พูดคุย:เทือกเขาฮินดูกูช

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไบยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ชื่อบทความ[แก้]

ชื่อเทือกเขานี้ हिन्दु कुश ถ้าถอดตามรูปจะได้ "หินทุกุศ" ถ้าถอดตามเสียงจะได้ "ฮินดุกุซ" ไม่ใช่ "ฮินดูกูช" ที่ถ่ายเสียงมาจากภาษาอังกฤษครับ (สระอุ ต่างกับ สระอู) ดังนั้นควรใช้ชื่ออะไรดี --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 00:20, 19 พฤษภาคม 2551 (ICT)

ปล. ไฟร์ฟอกซ์ เวลาพิมพ์อังกฤษในวิกิพีเดียภาษาฮินดี กลายเป็นคีย์บอร์ดฮินดีเฉยเลย --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 00:28, 19 พฤษภาคม 2551 (ICT)