รอล็อง

รอล็องต่อสู้กับยักษ์ฟารากุต

รอล็อง (Roland) เป็นขุนนางแห่งเบรอตาญ เป็นอัศวินชาวแฟรงค์ ในชาร์เลอมาญ (Charlemagne) เขาถูกฆ่าในสงคราม Battle of Roncevaux Pass โดย Basque เมื่อ 15 สิงหาคม ค.ศ. 778 คนในยุคนั้นได้อ้างถึงเขาในโน้ต Vita Caroli Magni ของ Einhard ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพระราชประวัติของพระเจ้า ชาร์เลอมาญ มันใช้เวลาหลายศตวรรษศกว่าที่เขาจะกลายมาเป็นที่นิยมในหมู่กวียุคกลางตอนปลาย เมื่อเวลาผ่านไปมีตำนานว่าที่ถูกแต่งเติมเกี่ยวกับเรื่องของเขาว่า เขากล่าวว่าเขาเป็นหลานชายของ ขุนนางแห่งอาณาจักรแฟรงค์ แต่ถูก Lady Bertha แม่ของเขาทิ้งให้อยู่อย่างขอทาน อาศัยอยู่ในถ้ำใกล้กับเมือง Sutri ในอิตาลี เมื่อเขาอายุได้ 12 ปี เขาจึงได้ทราบความจริงจากขุนนางในอาณาจักรแฟรงค์

จากการบอกเล่าทำให้รอล็องผันชีวิตเข้าสู่ความกล้าหาญ ในการฆ่าผู้นับถือคริสต์ชั้นสูงจากแรงสนับสนุนของชาวอิสลาม ตามส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าของฝรั่งเศสยุคกลาง เรื่องราวของรอล็องถูกเล่าต่อมาในบทกลอนในศตวรรษที่11 ที่มีชื่อว่า Song of Roland เมื่อเขาพร้อมไปด้วยแตร Olifant และดาบที่ไม่บิ่นหักชื่อว่า Durandal จาก Orlando ที่เป็นเรื่องราวของเขาต่อมาในกลอนอิตาเลียน ซึ่งนำไปสู่โคลงชื่อ Orlando Furioso ของ Ludovico Aristoto และจาก จินตกวี “ไตรภูมิดานเต” ที่แต่งโดยดานเตทำให้เห็นถึง สปิริตของรอล็องในสวรรค์ของเทพเจ้าแห่งสงคราม ที่มีต่อผู้ที่ต่อสู้กับลัทธิความเชื่อ

ในเยอรมนี เมื่อเวลาล่วงเลย รอล็องกลายเป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพของเมื่อที่เติบโตจากขุนนางท้องถิ่น และในยุคกลางในยุโรปนั้น หลายๆ เมืองได้กล่าวถึงความดื้อดึงของรอล็อง รูปปั้นรอล็องที่อยู่ด้านหน้าศาลากลางเมืองเบรเมิน (Bremen) ในปี 1404 ถูกจารึกไว้ที่ศาลากลางเมืองว่าให้เป็นมรดกโลกจากองค์การยูเนสโกตั้งแต่ปี 2004 ในแคทาโลเนีย รอล็องหรือ Rotlla ที่คนแคทาโลเนียเรียกนั้น กลายเป็นผู้มีอำนาจลึกลับ สถานที่หลายแห่งในแคทาโลเนียทั้งเหนือจรดใต้จะมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับ Rotlla

รอล็อง (Roland) จึงไม่ได้เป็นเพียงวีรบุรุษจากวรรณกรรมยุคกลางเท่านั้น หากแต่ยังกลายเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมในหลายภูมิภาคของยุโรป โดยเฉพาะในเยอรมนีและแคว้นแคทาโลเนีย ความเชื่อมโยงของเขากับแนวคิดเรื่องเสรีภาพ ความยุติธรรม และอำนาจของเมืองอิสระ ทำให้รูปปั้นของรอล็องถูกตั้งไว้หน้าศาลากลางในหลายเมืองเพื่อแสดงถึงสถานะของเมืองที่มีสิทธิ์ในการปกครองตนเอง ภาพของรอล็องจึงกลายเป็นทั้งสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และเครื่องมือยืนยันอัตลักษณ์ของชุมชนต่าง ๆ ในยุโรปยุคกลางและยุคสมัยใหม่

อ้างอิง

• http://members.aol.com/chansonro/headless.htm เก็บถาวร 2004-12-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน