มรดกร้านนักฆ่า
| มรดกร้านนักฆ่า | |
|---|---|
| ฮันกึล | 킬러들의 쇼핑몰 |
| ความหมายตามตัวอักษร | The Killers' Shopping Mall |
| อาร์อาร์ | Killeodeul-ui syopingmol |
| เอ็มอาร์ | K'illŏdŭrŭi syop'ingmol |
| แนว | แอ็คชั่น |
| สร้างโดย | |
| พัฒนาโดย | บริษัทวอลต์ดิสนีย์ เกาหลี |
| เค้าโครงจาก | The Killer's Shopping Mall โดย คัง จี-ยอง |
| บทประพันธ์ |
|
| กำกับโดย |
|
| แสดงนำ | |
| ดนตรีโดย | ชเว ดงฮุน[1] |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนตอน | 8 |
| การผลิต | |
| ผู้จัดละคร | |
| ควบคุมงานสร้าง | |
| กำกับภาพ | |
| ลำดับภาพ | ชเว แจ-กึน[1] |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| ออกอากาศ | |
| สถานีโทรทัศน์ | ดิสนีย์+ |
| ออกอากาศ | 17 มกราคม ค.ศ. 2024 – ปัจจุบัน |
| ละครที่เกี่ยวข้อง | |
| The Killer's Shopping List | |
มรดกร้านนักฆ่า (เกาหลี: 킬러들의 쇼핑몰) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แบบสตรีมมิ่งแนวแอ็คชั่นของเกาหลีใต้ที่สร้าง เขียนบท และกำกับโดย อี คว็อน นำแสดงโดยอี ดง-อุก และคิม ฮเย-จุน สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Killer's Shopping Mall ที่เขียนโดยคัง จี-ย็อง เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่สูญเสียพ่อแม่และเติบโตมาด้วยการเลี้ยงดูของอาของเธอที่ดูแลห้างสรรพสินค้าที่น่าสงสัย[2] ออกอากาศตอนแรกบนดิสนีย์+ เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2024 ในบางพื้นที่และบนฮูลู ในสหรัฐอเมริกา
เรื่องย่อ
[แก้]ซีรีส์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ ช็อง จี-อัน (คิม ฮเย-จุน) ซึ่งกลายเป็นเป้าหมายของนักฆ่าที่มีทักษะสูงเนื่องจากมรดกอันตรายที่ ช็อง จี-มัน (อี ดง-อุก) อาของเธอที่เสียชีวิตอย่างกะทันหันทิ้งเอาไว้ เธอพยายามคิดว่าเกิดอะไรขึ้น จากนั้นเธอก็ย้อนกลับไปในวัยเด็กเพื่อจดจำสิ่งที่อาของเธอสอนเธอ[3][4]
นักแสดงและตัวละคร
[แก้]นักแสดงหลัก
[แก้]- อี ดง-อุก รับบทเป็น จองจินมิน
- คุณอาของ จองจีอัน ที่เป็นเจ้าของห้างสรรพสินค้า
- คิม ฮเย-จุน รับบทเป็น จองจีอัน
- หลานสาวของ จองจินมิน ที่ต้องมาบริหารห้างสรรพสินค้าของคุณอาโดยไม่ทันได้ตั้งตัว
- ซอ ฮยอน-อู รับบทเป็น อีซองโจ
- มือสไนเปอร์ระยะไกล
- กึม แฮ-นา รับบทเป็น โซมินฮเย
- หนึ่งในนักฆ่าจากห้างสรรพสินค้าลึกลับที่มีความเชี่ยวชาญทั้งการใช้มีด,อาวุธปืน และการต่อสู้ด้วยร่างกาย
- พัค จิ-บิน รับบทเป็น แพจองมิน
- เพื่อนร่วมชั้นของ จองจีอัน ที่เป็นคนค้นพบความจริงเรื่องห้างสรรพสินค้าผ่านทักษะการเป็นแฮกเกอร์
- โจ ฮัน-ซอน รับบทเป็น เบล
- วายร้ายจอมฉาวโฉ่ที่นักฆ่าคนอื่นในวงการยังหวาดกลัว
- อี แท-ยอง รับบทเป็น อันชางฮี นามแฝง บราเธอว์
- ชายลึกลับที่เป็นคนจัดการสิ่งต่าง ๆ ในห้างสรรพสินค้าซึ่งเต็มไปด้วยความลับโดยไม่มีใครรู้
- คิม-มิน รับบทเป็น พสิน
- ครูสอนมวยไทยและเพื่อนร่วมที่ทำงานด้วยกันของ จองจีอัน
- ชา มิค-ยอง รับบทเป็น ย่าของจีอัน
- คิม ฮัน-จอง รับบทเป็น คนขับแท็กซี่
- คิม ยุน-ซอง รับบทเป็น Detective Park
- โช จีอัน รับบทเป็น จุนมยอน
- คิม จุน-แบ รับบทเป็น นายคิม
- ฮัน ซ็องวู รับบทเป็น พ่อของจีอัน
- ซอง อา-คยอง รับบทเป็น แม่ของจีอัน
- ฮวาง แด-กี รับบทเป็น บองโก
- พัก จอง-วู รับบทเป็น ฮอนด้า
- จุง อี-ฮั่น รับบทเป็น จุนชอล
- สมาชิกของทีมทหารรับจ้าง
- พัก ซัง-วอน รับบทเป็น ซอง-ฮวาน
- ทหารรับจ้างคนใหม่ของบาบิโลน
นักแสดงคนอื่น ๆ
[แก้]- อัน กิล-คัง รับบท อี ยง-ฮัน
- หัวหน้าของ “บาบิลอน” องค์กรทหารรับจ้าง[5]
- พัก จอง-อู รับบท ฮอนดะ
- คนใบ้ ผู้เป็นทั้งเพื่อนร่วมงานของจินมัน และพี่ชายของบราร์เธอร์[6]
- จอง อี-ฮุน รับบท จุน ชอล
- สมาชิกทีมทหารรับจ้างผู้ศรัทธาและไว้วางใจในจินมัน[7]
- คิม จุน-แบ รับบท คุณคิม
- นักฆ่าผู้ผ่านเหตุการณ์เลวร้ายมามากมาย[8]
- สมาชิกของทีมทหารรับจ้างที่ซองโจจ้างมา[9]
- ทหารรับจ้างหน้าใหม่ของ “บาบิลอน”[10]
- ฮวัง แด-ยกี รับบท บองโก[1]
นักแสดงรับเชิญพิเศษ
[แก้]- ชา มี่-คยอง รับบท ย่า/ยายของจีอัน[1]
- คิม ฮัน-จง รับบท คนขับแท็กซี่[1]
- คิม ยุน-ซอง รับบท นักสืบพัก[1]
- โช จี-อัน รับบท จุนมยอน[11]
รายชื่อตอน
[แก้]ซีซัน 1 (2024)
[แก้]| ตอน ทั้งหมด | ตอน | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่ฉายครั้งแรก |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "เมอร์เดอร์เฮลป์" Transliteration: "Meodeohelpeu" (เกาหลี: 머더헬프) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 17 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 2 | 2 | "จอง จิน-มัน, จอง จิน-มัน, จอง จิน-มัน" Transliteration: "Jeong Jin-man, Jeong Jin-man, Jeong Jin-man" (เกาหลี: 정진만, 정진만, 정진만) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 17 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 3 | 3 | "ผู้แข็งแกร่งไม่เห่าหอน" Transliteration: "Ganghamyeon jitji an-a" (เกาหลี: 강하면 짖지 않아) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 24 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 4 | 4 | "ห้างสรรพสินค้า" Transliteration: "Syopingmol" (เกาหลี: 쇼핑몰) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 24 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 5 | 5 | "บาบิลอน" Transliteration: "Babillon" (เกาหลี: 바빌론) | อี ควอน และ โน คยูยอบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 31 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 6 | 6 | "จอง จิน-มัน" Transliteration: "Jeong Jin-man" (เกาหลี: 정진만) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 31 มกราคม ค.ศ. 2024 |
| 7 | 7 | "กับดัก" Transliteration: "Hamjeong" (เกาหลี: 함정) | อี ควอน และ โน คยูยอบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 |
| 8 | 8 | "ฟังนะ จีอัน" Transliteration: "Jal deul-eo, Jeong Ji-an" (เกาหลี: 잘 들어, 정지안) | อี ควอน และ โน คยู-ย็อบ | จี โฮ-จิน และ อี ควอน | 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 |
การผลิต
[แก้]การพัฒนา
[แก้]A Shop for Killers พัฒนาโดยใช้ชื่อชั่วคราวว่า The Killers' Shopping Mall,[12] กำกับร่วมโดย อี ควอน และ โน กยู-ยอบ, เขียนบทร่วมโดย จี โฮ-จิน และ อี ควอน, ร่วมอำนวยการสร้างโดย Merrychristmas (บริษัทย่อยของ A2Z Entertainment) และ Project Onion และจัดจำหน่ายโดย The Walt Disney Company Korea[13]
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 ผู้กำกับอี ควอนให้สัมภาษณ์ว่า กำลังมีการหารืออย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสร้างซีซันที่สอง[14] สิบเดือนต่อมา ดิสนีย์+ ได้ยืนยันการผลิตซีซันที่สองของซีรีส์อย่างเป็นทางการ[15]
การคัดเลือกนักแสดง
[แก้]ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2022 มีรายงานว่า อี ดง-อุก และ คิม ฮเย-จุน ได้รับการคัดเลือกให้แสดงในซีรีส์ซึ่งจะเผยแพร่บนแพลตฟอร์ม บริการสื่อผ่านอินเทอร์เน็ต ระดับโลก[16] ทั้งสองได้รับการประกาศให้รับบทนำในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023[17] และในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2023 ซอ ฮย็อน-อู, โจ ฮัน-ซอน, พัก จี-บิน, กึม แฮ-นา และ คิม มิน ได้รับการเปิดเผยว่าจะร่วมแสดงในซีรีส์นี้ด้วย[18]
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2025 อี ดง-อุก และ คิม ฮเย-จุน ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมารับบทเดิมในซีซันที่สองพร้อมนักแสดงส่วนใหญ่จากซีซันแรก โดยมีนักแสดงใหม่ ได้แก่ มาซากิ โอดะ, ฮยอนริ และ จอง ยุน-ฮา เข้าร่วมในซีซันนี้ด้วย[19][20]
การถ่ายทำ
[แก้]การถ่ายทำหลักของซีซันแรกดำเนินการระหว่างเดือนมกราคมถึงมิถุนายน ค.ศ. 2023[21] ขณะที่การถ่ายทำซีซันที่สองจะเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 2025[15]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 머더헬프 [Murthehelp]. A Shop for Killers. ตอน 1 (ภาษาเกาหลี). January 17, 2024. Disney+.
- ↑ "네이버 엔터". m.entertain.naver.com. สืบค้นเมื่อ 2025-05-04.
- ↑ Park, Soo-in (December 20, 2023). '킬러들의 쇼핑몰' 삼촌 이동욱 남긴 위험한 유산, 수상한 쇼핑몰 정체는 ['Killers' Shopping Mall' The dangerous legacy left behind by uncle Lee Dong-wook, the identity of the suspicious shopping mall is] (ภาษาเกาหลี). Newsen. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ Ziwei, Puah (May 3, 2023). "Lee Dong-wook to star in new Disney+ original K-drama 'A Shop For Killers'". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2024. สืบค้นเมื่อ January 4, 2024.
- ↑ Kim, Young-sik (February 13, 2024). [인터뷰] 감독 이권, "정진만의 과거를 '시즌 2'에서 풀고 싶습니다" 디즈니+ '킬러들의 쇼핑몰' [[Interview] Director Lee Kwon, "I want to unravel Jeong Jin-man's past in 'Season 2'" Disney+ 'The Killers' Shopping Mall']. Within News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2024. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024.
- ↑ Ahn, Byung-gil (February 2, 2024). '킬러들의 쇼핑몰' 혼다 박정우가 다시 떴다 ['The Killers' Shopping Mall' Honda Park Jeong-woo is back again] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2024. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ Park, Jung-sun (January 23, 2024). 신예 정이헌, 디즈니+ '킬러들의 쇼핑몰' 출연 [Newcomer Jung Yi-heon appear on Disney+'s 'The Killer's Shopping Mall'] (ภาษาเกาหลี). JTBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2024. สืบค้นเมื่อ January 24, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ Kim, Sang-hwa (January 20, 2024). '킬러들의 쇼핑몰' 파격 전개...디즈니플러스 또 대박 날까 ['The Killers' Shopping mall' shocking development...Will Disney+ be a big hit again] (ภาษาเกาหลี). OhmyNews. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2024. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ 9.0 9.1 Jang, Min-soo (February 9, 2024). 파신, 민혜→양말삼촌, 브라더...'킬러들의 쇼핑몰' 빛낸 새 얼굴들 [Pasin, Minhye→Uncle Socks, Brother...New faces that shine in 'The Killers' Shopping Mall'] (ภาษาเกาหลี). MHN Sports. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2024. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ Ahn, Byung-gil (February 5, 2024). '킬러들의 쇼핑몰' 박상원, 굵고 짧게 ['The Killers' Shopping mall' Park Sang-won, thick and short] (ภาษาเกาหลี). Sports Kyunghyang. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อcredits2 - ↑ Lee, Chang-gyu (May 2, 2023). 디즈니+ '살인자의 쇼핑몰', 이동욱X김혜준 호흡...2024년 공개 [Disney+ 'The Killers' Shopping Mall', Lee Dong-wook X Kim Hye-jun's Breathing...Released in 2024] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025 – โดยทาง Naver.
- ↑ Ha, Soo-jung (December 14, 2023). 이동욱 '킬러들의 쇼핑몰', 새해 디즈니+ 첫 포문 1월 17일 공개 [공식] [Lee Dong Wook's 'The Killers' Shopping Mall' Premieres on New Year's Disney+ on January 17 [Official]] (ภาษาเกาหลี). OSEN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Choi, Ha-na (February 9, 2024). '킬러들의 쇼핑몰' 이권 감독, 웰메이드엔 이유가 있다 [인터뷰] [Director Lee Kwon of 'The Killers' Shopping Mall', There's a Reason Why Its Well-made [Interview]] (ภาษาเกาหลี). TV Daily. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025 – โดยทาง Nate.
- ↑ 15.0 15.1 Lee, Seung-hun (December 31, 2024). [단독]이동욱 '킬러들의 쇼핑몰' 시즌2 제작 확정..내년 4월 첫 촬영 [[Exclusive] Lee Dong-wook's 'The Killers' Shopping Mall' Season 2 Production Confirmed..First Filming in April Next Year] (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024 – โดยทาง Naver.
- ↑ Kim, No-eul (November 25, 2022). [단독]이동욱·김혜준, 삼촌-조카된다..'살인자의 쇼핑몰' 출연 [[Exclusive] Lee Dong-wook and Kim Hye-jun become uncle and nephew...Appearance in 'The Killers' Shopping Mall'] (ภาษาเกาหลี). Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2020. สืบค้นเมื่อ January 1, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อmain - ↑ Jung, Hee-yeon (December 14, 2023). 이동욱X서현우 '킬러들의 쇼핑몰' 2024년 1월 17일 디즈니+ 공개 [공식] [Lee Dong-wook X Seo Hyun-woo 'Shopping Mall of Killers' Coming to Disney+ on January 17, 2024 [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Dong-a. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2023. สืบค้นเมื่อ January 2, 2023 – โดยทาง Naver.
- ↑ Rahman, Abid (April 21, 2025). "'A Shop for Killers' Renewed for Season 2 at Disney+". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.
- ↑ Bernardo, Jaehwa (April 21, 2025). "Lee Dong-wook's 'A Shop For Killers' confirmed for 2nd season". ABS-CBN News. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.
- ↑ Nam, Seung-hyun (January 3, 2023). "전북 전주서 찍으면 대박"...수리남·헌트 이은 기대작은? ["If we film in Jeonju, Jeollabuk-do, it’ll be a hit"...What's the next anticipated film after Suriname and Hunt?] (ภาษาเกาหลี). No Cut News. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025 – โดยทาง Naver.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
 | บทความเกี่ยวกับละครโทรทัศน์เกาหลีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |