ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พายุพิโรธ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
|||
| บรรทัด 19: | บรรทัด 19: | ||
==แหล่งข้อมูลอื่น== |
==แหล่งข้อมูลอื่น== |
||
* The [http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/facsimile/bookplay/Bran_F1/Tmp/ original-spelling text of ''The Tempest''] at ''Internet Shakespeare Editions'' |
* The [http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/facsimile/bookplay/Bran_F1/Tmp/ original-spelling text of ''The Tempest''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140816064016/http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/facsimile/bookplay/Bran_F1/Tmp/ |date=2014-08-16 }} at ''Internet Shakespeare Editions'' |
||
* [http://www.shakespeare-navigators.com/tempest/ ''The Tempest'' Navigator], including annotated text, line numbers, scene summaries, and text search |
* [http://www.shakespeare-navigators.com/tempest/ ''The Tempest'' Navigator], including annotated text, line numbers, scene summaries, and text search |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:00, 19 สิงหาคม 2564
 | บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
พายุพิโรธ (อังกฤษ: The Tempest) เป็นบทละครของวิลเลียม เชคสเปียร์ เชื่อกันว่าแต่งขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1610-1611 และเป็นบทละครสุดท้ายที่แต่งโดยเชคสเปียร์เอง[1] จัดอยู่ในประเภทละครสุขนาฏกรรม (comedy) โดยฉบับภาษาไทย แปลโดยนพมาส แววหงส์ ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยแพรวสำนักพิมพ์ เมื่อ พ.ศ. 2555[2]
เรื่องย่อ
พรอสเพโร ดยุกแห่งมิลานและมิแรนดา บุตรสาว ถูกเนรเทศมาอยู่ที่เกาะร้างหลังถูกโค่นอำนาจโดยน้องชาย อันโตนิโอ และอลองโซ กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ เมื่อรู้ว่าทั้งคู่จะผ่านมาใกล้ ๆ เกาะที่ตนอยู่ พรอสเพโรและแอเรียล ภูติรับใช้ ก็ดลบันดาลให้เกิดพายุใหญ่ จนเรือของอันโตนิโอและอลองโซแตกลอยมาติดที่เกาะ พรอสเพโรหาเรื่องแกล้งอันโตนิโอและอลองโซ แต่สุดท้าย เขาก็ยกโทษให้กับทั้งคู่ และยอมรับการแต่งงานระหว่างมิแรนดาและเฟอร์ดินานด์ โอรสของอลองโซ แล้วกลับไปปกครองมิลานตามเดิม
ตัวละครหลัก
- พรอสเพโร (Prospero): ดยุกแห่งมิลาน ผู้ถูกเนรเทศมาอยู่ที่เกาะร้างกับบุตรสาว
- มิแรนดา (Miranda): บุตรสาวของพรอสเพโร
- แอเรียล (Ariel): ภูติบนเกาะร้าง
- อันโตนิโอ (Antonio): น้องชายของพรอสเพโร ร่วมมือกับอลองโซ ยึดอำนาจพี่ชายตัวเอง
- อลองโซ (Alonso): กษัตริย์แห่งเนเปิลส์
- เฟอร์ดินานด์ (Ferdinand): โอรสของอลองโซ
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
- The original-spelling text of The Tempest เก็บถาวร 2014-08-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Internet Shakespeare Editions
- The Tempest Navigator, including annotated text, line numbers, scene summaries, and text search