อะลิตเทิลเลสส์คอนเวอร์เซชั่น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"อะลิตเทิลเลสส์คอนเวอร์เซชั่น"
A Little Less Conversation Presley.jpg
ภาพต้นฉบับของซิงเกิลปี 1968
ซิงเกิลโดยเอลวิส เพรสลีย์
จากอัลบั้มAlmost in Love
A-side"Almost in Love"
วางจำหน่าย3 กันยายน 1968
บันทึกเสียง7 มีนาคม 1968
สตูดิโอWestern Recorders, Hollywood, California
แนวเพลงร็อก
ความยาว2:28
ค่ายเพลงอาร์ซีเอวิกเตอร์
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์เอลวิส เพรสลีย์
ลำดับซิงเกิลของเอลวิส เพรสลีย์
"Let Yourself Go" / "Your Time Hasn't Come Yet, Baby"
(1968)
"Almost in Love" / "A Little Less Conversation"
(1968)
"If I Can Dream" / "Edge of Reality"
(1968)

อะลิตเทิลเลสส์คอนเวอร์เซชั่น (อังกฤษ: A Little Less Conversation) เป็นเพลงของเอลวิส เพรสลีย์ ที่ประพันธ์คำร้องโดย Mac Davis และ Billy Strange สำหรับเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1968 Live a Little, Love a Little

ในปี ค.ศ. 2002 เพลงนี้ได้ถูกรีมิกซ์โดย จังกีเอกซ์แอล หลังจากที่บันทึกเสียงใหม่โดยเอลวิส เพรสลีย์ แล้วกลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก ติดชาร์ตในเก้าประเทศ และได้รับการรับรองในสิบประเทศในปี ค.ศ. 2003

ชาร์ต[แก้]

ชาร์ต (1968) อันดับ
สูงสุด
US Billboard Hot 100[1] 69

เวอร์ชัน จังกีเอกซ์แอล/เจเอกซ์แอล[แก้]

"A Little Less Conversation"
ElvisVSJXLCDSingleCover.jpg
ซิงเกิลโดยเอลวิส VS เจเอกซ์แอล
จากอัลบั้มELV1S: 30 No. 1 Hits
วางจำหน่าย10 มิถุนายน ค.ศ. 2002 (2002-06-10)
บันทึกเสียง
  • 1968 (original vocals and instrumental)
  • 2001 (remix)
แนวเพลง
ความยาว
  • 3:30 (radio edit)
  • 6:09 (extended remix)
  • 6:22 (album version)
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • จังกีเอกซ์แอล
  • Ad Bradley
ลำดับซิงเกิลของจังกีเอกซ์แอล
"B Y Whop to the Y" / "Siyncho"
(2002)
"A Little Less Conversation"
(2002)
"Obsession"
(2002)

ตามด้วยเพลงในปี ค.ศ. สำหรับประกอบภาพยนตร์ Ocean's Eleven "A Little Less Conversation" ถูกรีมิกซ์ใหม่โดยนักดนตรีชาวดักซ์ Tom Holkenborg หรือที่รู้จักกันดีในนามของ Junkie XL เรียบเรียงทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เข้ากับเสียงของเอลวิส และเน้นที่เพิ่มเสียงกีต้าร์ปี 1968 เข้าไป แตร และจังหวะกลองฟังก์

ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ติดชาร์ตอันดับที่ 50 ของ Billboard Hot 100 pop singles chart

ชาร์ต[แก้]

การรับรอง[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[54] 2× Platinum 140,000^
Austria (IFPI Austria)[55] Gold 15,000*
Belgium (BEA)[56] Gold 25,000*
France (SNEP)[57] Silver 125,000*
Netherlands (NVPI)[58] Gold 40,000^
New Zealand (RMNZ)[59] Gold 5,000*
Norway (IFPI Norway)[60] 2× Platinum 20,000*
Sweden (GLF)[61] Platinum 30,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[62] Platinum 40,000^
United Kingdom (BPI)[64] Platinum 894,000[63]
United States (RIAA)[65] Gold 500,000^
United States (RIAA)[66]
Video Single
6× Platinum 300,000^

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ สังกัด อ้างอิง
สหราชอาณาจักร 10 มิถุนายน ค.ศ. 2002 (2002-06-10)
  • แผ่นเสียง 12 นิ้ว
  • ซีดี
  • ตลับเทป
[67][68]
ออสเตรเลีย 17 มิถุนายน ค.ศ. 2002 (2002-06-17) ซีดี [69]
สหรัฐ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2002 (2002-07-08) วิทยุ [70]

อ้างอิง[แก้]

  1. "Elvis Presley Album & Song Chart History: Billboard Hot 100". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 6, 2011.
  2. "Australian-charts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". ARIA Top 50 Singles.
  3. "The ARIA Report: ARIA Club Tracks – 17th June 2002" (PDF). ARIA. June 17, 2002. p. 15. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
  4. "Issue 643" ARIA Top 50 Dance Singles. National Library of Australia. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
  5. "Austriancharts.at – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  6. "Ultratop.be – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). Ultratop 50.
  7. "Ultratop.be – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in French). Ultratop 50.
  8. "Ultratop.be – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). Ultratop Dance. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
  9. "Canadian Digital Songs : Page 1". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 14, 2016.
  10. "Oficiální česká hitparáda – 31/2002" (ภาษาเช็ก). IFPI CR. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 11, 2002. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
  11. "Danishcharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". Tracklisten.
  12. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20 no. 27. June 29, 2002. p. 7. สืบค้นเมื่อ August 31, 2019.
  13. "Elvis vs JXL: A Little Less Conversation" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  14. "Lescharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in French). Les classement single.
  15. "Offiziellecharts.de – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". GfK Entertainment Charts.
  16. "IFPI Greece Top 50 Singles Chart". คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 6, 2002. สืบค้นเมื่อ October 6, 2002.
  17. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  19. 19.0 19.1 "The Irish Charts – Search Results – A Little Less Conversation". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 22, 2020.
  20. "Italiancharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". Top Digital Download.
  21. "Nederlandse Top 40 – week 27, 2002" (in Dutch). Dutch Top 40
  22. "Dutchcharts.nl – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (in Dutch). Single Top 100.
  23. "Charts.nz – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". Top 40 Singles.
  24. "Norwegiancharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". VG-lista.
  25. "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 39/2002". PiF PaF Production. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 10, 2003. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
  26. "Arhiva romanian top 100 Editia 31, saptamina 5.08–11.08, 2002" (ภาษาโรมาเนีย). Romanian Top 100. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ May 14, 2005. สืบค้นเมื่อ April 2, 2014.
  27. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  28. "Spanishcharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" Canciones Top 50.
  29. 29.0 29.1 "Swedishcharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". Singles Top 100.
  30. "Swisscharts.com – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation". Swiss Singles Chart.
  31. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  32. "Elvis Presley Chart History (Hot 100)". Billboard.
  33. "Elvis Presley Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  34. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  35. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2002". ARIA. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ August 2, 2011.
  36. "ARIA Charts – End of Year Charts – Club Chart 2002". ARIA. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ April 15, 2020. สืบค้นเมื่อ September 17, 2020.
  37. "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002". ARIA. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ August 2, 2011.
  38. "Jahreshitparade Singles 2002". austriancharts.at (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  39. "Jaaroverzichten 2002" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  40. "Rapports Annuels 2002" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  41. "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. Vol. 21 no. 2–3. January 11, 2003. p. 14. สืบค้นเมื่อ February 10, 2020.
  42. "Tops de L'année | Top Singles 2002" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. สืบค้นเมื่อ July 9, 2020.
  43. "Top 100 Single–Jahrescharts 2002" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  44. "Best of Singles 2002". IRMA. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
  45. "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (ภาษาอิตาลี). FIMI. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ May 10, 2006. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
  46. "Top 100–Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  47. "Jaaroverzichten – Single 2002" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  48. "End of Year Charts 2002". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
  49. "Årslista Singlar, 2002" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  50. "Schweizer Jahreshitparade 2002". hitparade.ch (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ January 29, 2020.
  51. "2002 Year-end Charts" (PDF). UKChartsPlus. สืบค้นเมื่อ December 1, 2015.
  52. "2009 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. January 2010. สืบค้นเมื่อ January 16, 2020.
  53. BBC Radio 1 Chart of the Decade, as presented by DJ Nihal on December 29, 2009
  54. "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  55. "Austrian single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
  56. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". Ultratop. Hung Medien.
  57. "French single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  58. "Dutch single certifications – Elvis Presley vs. JXL – A Little Less Conversation" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ May 10, 2019. Enter A Little Less Conversation in the "Artiest of titel" box.
  59. "New Zealand single certifications – Elvis vs. JXL – A Little Less Conversation". Recorded Music NZ.
  60. "Norwegian single certifications" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway.
  61. "Guld- och Platinacertifikat − År 2002" (PDF) (ภาษาสวีเดน). IFPI Sweden. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2011-05-17.
  62. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Elvis Presley vs. JXL; 'A Little Less Conversation')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  63. Copsey, Rob (August 16, 2017). "Elvis Presley's Top 50 biggest selling songs revealed". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 16, 2017.
  64. "British single certifications – Elvis vs JXL – A Little Less Conversation". British Phonographic Industry.
  65. "American single certifications – Elvis Presley – A Little Less Conversation". Recording Industry Association of America.
  66. "American videosingle certifications – Elvis Presley – A Little Less Conversation". Recording Industry Association of America.
  67. Hubner, Miriam (June 8, 2002). "Airborne" (PDF). Music & Media. Vol. 20 no. 24. p. 12. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
  68. "New Releases – For Week Starting 10 June 2002: Singles" (PDF). Music Week. June 8, 2002. p. 31. สืบค้นเมื่อ August 26, 2021.
  69. "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 17th June 2002" (PDF). ARIA. June 17, 2002. p. 25. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.
  70. "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1460. July 5, 2002. p. 29. สืบค้นเมื่อ April 30, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]