พูดคุย:ซันเตียโก รามอน อี กาฆาล
เพิ่มหัวข้อซานเตียโก รามอน อี คาฮาล
[แก้]ขอโทษด้วย ได้สร้างบทความ ซานเตียโก รามอน อี คาฮาล โดยไม่เห็นบทความนี้ก่อน อยากจะรวมเข้าด้วยกันแต่ยังไม่มีเวลา อยากจะเสนอการเปลี่ยนแปลงชื่อไปเป็น ซานเตียโก รามอน อี คาฮาล เพราะว่า เป็นชื่อตามเสียงของ IPA ถ้าออกเสียงว่า "ซันเตียโก รามอน อี กาฆาล" จะไม่เหมือนกับที่ใช้โดยสากล โดยเฉพาะส่วนว่า "กาฆาล"--Tikmok (พูดคุย) 16:37, 9 กันยายน 2556 (ICT)
ขอเปลี่่ยนชื่อบทความ ถ้าไม่มีใครห้าม เพราะเหตุดังต่อไปนี้
- ดู [การบรรยายเกี่ยวกับประสาทวิทยาศาสตร์ http://www.youtube.com/watch?v=5031rWXgdYo] ที่นาที 36.16 อ่านว่า ซานเตียโก รามอน (หรือราโมน) อี คาฮาล
- ดู [การอ่านเสียภาษาสเปน http://en.wikipedia.org/wiki/IPA_chart_for_Spanish]
- a = father (ฟาร์เธอร์) ดังนั้น ควรอ่าน "ซานเตียโก"
- o = sore (ซอร์)ดังนั้น ควรอ่าน "รามอน"
- x = ham (แฮม)ดังนั้น ควรอ่าน "คาฮาล"
- l = lean (ลีน) เพราะฉะนั้น ควรอ่าน "ล" หรือ "ฬ"