ยูอะ มิกามิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยูอะ มิกามิ
ยูอะ มิกามิ ที่ประเทศเกาหลีใต้ในปีค.ศ. 2019
เกิดโมโมนะ คิโต
(1993-08-16) 16 สิงหาคม ค.ศ. 1993 (30 ปี)
นาโงยะ จังหวัดไอจิ ประเทศญี่ปุ่น
สัญชาติญี่ปุ่น
ส่วนสูง159 ซม. (5 ฟุต 3 นิ้ว)
สีตาสีน้ำตาล
สีผมสีน้ำตาล
หมู่เลือดเอ[1]
เว็บไซต์ทางการ

โมโมนะ คิโต (ญี่ปุ่น: 鬼頭桃菜; อักษรโรมัน: Momona Kitō)[2] (16 สิงหาคม ค.ศ. 1993 – ) เป็นที่รู้จักในนาม ยูอะ มิกามิ (ญี่ปุ่น: 三上悠亜; อักษรโรมัน: Yua Mikami) เธอเป็นอดีตนักแสดงเอวีและไอดอลญี่ปุ่น เธอได้รับการเปิดตัวในฐานะสมาชิกของกลุ่มไอดอลเอสเคอีโฟร์ตีเอตใน ค.ศ. 2009 ก่อนออกจากวงใน ค.ศ. 2014 เธอเข้าสู่วงการบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ใน ค.ศ. 2015 ภายใต้สังกัดมูเตกิ และกลายเป็นหนึ่งในเอวีไอดอลร่วมสมัยที่ได้รับความนิยมและขายดีมากที่สุด โดยได้รับรางวัลจำนวนมากในแนวนี้ ปัจจุบัน มิกามิกำลังแสดงภายใต้เครื่องหมายบริษัทเอสนัมเบอร์วันสไตล์ และเคยแสดงในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่มากกว่า 200 เรื่อง (รวมถึงผลงานรวม และผลงานเอวีแบบวีอาร์)

นอกเหนือจากการแสดงในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่แล้ว มิกามิยังทำงานเป็นนักร้องและไอดอล ซึ่งเธอเป็นสมาชิกของกลุ่มไอดอลเอบิซุมัสแคตส์ตั้งแต่ ค.ศ. 2015 และฮันนีป็อปคอร์นตั้งแต่ ค.ศ. 2018 นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในวิดีโอเกมยากูซ่า 6: เดอะซองออฟไลฟ์ และยากูซ่าคิวามิ 2

เมื่ออวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2023 มิกามิประกาศยุติแสดงภาพยนต์เอวีอย่างเป็นทางการ เนื่องจากอายุของเธอจะใกล้อายุ 30 ปี ในปีนี้ ผ่านวิดีโอ ยูทูบ ของเธอ

อาชีพ[แก้]

ค.ศ. 2006–2014: ชีวิตตอนต้นและการเปิดตัวไอดอลแบบดั้งเดิม[แก้]

มิกามิมีชื่อแรกเกิดคือโมโมนะ คิโต เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1993 ที่นาโงยะ ครั้นเมื่ออายุได้ 13 ปี มิกามิได้รับการออดิชันเป็นรุ่นที่ 8 ของมอร์นิงมูซูเมะใน ค.ศ. 2006 แต่ถูกคัดออกในรอบแรก[3] ส่วนในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2009 เธอได้รับการเปิดตัวในฐานะสมาชิกรุ่นที่สองของกลุ่มไอดอลเอสเคอีโฟร์ตีเอตในทีมอี อาชีพของเธอในเอสเคอีโฟร์ตีเอตได้พบกับความล้มเหลวจำนวนมาก รวมถึงการเลื่อนขั้นเป็นเค็นชูเซ (เด็กฝึก) ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2010[4] ตลอดจนเรื่องอื้อฉาวเรื่องการดื่ม/การออกเดตของผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่ปะทุขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013[5] ครั้นเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2014 เธอประกาศจบการศึกษาจากกลุ่มและการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอร่วมกับกลุ่มคือวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 2014[6] ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เธอปรากฏตัวในซิงเกิลบีไซด์แปดเพลงร่วมกับเอสเคอี รวมถึงการปรากฏตัวในซิงเกิลบีไซด์ของวงพี่สาวอย่างเอเคบีโฟร์ตีเอตในเพลง "อาโนะฮิโนะฟูริน"

2015–ปัจจุบัน: เปิดตัวภาพยนตร์ AV, หวนคืนสู่วงการเพลง และเลิกเล่นภาพยนตร์ AV[แก้]

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2558 เธอเปิดตัวในวงการบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ภายใต้ชื่อ ยัว มิคามิ ด้วยวิดีโอแรกของเธอ Princess Peach ผลิตโดย Muteki ซึ่งเป็นค่ายเพลงที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ที่เปิดตัวสำหรับอดีตกราเวียร์ไอ อลและดารารุ่นเยาว์ [7] [8] แม้ว่าเดิมทีมิคามิวางแผนไว้ว่าจะเป็นอาชีพการแสดงเพียงเรื่องเดียว แต่ Princess Peach ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มียอดขายสูงสุดของ Muteki และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ AV ที่มียอดขายสูงสุดในปี 2015 [9] [10] ปฏิกิริยาเชิงบวกที่ไม่คาดคิดจากการเปิดตัวครั้งแรกของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้มิคามิยังคงอยู่ในอุตสาหกรรมในฐานะนักแสดงที่กระตือรือร้น [10] เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 เธอเปิดตัวเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเธอ บัญชี Twitter และ Instagram ของเธอก็ถูกสร้างขึ้นในวันเดียวกันด้วย [11] ในการให้สัมภาษณ์ มิคามิกล่าวว่า "ฉันเข้าสู่โลกของ AV โดยไม่ได้ปรึกษาใครเลย มันคือชีวิตของฉัน ดังนั้นฉันต้องเลือกด้วยตัวเอง" [12]

AV ตัวที่สองของเธอ Pleasure เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 [13] ผลงานเรื่องแรกของ Mikami อยู่ภายใต้ค่าย Muteki (กลายเป็นหนึ่งในนักแสดง AV ไม่กี่คนที่ทำผลงานมากกว่าหนึ่งเรื่องภายใต้สตูดิโอ) ก่อนที่จะย้ายไป S1 No. 1 Style ในเดือนพฤศจิกายน 2559 เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 มิคามิได้รับรางวัลใหญ่ครั้งแรกในงานประกาศรางวัล DMM Adult Awards ประจำปี 2559 ในประเภท "นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ซึ่งมอบให้เธอโดยเพื่อนนักแสดง AV โมเอะ อามัตสึกะ [14] เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2016 เธอได้เข้าร่วมกับ Ebisu Muscats ในฐานะสมาชิกรุ่นที่สอง [15] [16] เธอเป็น สาวโปสเตอร์ ของ AV Open ปี 2016 ร่วมกับ Masami Ichikawa [ja] และ ริกะ โฮชิมิ [17] เธอเป็นสาวรณรงค์ในงาน National Fan Thanksgiving Festival 2016 ร่วมกับ Hibiki Ōtsuki [18]

ความนิยมของมิคามิยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่เธอได้กลายเป็นหนึ่งในนักแสดง "เรือธง" ของ S1 โดยที่ภาพยนตร์ของเธอปรากฏบนชาร์ตขายดีที่สุดเป็นประจำ ในปี 2018 เมื่อ Fanza ทำการวิจัยเกี่ยวกับนักแสดง AV ที่มียอดขายสูงสุด 10 อันดับแรกของปี Mikami ก็ได้อันดับที่ 8 ในด้านการดาวน์โหลดแบบดิจิทัล และอันดับที่ 5 ในด้านยอดขาย DVD/Blu-Ray [19] มิคามิได้รับรางวัลใหญ่ครั้งที่สองในประเภท "นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม" ในงาน DMM Adult Awards ประจำปี 2017 นอกจากนี้เธอยังมอบรางวัล "นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ให้กับอดีตกราเวียร์ไอดอลและนักแสดง AV โชโกะ ทาคาฮาชิที่เดบิวต์อีกด้วย [20] ทั้งคู่เดบิวต์ที่ Muteki และประจำอยู่ที่นาโกย่า มิคามิและทาคาฮาชิได้สนิทสนมกันและเริ่มปรากฏตัวในรายการวาไรตี้โชว์ "SHOW YOUR ROCKETS" [21] เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของ Muteki ทั้งคู่ปรากฏตัวในชื่อ AV ร่วมเรื่องแรก This Two Have No Equal เผยแพร่เมื่อวัน [22] 1 ธันวาคม 2018 ภาพยนตร์ความยาวสี่ชั่วโมงยังมาพร้อมกับภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ที่ใช้ VR ความยาวสองชั่วโมงด้วย [23] นอกจากนี้ยังกลายเป็นภาพยนตร์ผู้ใหญ่ญี่ปุ่นที่ขายดีที่สุดอันดับสองของปี 2018 ด้วย [24]

มิคามิยังปรากฏตัวในรายการพิเศษครบรอบ 15 ปีของ S1 พร้อมด้วยนักแสดงพิเศษคนอื่น ๆ ของสตูดิโอ ได้แก่ Tsukasa Aoi, Ayami Shunka, Moe Amatsuka, Arina Hashimoto, Usa Miharu และ Nene Yoshitaka [25] ปัจจุบัน Mikami ยังคงทำงานด้าน AV ของเธอที่ S1 และปรากฏตัวในรายการมากกว่า 200 รายการจนถึงขณะนี้ ในปี 2019 และ 2020 จากข้อมูลของ Fanza เธอกลายเป็นนักแสดง AV ที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับสองของปี รองจาก Yui Hatano [26] และนักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยมในวงการอย่าง Ichika Matsumoto [27] ในปี 2021 เธอขึ้นสู่ตำแหน่งอันดับหนึ่ง ซึ่งทำให้สถานะของมิคามิแข็งแกร่งขึ้นในฐานะนักแสดงผู้ใหญ่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น [28]

แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นนักแสดงที่เป็นผู้ใหญ่ แต่มิคามิก็ยังคงใกล้ชิดกับรากฐานทางดนตรีของเธอ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 เธอได้ปล่อยซิงเกิลเดี่ยว "Ribbon" [29] ในปี 2018 เธอเดบิวต์ในฐานะสมาชิกของกลุ่มไอดอล Honey Popcorn ที่มีฐานอยู่ในเกาหลีใต้ ร่วมกับไอดอล AV โมโกะ ซากุระ และ มิโกะ มัตสึดะ กลุ่มนี้ได้รับทุนจาก Mikami เองเป็นโปรเจ็กต์แห่งความหลงใหล [30] อย่างไรก็ตาม การเดบิวต์ของกลุ่มได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน เนื่องจากสายงานของสมาชิกซึ่งขัดแย้งกับภาพลักษณ์ที่ "บริสุทธิ์" ที่เกี่ยวข้องกับไอดอลเกาหลี วงถูกบังคับให้ยกเลิกคอนเสิร์ตเปิดตัวเนื่องจากความไม่พอใจ [31] และมีการส่งต่อคำร้องที่มีลายเซ็นมากกว่า 50,000 ลายเซ็นไปยัง ทำเนียบสีน้ำเงิน โดยเรียกร้องให้กลุ่มถูกแบน [32] [33] เนื่องจากการฟันเฟืองอย่างรุนแรง มัตสึดะออกจากฮันนี่ป๊อปคอร์นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 แต่มิคามิสามารถฟื้นฟูวงด้วยสมาชิกใหม่สามคน และพวกเขาก็ปล่อย EP ชุดที่สอง De-aeseohsta ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. [33]

ในปี 2017 เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก DMM Adult Awards ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในงานที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมที่สำคัญ [34]

ในปีเดียวกันนั้น มิคามิยังได้เริ่มต้นแบรนด์เสื้อผ้าของเธอเอง "YOUR'S" (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "miyour's") ซึ่งเป็นทางเลือกอาชีพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนสนิทของเธอและไอดอล AV Kirara Asuka [35] เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2020 มิคามิรับเชิญแสดงในมิวสิกวิดีโอใหม่ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวมาเลเซีย Namewee ชื่อ "I Shot You" ( Chinese ). วิดีโอดังกล่าวมีผู้เข้าชม 1.4 ล้านครั้งภายในเวลาเพียงวันเดียว [36]

ในเดือนมิถุนายน ปี 2022 ซึ่งเป็นวันครบรอบปีที่ 7 ของการเดบิวต์ มิคามิได้ประกาศแยกตัวจากสำนักงานตัวแทน One's Double และก่อตั้ง "Miss Co., Ltd." ของเธอเอง ในเดือนมกราคมของปีเดียวกัน ทำให้มิคามิมีอิสระในการบริหารจัดการ กิจกรรมด้าน AV ของเธอจะดำเนินต่อไปในการเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ One's Double โดยมีความเป็นไปได้ที่จะร่วมมือกับสตูดิโออื่นๆ [37]

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2566 มิคามิได้ประกาศลาออกจากวงการภาพยนตร์ AV ในวันเกิดปีที่ 30 ของเธอ วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ผ่านทางวิดีโอ YouTube ของเธอ [38] [39] หนังผู้ใหญ่เรื่องสุดท้ายของเธอ ครบกำหนดเกษียณ AV วันสุดท้าย Last Sex ของ Yua Mikami เปิดตัวเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2023 [40]

ชีวิตส่วนตัว[แก้]

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 ขณะที่เธอเป็นสมาชิกของเอสเคอีโฟร์ตีเอต นิตยสารข่าวชูกังบุนชุงได้ตีพิมพ์ภาพการจูบของเธอกับยูยะ เทโงชิ ขณะที่ถูกกล่าวหาว่าเมา และพักค้างคืนที่บ้านของเขาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2013 ซึ่งให้เกิดความโกลาหล เนื่องจากมิกามิถูกบรรยายที่ทำให้เห็นภาพด้วยแอลกอฮอล์ และอายุต่ำกว่าเกณฑ์ในการดื่มตามกฎหมายในขณะนั้น[41]

รางวัลที่ได้รับ[แก้]

  • เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 เธอได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากดีเอ็มเอ็ม อะดัลต์อะวอร์ด[42]
  • เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 2016 เธอได้รับรางวัลผลงานยอดเยี่ยม และแฟลช จากอะดัลต์บรอดคาสติงอะวอดส์[43]
  • เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2017 เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากดีเอ็มเอ็ม อะดัลต์อะวอร์ด[44]

อ้างอิง[แก้]

  1. "「苦労を経験したほうが人は強くなる」三上悠亜、アイドルからAV女優への転身を語る". สืบค้นเมื่อ 2021-08-21.
  2. "三上悠亜ら「HONEY POPCORN」韓国デビュー決定". Model Press (ภาษาญี่ปุ่น). February 28, 2018. สืบค้นเมื่อ March 2, 2018.
  3. ハロー!モーニング。 (ภาษาญี่ปุ่น). September 3, 2006. TV Tokyo.
  4. "Kito Momona – Wiki48". stage48.net. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  5. "NewS Tegoshi Yuya caught in scandal with SKE48 Kito Momona". AllThingsJpop. July 13, 2013. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  6. "鬼頭桃菜 劇場最終公演". SKE48 OFFICIAL WEB SITE (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-06. สืบค้นเมื่อ August 17, 2017.
  7. "【先行公開】元国民的アイドル三上悠亜、初脱ぎの瞬間をとらえたぞ!【画像大量】". DMMニュースR18 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 15, 2017.
  8. "Ex-SKE48 member Momona Kito to make porn debut". TokyoReporter. May 2, 2015. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  9. "Mikami Yua Interview – What Made Her Stay in the AV Business | Tokyo Night Style". tokyonightstyle.com. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  10. 10.0 10.1 "Ex-SKE48 idol Momona Kito abandons plans to end porn career". TokyoReporter. December 5, 2015. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  11. "【超速報】三上悠亜が公式HP開設!週刊誌でヌードグラビアも披露。ツイッター&インスタグラムも開始!本格活動スタートの兆しか?【光の速さでフォローした】". DMMニュースR18 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 15, 2017.
  12. "Yua Mikami before entering AV: 'It is my life, so I have to choose myself'". TokyoReporter. June 24, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  13. "Pleasant Feeling Starring Yua Mikami". R18.COM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  14. "Porn starlets Yua Mikami, Hibiki Otsuki shine at DMM adult awards". TokyoReporter. May 13, 2016. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  15. "突然の新メンバー加入!三上悠亜(国民的アイドルグループ出身)と市川まさみ(元SOD社員)登場にマスカッツ大混乱!いきなり明日花withチンピラガールズとバトル勃発?【マスカットナイト#27画像大量レビュー】 (1/9ページ)". DMMニュースR18 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 15, 2017.
  16. "三上悠亜". Ebisu Muscats. สืบค้นเมื่อ August 14, 2017.
  17. "【速報】AV OPEN 2016公式HPが始動!三上悠亜、星美りか、市川まさみがイメージガールに。大会概要も発表。今回は9部門でAVメーカーが熱戦!ファン投票で個人賞も。7/12開会式。9/1作品一斉発売!". DMMニュースR18 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2017.
  18. "▼三上悠亜と大槻ひびきのイベルトキャンペーンガール就任記念▼2人のオフショットを大公開☆ さ・ら・に!【全国ファン感謝祭2016開催決定!】神咲詩織/桃乃木かな/天使もえも参加しちゃうよ♪ (1/3ページ)". DMMニュースR18 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 17, 2017.
  19. "2018年最賣座AV女優出爐!「暗黑志玲」稱霸奪冠" (ภาษาจีน). Yahoo! News. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  20. "Porn starlets Yua Mikami, Shoko Takasaki shine at the DMM adult awards". TokyoReporter. April 26, 2017. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  21. "Mikami Yua Interview – I Want to Be No. 1 | Tokyo Night Style". tokyonightstyle.com. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  22. "These Two Have No Equal". R18.COM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-09-27. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  23. "[VR] MUTEKI 10th Anniversary Special Double Celebrity VR A Reverse Threesome Experience with a Celebrity". R18.COM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-07-17. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  24. "[2018年年間 ]DVDランキング1~20位 – アダルトDVD・ブルーレイ通販 – FANZA通販". dmm.co.jp. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  25. "thai porn". R18.COM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-29. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  26. "[2019年年間 ]AV女優ランキング1~20位 - アダルトDVD・ブルーレイ通販 - FANZA通販". www.dmm.co.jp. สืบค้นเมื่อ 2019-12-27.
  27. "2020 Annual AV Actress Ranking Best 100". DMM.co.jp. สืบค้นเมื่อ 8 January 2021.
  28. "2021 Annual AV Actress Ranking Best 100". Fanza. สืบค้นเมื่อ 7 January 2022.
  29. "セクシーアイドル三上悠亜ソロデビュー、堀ちえみ「リ・ボ・ン」をカバー". スポーツ報知 (ภาษาญี่ปุ่น). October 24, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2017. สืบค้นเมื่อ August 16, 2017.
  30. "Japanese adult video stars launch K-pop group, spark divisive debate". Yonhap News. March 22, 2018. สืบค้นเมื่อ March 26, 2018.
  31. "Yua Mikami before entering AV: 'It is my life, so I have to choose myself'". TokyoReporter. June 24, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  32. "Honey Popcorn's existence has led to a pearl-clutching Blue House petition". Asian Junkie. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  33. 33.0 33.1 "Honey Popcorn pushes forward: The group returns with new members and, hopefully, a hit". Korea JoongAng Daily. July 5, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  34. "Yua Mikami before entering AV: 'It is my life, so I have to choose myself' – TokyoReporter" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). June 24, 2019. สืบค้นเมื่อ 2021-11-12.
  35. "miyour's official (@miyoursofficial) | Twitter". Twitter. สืบค้นเมื่อ March 15, 2021.
  36. "AV star Yua Mikami guest stars in singer-songwriter Namewee's latest music video". yahoo.com. June 29, 2020. สืบค้นเมื่อ 29 June 2020.
  37. "【重大発表】三上悠亜、〇〇します。". YouTube.
  38. "Japanese porn legend Yua Mikami to retire after eight years of AV releases". Tokyo Kinky. สืบค้นเมื่อ 15 March 2023.
  39. "三上悠亜、涙とともにセクシー女優引退を発表「AV人生駆け抜けました」「がむしゃらに何かを頑張れたのはこの8年が初めて」". All About News. March 15, 2023. สืบค้นเมื่อ 15 March 2023.
  40. https://www.javlibrary.com/en/?v=javmenqyyu
  41. "週刊文春18 July 2013 号|バックナンバー – 週刊文春WEB". Weekly Bunshun (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2013. สืบค้นเมื่อ February 28, 2018.
  42. "Porn starlets Yua Mikami, Shoko Takasaki shine at the DMM adult awards". The Tokyo Reporter. April 26, 2017. สืบค้นเมื่อ August 14, 2017.
  43. "2017年 | スカパー!アダルト放送大賞2017". adult-awards.com. สืบค้นเมื่อ August 15, 2017.
  44. 三上悠亚 (April 23, 2017). "ゆあーずの皆さん!!今日が生きてて1番幸せ!みなさんから頂いた最優秀女優賞をこれからも大切に。無駄にしないように、もっともっと頑張る!たくさん話したいことあるから順番にツイートしてくねたくさんツイートするけど見てくれたら嬉しいです。". Twitter. สืบค้นเมื่อ August 14, 2017.แม่แบบ:Primary source inline

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]