ข้ามไปเนื้อหา

พูดคุย:แอวริล ลาวีน

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
เพิ่มหัวข้อ
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แอวริล ลาวีน เป็นส่วนหนึ่งของสถานีย่อย:ดนตรี มีจุดมุ่งหมายที่จะรวบรวมเรื่องทุกอย่างเกี่ยวกับดนตรี แนวดนตรี เครื่องดนตรี นักดนตรี ถ้าต้องการมีส่วนร่วมกับโครงการ สามารถทำได้ง่าย ๆ โดยเข้าไปที่ หน้ามุมดนตรี
 โครง  บทความนี้อยู่ที่ระดับโครง ตามการจัดระดับการเขียนบทความ
แอวริล ลาวีน เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิกิบันเทิง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมเรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวกับวงการบันเทิง นักแสดง ดารา และอื่น ๆ ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในโครงการนี้ได้ด้วยการช่วยกันพัฒนาบทความ แอวริล ลาวีน หรือแวะไปที่หน้าโครงการเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
 โครง  บทความนี้อยู่ที่ระดับโครง ตามการจัดระดับการเขียนบทความ
แอวริล ลาวีน เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิกิประเทศแคนาดา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมเรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวกับประเทศแคนาดา ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในโครงการนี้ได้ด้วยการช่วยกันพัฒนาบทความ แอวริล ลาวีน หรือแวะไปที่หน้าโครงการเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
 โครง  บทความนี้อยู่ที่ระดับโครง ตามการจัดระดับการเขียนบทความ

การทับศัพท์

[แก้]
  • ๒) ที่อ้างว่าในภาษาฝรั่งเศส คำ "avril" อ่านว่า "อาวริล" ไม่ถูก เพราะอ่านว่า "อาวรีล" (อา-ฟรีน) และตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสถานต้องว่า "อาวรีล"
  • ๓) บทความนี้สมควรปรับปรุงเรื่องการทับศัพท์อีกมาก กับทั้งการใช้ภาษาและการเรียบเรียงประโยคในบางที่อีกด้วย

——YURi | พูดคุย - ๒๘ เมษายน ๒๕๕๑, ๐๒:๒๓ นาฬืกา (GMT)