วิกิพีเดีย:เสนอบทความคุณภาพ/มาตราพายุหมุนเขตร้อน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

มาตราพายุหมุนเขตร้อน[แก้]

กำหนดการ
วันที่เสนอ13 กุมภาพันธ์ 2562
เส้นตายรอบแรก27 กุมภาพันธ์ 2562
เส้นตายรอบสอง13 มีนาคม 2562
เสนอชื่อโดย Horus (พูดคุย)
สนับสนุน
  1. เห็นด้วย --MyLifeArm (คุย) 18:25, 14 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
  2. เห็นด้วย --Ponpan (คุย) 06:58, 25 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
  3. เห็นด้วย --Geonuch (คุย) 05:54, 26 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
คัดค้าน
เสนอแนะการปรับปรุง
  1. อ้างอิงที่ 3 และ 25 อ้างอิงผิดพลาด หาทางแก้ไข --Tvcccp (cn:Yesona) (Talk) 22:12, 13 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
     สำเร็จ --Horus (พูดคุย) 22:48, 13 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
  2. ในหัวข้อ มาตราพายุหมุนเขตร้อน#มาตราทางเลือก รบกวนช่วยอธิบาย "การให้แต้มเป็นมาตราเลื่อน โดยแต้ใส่วนใหญ่สงวนไว้สำหรับแรงเฮอริเคนและสนามลมขนาดใหญ่" ผมอ่านแล้วยังงงๆ ครั้นจะแปลจากภาษาอังกฤษเองก็ยังหาคำที่ดีไม่ได้ "Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields. --Ponpan (คุย) 23:05, 23 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
    เจาะจงได้ไหมครับ คำว่า "sliding scale" มีใช้ในพจนานุกรมว่า "อัตราเลื่อน" เลยเปลี่ยนไปใช้คำนี้ ส่วนประโยคหลังผมคิดว่าเข้าใจได้อยู่แล้ว --Horus (พูดคุย) 01:08, 24 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)
    ถ้าเช่นนั้นก็ไม่มีเรื่องอะไรแล้วครับ ตอนอ่านคำว่า sliding scale ครั้งแรกคิดเอาเองว่าน่าจะมีคำอธิบายที่เข้าใจได้ดีกว่าคำว่า "มาตราเลื่อน" คงเป็นศัพท์เฉพาะที่ผมไม่ทราบความหมาย --Ponpan (คุย) 06:58, 25 กุมภาพันธ์ 2562 (ICT)