รายชื่อตัวละครในเจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า

นี่คือรายชื่อตัวละครจากซีรีส์อนิเมะและมังงะเรื่อง เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า

ตัวละครหลัก

อุเอสึงิ ฟูทาโร่ (上杉 風太郎, Uesugi Fūtarō)

ให้เสียงโดย: โยชิตสึงุ มัตสึโอกะ, มุตสึมิ ทามุระ (วัยเด็ก)

ฟูทาโร่ นักเรียนมัธยมปลายผู้ตรงไปตรงมาและไม่มีเพื่อนแต่มีความสามารถทางวิชาการสูงมาก อาศัยอยู่กับน้องสาวและพ่อในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ เขาเป็นคนจริงจังและทุ่มเทกับความพยายามในการช่วยให้พี่น้องตระกูลนากาโนะปรับปรุงเกรดของพวกเธอ แต่บ่อยครั้งที่เขามีความขัดแย้งกับคนอื่น ๆ เพราะความโลภและความหลงตัวเองของเขา เขาชอบอาหารที่ไรฮะทำ แต่เกลียดปลาดิบ เครื่องดื่มที่เขาชอบคือชาข้าวบาร์เลย์ สัตว์ที่เขาชอบคือกอริลลา และกิจวัตรประจำวันของเขาคือการเก็บเหรียญไว้หนึ่งเหรียญ ในคู่มือนักเรียนของเขา เขาเก็บรูปถ่ายของหญิงสาวที่เขาพบในเกียวโตตอนที่เขาเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเรียนหนังสือ ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเธอคือหนึ่งในแฝดห้าของตระกูลนากาโนะ ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นเด็กที่ค่อนข้างหัวร้อนและมักจะเล่นแกล้งเพื่อเรียกร้องความสนใจจากเด็กคนอื่น ๆ แต่หลังจากที่ได้พบกับเด็กหนึ่งในแฝดห้า เขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงตัวเองและอุทิศตนให้กับการเรียน เพื่อที่เขาจะได้เป็นคนที่ "ต้องการ" จากใครสักคนที่พิเศษ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งไรฮะ) อันที่จริง ทัศนคติของเขาทำให้เขาเชื่อว่าความสัมพันธ์คือความเสื่อมเสียที่เลวร้ายที่สุดที่นักเรียนมัธยมปลายต้องเผชิญ เนื่องจากมันจะทำให้เขาเสียสมาธิจากการสร้างอาชีพ แม้ว่าฟูทาโร่จะใส่ใจสาว ๆ แฝดห้าทุกคนอย่างจริงใจ แต่กลับไม่ได้รักพวกเธอในแง่โรแมนติกเลยแม้แต่น้อย และมักจะรู้สึกงุนงงและหวาดกลัวทุกครั้งที่สาว ๆ แต่ละคนสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเขา อย่างไรก็ตาม จากการที่เขาได้พูดคุยกับเหล่าแฝดห้าอย่างต่อเนื่อง เขาก็เริ่มเปิดใจและเปลี่ยนความคิด โดยตั้งคำถามกับความรู้สึกของตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงจุดที่เขาตระหนักว่าการไม่ได้พบกับสาวทั้งห้าคนจะทำให้เขาไม่สามารถก้าวต่อไปจากสถานะเดิมของตัวเองได้ และทั้งหมดนี้ทำให้เขาสามารถตกหลุมรักและสารภาพกับเจ้าสาวในอนาคตของเขา

นากาโนะ อิจิกะ (中野 一花, Nakano Ichika, "one-flower, a flower")

ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ, อายาเนะ ซากูระ (โฆษณา)

แฝดห้าคนที่อายุเยอะที่สุดและตัวสูงที่สุด เธอมีผมสั้นและไม่ได้ประดับเครื่องประดับใด ๆ โดยมีจุดเด่นอยู่ที่ต่างหูที่หูขวาของเธอ เนื่องจากเป็นลูกคนโต อิจิกะจึงพยายามทำตัวเป็นพี่สาวที่รับผิดชอบ เธอเป็นคนเอาใจใส่ รอบคอบ และฉลาด แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็ชอบแกล้งน้อง ๆ และฟูทาโร่ด้วยเช่นกัน ในทางกลับกัน เธอชอบนอนหลับ และห้องของเธอก็รกมาก เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงภาพยนตร์และอุทิศเวลาและทรัพยากรส่วนใหญ่ของเธอเพื่อทำเช่นนั้น จนถึงขนาดต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อมุ่งเน้นไปที่อาชีพการแสดงของเธอ เธอตกหลุมรักฟูทาโร่และต้องการสารภาพรักกับเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตอบสนองใดๆ เลยก็ตาม แต่เมื่อได้ยินนิโนะสารภาพรักกับฟูทาโร่ เธอก็ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ เมื่อเธอเริ่มยอมรับว่าต้องการฟูทาโร่มาเป็นของตัวเอง เธอจึงเริ่มใช้กลวิธีแอบแฝงเพื่อเข้าใกล้เขา และทำลายน้องสาวของเธอในกระบวนการนี้ เธอใช้การปลอมตัวของมิกุเพื่อ "โกง" เข้าไปในหัวใจของเขา ซึ่งเกือบจะทำลายโอกาสที่มิกุจะสารภาพรักเสียด้วยซ้ำ เผยว่าเธอได้พบกับฟูทาโร่ห้าปีก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้นขึ้น: หลังจากที่ฟูทาโร่และหญิงสาวในรูปใช้เวลาร่วมกันทั้งวันและไปที่โรงแรมที่แฝดห้าพักอยู่ เธอสนใจเขาและเล่นไพ่กับเขาในขณะที่โยตสึบะไม่อยู่ โดยที่ฟูทาโร่เองไม่รู้ตัวเลยว่าเขากำลังพูดคุยกับแฝดห้าอีกคน เธอได้ลืมการแลกเปลี่ยนครั้งนี้ไปแล้ว จนกระทั่งพวกเขาได้กลับมาพบกันอีกครั้งหลายปีต่อมา เมื่อเขาสวมวิกผมสีบลอนด์เพื่อปลอมตัว ซึ่งคล้ายกับรูปลักษณ์ของเขาเมื่อหลายปีก่อน หลังจากถูกฟูทาโร่เรียกตัวเกี่ยวกับแผนการของเธอ และรู้ตัวว่าทำผิด เธอก็ช่วยให้มิกุสารภาพรักกับฟูทาโร่ให้ถูกต้อง และตัดสินใจหยุดตามหาความรักที่มีต่อเขา โดยโกหกเขาว่าช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นเพียง "เรื่องโกหก" เธอได้กลายมาเป็นผู้นำทางให้เขายอมรับว่าเขาตกหลุมรัก และกลายเป็นพี่น้องห้าคนแรกที่รู้ว่าเขาเลือกอะไร หลังจากที่ฟูทาโร่เลือกในตอนท้ายของเทศกาลโรงเรียน เธอก็แสดงความยินดีกับเขาและผลักดันให้เขาเปิดใจกับความรู้สึกของตัวเองมากขึ้น ห้าปีต่อมาเธอได้กลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

นากาโนะ นิโนะ (中野 二乃, Nakano Nino, "two-no")

ให้เสียงโดย: อายานะ ทาเกตัตสึ, อายาเนะ ซากูระ (โฆษณา)

แฝดห้าคนที่สองและสูงเป็นอันดับสองของครอบครัว เธอมีผมยาวมากและมีเครื่องประดับรูปผีเสื้อสองชิ้นอยู่ด้านข้าง เนื่องจากเธอมีสายตาที่ไม่ดี เธอจึงใส่คอนแทคเลนส์มาสามปีแล้ว แต่ยังใช้เวลาใส่ประมาณห้านาที ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นคนเอาใจใส่และเล่นกับพี่สาวน้องสาวของเธอ แต่เธอกลับแสดงบุคลิกที่ก้าวร้าวกับคนนอกและมีความขัดแย้งกับมิกุเนื่องจากบุคลิกภาพและทักษะที่แตกต่างกันของพวกเธอ เธอเป็นคนทันสมัยและมีความสามารถด้านการทำอาหาร ซึ่งเธอใฝ่ฝันที่จะเป็นเชฟ เธอเห็นว่าฟูทาโร่เป็นผู้บุกรุกความสัมพันธ์พิเศษของพี่น้องทั้งสอง และใช้ความพยายามอย่างสุดโต่ง บางครั้งถึงขั้นผิดกฎหมาย เพื่อห้ามเขาออกจากอพาร์ตเมนต์ของพวกเธอ เธอหวาดกลัวที่จะถูกทิ้งไว้ข้างหลังและปรารถนาที่จะค้นหาเส้นทางของตัวเอง แต่เธอก็กลัวที่จะละทิ้งอดีตและความสัมพันธ์ที่เธอเคยมีกับพี่น้องตั้งแต่พวกเธอยังเป็นเด็ก; ปัญหาที่เธอมีกับฟูทาโร่มาจากความจริงที่ว่าเธอเห็นเขาเป็นคนเปลี่ยนแปลงสถานะเดิมที่เธอคุ้นเคย ซึ่งบางครั้งก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเธอกับพี่น้องของเธอ

อย่างไรก็ตาม เธอเริ่มมองฟูทาโร่เป็นคนที่เคารพความรู้สึกของเธอ และเป็นคนที่ปรารถนาที่จะเห็นแฝดห้าของนากาโนะกลับมารวมกันเป็นครอบครัว ทำให้หัวใจของเธอละลาย หลังจากยอมรับกับความกลัวในอดีตของเธอที่จะสูญเสียพี่สาวของเธอไปเพราะแต่ละคนเลือกเส้นทางชีวิตที่แตกต่างกัน ตัดผมยาวประบ่า และหลังจากที่ตระหนักถึงความรู้สึกของตนเองแล้ว เธอได้กลายเป็นแฝดห้าคนแรกที่สารภาพรักกับฟูทาโร่สำเร็จ หลังจากนี้เธอก็เปิดกว้างและเกี้ยวพาราสีต่อเขามากขึ้น และพยายามมีเพศสัมพันธ์กับเขาในบ่อน้ำพุร้อน หลังจากที่ฟูทาโร่เลือกในตอนท้ายของงานเทศกาลโรงเรียน เธอก็รู้สึกไม่พอใจกับความรู้สึกของโยตสึบะที่คำนึงถึงความรู้สึกของเธอเพราะเห็นว่ามันเป็นเรื่องน่าสมเพช หลังจากแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างจริงใจแล้ว เธอก็ยอมรับความตั้งใจแน่วแน่ของโยตสึบะ โดยยอมรับว่าเธอเป็นคู่แข่ง และเตือนว่าเธอจะคว้าโอกาสทุกครั้งที่จะพาฟูทาโร่ไป หากความสัมพันธ์ของพวกเขาต้องพังทลายลง ห้าปีต่อมาเธอเปิดร้านเบเกอรี่นากาโนะร่วมกับมิกุ โดยยืมสถานที่จากร้านอาหารอุเอสึงิเดิม

Louis Kemner จาก Comic Book Resources กล่าวว่า "นากาโนะ นิโนะ เป็นคนค่อนข้างห่างเหินและถึงขั้นเป็นศัตรูด้วยซ้ำเมื่อ อุเอสึงิ ฟูทาโร่ ปรากฏตัวใน เรื่อง แต่เธอก็ไม่ใช่คนเลวร้ายแต่อย่างใด เมื่ออยู่กับพี่สาวของเธอ นิโน่เป็นคนหัวร้อนเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วเธอเป็นคนน่ารักและเอาใจใส่คนอื่น และเธอชอบความโรแมนติกมาก ซึ่งเป็นหนึ่งในลักษณะนิสัยที่ดีที่สุดของเธอ นอกเหนือจากความซื่อสัตย์ที่เธอมีต่อความรู้สึกของตัวเอง"

นากาโนะ มิกุ (中野 三玖, Nakano Miku, "three-ku, three-nine")

ให้เสียงโดย: มิกุ อิโต, อายาเนะ ซากูระ (โฆษณา)

แฝดห้าคนกลางมีผมยาวปานกลาง ตาที่ "ไร้อารมณ์" และปกติแล้วจะมีหูฟังคู่หนึ่งคล้องคอของเธอ เธอมีบุคลิกที่เงียบและอ่อนไหว ตั้งแต่แบบอดทนไปจนถึงขี้อาย มีเพื่อนน้อยและมีความสนใจแบบโอตากุเกี่ยวกับขุนศึกในยุคใดยุคหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ถึงแม้ที่โรงเรียนเธอจะแย่ แต่โดยรวมแล้วเธอมีผลการเรียนดีที่สุดในบรรดาพี่น้องคนอื่น ๆ ดูเหมือนเธอจะเป็นคนแรกที่ตกหลุมรักฟูทาโร่เมื่อเขาได้มาเป็นครูสอนพิเศษของพวกเขา (ไม่นับโยตสึบะ) ทักษะการทำอาหารของเธอแย่มาก แต่หลังจากที่ฟูทาโร่พูดว่าเขาชอบผู้หญิงที่ทำอาหารได้ เธอจึงเริ่มมุ่งเน้นที่จะพัฒนาความสามารถนั้น ในขณะที่เธอเริ่มมีความมั่นใจในการตามหาฟูทาโร่ การเห็นพี่น้องของเธอเริ่มตามหาความรักของเขาทีละคนก็ทำให้ความเขินอายของเธอเบ่งบานมากขึ้น เธอมองว่าพี่น้องของเธอเป็นผู้สมควรได้รับความรักจากเขามากกว่า และเริ่มกลัวที่จะ "เล่นอย่างยุติธรรม" กับพวกเธอที่ใช้แนวทางที่รุกมากขึ้น เธอสามารถสารภาพกับฟูทาโร่สำเร็จเป็นครั้งที่สอง แม้ว่าเธอจะปล่อยให้คลุมเครือเพื่อทำให้เขาเขินอายก็ตาม หลังจากนี้ เธอกลับมามีความมั่นใจอีกครั้ง และเลือกใช้แนวทางที่กล้าแสดงออก/รุกมากขึ้น เช่นเดียวกับของนิโนะ เธอตัดสินใจที่จะเรียนรู้ศิลปะการทำอาหารหลังจากที่ตระหนักว่าเธอชอบ "การทำอาหาร" โดยไม่สนใจว่าเธอจะทำเพื่อฟูทาโร่หรือไม่ก็ตาม หลังจากที่ฟูทาโร่เลือกในตอนท้ายของงานเทศกาลโรงเรียน เธอแนะนำโยตสึบะให้ยอมรับความหงุดหงิดและความโกรธของพี่น้องคนอื่น ๆ และบอกว่าเธอควรตามหาความสุขของตัวเอง ในที่สุดเธอก็ตระหนักว่าแม้จะไม่ใช่ตัวเลือกของฟูทาโร่ แต่เธอก็มีความสุขที่ตัวเองได้กลายมาเป็นบุคคลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและภูมิใจในสิ่งนี้ ห้าปีต่อมาเธอเปิดร้านเบเกอรี่นากาโนะร่วมกับนิโนะโดยยืมสถานที่จากร้านอาหารอุเอสึงิเดิม

นากาโนะ โยตสึบะ (中野 四葉, Nakano Yotsuba, "ใบโคลเวอร์สี่แฉก")

ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากูระ, ยูกิ เคียวกะ (วัยเด็ก)

แฝดห้าคนที่สี่ เธออายุน้อยและตัวเล็กเป็นอันดับสอง มีผมยาวปานกลางและมีริบบิ้นที่ติดเป็น "หู" แนวตั้งสองข้าง เธอเป็นคนร่าเริง เป็นมิตร มีความสุข กระตือรือร้น และเก่งเรื่องกีฬาเป็นอย่างยิ่ง บุคลิกภาพที่กระตือรือร้นอยู่ตลอดเวลาของเธอบางครั้งอาจทำให้ผู้อื่นรำคาญได้ เธอเป็นนักเรียนที่แย่ที่สุดในกลุ่มน้องสาว โดยได้รับคะแนนสอบ 0% บ่อยครั้ง การกระทำของเธอมักจะสื่อถึงการขาดความคิดโดยสิ้นเชิงหรือมีแผนการที่ซับซ้อนอย่างไม่มีสติเกินกว่าที่ตัวละครอื่นจะจินตนาการได้ เธอเป็นคนเดียวที่ยอมรับฟูทาโร่เป็นครูสอนพิเศษทันที และกลายเป็นที่ปรึกษาหลักของเขาในการพยายามสร้างความสัมพันธ์กับพี่น้องคนอื่น ๆ เธอเป็นคนที่คอยสนับสนุนและคอยดูแลคนอื่นอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพี่น้องของเธอและฟูทาโร่ แต่เธอก็มีนิสัยไม่ดีที่ชอบเอาความต้องการของคนอื่นมาก่อนความต้องการของตัวเอง ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเธอคือหญิงสาวในรูปถ่าย คนที่ฟูทาโร่ได้พบเมื่อ 5 ปีก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้นขึ้นในระหว่างทัศนศึกษาที่เกียวโต เธอพบเขาโดยบังเอิญ ช่วยให้เขาพ้นจากสถานการณ์ที่ซับซ้อน และใช้เวลาที่เหลือของวันด้วยกัน ทั้งสองเชื่อมโยงกันหลังจากสนุกสนานกับการผจญภัยในระหว่างวันและพัฒนาความรู้สึกต่อกัน ทั้งคู่สัญญาว่าจะปรับปรุงเกรดของตนเพื่อสมัครงานที่ให้ผลกำไรสูงและทำให้ครอบครัวของตนมีวิถีชีวิตที่ดีขึ้น โดยเฉพาะไรฮะสำหรับฟูทาโร่ และเรนะสำหรับโยตสึบะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความมั่นใจในตัวเองต่ำและปัญหาเรื่องตัวตนของเธอเองในขณะที่เติบโต รวมถึงการเสียชีวิตของเรนะหลังจากทริปเกียวโตไม่นาน เธอจึงเริ่มห่างเหินจากพี่น้องของเธออย่างช้า ๆ โดยเห็นว่าพวกเธอได้เกรดดีกว่าเธอเล็กน้อยโดยแทบไม่ต้องพยายามอะไรเลย ในขณะที่เธอตั้งใจเรียนอย่างหนักแต่ผลลัพธ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จ และความหงุดหงิดที่ก่อตัวขึ้นในตัวเธอ เธอจึงตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ชมรมต่าง ๆ และพัฒนาทักษะทางกีฬาของเธอ แต่กลับสูญเสียความตั้งใจที่จะเรียนหนังสือไปเลย และเปลี่ยนวิธีคิดจากการพัฒนาตัวเองไปสู่การแข่งขันเพื่อการยอมรับเหนือพี่น้องของเธอ และได้รับการยอมรับว่าเหนือกว่าพี่น้อง สุดท้ายแล้วเธอถูกไล่ออกจากโรงเรียนเดิม แต่พี่น้องของเธอปฏิเสธที่จะทิ้งเธอและย้ายมาโรงเรียนใหม่พร้อมกับเธอ เมื่อเธอรู้สึกซาบซึ้งใจกับความเห็นอกเห็นใจของพวกเขา ความเห็นแก่ตัวของเธอจึงพังทลายลง และเธอสาบานว่าจะให้ความสำคัญกับความสุขและความปรารถนาของพวกเขาเหนือกว่าของตัวเอง

เธอยอมรับว่าการสอนของฟูทาโร่เป็นข้ออ้างที่จะอยู่ใกล้ ๆ และสนับสนุนเขา รวมถึงชดใช้ให้กับความเห็นแก่ตัวในอดีตของเธอ แม้ว่าพี่สาวน้องสาวจะไม่รู้เรื่องนี้ก็ตาม แม้อิตสึกิจะสนับสนุน แต่โยตสึบะก็ปฏิเสธที่จะบอกเขาว่าเธอเป็นใครหลังจากที่พบเขาในตอนต้นของเรื่อง เพราะเธอมองว่าตัวเองล้มเหลวเพราะไม่สามารถทำตามสัญญาที่พวกเขาให้ไว้ได้ และตัดสินใจที่จะสนับสนุนเขาในเรื่องโรงเรียนและเรื่องความรัก ส่งผลให้เธอเสียใจมากเมื่อตระหนักว่าพี่สาวน้องสาวของเธอก็รักเขาเช่นกัน แต่ยังคงเพิกเฉยต่อความรู้สึกของตัวเองที่มีต่อเขาและเลือกที่จะสนับสนุนพวกเธอแทน อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนอันละเอียดอ่อนแต่มีความหมายของเธอตลอดทั้งซีรีส์กลับทำให้ฟูทาโร่สังเกตเห็น และท้ายที่สุดก็ทำให้เขาตกหลุมรักเธอและเลือกเธอในตอนท้ายของเทศกาลโรงเรียน ตอนแรกเธอปฏิเสธและวิ่งหนีไป แต่หลังจากได้ยินคำสารภาพรักของฟูทาโร่ เธอก็เริ่มไม่อาจกักเก็บความรู้สึกของตัวเองไว้ได้และสารภาพรัก หลังจากงานเทศกาลโรงเรียน เธอตัดสินใจว่าก่อนที่จะออกเดตกับฟูทาโร่ เธอจำเป็นต้องคุยกับพี่สาวน้องสาวของเธอเกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเขาและของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นิโนะและมิกุ หลังจากที่ตกลงกันได้ว่าเธอสามารถแสวงหาความสุขของตนเองได้แล้ว เธอก็ยอมรับคำสารภาพรักและข้อเสนอของฟูทาโร่อีกครั้ง และพวกเขาก็กลายมาเป็นคู่รักกัน ห้าปีต่อมาเธออาศัยอยู่ร่วมกับฟูทาโร่ที่โตเกียวและเฉลิมฉลองพิธีแต่งงานของเธอ ในบทสุดท้าย ได้เปิดเผยว่าเธอคือคนที่จูบฟูทาโร่ใต้กระดิ่งในขณะที่ปลอมตัวเป็นอิตสึกิ ซึ่งเหตุการณ์นี้ฟูทาโร่เล่าในอนาคตว่าเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มมองว่าเจ้าสาวของเขานั้น "พิเศษ"

นากาโนะ อิตสึกิ (中野 五月, Nakano Itsuki, "five-moon, May")

ให้เสียงโดย: อิโนริ มินาเซะ, อายาเนะ ซากูระ (โฆษณา), ยูกิ เคียวกะ (เรนะ)

แฝดห้าคนที่ห้า น้องสาวฝาแฝดที่อายุน้อยที่สุดและตัวเล็กที่สุดซึ่งมีเส้นผมแบบ อะโฮเกะ ผมยาวพลิ้วหมุนวนสองสายและมีดวงดาวสองดวงข้างดวงตาของเธอ เธอมีบุคลิกสองหน้า เธอเป็นมิตรกับคนรู้จักและเพื่อนร่วมชั้นเสมอ แต่การปรากฏตัวของฟูทาโร่ทำให้เธออยู่ในสถานะโจมตีทันทีเนื่องจากคำสบประมาทของเขาในอดีต ตั้งแต่ยังเด็ก เธอสนิทกับเรนะ แม่ของเธอมาก หลังจากที่เรนะเสียชีวิต เธอจึงตัดสินใจรับมือกับการสูญเสียครั้งนี้โดยพยายามหาคนมาแทนที่เรนะเพื่อเป็นแม่ของลูกแฝดห้า แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ สิ่งนี้ทำให้เธอปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างเหมาะสมและเข้มงวดกับเหล่าพี่สาวของเธอในบางครั้ง รับฟังคำแนะนำของแม่อย่างจริงจัง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่พวกเธอควรปฏิบัติต่อกันอย่างไรหรือควรระมัดระวังอย่างไรในการเลือกคู่รัก หลังจากคิดว่าจะทำอะไรกับเส้นทางอาชีพของเธอ เธอก็ตัดสินใจเดินตามรอยแม่ของเธอและกลายมาเป็นครู แม้ว่าเธอจะได้เกรดต่ำก็ตาม ในช่วงหนึ่งของเรื่อง เธอแต่งตัวเป็นผู้หญิงจากรูปถ่าย โดยตั้งชื่อเล่นตัวเองว่า "เรนะ" (ตามชื่อแม่ของเธอ) และได้พบกับฟูทาโร่ในปัจจุบันเพื่อตัดความสัมพันธ์กับเขาและบังคับให้เขาละทิ้งคำสัญญาของพวกเขา ในเวลาต่อมา (หลังจากเปิดเผยว่า "เรนะ"/อิตสึกิ ไม่ใช่เด็กผู้หญิงในรูป) ก็ได้เปิดเผยว่าเธอถูกโยตสึบะ (เด็กผู้หญิงในรูป) ขอร้องให้ทำภารกิจนี้ เนื่องจากตัวเธอเองก็ไม่เก่งเรื่องการปลอมตัวและไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนให้ฟูทาโร่รู้ และรู้สึกว่าคำสัญญาของพวกเขาทำให้เขาไม่สามารถสนุกกับชีวิตในโรงเรียนแบบนักเรียนทั่วไปได้ อย่างไรก็ตามในช่วงหลังของเรื่อง อิตสึกิรู้สึกว่าเธอไม่สามารถเก็บความลับนี้ไว้ได้นานอีกต่อไป เพราะเธอคิดว่ามันไม่ยุติธรรมต่อทั้งโยตสึบะและฟูทาโร่ จึงตัดสินใจแต่งตัวเป็น "เรนะ" อีกครั้งเพื่อให้ฟูทาโร่จำได้ว่าเขาพบกับใคร แต่กลับถูกเขาปฏิเสธ ซึ่งเขาเดาเอาว่าหญิงสาวในรูปคือหนึ่งในแฝดห้า แต่ไม่ใช่ใครแน่ชัด และเขาก็เบื่อที่จะเล่นกับกลอุบายของพวกเธอ หลังจากที่ฟูทาโร่ตัดสินใจแล้ว อิตสึกิก็เข้าสู่ช่วงเวลาสั้น ๆ ของความไม่แน่ใจในตัวเอง ไม่สามารถแสดงความยินดีกับเขาในการตัดสินใจของเขาได้ และตระหนักถึงความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ที่มีต่อเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ยินการสนทนาระหว่างโยตสึบะกับนิโนะ เธอจึงตัดสินใจละทิ้งความรู้สึกเหล่านั้นโดยตระหนักว่า "ความรักที่ไม่เกิดผลก็สามารถสวยงามได้เหมือนกัน" และตัดสินใจที่จะเก็บรักษาความทรงจำกับฟูทาโร่ไว้แทน ห้าปีต่อมาเธอได้กลายเป็นครู

ตัวละครสนับสนุน

ครอบครัวอุเอสึงิ

อุเอสึงิ ไรฮะ (上杉 らいは, Uesugi Raiha)

ให้เสียงโดย: นัตสึมิ ทากาโมริ

น้องสาวที่ร่าเริงของฟูทาโร่ เป็นผู้หญิงคนเดียวในครอบครัวและใส่ใจครอบครัวมากที่สุด เธอเป็นหัวหน้าครอบครัวเล็ก ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ มุขตลกก็คือการแสดงออกที่น่ารักของเธอมักจะส่งผลต่อจิตใจของผู้อื่นโดยไม่ได้ตั้งใจ (โดยเฉพาะ ฟูทาโร่, โยตสึบะ และ อิตสึกิ) เพื่อทำสิ่งที่เธอต้องการหรือชื่นชอบเธอ เพราะชื่นชมการทำงานหนักที่ฟูทาโร่ทำเพื่อครอบครัว บางครั้งเธอจึงเลื่อนมื้อเย็นออกไปจนกว่าเขาจะกลับถึงบ้านเพื่อจะได้เตรียมอาหารจานโปรดของเขา

อุเอสึงิ อิซานาริ (上杉 勇也, Uesugi Isanari)

ให้เสียงโดย: ซาโตชิ ฮิโนะ

พ่อของฟูทาโร่ เขาค่อนข้างไม่เป็นผู้ใหญ่เมื่อเทียบกับอายุของเขาและมีผมสีทองและสวมแว่นกันแดดที่หน้าผาก เขาแนะนำฟูทาโร่ไม่ให้เรียนหนักเกินไป

ครอบครัวนากาโนะ

ดร. นากาโนะ มารุโอะ (中野 マルオ, Nakano Maruo, "circle-o")

ให้เสียงโดย: ทากายะ คุโรดะ

พ่อเลี้ยงของแฝดห้าและคนที่จ้างฟูทาโร่มาเป็นครูสอนพิเศษของแฝดห้า เขาขู่ว่าจะไล่ฟูทาโร่ออกหากพี่น้องห้าคนใดคนหนึ่งสอบกลางภาคไม่ผ่าน ในอดีตเขาเคยเป็นลูกศิษย์ของเรนะและเป็นเพื่อนร่วมชั้นของอิซานาริ (พ่อของฟูทาโร่) ตอนเป็นนักเรียนเขาเป็นทั้งประธานสภานักเรียนและประธานชมรมแฟนคลับของเรนะด้วย

นากาโนะ เรนะ (中野 零奈, Nakano Rena, "zero-na")

ให้เสียงโดย: ยูกิ เคียวกะ

แม่ผู้ล่วงลับของแฝดห้า เธอเป็น "ผู้หญิงที่อ่อนโยนและเป็นแม่" ตามคำพูดของอิตสึกิ ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเป็นครูที่เคร่งครัดและเข้มงวด และเธอมักลงโทษนักเรียนของเธอด้วยการลงโทษด้วยหมัดที่เหมือนเหล็ก อย่างไรก็ตามเนื่องจากเธอมีรูปร่างหน้าตาดีจึงทำให้นักเรียนต้อนรับเธอเป็นอย่างดี

ปู่ของแฝดห้าตระกูลนากาโนะ

ให้เสียงโดย: ยูทากะ นากาโนะ

ปู่ของแฝดห้าและพ่อของเรนะ เขาคือเจ้าของโรงแรมน้ำพุร้อนเก่าแก่ "คุมะโทระ" (熊虎, Kumatora, "Bear Tiger")เขามักจะเงียบแม้กระทั่งเมื่อพูดคุยกับแขก เขาสอนฟูทาโร่ถึงวิธีแยกแยะความแตกต่างระหว่างพี่น้อง

เพื่อนร่วมชั้นและอาจารย์

ทาเคดะ ยูสุเกะ (武田 祐輔, Takeda Yūsuke)

ให้เสียงโดย: โซมะ ไซโต

เพื่อนร่วมชั้นของพี่น้องตระกูลนากาโนะและฟูทาโร่ เมื่อพวกเธออยู่ชั้นมัธยมปลายปีที่สาม ลูกชายของผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยม เขาได้รับความนิยมจากรูปลักษณ์ที่สง่างาม เป็นเวลานานที่เขาอยู่ในอันดับที่สองในการจัดอันดับการสอบโรงเรียนและเขามองว่าฟูทาโร่เป็นคู่แข่งของเขา แม้ว่าจะเป็นการแข่งขันฝ่ายเดียวก็ตาม

มาเอดะ (前田)

ให้เสียงโดย: ฮายาโตะ อิโตะ

เด็กเกเรคนหนึ่งที่มีผมสีน้ำตาลและดวงตาที่ดุร้าย ครั้งหนึ่งเขาเคยชอบอิจิกะและพยายามชวนเธอไปงานเต้นรำกองไฟแต่ก็จบลงด้วยความล้มเหลวเพราะถูกมิกุปฏิเสธซึ่งปลอมตัวเป็นอิจิกะ เมื่อถูกถามถึงคำแนะนำในการหาคู่ ฟูทาโร่ก็แนะนำให้เขาเชิญผู้หญิงจากห้องเรียนคนหนึ่ง ต่อมาเขาได้รับเชิญไปเต้นรำกับหญิงสาวในคืนสุดท้ายของทัศนศึกษาที่โรงเรียน และท้ายที่สุดเขาก็ได้แต่งงานกับเธอ

เอบะ (江場)

ให้เสียงโดย: ยูการิ อันไซ

กัปตันทีมกรีฑาของโรงเรียน เธอมีผิวสีเข้มและผมหางม้ายาว อีกทั้งยังมีบุคลิกที่เจ้าเล่ห์ ครั้งหนึ่งเธอพยายามชักชวนโยตสึบะให้เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑารอบชิงชนะเลิศแทนที่จะเรียน อย่างไรก็ตาม เธอถูกปฏิเสธอย่างหนักจากนิโนะซึ่งปลอมตัวเป็นโยตสึบะ ก่อนที่ในที่สุดเธอจะถูกปฏิเสธจากโยตสึบะตัวจริง

ฮนโก (ホンゴー, Hongō)

ให้เสียงโดย: ไอนะ ซูซูกิ

กัปตันชมรมบาสเกตบอลของโรงเรียน เธอเชิญโยตสึบะมาแทนผู้เล่นที่ป่วย หลังจากที่ได้เห็นพรสวรรค์ของโยตสึบะ ฮนโกก็เชิญเธอเข้าร่วมชมรมบาสเก็ตบอลอย่างเป็นทางการต่อมาฮนโกะถูกโยตสึบะปฏิเสธเอง เนื่องจากโยตสึบะต้องการมุ่งเน้นไปที่การเรียนของเธอมากกว่าการเล่นกีฬาในช่วงกลางภาคที่กำลังจะมาถึง

ยามาดะ (山田)

ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ โทโจ

เพื่อนของนิโนะ

โอโตริ (大鳥, Ōtori)

ให้เสียงโดย: คาโอรุ ซากูระ

เพื่อนของนิโนะ เธอและยามาดะมักจะไปเที่ยวกับนิโนะที่โรงเรียน

ครูพละ

ให้เสียงโดย: เรียว สึงิซากิ

ครูที่ไม่สามารถแยกแยะระหว่างพี่น้องนากาโนะได้ในช่วงสอบกลางภาค เมื่อสาว ๆ พยายามแอบเข้ามาเพราะมาสาย เขามีหุ่นที่ล่ำสัน

ตัวละครอื่น ๆ

โอดะ (織田)

ให้เสียงโดย: เรียวตะ อากาซาวะ

ประธานบริษัทนายหน้าค้าหลักทรัพย์ที่อิจิกะสังกัดและเป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่ภรรยาทิ้งเขาไปหาคนรักของเธอ ในช่วงเริ่มต้นของเรื่อง เขาทำงานเป็นพนักงานขับรถให้กับอิจิกะไปสัมภาษณ์ และเขาก็สนใจฟูทาโร่หลังจากการสัมภาษณ์ของอิจิกะประสบความสำเร็จ

เอบาตะ (江端) / มารุโอะ อาตาเบะ (阿多部 丸男, Maruo Atabe)

ให้เสียงโดย: ยูกิ ซันเป

เลขานุการและคนขับรถของพ่อเลี้ยงของแฝดห้า เขาเป็นชายผมขาวและยังเป็นครูในโรงเรียนด้วย เขาเป็นคนดูแลลูกแฝดห้าตั้งแต่พวกเขายังเล็ก บางครั้งเขาส่งแฝดห้าไปโรงเรียนโดยรถยนต์ ระหว่างที่ฟูทาโร่ลาออกจากการเป็นครูสอนพิเศษ เขาก็เข้ามารับตำแหน่งแทนเป็นการชั่วคราว

คิคุ (菊)

ลูกสาวของผู้อำนวยการ คิคุ เป็นเด็กอนุบาลที่ยังไม่โต มีตาโต มีผมเปียสามเส้น และมีบุคลิกหยิ่งยโส เธอรู้สึกเหงาเพราะแม่ของเธอหายไป แต่ในเวลาต่อมาเธอก็ได้รับการรู้แจ้งจากฟูทาโร่

ชิโมดะ (下田)

ให้เสียงโดย: ซายูริ ยาฮางิ

อาจารย์ประจำโรงเรียนกวดวิชา ชิโมดะเป็นลูกศิษย์ของเรนะ (แม่ของแฝดห้า) และเพื่อนร่วมชั้นของอิซานาริ (พ่อของฟูทาโร่) และมารุโอะ (พ่อเลี้ยงของแฝดห้า) เธอชื่นชมเรนะที่เป็นครูและเลือกประกอบอาชีพเดียวกับเธอ นอกจากนี้เธอยังเป็นที่ปรึกษาในการวางแผนอาชีพในอนาคตให้กับอิตสึกิอีกด้วย

ซานาดะ (真田)

ให้เสียงโดย: อายูมิ มาโนะ

เด็กชายที่ปรากฏตัวในภาพย้อนอดีตทริปเกียวโตของฟูทาโร่ เขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของทาเกบายาชิ พวกเขาเติบโตมาด้วยกันและพ่อแม่ของพวกเขาก็มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน

ทาเกบายาชิ (竹林)

ให้เสียงโดย: ยูกิ เคียวกะ

เพื่อนร่วมชั้นเรียนสมัยเด็กของฟูทาโร่ เธอมีความสัมพันธ์อันดีกับฟูทาโร่

อ้างอิง

เล่มมังงะ

• เล่มที่ 1 Haruba, Negi (October 17, 2017). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 1 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-510249-7.
• เล่มที่ 2 Haruba, Negi (December 15, 2017). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 2 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-510814-7.
• เล่มที่ 3 Haruba, Negi (March 16, 2018). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 3 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-511075-1.
• เล่มที่ 4 Haruba, Negi (May 17, 2018). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 4 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-511416-2.
• เล่มที่ 5 Haruba, Negi (July 17, 2018). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 5 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-511988-4.
• เล่มที่ 6 Haruba, Negi (September 14, 2018). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 6 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-512607-3.
• เล่มที่ 7 Haruba, Negi (December 17, 2018). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 7 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-513250-0.
• เล่มที่ 8 Haruba, Negi (February 15, 2019). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 8 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-514125-0.
• เล่มที่ 9 Haruba, Negi (April 17, 2019). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 9 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-514879-2.
• เล่มที่ 10 Haruba, Negi (June 17, 2019). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 10 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-515308-6.
• เล่มที่ 11 Haruba, Negi (September 17, 2019). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 11 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-516335-1.
• เล่มที่ 12 Haruba, Negi (November 15, 2019). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 12 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-517312-1.
• เล่มที่ 13 Haruba, Negi (January 17, 2020). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 13 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-518452-3.
• เล่มที่ 14 Haruba, Negi (April 17, 2020). เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 14 (ภาษาญี่ปุ่น). โคดันชะ. ISBN 978-4-06-518687-9.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Character list เก็บถาวร ตุลาคม 20, 2018 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at anime official website for TBS (ในภาษาญี่ปุ่น)