ข้ามไปเนื้อหา

สไปซี (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"สไปซี"
ปกรีมิกซ์ Nitepunk
ซิงเกิลโดยเอสปา
จากอีพีมายเวิลด์
ภาษาเกาหลี
วางจำหน่าย8 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 (2023-05-08)
แนวเพลง
ความยาว3:17
ค่ายเพลง
ผู้ประพันธ์ดนตรี
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลงBang Hye-hyun (JamFactory)
ลำดับซิงเกิลของเอสปา
"เวลคัมทูมายเวิลด์"
(2023) 		"สไปซี"
(2023) 		"เบตเตอร์ทิงส์"
(2023)
มิวสิกวิดีโอ
"สไปซี" ที่ยูทูบ

"สไปซี" (อังกฤษ: Spicy) เป็นเพลงที่บันทึกโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้เอสปา สำหรับอีพีที่สาม มายเวิลด์ และเป็นซิงเกิลนำของอีพี โดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2023

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย

[แก้]

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 ลี ซุง-ซูได้ปล่อยวิดีโอความยาว 30 นาทีโดยระบุว่า"อี ซู-มันเป็นสาเหตุที่ทำให้การปล่อยอัลบั้มใหม่ของเอสปาล่าช้า"ตามกำหนดเดิมกลุ่มควรปล่อยอัลบั้มใหม่ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ยิ่งไปกว่านั้นเขายังเสริมว่า ซู-มัน ต้องการเพิ่ม"แนวคิดอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมลงไปในบทเพลง" ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปในภายหลัง เนื่องจาก "ไม่เหมาะกับคอนเซ็ปต์ของเอสปา"[1] ในวันที่ 16 มีนาคม เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าเอสปาจะปล่อยอัลบั้มในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม[2] วันที่ 17 เมษายน มีการประกาศว่าอีพีชุดที่สามของกลุ่มจะชื่อว่ามายเวิลด์ซึ่งมีทั้งหมดหกเพลง จะวางจำหน่ายในวันที่ 8 พฤษภาคม[3] เมื่อวันที่ 24 เมษายน รายชื่อเพลงหกเพลงได้เผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการโดยมีการประกาศว่า "สไปซี" เป็นซิงเกิลนำ[4][5] ในวันที่ 6 พฤษภาคม วิดีโอทีเซอร์สำหรับซิงเกิลนำ "สไปซี" ได้รับการเผยแพร่[6] เพลงนี้เปิดตัวพร้อมกับอีพีและมิวสิกวิดีโอในวันที่ 8 พฤษภาคม[7]

มิวสิกวิดีโอ

[แก้]

มิวสิกวิดีโอกำกับโดย 725 SL8 Visual Lab ถูกเผยแพร่พร้อมกับเพลงโดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม[8][7] มิวสิกวิดีโอแสดงให้เห็นถึงเอสปา "ในฐานะกลุ่มนักเรียนมัธยมปลายยอดนิยม" โดยมีฉากที่สลับไปมาระหว่าง "เอสปาเตรียมจัดปาร์ตี้สุดเหวี่ยงในคฤหาสน์สุดหรูของพวกเขา" และ "เอสปาถือโอกาสสำรวจเมืองเมื่อนาฬิกาบอกเวลาถึงเที่ยงคืนและเวลาหยุดเดิน"[9]

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

[แก้]

"สไปซี" เปิดตัวอันดับที่หกบนชาร์ตเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้ฉบับวันที่ 7–13 พฤษภาคม 2023[10] ในชาร์ตส่วนประกอบ เพลงเปิดตัวที่อันดับสามในชาร์ต Circle Download[11] อันดับที่แปดในชาร์ต Circle Streaming[12] และอันดับที่ 33 ในชาร์ต Circle BGM[13] และขึ้นสู่อันดับสามใน Circle Digital Chart[14] อันดับสี่ใน Circle Streaming Chart[15] ในญี่ปุ่นเพลงเปิดตัวที่อันดับ 71 บน บิลบอร์ดเจแปนฮอต 100 ในชาร์ตฉบับวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2023[16] ในชาร์ตส่วนประกอบ เพลงเปิดตัวที่อันดับ 70 ในเพลงดาวน์โหลดยอดนิยม[17] และอันดับ 82 ในเพลงสตรีมมิงยอดนิยม[18] ขึ้นสู่อันดับที่ 64 ในบิลบอร์ดเจแปน ฮอต 100[19] และอันดับที่ 56 ใน Top Streaming Songs[20] เปิดตัวที่อันดับ 48 ในออริคอน ชาร์ตสตรีมมิงในชาร์ตฉบับวันที่ 22 พฤษภาคม 2023[21] และขึ้นสู่อันดับที่ 43 ในสัปดาห์ต่อมา[22]

ในสิงคโปร์ เพลงเปิดตัวอันดับที่ 22 ในชาร์ตอาร์ไอเอเอส Top Streaming Chart ในชาร์ตฉบับวันที่ 12–18 พฤษภาคม 2023[23] เปิดตัวที่อันดับ 17 ในชาร์ต RIAS Top Regional Chart ในชาร์ตฉบับวันที่ 5-11พฤษภาคม ค.ศ. 2023[24] ในเวียดนาม เพลง เปิดตัวที่อันดับ 27 ใน บิลบอร์ดเวียดนาม ฮอต 100 ของชาร์ตฉบับวันที่ 18 พฤษภาคม 2023[25] ในฮ่องกง เพลงเปิดตัวที่อันดับ 24 ใน บิลบอร์ดฮ่องกงซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2023[26] ไต้หวัน เพลงเปิดตัวอันดับที่ 14 ในบิลบอร์ดไต้หวันซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2023[27]

ในนิวซีแลนด์ เพลงเปิดตัวที่อันดับ 34 บน อาร์เอ็มเอ็นเซดฮอตซิงเกิล ในชาร์ตฉบับวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2023[28] ทั่วโลก เพลงเปิดตัวที่อันดับ 160 ใน บิลบอร์ดโกลบอล 200[29] และอันดับที่ 77 ใน บิลบอร์ดโกลบอล เอ็กซ์คลูชันยูเอส ในชาร์ตฉบับวันที่ 20 พฤษภาคม 2023[30] และขึ้นสู่อันดับที่ 70 ใน บิลบอร์ด โกลบอล 200[31] และอันดับที่ 42 ใน บิลบอร์ด โกลบอล เอ็กซ์คลูชันยูเอส ในสัปดาห์ถัดไป[32]

การโปรโมต

[แก้]

ก่อนเปิดตัวมายเวิลด์ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 เอสปาได้จัดงานแสดงสดในชื่อ "Aespa 'My World' Countdown Live" ผ่านช่องทางยูทูบ, ติ๊กต็อก, และ IdolPlus เพื่อแนะนำอัลบั้มและเพลง รวมถึงเพลง "สไปซี" และเพื่อสื่อสารกับแฟน ๆ[33] กลุ่มได้ขึ้นโปรโมตในรายการเพลงสี่รายการในสัปดาห์แรกได้แก่ เอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต ในวันที่ 11 พฤษภาคม[34] มิวสิกแบงก์ของเคบีเอส ในวันที่ 12 พฤษภาคม[35] โชว์! มิวสิกคอร์ของเอ็มบีซี ในวันที่ 13 พฤษภาคม[36] และ อินกีกาโยของเอสบีเอส ในวันที่ 14 พฤษภาคม[37] ในสัปดาห์ที่สองและสัปดาห์สุดท้ายของการโปรโมตพวกเธอได้ขึ้นแสดงรายการเพลงสี่รายการ เอ็มเคานต์ดาวน์ ในวันที่ 18 พฤษภาคม[38] มิวสิกแบงก์ ในวันที่ 19 พฤษภาคม[39] โชว์! มิวสิกคอร์ ในวันที่ 20 พฤษภาคม[40] และ อินกีกาโย ในวันที่ 21 พฤษภาคม[41] ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลที่หนึ่งจากการปรากฏตัวทั้งหมด

รายชื่อเพลง

[แก้]
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด / สตรีมมิง – Original
  1. "สไปซี" – 3:17
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด / สตรีมมิง – Remixes
  1. "สไปซี" (Nitepunk remix) – 3:10

รางวัล

[แก้]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับ "สไปซี"
พิธีมอบรางวัล ปี รางวัล ผล อ้างอิง
เซอร์เคิลชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ 2023 Artist of the Year — Digital เสนอชื่อเข้าชิง [42]
Artist of the Year — Global Streaming เสนอชื่อเข้าชิง
Artist of the Year — Streaming Unique Listeners ชนะ
โกลเดนดิสก์อะวอดส์ 2023 Best Digital Song (Bonsang) เสนอชื่อเข้าชิง [43]
มามาอะวอดส์ 2023 Best Dance Performance – Female Group เสนอชื่อเข้าชิง [44]
Song of the Year เสนอชื่อเข้าชิง
เมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2023 Song of the Year เสนอชื่อเข้าชิง [45]
รางวัลรายการเพลงสำหรับ "สไปซี"
รายการ วันที่ อ้างอิง
อินกีกาโย 21 พฤษภาคม 2023 [41]
เอ็มเคานต์ดาวน์ 18 พฤษภาคม 2023 [38]
มิวสิกแบงก์ 19 พฤษภาคม 2023 [39]
โชว์! มิวสิกคอร์ 20 พฤษภาคม 2023 [40]
รายชื่อสิ้นปีสำหรับ "สไปซี"
นักวิจารณ์/สิ่งพิมพ์ รายชื่อ อันดับ อ้างอิง
แกรมมี 15 K-Pop Songs That Took 2023 By Storm N/A [46]

ชาร์ต

[แก้]

ประวัติการวางจำหน่าย

[แก้]
ประวัติการวางจำหน่ายสำหรับ "สไปซี"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ เวอร์ชัน สังกัด
ต่าง ๆ 8 พฤษภาคม 2023
Original
15 กันยายน 2023 Nitepunk remix
  • เอสเอ็ม
  • ScreaM
  • วอร์เนอร์
  • ดรีมอัส

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Chin, Carmen (February 17, 2023). "SM Entertainment CEO alleges Lee Soo-man delayed release of new aespa music with insistence on lyrics about sustainability". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
  2. ↑ Oh, Yoon-joo (March 16, 2023). "SM "에스파, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]" [SM "Aespa, preparing for a comeback in May" [Official Position]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  3. ↑ Yoon, Sang-geun (April 17, 2023). "에스파가 돌아온다! 5월 8일 'My World' 컴백 확정[공식]" [Aespa is back! May 8th 'My World' comeback confirmed [Official]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  4. ↑ Martin, Annie (April 24, 2023). "Aespa share 'My World' track list, teasers with Ningning, Giselle". United Press International. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
  5. ↑ Yeo, Gladys (May 2, 2023). "Aespa drop music video for pre-release single 'Welcome to My World'". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
  6. ↑ Lee, Jung-hyeok (May 7, 2023). "에스파 'Spicy', MV 티저 공개...하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!" [Aespa 'Spicy', MV teaser released...A unique concept with high-teen sensibility + 'ideal phenomenon' worldview story!] (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  7. ↑ 7.0 7.1 Moon, Su-ji (May 8, 2023). "[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개" [[Video] Aespa transforms into a youthful teen sensibility...New song 'Spicy' MV teaser released] (ภาษาเกาหลี). iNews24. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  8. ↑ @sl8_official (May 8, 2023). "에스파 Aespa - 'Spicy' M/V" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  9. ↑ Puah, Ziwei (May 8, 2023). "Aespa drop 'Spicy' music video for their new single". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
  10. ↑ "Circle Digital Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  11. ↑ "Circle Download Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  12. ↑ "Circle Streaming Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  13. ↑ "Circle BGM Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  14. ↑ 14.0 14.1 "Circle Digital Chart – Week 20 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 14–20, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  15. ↑ "Circle Streaming Chart – Week 20 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 14–20, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  16. ↑ "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  17. ↑ "Billboard Japan Top Download Songs – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  18. ↑ "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  19. ↑ 19.0 19.1 "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 24, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 24, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  20. ↑ "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 24, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 24, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  21. ↑ "週間　ストリーミングランキング – 2023年05月22日付" [Weekly Streaming Ranking – May 22, 2023]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 22, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  22. ↑ 22.0 22.1 "週間　ストリーミングランキング – 2023年05月29日付" [Weekly Streaming Ranking – May 29, 2023]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 29, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  23. ↑ 23.0 23.1 "RIAS Top Charts – Week 20 (May 12–18, 2023)". Recording Industry Association Singapore. May 12–18, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  24. ↑ "RIAS Top Charts – Week 19 (May 5–11, 2023)". Recording Industry Association Singapore. May 5–11, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  25. ↑ 25.0 25.1 "Billboard Vietnam Hot 100 – Week of May 18, 2023". Billboard Vietnam (ภาษาเวียดนาม). May 18, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023.
  26. ↑ 26.0 26.1 "Billboard Hong Kong Songs – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  27. ↑ 27.0 27.1 "Billboard Taiwan Songs – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  28. ↑ 28.0 28.1 "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. May 15, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  29. ↑ "Billboard Global 200 – Week of May 20, 2023". Billboard. May 14–20, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 16, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  30. ↑ "Billboard Global Excl. US – Week of May 20, 2023". Billboard. May 14–20, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
  31. ↑ 31.0 31.1 "Billboard Global 200 – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  32. ↑ "Billboard Global Excl. US – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  33. ↑ Lee, Kyung-ho (May 5, 2023). "에스파, 'MY WORLD'에 담은 독보적 감성+팬사랑" [Aespa, unrivaled sensibility + fan love in 'MY WORLD'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  34. ↑ Yoo, Soo-yeon (May 11, 2023). "르세라핌, '엠카' 첫 1위 트로피 차지...에스파·이무진 컴백 [종합]" [Le Sserafim won the first trophy on 'M Countdown'...Aespa·Lee Moo-jin comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2023. สืบค้นเมื่อ May 11, 2023 – โดยทาง Naver.
  35. ↑ Lee, Bit-na-ri (May 12, 2023). "'뮤직뱅크' 르세라핌, 세븐틴 제치고 1위 "피어나 고마워요" [★밤TView]" ['Music Bank' Le Sserafim' beat Seventeen to win first place "Thank you for blooming" [Night TView]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  36. ↑ Jeong, Hye-yeon (May 13, 2023). "'음악중심' 에스파, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..치명적인 단짠 매력" ['Music Core' aespa, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..deadly sweet and salty charm] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  37. ↑ Lee, Ha-na (May 14, 2023). "'인기가요' 르세라핌 1위 "우리는 한 팀"..에스파·원어스 컴백[종합]" ['Inkigayo' Le Sserafim won 1st place "We are one team"..Aespa·Oneus comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  38. ↑ 38.0 38.1 Jang, In-young (May 18, 2023). "에스파, 르세라핌 제치고 1위...미주 데뷔·(여자)아이들 컴백 (엠카)[종합]" [Aespa beat Le Sserafim to take first place...Mijoo debut·(G)I-dle comeback (M Countdown)[Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). X-port News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
  39. ↑ 39.0 39.1 Kim, Na-yeon (May 19, 2023). "'뮤직뱅크' 에스파, 르세라핌 꺾고 1위..고추 먹고 '앵콜'" ['Music Bank' Aespa beat Le Sserafim to win first place..Eat red pepper and do an 'encore'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. สืบค้นเมื่อ May 19, 2023 – โดยทาง Naver.
  40. ↑ 40.0 40.1 Oh, Yoon-ju (May 20, 2023). "'음중' 에스파, 르세라핌·아이브 꺾고 1위 "연속 1등은 처음" 감격 [종합]" ['Music Core' Aespa beat Le Sserafim and Ive to win first place, thrilled "for the first time in a row" [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023 – โดยทาง Naver.
  41. ↑ 41.0 41.1 Yoo, Soo-yeon (May 21, 2023). "'인기가요' 에스파, 막방서 1위 등극→음악방송 4관왕...(여자)아이들 컴백 [종합]" ['Inkigayo' aespa, 1st place in the last broadcast → 4 gold medals on music broadcasts...(G)I-dle Comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2023. สืบค้นเมื่อ May 21, 2023 – โดยทาง Naver.
  42. ↑ Lee, Da-gyeom (January 10, 2024). NCT 드림, ‘2023 써클차트’ 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream won the '2023 Circle Chart' Digital Album Award... Singer of the Year Award goes to 20 teams (Comprehensive)] (ภาษาเกาหลี). Maeil Gyeongje. สืบค้นเมื่อ January 10, 2024 – โดยทาง Naver.
  43. ↑ "Golden Disc Awards 2024 Full Winners List: Jung Kook, NewJeans, Stray Kids, SEVENTEEN Take Home Trophies". outlookindia. January 6, 2024. สืบค้นเมื่อ January 6, 2024.
  44. ↑ Grein, Paul (October 19, 2023). "Jimin & Tomorrow X Together Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2023. สืบค้นเมื่อ November 29, 2023.
  45. ↑ Srivastav, Simran (November 17, 2023). "BTS Members Score High In MMA 2023 Nominations; Jungkook And BLACKPINK's Jisoo Nominated For Best Solo Artist". Dainik Jagran. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2023. สืบค้นเมื่อ November 17, 2023.
  46. ↑ Assis, Tássia (December 21, 2023). "15 K-Pop Songs That Took 2023 By Storm: From Seventeen's "Super (손오공)" to NewJeans' "Super Shy"". grammy.com. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
  47. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ us-world
  48. ↑ "Digital Chart – May 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ June 8, 2023.
  49. ↑ "Digital Chart 2023". Circle Chart. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สไปซี_(เพลง)&oldid=11290847"