้นท่อนสุดท้าย) แต่งและประพันธ์ดนตรีโดยพีต ซีเกอร์ ในปี 1959 โดยซีกเกอร์ได้รอจนถึงปี 1962 จึงบันทึกเสียง เพลงนี้เป็นเพลงที่อยู่ในอัลบั้ม The Bitter และ The Sweet สังกัดโคลัมเบีย

"เทิร์น! เทิร์น! เทิร์น!" ยังเป็นซิงเกิลอันโด่งดังของวงโฟล์กร็อกอเมริกัน เดอะเบิร์ดส ออกวางขายเมื่อ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1965 โดยสังกัดโคลัมเบีย[1] เพลงนี้ยังรวมอยู่ในอัลบั้มชุดที่ 2 ของวงชุด Turn! Turn! Turn! ที่ออกวางขายเมื่อ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1965[1]

ซิงเกิลนี้เพลงนี้โดยวงเดอะเบิร์ดส ถือเป็นเวอร์ชันที่ประสบความสำเร็จที่สุดของเพลงนี้ โดยขึ้นอันดับ 1 บนบิลบอร์ดฮอต 100 [2]และอันดับ 26 ในสหราชอาณาจักร[3]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 Rogan, Johnny (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited. Rogan House.ISBN 0-95295-401-X อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "timeless" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  2. "The Byrds chart data". Ultimate Music Database. สืบค้นเมื่อ 2009-07-28. 
  3. Brown, Tony (2000). The Complete Book of the British Charts. Omnibus Press.