ข้ามไปเนื้อหา

เจาะแผนลับเครือข่ายนรก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เจาะแผนลับเครือข่ายนรก
ใบปิดซีรีส์
เป็นที่รู้จักกันในชื่อVagabond
ฮันกึล
배가본드
อาร์อาร์baegabondeu
เอ็มอาร์paegabondŭ
แนว
สร้างโดยSBS Drama
Production plan
เขียนโดย
กำกับโดยยู อินซิก[1]
แสดงนำ
ผู้ประพันธ์เพลง
ประเทศต้นกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนฤดูกาล1
จำนวนตอน16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิตลี ยง-ซอก (เอสบีเอส)
ผู้อำนวยการสร้าง
  • ปาร์ค แจ-ซัม
  • คิมจีวู
สถานที่ถ่ายทำ
ผู้กำกับภาพลีกิล-บก
กล้องกล้องตัวเดียว
ความยาวตอน70 นาที
บริษัทผู้ผลิตเซลล์ทริออน เอนเตอร์เทนเมนท์
งบประมาณ25,000 ล้านวอน
การออกอากาศ
เครือข่ายเอสบีเอส ทีวี
ออกอากาศ20 กันยายน ค.ศ. 2019 (2019-09-20) –
23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 (2019-11-23)

เจาะแผนลับเครือข่ายนรก (อังกฤษ: Vagabond;เกาหลี: 배가본드; อาร์อาร์: Baegabondeu) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์แนวสืบสวน-แอ็คชั่นของเกาหลีใต้ กำกับการแสดงโดย ยู อินซิก นำแสดงโดย อี ซึง-กี , แพ ซู-จี และ ชิน ซ็อง-รก ออกอากาศทาง ช่องเอสบีเอส (SBS TV) เริ่มตอนแรกวันที่ 20 กันยายน ถึง 23 พฤศจิกายน พ.ศ.2562 จำนวน 16 ตอน[2][3] และลงสตรีมมิงทางเน็ตฟลิกซ์ในเกาหลีใต้และต่างประเทศหลังจากการออกอากาศทางโทรทัศน์[4]

โครงเรื่อง

[แก้]

เรื่องราวเล่าเกี่ยวกับ ชากัลกอน (อี ซึง-กี) สตั๊นท์แมนมืออาชีพได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมเครื่องบินตกเนื่องจาก ชาฮุน (มุน วู-จิน) หลานชายกำพร้าของเขาโดยสารไปกับเครื่องบินลำนั้นด้วย ชาดัลกอนจึงเดินทางไปโมร็อกโกเพื่อร่วมงานศพของเหยื่อทุกคนในเหตุการณ์เครื่องบินตก และระหว่างที่ชาดัลกอนกำลังจะกลับจากงานศพของหลานชายก็ได้เจอกับชายคนนึงทำให้จำได้ว่ามีผู้โดยสารรอดชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินตกจากวิดีโอที่หลานชายของบันทึกไว้และค่อยๆเริ่มสงสัยว่าเหตุการณ์เครื่องบินตกไม่ได้เกิดจากอุบัติเหตุ แต่ไม่ว่าจะเป็นหลักฐานอะไรที่เขาพบจะหายไปอย่างลึกลับ และชีวิตของเขาถูกจับตาอยู่ตลอดเมื่อตอนที่เขาพยายามพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าเครื่องบินตกไม่ใช่อุบัติเหตุ ในขณะที่สถานการณ์ซับซ้อนมากขึ้น ชาดัลกอนจำเป็นต้องร่วมมือกับโกแฮรี ( แพ ซู-จี ) เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับแห่งชาติที่มุ่งมั่นในการเลื่อนตำแหน่ง ด้วยความมุ่งมั่นที่จะค้นหาความจริงเบื้องหลังอุบัติเหตุ ชากัลกอนและโกแฮรีลงมือสืบสวนที่พาพวกเขาค้นพบหลักฐานที่ถูกปิดบังเอาไว้

นักแสดง

[แก้]

รายชื่อนักแสดง[5]

การผลิต

[แก้]

การพัฒนา

[แก้]

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นการทำงานร่วมกันครั้งที่ 4 ระหว่างนักเขียนบทภาพยนตร์ จางยองชอลและจองคยองซุน และผู้กำกับยูอินซิก หลังจากเคยทำงานร่วมกันมาแล้ว 3 เรื่องได้แก่ ศึกแค้น ศึกสงครามชีวิต เมื่อปี ค.ศ.2010, กลยุทธ์มนุษย์เงินเดือน เมื่อปี ค.ศ.2012 และ ศึกรัก ศึกเงินตรา เมื่อปี ค.ศ.2013 [6]

การถ่ายทำ

[แก้]

ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ.2018 [7]และถ่ายทำในต่างประเทศที่เมืองแทนเจียร์และเมดินาในโมร็อกโก[8] นอกจากนี้ บางฉากถ่ายทำในทะเลทรายและในโปรตุเกส

การออกอากาศ

[แก้]

ซีรีส์มีกำหนดออกอากาศเดิมในปลายปี ค.ศ.2018 ถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนพฤษภาคม ค.ศ.2019 และจากนั้นอีกครั้งเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับตารางการถ่ายทำและข้อตกลงที่รอดำเนินการกับNetflix จึงได้ข้อสรุปการออกอากาศเป็นในเดือนกันยายน ค.ศ.2019 [9]

เพลงประกอบ

[แก้]

Part 1

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ.2019[10]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Good All Days"
  • Nam Hye-seung
  • Jello Ann
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Lee Chan-sol3:24
2."Good All Days" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
 3:24
ความยาวทั้งหมด:6:48

Part 2

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ.2019[11]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Fallen Star"
  • Nam Hye-seung
  • Jello Ann
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Elaine4:44
2."Fallen Star" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
 4:44
ความยาวทั้งหมด:9:28

Part 3

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ.2019[12]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Breaking Dawn"
  • Nam Hye-seung
  • Jello Ann
  • Nam Hye-seung
  • B.a.B
I'll3:25
2."Breaking Dawn" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • B.a.B
 3:25
ความยาวทั้งหมด:6:50

Part 4

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ.2019[13]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Hello My Lover"
  • Nam Hye-seung
  • Maktub
  • Lee Raon
  • Maktub
  • Lee Raon
Baek A-yeon3:14
2."Hello My Lover" (Inst.) 
  • Maktub
  • Lee Raon
 3:14
ความยาวทั้งหมด:6:28

Part 5

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่18 ตุลาคม ค.ศ.2019[14]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Here For You"
  • Nam Hye-seung
  • Jello Ann
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
Lee Ju-hyuk3:27
2."Here For You" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
 3:27
ความยาวทั้งหมด:6:54

Part 6

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ.2019[15]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Open Fire"
  • Nam Hye-seung
  • Jello Ann
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
The VANE3:59
2."Open Fire" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
 3:07
ความยาวทั้งหมด:7:06

Part 7

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ.2019[16]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Falling in love"Choi Min-ji (Chansline)
  • Choi Min-ji (Chansline)
  • Kim Seong-min (Chansline)
  • Kim Si-won (Chansline)
IRO3:47
2."Falling in love" (Inst.) 
  • Choi Min-ji (Chansline)
  • Kim Seong-min (Chansline)
  • Kim Si-won (Chansline)
 3:47
ความยาวทั้งหมด:7:34

Part 8

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ.2019[17]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Vagabond"
  • Maktub
  • Iraon
  • Maktub
  • Iraon
Ha Hyun-woo (Guckkasten)3:48
2."Vagabond" (Movie Still ver.)
  • Maktub
  • Iraon
  • Maktub
  • Iraon
Ha Hyun-woo (Guckkasten)3:48
3."Vagabond" (Inst.)
  • Maktub
  • Iraon
  • Maktub
  • Iraon
 3:48
ความยาวทั้งหมด:11:24

Part 9

[แก้]
ปล่อยเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ.2019[18]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."If I was"Taibian
  • Taibian
  • Bark
Kim Jae-hwan5:13
2."If I was" (Inst.) 
  • Taibian
  • Bark
Kim Jae-hwan5:13
ความยาวทั้งหมด:10:26
Disc 2:
ลำดับชื่อเพลงศิลปินยาว
1."Vagabond" (Opening title)Nam Hye-seung1:04
2."The God of War"Nam Hye-seung3:54
3."The Desert"Nam Hye-seung2:59
4."He is a Stuntman"Nam Hye-seung2:48
5."The Last Countdown"Nam Hye-seung4:01
6."Portugal Chase"Nam Hye-seung2:05
7."Lost Video"Nam Hye-seung2:52
8."N.I.S"Nam Hye-seung2:04
9."Fall into a trap"Nam Hye-seung1:03
10."Fatal Intuition"Nam Hye-seung2:04
11."Over"Nam Hye-seung2:55
12."Interrogate"Nam Hye-seung2:17
13."Unforgiven"Nam Hye-seung3:37
14."You are Mine"Nam Hye-seung2:16
15."Cheek"Nam Hye-seung1:58
16."Just the Beginning"Nam Hye-seung2:46
17."Morocco Run"Nam Hye-seung2:56
18."The Death Song"Nam Hye-seung1:51
19."Phone Booth"Nam Hye-seung3:28
20."Plane Crash"Nam Hye-seung3:05
21."Black Suit"Nam Hye-seung1:08
22."Attacked"Nam Hye-seung5:28
23."Time Match"Nam Hye-seung2:21
24."Pandora"Nam Hye-seung3:33
25."Revolution"Nam Hye-seung3:00
26."I Will Break You Down"Nam Hye-seung3:01
27."What is Chicken House?"Nam Hye-seung3:34
28."Storm will be coming"Nam Hye-seung3:46
29."I See Them"Nam Hye-seung1:34
ความยาวทั้งหมด:01:09:24

การรับชม

[แก้]
เจาะแผนลับเครือข่ายนรก : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
ฤดูกาลตอนที่เฉลี่ย
12345678910111213141516
11.7772.0071.6951.9332.0482.3432.0411.9501.8792.0321.8962.2532.3732.0862.0742.4722.054
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเซ็นโคเรีย.[19]
เรตติงผู้ชมทีวีโดยเฉลี่ย
Ep. พาร์ท วันที่ออกอากาศต้นฉบับ ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย
นีลเซ็นโคเรีย[20] TNmS[21]
ทั่วประเทศ โซล ทั่วประเทศ
1 1 20 กันยายน 2019 6.3% (16th) 6.7% (13th) 6.6% (17th)
2 8.0% (8th) 8.8% (6th) 7.9% (14th)
3 10.2% (4th) 11.5% (4th) 9.5% (7th)
2 1 21 กันยายน 2019 5.8% (NR) 6.4% (19th) N/A
2 8.1% (11th) 8.4% (6th) 7.1% (20th)
3 10.3% (4th) 10.7% (3rd) 9.3% (9th)
3 1 27 กันยายน 2019 7.3% (10th) 7.5% (9th) 6.3% (18th)
2 8.4% (7th) 8.2% (7th) 8.2% (11th)
3 9.3% (5th) 9.1% (5th) 9.1% (7th)
4 1 28 กันยายน 2019 6.8% (15th) 7.6% (12th) 7.1% (18th)
2 8.1% (9th) 8.8% (5th) 8.4% (12th)
3 10.2% (3rd) 11.1% (3rd) 9.7% (3rd)
5 1 4 ตุลาคม 2019 7.4% (10th) 7.9% (10th) 7.2% (14th)
2 8.9% (9th) 9.1% (8th) 8.2% (11th)
3 11.5% (4th) 11.2% (6th) 11.0% (4th)
6 1 5 ตุลาคม 2019 7.2% (14th) 7.7% (11th) 7.2% (18th)
2 10.0% (4th) 10.8% (4th) 8.9% (11th)
3 11.3% (3rd) 12.3% (3rd) 10.0% (5th)
7 1 11 ตุลาคม 2019 7.5% (12th) 8.1% (12th) 7.1% (18th)
2 9.5% (7th) 10.1% (6th) 8.2% (11th)
3 11.4% (4th) 12.2% (3rd) 9.9% (6th)
8 1 12 ตุลาคม 2019 7.2% (11th) 7.4% (11th) 7.1% (15th)
2 8.8% (8th) 9.0% (7th) 8.8% (6th)
3 10.1% (4th) 10.2% (3rd) 9.1% (5th)
9 1 18 ตุลาคม 2019 7.0% (13th) 7.3% (11th) 7.5% (17th)
2 8.6% (9th) 9.0% (8th) 8.7% (10th)
3 10.6% (4th) 10.8% (3rd) 10.0% (6th)
10 1 19 ตุลาคม 2019 7.9% (8th) 8.0% (7th) 8.4% (10th)
2 10.2% (3rd) 10.6% (3rd) 9.7% (4th)
11 1 25 ตุลาคม 2019 7.9% (10th) 8.2% (9th) 7.6% (15th)
2 8.9% (7th) 8.9% (7th) 8.6% (10th)
3 10.2% (4th) 10.0% (4th) 9.7% (7th)
12 1 26 ตุลาคม 2019 9.0% (6th) 9.5% (5th) N/A
2 11.6% (3rd) 11.9% (3rd)
13 1 2 พฤศจิกายน 2019[a] 10.4% (4th) 10.3% (4th) 8.8% (8th)
2 12.8% (3rd) 12.6% (3rd) 11.0% (3rd)
14 1 9 พฤศจิกายน 2019[b] 8.5% (5th) 8.9% (5th) 8.8% (8th)
2 10.2% (4th) 10.6% (4th) 9.3% (6th)
3 11.2% (3rd) 11.3% (3rd) 10.4% (3rd)
15 1 22 พฤศจิกายน 2019[c] 8.7% (10th) 9.0% (8th) 7.3% (16th)
2 10.1% (5th) 10.4% (3rd) 8.2% (11th)
3 11.8% (2nd) 12.1% (2nd) 9.6% (6th)
16 1 23 พฤศจิกายน 2019 9.3% (5th) 9.4% (5th) 8.6% (10th)
2 11.7% (4th) 11.9% (4th) 10.3% (4th)
3 13.0% (3rd) 14.1% (3rd) 12.1% (3rd)
Average 9.4% 9.7% —[d]
  • ในตารางด้านบน ตัวเลขสีน้ำเงินแสดงถึงเรตติงที่ต่ำที่สุด และ ตัวเลขสีแดง แสดงถึงเรตติงที่สูงสุด
  • การออกอากาศในแต่ละตอนจะแบ่งออกเป็นสามช่วงๆ ละ 20 นาที โดยมีช่วงพักโฆษณา 2 ช่วงคั่นกลาง
  • NR ระบุว่าละครไม่ได้อยู่ใน 20 อันดับแรกของรายการประจำวันในวันนั้น
  • N/A หมายถึงไม่ทราบการจัดเรต

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

[แก้]
ปี รางวัล สาขา ผู้ได้รับเสนอชื่อ ผล อ้างอิง
2019 SBS Drama Awards Grand Prize (Daesang) อี ซึง-กี เสนอชื่อเข้าชิง [22][23][24][25]
Grand Prize (Daesang) แพ ซู-จี เสนอชื่อเข้าชิง
Producer Award อี ซึง-กี เสนอชื่อเข้าชิง
Producer Award แพ ซู-จี เสนอชื่อเข้าชิง
Top Excellence Award in Miniseries (Male) อี ซึง-กี ชนะ
Top Excellence Award in Miniseries (Female) แพ ซู-จี ชนะ
Best Couple Award อี ซึง-กี และ แพ ซู-จี ชนะ
Hallyu Contents Award เจาะแผนลับเครือข่ายนรก ชนะ
Excellence Award in Miniseries (Male) ชิน ซองรก เสนอชื่อเข้าชิง
Best Character Award (Female) ฮวังโบรา เสนอชื่อเข้าชิง
Best Supporting Team พัค อาอิน, ชอย แดชอล , คิมจองฮยอน และ มุนจองฮี เสนอชื่อเข้าชิง
Best Supporting Actor แบค ยุนซิก เสนอชื่อเข้าชิง
Best Supporting Actor ลี กึน-ยัง เสนอชื่อเข้าชิง
Best Supporting Actress มุนจองฮี ชนะ
Child Actor Award มูน วูจิน เสนอชื่อเข้าชิง
Best New Actress พัค อาอิน เสนอชื่อเข้าชิง
2021 7th APAN Star Awards Popular Star Award, Actor อี ซึง-กี เสนอชื่อเข้าชิง [26]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
  2. ↑ Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
  3. ↑ Broadcast is delayed due to the SBS 2019 WBSC Premier 12 baseball game broadcast.
  4. ↑ Due to some ratings not recorded, the exact average rating is unknown.

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 "[단독] 셀트리온, 드라마도 美 접수할까…유인식 PD '배가본드' 미국 TV 방영 논의". etoday (ภาษาเกาหลี). September 23, 2017.
  2. ↑ 문지연. "[SC초점] "또 9월로 미뤄졌다"..이승기X수지 '배가본드' 결국 1년 농사". entertain.naver.com (ภาษาเกาหลี).
  3. ↑ 김보람 (2019-09-16). "Lee Seung-gi, Suzy confident of captivating action scenes in 'Vagabond'". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ).
  4. ↑ "NETFLIX TO LAUNCH KOREAN ACTION-THRILLER DRAMA VAGABOND IN SEPTEMBER". About Netflix (ภาษาอังกฤษ).
  5. ↑ 33 (2022-09-01). "เรื่องย่อ Vagabond". kapook.com.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์)
  6. ↑ "[팝컬처]미리보는 2019 드라마...스타들로 안방 풍성". 서울경제 (ภาษาเกาหลี). 2019-01-03.
  7. ↑ http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002792747
  8. ↑ "KoreaSeen - Contemporary and Classic Korean television and films". KoreaSeen (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
  9. ↑ "Lee Seung Gi & Suzy's New K-Drama 'Vagabond' Premiere Date Pushed Back To September". koreaportal. 2019-04-02.
  10. ↑ "가수 '이찬솔', SBS 금토드라마 '배가본드' OST 첫 번째 주자" (ภาษาเกาหลี). September 20, 2019. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
  11. ↑ "배가본드 OST 두 번째 주자 '일레인'…'Fallen Star' 공개" (ภาษาเกาหลี). September 27, 2019. สืบค้นเมื่อ September 27, 2019.
  12. ↑ "슈퍼밴드 '아일', '배가본드' OST "Breaking Dawn' 발매" (ภาษาเกาหลี). October 4, 2019. สืบค้นเมื่อ October 4, 2019.
  13. ↑ "가수 "백아연", 상한가 작곡가 "마크툽"과 배가본드 OST로 조우" (ภาษาเกาหลี). October 11, 2019. สืบค้นเมื่อ October 11, 2019.
  14. ↑ "배가본드 OST Part.5 ~ 9 가창자 라인업 선공개" (ภาษาเกาหลี). October 18, 2019. สืบค้นเมื่อ October 18, 2019.
  15. ↑ "배가본드 OST Part.6" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 25, 2019.
  16. ↑ "배가본드 OST Part.7" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 2, 2019.
  17. ↑ "배가본드 OST Part.8" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 9, 2019.
  18. ↑ "배가본드 OST Part.9" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ November 23, 2019.
  19. ↑ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr. สืบค้นเมื่อ 2021-05-17.
  20. ↑ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (ภาษาเกาหลี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2017. สืบค้นเมื่อ September 20, 2019.
  21. ↑ TNmS ratings:
    • "Ep. 1". Break News (ภาษาเกาหลี). September 21, 2019. สืบค้นเมื่อ September 21, 2019.
    • "Ep. 2". Break News (ภาษาเกาหลี). September 22, 2019. สืบค้นเมื่อ September 22, 2019.
    • "Ep. 3". Break News (ภาษาเกาหลี). September 28, 2019. สืบค้นเมื่อ September 28, 2019.
    • "Ep. 4". Break News (ภาษาเกาหลี). September 29, 2019. สืบค้นเมื่อ September 29, 2019.
    • "Ep. 5". Break News (ภาษาเกาหลี). October 5, 2019. สืบค้นเมื่อ October 5, 2019.
    • "Ep. 6". Break News (ภาษาเกาหลี). October 6, 2019. สืบค้นเมื่อ October 6, 2019.
    • "Ep. 7". Break News (ภาษาเกาหลี). October 12, 2019. สืบค้นเมื่อ October 12, 2019.
    • "Ep. 8". Break News (ภาษาเกาหลี). October 13, 2019. สืบค้นเมื่อ October 13, 2019.
    • "Ep. 9". Break News (ภาษาเกาหลี). October 19, 2019. สืบค้นเมื่อ October 19, 2019.
    • "Ep. 10". Break News (ภาษาเกาหลี). October 20, 2019. สืบค้นเมื่อ October 20, 2019.
    • "Ep. 11". Break News (ภาษาเกาหลี). October 26, 2019. สืบค้นเมื่อ October 26, 2019.
    • "Ep. 13". Break News (ภาษาเกาหลี). November 3, 2019. สืบค้นเมื่อ November 3, 2019.
    • "Ep. 14". Break News (ภาษาเกาหลี). November 10, 2019. สืบค้นเมื่อ November 10, 2019.
    • "Ep. 15". Break News (ภาษาเกาหลี). November 23, 2019. สืบค้นเมื่อ November 23, 2019.
    • "Ep. 16". Break News (ภาษาเกาหลี). November 24, 2019. สืบค้นเมื่อ November 24, 2019.
  22. ↑ "'2019 SBS 연기대상' 이승기X배수지, '배가본드'로 나란히 최우수상". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  23. ↑ "'2019 SBS 연기대상' 김남길, 이변 없는 대상…'열혈사제' 8관왕[종합]". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  24. ↑ "[SBS 연기대상]이승기·배수지, 미니시리즈 최우수상". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-12-31. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  25. ↑ "[2019 SBS연기대상]이승기·배수지·조정석·이하늬·서도영·심이영 최우수상". Naver (ภาษาเกาหลี). January 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2020.
  26. ↑ Kim Yang-soo (October 26, 2020). "APAN어워즈', 방탄X임영웅X현빈X주원…인기상 후보 공개 '뜨거운 경합". joynews24 (ภาษาเกาหลี). Daum. สืบค้นเมื่อ October 26, 2020.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เจาะแผนลับเครือข่ายนรก&oldid=12318006"