อะกิโซะระ

อะกิโซะระ Aki Sora
ปกหน้า อะกิโซะระ เล่ม 1 เป็นรูปโซะระและอะกิ
あきそら
แนว	ตลก, วีรคติ, นาฏกรรม, การร่วมประเวณี (ระหว่างญาติสนิท, ระหว่างฝาแฝด, ระหว่างหญิงด้วยกัน), ฮาเร็ม, ความเบี่ยงเบนทางเพศ, เฮ็นไตเบา
มังงะ
อะกิโซะระ (Aki Sora)
เขียนโดย	มะซะฮิโระ อิโตะซุงิ (Masahiro Itosugi)
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์อะกิตะ (Akita Shoten)
นิตยสาร	แชมเปียนเรดอิชิโงะ (Champion Red Ichigo)
วางจำหน่ายตั้งแต่	กันยายน 2551 (ฉบับที่ 9) – เมษายน 2554 (ฉบับที่ 25)
จำนวนเล่ม	6 เล่ม
โอวีเอ
อะกิโซะระ (Aki Sora)
กำกับโดย	ทะเกะโอะ ทะกะฮะชิ (Takeo Takahashi)
สตูดิโอ	ฮูดส์เอนเตอร์เทนเมนต์ (Hoods Entertainment)
ฉาย	17 ธันวาคม 2552
ความยาว	1 ตอน 25 นาที
โอวีเอ
อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~ (Aki Sora ~Yume no Naka~)
กำกับโดย	ทะเกะโอะ ทะกะฮะชิ
ดนตรีโดย	ซี-เคลส์ (C-Clays)
สตูดิโอ	ฮูดส์เอนเตอร์เทนเมนต์
ฉาย	30 กรกฎาคม 2553 – 17 พฤศจิกายน 2553
ความยาว	2 ตอน ตอนละ 25 นาที

อะกิโซะระ (ญี่ปุ่น: あきそら; โรมาจิ: Aki Sora, "ท้องฟ้าหน้าใบไม้ร่วง") เป็นชื่อมังงะชุดหนึ่งซึ่ง มะซะฮิโระ อิโตะซุงิ (Masahiro Itosugi) เขียนเรื่องและภาพ และสำนักพิมพ์อะกิตะ (Akita Shoten) พิมพ์เผยแพร่ ต่อมา บริษัทฮูดส์เอนเตอร์เทนเมนต์ (Hoods Entertainment) จึงดัดแปลงเป็นวีดิทัศน์ภาพเคลื่อนไหวฉบับต้น (original video animation) หรือโอวีเอ จำนวนสองภาค

มังงะนี้มีเนื้อใหญ่ใจความเป็นการร่วมประเวณีกับญาติสนิท (incest) มีฉากสังวาสตลอดเรื่อง และมีทั้งหมดหกเล่มจบ ดำเนินเรื่องโดยมีครอบครัวหนึ่งเป็นศูนย์กลาง ตัวละครหลักประกอบด้วยพี่สาวและน้องชายซึ่งมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกัน ชื่อมังงะ อะกิโซะระ ก็มาจากชื่อตัวละครทั้งสองนี้ อนึ่ง น้องชายยังมีความสัมพันธ์ทำนองเดียวกันน้องสาวฝาแฝดของตนอีก ทั้งสามคนต้องต่อสู้เพื่อให้ได้ครองคู่กันท่ามกลางสังคมที่มองว่าความรักเช่นนี้ผิดคลองธรรม

เนื้อเรื่อง

โซะระ อะโอะอิ และ อะกิ อะโอะอิ พี่สาว มักบอกรักกันมาตั้งแต่ทั้งคู่ยังเล็ก บัดนี้ โซะระเติบโตขึ้นและพบว่า คำว่า "รัก" ที่เคยบอกกันฉันน้องชายพี่สาวนั้นได้แปรเปลี่ยนไปทางอื่นแทนเมื่ออะกิได้พรรณนาความรู้สึกที่เธอมีต่อเขาว่ามากกว่าพี่น้องซึ่งเป็นความรู้สึกเดียวกับที่เขามีต่อเธอ ครั้นพบว่าต่างฝ่ายต่างรักกันจนมิอาจหักห้ามใจได้ ทั้งคู่ก็ถ่ายทอดความรักกันฉันชู้สาวโดยลักลอบมีความสัมพันธ์ทางเพศกันเรื่อยมา คนทั้งสองจำต้องปกปิดความรักที่มีให้กันท่ามกลางสังคมที่ไม่มีวันเข้าใจเรื่องเช่นนี้ได้ ยิ่งวันเวลาผ่านไป โซะระยิ่งค้นพบความรักในหลาย ๆ รูปแบบที่สังคมจักต้องวินิจฉัยว่าฝ่าฝืนความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน เป็นต้นว่า ความรักฉันชู้สาวที่เขามีให้แก่นะมิ น้องสาวของเขา และความรักระหว่างนะมิและคะนะ เพื่อนหญิงร่วมโรงเรียน อันเป็นความสัมพันธ์ระหว่างหญิงกับหญิง ที่สุด โซะระยังพบว่า บิดาและมารดาของตนนั้นเป็นพี่ชายน้องสาวร่วมสายโลหิตกันแท้ ๆ ทำให้เขาต้องชั่งใจว่าจะดำเนินความรักกับอะกิต่อไปอันจะเป็นการซ้ำรอยบิดามารดา หรือจะยุติเสีย

สื่อ

มังงะ

มังงะนั้นลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ใน แชมเปียนเรดอิชิโงะ (Champion Red Ichigo) นิตยสารแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์อะกิตะ ตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 2551 ถึงวันที่ 5 เมษายน 2554 โดยนิตยสารฉบับที่ 21 ได้แถมซีดีละคร (drama CD) หนึ่งแผ่นด้วย จากนั้น จึงพิมพ์รวมเล่มเป็นหกเล่ม

หลังจากพิมพ์สามเล่มแรกแล้ว ในเดือนธันวาคม 2553 สภามหานครโตเกียว (Tokyo Metropolitan Assembly) ได้เริ่มพิจารณาร่างข้อบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม "ข้อบัญญัติมหานครโตเกียวว่าด้วยการพัฒนาสุขภาพเยาวชน" (東京都青少年の健全な育成に関する条例; Tokyo Metropolitan Ordinance Regarding the Healthy Development of Youths) เพื่อจำกัด "สิ่งพิมพ์ให้โทษ" (harmful publication) ให้มากขึ้น ต่อมาในเดือนเมษายน 2554 อิโตะซุงิ ผู้เขียน จึงประกาศว่าจะไม่พิมพ์เล่มหนึ่งถึงสามซ้ำอีก แม้ว่าสภายังมิได้เห็นชอบด้วยข้อบัญญัติดังกล่าวก็ตาม

บท	รายละเอียดการจำหน่าย (ในประเทศญี่ปุ่น)
	วันเริ่มจำหน่าย	ไอเอสบีเอ็น
เล่ม 1
• บท 1 อะกิกับโซะระ (アキとソラ; Aki and Sora) • บท 2 โซะระกับนะมิ (ソラとナミ; The Two Soras) • บท 3 ซ่อนหา (Hide and Seek) • บท 4 การผจญภัยครั้งหนึ่ง (A Certain Adventure) • บท 4.5 บางคนชอบอะไรร้อน ๆ (Some Like It Hot)	19 ธันวาคม 2551	ISBN 978-4-253-23451-1
โซะระและอะกิแม้เป็นพี่น้องกันแต่ก็ตระหนักว่าต่างฝ่ายต่างคิดต่อกันในทางเพศ จึงเริ่มมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกันอย่างลับ ๆ ขณะเดียวกัน นะมิ น้องสาวฝาแฝดของโซะระครุ่นคิดเรื่องหลงรักคะนะ เพื่อนนักเรียนหญิงร่วมห้อง แต่คะนะกลับแสดงทีท่าว่ามีใจให้แก่โซะระแทน อนึ่ง โซะระยังพบกับรุนะ หญิงสาวผู้แสวงหาความตื่นเต้นโดยเปิดเผยร่างกายต่อหน้าธารกำนัล
เล่ม 2
• บท 5 ยินดีต้อนรับกลับบ้าน (おかえりなさい; Welcome Home) • บท 6 คู่รักในวันอาทิตย์ (恋人たちの午後; Sunday Lovers) • บท 7 ความรู้สึกนั้นที่อยากจะเผย ความรู้สึกนั้นที่ไม่เคยเข้าถึง (That Feeling That I Want To Express, That Feeling That Can Never Be Reached) • บท 8 เพราะขาดมัน จึงเกลียดมัน (That Hateful Thing That Cannot Be Fulfilled) • บท 9 ยามฝนหยุด (雨が止んだら; When The Rain Has Stopped)	17 กรกฎาคม 2552	ISBN 978-4-253-23452-8
บุคคลที่ปรากฏว่าเป็นมารดาของพี่น้องอะโอะอินั้น อันที่จริงแล้วเป็นน้องสาวมารดาของพวกเขา มารดาตัวจริงนั้นประสบอุบัติเหตุถึงแก่ความตายไปนานแล้ว น้องสาวของเธอจึงรับหน้าที่เป็นมารดาให้เอง และมีเพียงอะกิที่รู้ทราบความจริงนี้ ต่อมา รุนะได้เสียกับโซะระ และคะนะก็ได้มีเพศสัมพันธ์กับโซะระในเวลาไล่เลี่ยกัน นะมิซึ่งหลงรักคะนะจึงอิจฉาที่โซะระมีอวัยวะเพศชายจึงเติมเต็มความปรารถนาของคะนะได้ และนะมิข่มขืนกระทำชำเราโซะระ
เล่ม 3
• บท 10 รักกันนอกเวลา (Part Time Lovers) • บท 11 สีระบายและชุดว่ายน้ำ (裸の女王様; Paint & Swimwear) • บท 12 ความลับของท่านพี่อลิซ (Alice Oneesama's Secret) • บท 13 ด้ายแดง (赤い糸; Red Thread) • บท 14 สอนกันตัวต่อตัว (個人授業; Private Lesson) • บท 15 เรื่องลับของคู่แฝด (The Secret Of Twins)	18 ธันวาคม 2552	ISBN 978-4-253-18176-1 (แถมดีวิดีโอวีเอภาคแรก) ISBN 978-4-253-23453-5 (ไม่แถม)
โซะระและอะกิไปเที่ยวสวนสนุกกัน ต่อมา โซะระและรุนะไปว่ายน้ำกัน ณ สระสาธารณะ นอกจากนี้ โซะระยังร่วมเพศกับอลิซแทนมิฮะรุที่สมรรถภาพทางเพศอ่อนด้วย ฝ่ายนะมิซึ่งไม่อาจลืมรสรักของโซะระในครั้งก่อนจึงขอร่วมเพศกับเขาอีกและเขายินยอม
เล่ม 4
• บท 16 คะนะกับโซะระ (カナとソラ; Kana and Sora) • บท 17 คุณแม่ (母親; Mother) • บท 18 องค์หญิงกับอัศวิน (姫と勇者; Princess and Hero) • บท 19 ณ ที่ใดอันไกลโพ้น (Somewhere Beyond) • บท 20 วาดรูปหลังเลิกเรียน (放課後のスケシチ; After-school Sketch)	18 กรกฎาคม 2553	ISBN 978-4-253-23454-2
นะมิร้องขอให้โซะระร่วมเพศกับคะนะแล้วแอบบันทึกภาพเคลื่อนไหวไว้ ต่อมา โซะระรู้ระคายเรื่องราวเกี่ยวกับมารดา และประกอบกามกิจกับอะกิ, อลิซ และรุนะมากขึ้นเรื่อย ๆ
เล่ม 5
• บท 21 พระเจ้าทรงเฝ้ามอง (神様がみてる; God is Watching) • บท 22 คู่รักตามแบบฉบับ (理想のカップル; The Ideal Couple) • บท 23 โป๊เปลือยและงานศิลป์ (はだかと芸術; Naked and Fine Art) • บท 24 ที่ลับก็ได้รู้ (暴露; Secret Revealed) • บท 25 ถ่ายทอดความรู้สึก (伝わる思い; To Pass on Feelings)	20 ธันวาคม 2553	ISBN 978-4-253-23455-9
โซะระ, นะมิ และคะนะไปร่วมเป็นแบบบ่าวสาวให้บิดาของคะนะซึ่งเป็นช่างภาพถ่ายภาพ ณ โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่ง ระหว่างที่นะมิพูดคุยอยู่กับรุย น้องสาวของคะนะ โซะระกับคะนะก็ร่วมประเวณีกันในโบสถ์ต่อหน้าเทวรูปพระคริสต์ นอกจากนี้ รุนะร้องขอให้โซะระมีเพศสัมพันธ์กับยูนะ เพื่อนของเธอ เพื่อช่วยให้ยูนะพ้นจากอาการกลัวบุรุษเพศ ขณะที่โซะระยังดำเนินความสัมพันธ์ทางเพศกับนะมิและคะนะต่อไป โอกาสหนึ่ง คะนะจับได้ว่า โซะระและนะมิมีความสัมพันธ์กันเช่นไร จึงขุ่นเคืองนะมิ เธอและนะมิจึงแย่งโซะระกันโดยตกลงว่า ใครกระทำให้โซะระพึงพอใจได้มากที่สุดเป็นอันชนะ จึงลงเอยที่โซะระ, นะมิะ และคะนะร่วมประเวณีหมู่กัน ต่อมา ขณะปฏิบัติเมถุนกรรมหมู่กันนั้น นะมิเปิดเผยความในใจที่ตนมีต่อคะนะให้คะนะได้รับทราบ
เล่ม 6
• บท 26 ครอบครัวพร้อมหน้า (家族の時間; Family Time) • บท 27 เมื่อพี่ไปแล้ว (君去りし後; After You Leave) • บท 28 อยากพบ (逢いたくて; Wanting to Meet) • บท 29 พี่สาวและน้องชาย (姉と弟; Older Sister and Younger Brother) • บท 30 ท้องฟ้าหน้าใบไม้ร่วง (あきのそら; Autumn Sky)	21 พฤษภาคม 2554	ISBN 978-4-253-23456-6
บิดาของพี่น้องอะโอะอิซึ่งละทิ้งครอบครัวไปนมนานและกลับมาเป็นการปัจจุบันทันด่วนนั้นเผอิญพบว่า โซะระและอะกิผูกสัมพันธ์ทางเพศกัน จึงนำพาอะกิกลับไปกับเขาด้วย รุนะเมื่อทราบว่าโซะระไม่อาจอดกลั้นต่อความโดดเดี่ยวก็ให้เขาร่วมเพศกับเธอโดยให้จินตนาการว่าเธอเป็นคนที่เขาเฝ้าฝันหา ยิ่งนานวันความคิดถึงอะกิยิ่งทวี โซะระจึงตัดสินใจออกติดตามหาอะกิ เมื่อได้พบกันแล้ว อะกิบอกปัดไม่กลับไปด้วย โซะระยังพบว่า บิดากำลังอยู่ในวาระสุดท้ายของชีวิต และแท้จริงแล้วบิดามารดาของเขาเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิตกัน ครั้นบิดาถึงแก่ความตาย อะกิเลิกความสัมพันธ์กับโซะระ แต่ในโอกาสต่อมาเมื่อทั้งคู่มาไหว้หลุมศพมารดา ความในใจก็พรั่งพรูออกมาว่าต่างฝ่ายต่างมิอาจทำใจแยกจากกันได้ ฉะนั้น อะกิและโซะระจึงกลับมาเป็นคู่รักกันอีกครั้ง ไม่ว่าจะต้องเผชิญสิ่งไรในสังคมก็ตาม   อนึ่ง อิโตะซุงิยังได้เขียนตอนพิเศษแนบไว้ท้ายเล่มเพื่ออุทิศให้แก่ อิโต เคกะกุ (Itō Keikaku ) นักเขียนผู้วายชนม์ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยของเขาด้วย

โอวีเอ

โอวีเอซึ่งดัดแปลงจากมังงะนั้นมีสองภาค บริษัทฮูดส์เอนเตอร์เทนเมนต์ผลิตทั้งสองภาค ภาคแรกชื่อเดียวกับมังงะ คือ อะกิโซะระ จำหน่ายพร้อมกับมังงะเล่ม 3 ตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม 2552 ส่วนภาคสองเรียก อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~ (あきそら～夢の中～; "อะกิโซะระ~ในฝัน~") มีสองตอน ตอนแรกขายตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม 2553 และอีกตอนตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 2553

อนึ่ง โอวีเอภาคสองใช้นักพากย์คนละชุดกับภาคแรก และเพลงจบคือ "ซันกุซุ!" (サンクス!; Thx!) ไม โคะโตเงะ (Mai Kotōge) ขับร้อง

ตอนที่	ชื่อตอน	วันเริ่มเผยแพร่ (ในประเทศญี่ปุ่น)	บทของมังงะที่อ้างอิง
ภาคแรก (อะกิโซะระ)
1	—	17 ธันวาคม 2552	1-3
โซะระมีความกังวลเกี่ยวกับอะกิ พี่สาวของเขา เพราะเขาเริ่มกำหนัดในอะกิ ต่อมา เมื่ออาบน้ำด้วยกัน อะกิใช้มือเคลื่อนสัมภวธาตุของโซะระจนโซะระถึงแก่ความเสียวสุดยอด โซะระจึงวิ่งหนีออกจากห้องน้ำด้วยความเขินอายก่อนจะได้มีอะไรกันมากกว่านั้น วันต่อมา โซะระไม่กล้าสู้หน้าอะกิจึงวิ่งหนีไปหลบในห้องเก็บของของโรงเรียนและถูกขังไว้ในนั้น อะกิตามหาเขาจนพบ ทั้งคู่จุมพิตกัน และกลับไปประกอบกามกิจกันที่บ้าน
ภาคสอง (อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~)
2	อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~ (ตอน 1) あきそら～夢の中～ (上巻) Aki Sora: In a Dream (Part 1)	30 กรกฎาคม 2553	2, 3 และ 4.5
โซะระและอะกิยังคงดำเนินความสัมพันธ์ทางเพศกันต่อไปอย่างลับ ๆ ขณะเดียวกัน นะมิ น้องสาวฝาแฝดของโซะระ บังคับให้เขาแต่งคอสเพลย์เป็นหญิงให้คะนะ หญิงสาวที่มีทีท่าว่าหลงรักเขา ชมดู ต่อมา อะกิเป็นไข้ โซะระจึงอยู่เฝ้าปรนนิบัติพัดวีไม่ห่าง อะกิว่า หนามยอกเอาหนามบ่งฉันใด ไข้ก็หายได้ด้วยความร้อนฉันนั้น จึงชวนน้องชายซ่องเสพกันแต่เช้าจดเย็น ระหว่างนั้น นะมิซึ่งหลงรักคะนะสอนคะนะจุมพิตโดยให้คะนะถือเสมือนว่ากำลังจุมพิตอยู่กับโซะระที่เธอหลงรัก
3	อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~ (ตอน 2) あきそら～夢の中～ (下巻) Aki Sora: In a Dream (Part 2)	17 พฤศจิกายน 2553	7-9 และ 15
นะมิชี้ชวนให้คะนะออกเที่ยวท่องไปกับโซะระ คะนะกับโซะระจึงได้ร่วมประเวณีกันในห้องเรียนระหว่างหลบฝน และนะมิลักชมดูอยู่ในที่ลับ วันต่อมา นะมิพยายามสารภาพรักต่อคะนะ แต่คะนะสำคัญว่าเป็นความรักฉันมิตร นะมิจึงนึกโกรธเคืองโซะระ และอิจฉาที่เขามีองคชาตจึงสามารถยังให้ความปรารถนาของคะนะสำเร็จได้ ขณะที่เธอไม่มีจึงทำไม่ได้ นะมิจู่โจมเข้าตบตีโซะระด้วยโทสะ และพยายามจะตอนเขาเสีย แต่ข่มขืนกระทำชำเราเขาแทน ต่อมา นะมิและโซะระมีเพศสัมพันธ์กันเรื่อย ๆ ด้วยความยินยอมซึ่งกันและกัน

ตัวละคร

ชื่อ	พากย์
	ซีดีละคร	โอวีเอภาคแรก (อะกิโซะระ)	โอวีเอภาคสอง (อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~)
พี่น้องอะโอะอิ
โซะระ อะโอะอิ (葵 ソラ)	อะยะ ซะโอะโตะเมะ (早乙女綾)	ซะยะกะ คิโนะชิตะ (木下紗華)	คุโมะ ชิระอิ (白井雲)
โซะระเป็นตัวพระของเรื่อง เป็นเด็กชายซึ่งเรียนอยู่โรงเรียนเดียวกับอะกิ พี่สาว และนะมิ น้องสาว แต่เขาต่างจากพี่และน้องทั้งสองตรงที่เขาเก่งงานบ้านงานเรือน เขามีรูปงามจนคล้ายหญิง จึงมักถูกนะมิมักบังคับให้แต่งคอสเพลย์เป็นหญิง   โซะระและอะกินั้นรักกันเป็นอันมากจนเกินเลยความเป็นพี่และน้อง โซะระไม่ปฏิเสธที่อะกิพยายามร่วมเพศกับเขาโอกาสแรก ในโอกาสต่อ ๆ มาคนทั้งสองจึงลักลอบปฏิบัติกามกิจกันนับครั้งไม่ถ้วน แม้ว่าโซะระยังคงฉงนอยู่ในใจว่าความสัมพันธ์อันต้องห้ามระหว่างเขาและพี่สาวเช่นนี้สมควรแล้วหรือไม่ เพราะมองไม่เห็นอนาคตที่จะได้อยู่ร่วมกันฉันคนรักก็ตาม โซะระยังถูกนะมิ น้องสาว ข่มขืนกระทำชำเรา และข่มขู่ว่าจะตอนเขาถ้าเขาแพร่งพรายเรื่อง ทำให้เขามักหวาดกลัวเมื่อพบเจอนะมิ แต่ก็ยืนยันว่าหาได้รังเกียจเธอไม่ ภายหลัง เขาและนะมิร่วมเพศกันบ่อยครั้งด้วยความยินยอมซึ่งกัน ทำให้คนทั้งสองใกล้ชิดสนิทสนมกันมากขึ้น บุคคลที่โซะระมีเพศสัมพันธ์ด้วยนั้นยังมี คะนะ เพื่อนนักเรียนร่วมห้อง และรุนะ หญิงสาวที่มักเจอกันระหว่างทาง   ในบทท้าย ๆ บิดาของโซะระล่วงรู้ความสัมพันธ์ระหว่างโซะระและอะกิ โซะระไม่ปฏิเสธ บิดาจึงกีดกันโดยนำพาอะกิไปอยู่อาศัยด้วยในที่อีกแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ไกลแสนไกล แต่เพราะคิดถึงกันมาก โซะระจึงออกติดตามหาอะกิ ระหว่างนั้น บิดาได้อธิบายให้อะกิเข้าใจ ทำให้เธอยอมรับจะไม่ดำเนินความสัมพันธ์ดังกล่าวต่อไป เมื่อโซะระเดินทางมาถึงจึงต้องเสียน้ำใจเมื่อถูกอะกิตัดรัก และยิ่งเสียใจมากขึ้นเมื่อพบว่า ที่บิดาแยกอะกิมาอยู่ด้วย แท้จริงแล้วบิดาใกล้ถึงแก่ความตายเพราะป่วยหนักจึงต้องการให้บุตรสาวอยู่ข้างเคียงในวาระสุดท้าย โซะระยังพบด้วยว่า บิดากับมารดาของตนนั้นที่แท้เป็นพี่ชายน้องสาวร่วมสายโลหิตกัน และถูกสังคมอัปเปหิเพราะรับไม่ได้ ทำให้พรากจากกัน บิดาไม่ต้องการให้เขาและพี่สาวประสบชะตากรรมเช่นที่ตนเคยประเชิญมาแล้วจึงห้ามปราม อย่างไรก็ดี เมื่อบิดาสิ้นลมแล้ว โซะระและอะกิได้ไปไหว้สุสานมารดา และไม่อาจลืมเลือนความรักที่มีให้แก่กันอย่างสุดซึ้งได้ จึงกลับมาสานสันพันธ์รักกันมั่นคง ไม่ว่าจะต้องพบเจอสุขและทุกข์อย่างไรต่อไป
อะกิ อะโอะอิ (葵 アキ)	โพะชิ อุชิโนะ (内野ぽち)	ชิโฮะ คะวะระงิ (河原木志穂)	ฮิโระโกะ ทะงุชิ (田口宏子) ใช้นามแฝงว่า โคริ นะสึโนะ (夏野こおり)
อะกิเป็นพี่สาวของโซะระ มีรูปโฉมสวยงาม แม้อยู่บ้านเกียจคร้าน ไม่ทำงานบ้าน และไม่ท่องตำรับตำรา แต่เพราะหัวดี การเรียนจึงประสบความสำเร็จเป็นอันมาก ได้รับความนิยมสูงสุดที่โรงเรียน และเป็นนักเรียนอันดับต้นของเมือง เธอมีผมสีเข้มเหมือนบิดา ต่างจากพี่น้องคนอื่นที่มีผมสีอ่อนเหมือนมารดา   อะกิและโซะระรักกันเป็นอันมาก เธอได้พยายามร่วมเพศกับโซะระเป็นครั้งแรกขณะอาบน้ำด้วยกัน แต่ไม่สำเร็จเพราะโซะระวิ่งหนีออกไปก่อนด้วยความเขินอาย ครั้งต่อมาจึงได้สมสู่กันเป็นผลสำเร็จในห้องนอนเพราะเธอสารภาพความในใจให้เขาฟัง หลังจากนั้น คนทั้งคู่ได้มีเพศสัมพันธ์กันนับครั้งไม่ถ้วน ทั้งในที่ลับที่แจ้ง ซึ่งรวมถึงที่โรงเรียน ที่สวนสาธารณะ ในบ่อน้ำร้อนสาธารณะ และบนชิงช้าสวรรค์   อะกิต้องการให้โซะระเรียกขานเธอด้วยชื่อตัวดังคนรักกัน แต่โซะระเคยเรียกว่า "พี่สาว" มานานแล้วจึงเรียก "พี่สาว" ต่อไป   อะกินั้นดูเหมือนไม่รู้ระคายว่าโซะระมีความสัมพันธ์ทางเพศกับคนอื่นนอกจากเธอด้วย เมื่อเธอและโซะระใช้เวลาสมสู่กันทุกวัน วันละมากครั้ง ๆ ขึ้น โซะระจึงไม่มีเวลาท่องหนังสือ ทำให้การเรียนย่ำแย่ เธอจึงหักดิบด้วยการงดความสัมพันธ์กับเขาจนกว่าผลการเรียนของเขาจะดีขึ้น นอกจากนี้ เมื่อโซะระกับนะมิสนิทสนมกันมากขึ้นจนมีเวลาอยู่กับเธอน้อยลง วันหนึ่ง เธอจึงพาโซะระออกไปเที่ยวนอกเมือง และได้ร่วมเพศกันตั้งแต่ขึ้นจนลงรถไฟ ที่สวนสาธารณะ และที่โรงแรมติดต่อกัน   ตอนท้ายเรื่อง หลังจากบิดาถึงแก่ความตาย อะกิได้ตัดสินใจเลิกล้มความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับโซะระเพื่อมิให้น้องชายต้องเจ็บปวดดังที่บิดามารดาได้ประสบมาก่อน แต่ที่สุดก็กลับมารักกันดังเดิม
นะมิ อะโอะอิ (葵 ナミ)	ฮะเระ คะวะซะกิ (川崎ハレ)	คะนะ อุเอะดะ (植田佳奈)	อะโอะอิ ชิระยุกิ (白雪碧)
นะมิเป็นน้องสาวฝาแฝดของโซะระ มีรูปพรรณสัณฐานเหมือนโซะระหาที่ผิดเพี้ยนมิได้ นะมิจึงพยายามไว้ผมให้ยาวกว่าและรวบเพื่อให้บุคคลอื่นจำแนกเธอและพี่ชายออก ในวัยเยาว์เธอมักแสดงตัวเป็นโซะระ เมื่อทั้งคู่โตขึ้น จึงเป็นที่แจ้งชัดว่า แม้รูปร่างหน้าตาเหมือนกัน แต่นิสัยใจคอของนะมิและโซะระนั้นแตกต่างกันมาก เพราะโซะระเงียบขรึม ขี้อาย และเรียบร้อย ขณะที่นะมิแก่นแก้ว หัวรั้น และมักแกล้งพี่ชาย เมื่อเด็กมักแย่งของเล่นของพี่ โตมาก็มักบังคับให้พี่ชายแต่งคอสเพลย์เป็นหญิง ทั้งนี้ เพราะนะมิมีความผิดปรกติในอัตลักษณ์ทางเพศมาแต่เด็ก และด้วยเหตุผลนี้เอง นะมิจึงมีรสนิยมรักร่วมเพศ   นะมิหลงรักนักเรียนหญิงร่วมห้องที่ชื่อ คะนะ แต่คะนะนั้นกลับมีทีท่าว่าหลงรักโซะระ เพราะความรัก เธอจึงมักวางแผนให้โซะระกับคะนะได้อยู่ด้วยกันและร่วมเพศกันโดยที่เธอคอยชมดูอยู่ในที่ลับ กระนั้น ยิ่งนานวันยิ่งทำให้เธออิจฉาโซะระที่มีอวัยวะเพศชาย และเข้าใจว่า เธอไม่อาจรักกับคะนะได้เพราะไร้องคชาต วันหนึ่ง เมื่ออดกลั้นมิได้อีกต่อไป จึงบุกเข้าทำร้ายโซะระและพยายามตอนเขาเสีย แต่จบลงที่เธอข่มขืนกระทำชำเราเขาแทน โดยคาดโทษว่าจะตอนเขาจริง ๆ ถ้าเขาให้ใครล่วงรู้ความสัมพันธ์ระหว่างกัน เป็นเหตุให้โซะระหวาดกลัวนะมิ แต่ก็ยืนยันว่า มิได้เคียดแค้นหรือรังเกียจเธอแต่ประการใด หลังจากนั้น โซะระและนะมิได้ร่วมเพศกันอีกและบ่อยครั้งขึ้นโดยที่ทั้งคู่ยินยอมซึ่งกันและกัน และนะมิพบว่า เธอติดโซะระจนไม่อาจหยุดสมสู่กับเขา ทำให้ทั้งสองสนิทสนมกันมากขึ้นจนเป็นที่สังเกตได้ของคนรอบข้าง   ภายหลัง คะนะล่วงรู้ว่า โซะระมีความสัมพันธ์ทางเพศกับนะมิ จึงเริ่มโกรธเคืองนะมิ เพื่อเอาชนะใจโซะระ คะนะและนะมิจึงแข่งกันกระทำทางเพศให้โซะระพอใจ แต่ก็ลงเอยที่ทั้งสามร่วมเพศหมู่กันร่ำไป ในระหว่างนั้น นะมิได้เปิดเผยความในใจที่ตนมีต่อคะนะ โดยไม่เกรงว่าคะนะจะรังเกียจรสนิยมหญิงรักหญิงของเธออีก ปรากฏว่าลึก ๆ แล้วคะนะเองก็หลงรักนะมิ นะมิกับคะนะจึงกลายเป็นคู่รักกันในที่สุด
เพื่อนร่วมโรงเรียน
คะนะ ซุมิยะ (澄弥 可奈)		ทะเอะ โอะกะจิมะ (岡嶋妙)	นะซุนะ โกะเกียว (五行なずな)
คะนะเป็นเพื่อนร่วมห้องของโซะระ และเป็นเพื่อนสนิทของนะมิ เธอและนะมิเป็นสมาชิกเท่าที่มีอยู่ของชมรมคอสเพลย์ เธอมักตัดชุดคอสเพลย์หญิงไว้ให้โซะระสวมใส่ ขณะที่นะมิเป็นฝ่ายบังคับให้โซะระแต่งชุดเหล่านั้นเอง   คะนะมีท่าทีว่าหลงรักโซะระ และไม่กล้าเผยความในใจให้เขารับทราบ ส่วนนะมินั้นหลงรักคะนะฉันชู้สาว แต่คะนะจะได้หยั่งทราบถึงความรู้สึกของนะมิก็หาไม่ เพราะความรักเช่นว่านี้ ภายหลังนะมิจึงโน้มน้าวให้เธอกับโซะระได้เสียกัน โดยที่นะมิแอบชมดูอยู่ในที่ลับและบันทึกภาพเคลื่อนไหวไว้ อย่างไรก็ดี เมื่อเวลาผ่านไป คะนะสำนึกได้ว่า แท้จริงแล้วตนรักนะมิต่างหาก เธอและนะมิจึงได้สมหวังในความรักกัน
รุนะ ซะสึกิ (咲月 ルナ)	โซะโยะงิ โทโนะ (遠野そよぎ)		รุนะ ซะกะกิ (榊るな)
รุนะเป็นนักเรียนโรงเรียนเดียวกับโซะระ เรียนสูงกว่าเขาหนึ่งปี มีรสนิยมชอบแสวงหาความรื่นรมย์โดยกระทำอนาจารต่อหน้าธารกำนัล ทั้งนี้ เพราะตอนเด็กถูกแกล้งนำเสื้อผ้าไปซ่อนหลังเรียนวิชาว่ายน้ำ จึงจำต้องสวมแต่ชุดว่ายน้ำเดินกลับบ้าน และเกิดติดใจชอบเปิดเผยของลับนับแต่นั้น   เธอพบกับโซะระครั้งแรกขณะที่เธอแก้ผ้าอยู่ในลิฟต์ตามลำพังและโซะระเปิดลิฟต์เข้ามา เวลานั้น โซะระถูกนะมิบังคับให้แต่งคอสเพลย์หญิง เธอจึงสำคัญว่าโซะระนิยมหาความสำราญด้วยการแต่งเป็นสตรีเพศ และภายหลัง ก็บังคับให้โซะระท่องเที่ยวไปในเมืองกับเธอ โดยให้โซะระแต่งกายเป็นหญิง และเธอสวมแต่เสื้อกันฝนคลุมร่างอันเปลือยเปล่า นอกจากนี้ เธอยังบังคับให้เขาสำเร็จความใคร่ของตนเองต่อหน้าเธอด้วย ต่อมา เธอชักจูงเขาเข้ารวมงานที่ฮิโตะมิ เพื่อนเธอ จัดขึ้นเพื่อมั่วสุมประชุมกันเสพสุรายาเมาและเมถุน โดยให้เขาแสร้งเป็นคนรักของเธอ ในโอกาสนั้นเอง เธอสูญเสียพรหมจรรย์ให้แก่เพื่อนชายของฮิโตะมิต่อหน้าโซะระ ฮิโตะมิชวนเธอกลับมางานนี้อีกหลายครั้ง แต่เธอบอกปัดทุกครั้งไป เพราะเธอมีใจให้แก่โซะระเพียงผู้เดียว   ครั้นเข้าฤดูร้อน เธอชวนโซะระไปว่ายน้ำที่สระสาธารณะ โดยให้เขาสวมชุดอาบน้ำหญิง ขณะที่เธอไม่สวมเสื้อผ้าอาภรณ์อันใดเลย เพียงแต่ใช้สีระบายเรือนร่างเป็นรูปชุดว่ายน้ำ เมื่อเธอกระโจนลงน้ำ สีบนกายจึงละลายหายไป แต่ก่อนที่คนทั้งปวงจะสังเกตเห็น เธอก็ให้โซะระจุดประทัดเบี่ยงเบนความสนใจของผู้คน แล้วเธอก็กระโดดขึ้นจากสระวิ่งหลบหายไป   อนึ่ง เธอยังทำหน้าที่เป็นนางแบบเปลือยให้แก่ชมรมศิลปะของโรงเรียนด้วย   ในตอนหลัง เมื่อโซะระและอะกิถูกพรากจากกัน และโซะระคิดถึงอะกิจนหมองเศร้าใหญ่หลวง รุนะสังเกตเห็นได้แม้ไม่ทราบว่าหญิงสาวคนรักของโซะระนั้นเป็นใคร เธอจึงให้โซะระร่วมกามกิจกับเธอโดยให้เขาจินตนาการว่าเธอเป็นหญิงคนรักของเขาแทนเพื่อช่วยคลายความทุกข์ตรมให้แก่เขา
นะสึมิ โนะซะกะ (野坂 なつみ)
นะสึมิเป็นเพื่อนร่วมห้องของโซะระ และได้เข้าร่วมงานเลี้ยงมั่วเพศงานเดียวที่ฮิโตะมิจัดขึ้น เมื่อพบกันในงาน เธอรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยที่โซะระจดจำเธอมิได้ นอกจากนี้ เธอเป็นหนึ่งในหญิงสาวหลาย ๆ คนผู้มางานและหมายปองจะได้สู่สมภิรมย์รักกับโซะระ
อลิส ฮิเมะกะวะ (姫川 ありす; Alice Himekawa)			สึยุโกะ มุสึกิ (睦月露子)
อลิซเป็นเพื่อนร่วมห้องของอะกิ และเป็นคนรักของมิฮะรุ อลิซยังเป็นประธานกรรมการนักเรียน และประกาศตัวอย่างเปิดเผยว่าเป็นคู่แข่งของอะกิ เพราะโกรธเคืองที่ตนเป็นรองอะกิในทุกด้าน ทั้งการเรียน การกีฬา และความนิยม แม้ว่าอะกิปฏิบัติต่อเธออย่างกัลยาณมิตรเรื่อยมา   ด้วยความไม่พอใจในอะกิดังว่านี้ เมื่อมิฮะรุร้องขอให้โซะระซึ่งเป็นน้องชายของอะกิร่วมเพศกับเธอต่างตน ในเบื้องต้น เธอจึงฉงนสนเท่ห์ในตัวโซะระ แต่เพราะรักมิฮะรุจึงยินยอมพร้อมใจตามนั้น และเสียพรหมจรรย์ให้แก่โซะระ ในภายหลัง เธอยังได้ซ่องเสพกับโซะระอีกหลายครั้งโดยมีมิฮะรุนั่งชมดูอยู่เคียงข้างด้วย
ยูนะ อะซะนะ (朝菜 ユウナ)			ซะกุระ อิชิโนะมิยะ (一宮桜)
ยุนะเป็นเพื่อนของรุนะ เรียนอยู่ชั้นเดียวกัน และเป็นประธานชมรมศิลปะของโรงเรียน เธอยินยอมให้รุนะทำหน้าที่เป็นนางแบบเปลือยประจำชมรม แต่เมื่อสังเกตเห็นว่าเหล่านักเรียนที่มาฝึกซ้อมวาดภาพนั้นมือไม่ขยับเพราะเอาแต่จ้องเรือนร่างของรุนะ เธอก็อาละวาดทุกครั้งไป ภายหลัง รุนะค้นพบว่ายุนะมีอาการหวาดกลัวบุรุษเพศ และให้เธอร่วมประเวณีกับโซะระเพื่อช่วยปลดเปลื้องเธอจากอาการเช่นว่า
ครอบครัวอะโอะอิ
มารดาของพี่น้องอะโอะอิ (ตัวปลอม) (葵家の母親 (偽の); Aoi family mother (false))			ฮะนะ อะโอะยะมะ (青山華)
เธอเป็นหญิงสาวที่ไม่ปรากฏนามตลอดเรื่อง อาศัยอยู่กับพี่น้องอะโอะอิมาตั้งแต่พวกเขายังเด็ก โดยแสดงเป็นมารดาของพวกเขา แต่แท้จริงแล้วเป็นน้องสาวฝาแฝดของมารดาพวกเขา กล่าวคือ เธอเป็นน้าของพี่น้องอะโอะอิ ทั้งนี้ พี่สาวของเธอ หรือก็คือมารดาของพี่น้องอะโอะอินั้น สิ้นใจในอุบัติเหตุทางถนน และเธอเป็นกังวลต่อเด็ก ๆ จึงเข้าสวมรอยเป็นมารดาพวกเขา โดยปิดบังมรณกรรมของมารดาตัวจริงเอาไว้ มีแต่อะกิที่ล่วงรู้และช่วยเธออำพรางเรื่องราว   แม้เข้าต่างพี่สาว แต่เธอก็หาได้กระทำหน้าที่นั้นอย่างเต็มที่ไม่ ในวันหนึ่ง ๆ เธอนั้นวุ่นอยู่กับธุรกิจจนไม่มีเวลาดูแลพี่น้องอะโอะอิ พวกเขาจึงต้องดูแลกันเอง ในบางครั้งบางครา เธอยังพาเด็ก ๆ เหลวไหล เป็นต้นว่า ชวนพวกเขาร่ำสุราทั้งที่ยังอ่อนวัย นอกจากนี้ เธอยังไม่สามารถจำแนกระหว่างโซะระกับนะมิ แม้เมื่อโซะระกับนะมิเปลือยก็ตาม ทำให้โซะระสนเท่ห์ในตัวเธอเรื่อยมา เพราะมารดาเคยแยกแยะพวกเขาออกเสมอ   ฝ่ายเธอเองก็เฝ้าถามตัวบ่อยครั้งว่าควรแบกรับภาระนี้ต่อไปอีกนานเท่าไร เธอเห็นว่า ไม่ช้าก็เร็วความจริงต้องเป็นที่เปิดเผยหลีกหนีไม่พ้น และตั้งใจจะแจ้งโซะระและนิมะโดยเร็ว กระนั้น เมื่อโซะระสงสัยในตัวเธอ เธอกลับไม่กล้าบอกความจริง และกระทำตนเองให้บาดเจ็บเพื่อให้มีแผลในบริเวณเดียวกับที่พี่สาวเธอมี โซะระจะได้เลิกสงสัย
มารดาของพี่น้องอะโอะอิ (ตัวจริง) (葵家の母親 (実際の); Aoi family mother (real))
มารดาตัวจริงของอะกิ, โซะระ และนะมินั้น ไม่แจ้งนามเช่นกัน เธอวายสังขารไปเมื่อสิบปีก่อนเรื่องปัจจุบันเพราะถูกรถยนต์ชนกลางถนนขณะกลับจากจ่ายตลาด น้องสาวของเธอจึงสวมรอยเป็นเธอและเข้าอุ้มชูดูแลบุตรทั้งสามของเธอแทนเธอเรื่อยมา เมื่อคลอดอะกิ เธอกล่าวแก่น้องสาวว่า มีความยินดีอย่างประหลาดราวกับว่าตัวล่องลอยได้ และให้น้องสาวได้อุ้มอะกิด้วย ในวันคริสตสมภพปีหนึ่ง ขณะที่เธอปรุงอาหารการกิน โซะระปีนป่ายซุกซนไปตามที่ต่าง ๆ และพลาดจะตกลงสู่เบื้องล่าง เธอจึงเข้าช่วยลูกไว้ทันควัน เป็นเหตุให้กาน้ำร้อนนาบแขนซ้ายเธอเป็นแผลเป็นติดตัวต่อมา
บิดาของพี่น้องอะโอะอิ (葵家の父親; Aoi family father)
บิดาของพี่น้องอะโอะอิก็เป็นอีกบุคคลที่ไม่ปรากฏชื่อเสียงเรียงนามในเรื่อง เขาละทิ้งครอบครัวไปตั้งแต่บุตรยังเล็ก และกลับมาในอีกราว ๆ สิบห้าปีให้หลังอันเป็นเวลาดำเนินเรื่องในปัจจุบัน เพื่อแยกอะกิไปอยู่กับเขา แรกเริ่มเดิมที อะกิไม่ตกลงด้วย แต่เมื่อเขาเผอิญพบอะกิกับโซะระร่วมเพศกันคาหนังคาเขา เขาจึงทำโทษโซะระและสั่งให้อะกิไปกับเขา เหตุผลแท้จริงที่เขาต้องการให้อะกิไปอยู่ด้วย คือ เขากำลังป่วยด้วยโรคอย่างหนึ่งและใกล้ถึงแก่ความตาย ต้องการให้บุตรอยู่เคียงข้างในวาระสุดท้าย นอกจากนี้ ยังมีความจริงอีกประการ คือ เขาและภริยาหรือมารดาของพี่น้องอะโอะอินั้นเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิตกัน และที่เขาจากครอบครัวไปนั้นเป็นความจำใจด้วยสังคมยอมรับความรักระหว่างเขากับภริยามิได้ ในท้ายเรื่อง เขาถึงแก่กรรมเพราะโรคดังว่า
อื่น ๆ
ฮิโตะมิ โทะโมะซะกิ (友崎 ひとみ)	คะนะเมะ ยุซุกิ (柚木かなめ)
ฮิโตะมิเป็นเพื่อนของรุนะ เธอมักชวนผู้คนมามั่วสุมประชุมกันเสพสุรายาเมาและเมถุน ครั้งหนึ่ง รุนะล่อลวงให้โซะระมาร่วม โซะระจึงได้สมจรกับฮิโตะมิ ขณะที่เพื่อนชายของฮิโตะมิร่วมประเวณีกับรุนะอันเป็นการเปิดบริสุทธิ์รุนะ เมื่องานเลิก ฮิโตะมิชวนรุนะให้มาอีก แต่รุนะรักใคร่อยู่กับโซะระเพียงผู้เดียวจึงไม่มาซ้ำ
มิฮะรุ มิฮะระ (美原 みはる)			เบะนิกะ ยุเมะซะกิ (夢咲朱花)
มิฮะรุเป็นเพื่อนกับโซะระมาแต่เล็ก แต่อ่อนวัยกว่า เขาเคยอยู่ในอาคารชุดเดียวกันกับพี่น้องอะโอะอิ โซะระเรียกขานเขาว่า "มิจัง" (Mi-chan) และเห็นเขาเป็นดังน้องชาย มิฮะรุมีรูปงามกว่าหญิงเฉกเช่นโซะระ แต่ต่างกันตรงที่มิฮะรุนั้นพอใจแต่งคอสเพลย์เป็นหญิงเสมอ ในโอกาสหนึ่ง เขามาหาโซะระที่โรงเรียนเพื่อขอให้โซะระร่วมเพศกับอลิซ เพื่อนหญิงของเขา แทนเขา เพราะเขามีสมรรถภาพทางเพศอ่อนถึงขนาดที่องคชาตไม่ลุกชันมานานแล้ว โดยขอให้โซะระแต่งเป็นหญิงขณะกระทำกิจกรรมทางเพศกับอลิซด้วย ครั้นได้สดับรับชมโซะระและอลิซสมสู่กัน อวัยวะเพศของเขาก็แข็งขึ้นมาอย่างน่าประหลาด กระนั้น พอจะร่วมเพศกับอลิซ องคชาตนั้นก็ห่อเหี่ยวลง เขาจึงขอให้โซะระร่วมประเวณีกับอลิซต่างเขาทุกครั้งไป
ริอะ ซุมิยะ (澄弥 理亜)
ริอะเป็นน้องสาวของคะนะ ติดตามบิดามาถ่ายรูปโซะระและคะนะซึ่งมาเป็นแบบให้ในชุดบ่าวสาว ริอะชอบนะมิเป็นอันมากและหวังว่านะมิจะเป็นพี่สาวของเธอจริง ๆ
หมายเหตุ:     = ไม่ทราบ   และ     = ไม่มีบท

แหล่งข้อมูลอื่น

• อะกิโซะระ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อะกิโซะระ (โอวีเอ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อะกิโซะระ~ยุเมะโนะนะกะ~ (โอวีเอ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ