ข้ามไปเนื้อหา

บัฟฟาโล (รัฐนิวยอร์ก)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บัฟฟาโล
นคร
นครบัฟฟาโล
ธงของบัฟฟาโล
ธง
ตราทางการของบัฟฟาโล
ตรา
สมญา: 
เมืองราชินี, เมืองแห่งเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร, เมืองที่ไม่มีภาพลวงตา, เมืองนิกเกิล, เมืองราชินีทะเลสาบ, เมืองแห่งแสงไฟ, เมืองแห่งต้นไม้
แผนที่
แผนที่
Interactive maps of Buffalo
พิกัด: 42°54′17″N 78°50′58″W / 42.90472°N 78.84944°W / 42.90472; -78.84944
ประเทศสหรัฐอเมริกา สหรัฐ
รัฐรัฐนิวยอร์ก นิวยอร์ก
เทศมณฑลอีรี
ตั้งถิ่นฐานเป็นชุมชนค.ศ. 1789
ก่อตั้งค.ศ. 1801
ยกฐานะเป็นนครค.ศ. 1832
การปกครอง
 • ประเภทสภา–นายกเทศมนตรี
 • องค์กรสภาสามัญชนบัฟฟาโล
 • นายกเทศมนตรีไบรอน บราวน์ (D)
พื้นที่
[1]
 • นคร
52.48 ตร.ไมล์ (135.92 ตร.กม.)
 • พื้นดิน40.38 ตร.ไมล์ (104.58 ตร.กม.)
 • พื้นน้ำ12.10 ตร.ไมล์ (31.34 ตร.กม.)
ความสูง
[2]
600 ฟุต (200 เมตร)
ประชากร
 (2010)[3]
 • นคร
261,310 คน
 • ประมาณ 
(2019)[3]
255,244 คน
 • อันดับอันดับที่ 86 ของประเทศ
อันดับที่ 2 ของรัฐ
 • ความหนาแน่น6,322.35 คน/ตร.ไมล์ (2,441.10 คน/ตร.กม.)
 • เขตเมือง
935,906 (อันดับที่ 46 ของประเทศ) คน
 • ปริมณฑล
1,130,152 (อันดับที่ 50 ของประเทศ) [4] คน
 • CSA
1,206,992 (อันดับที่ 47 ของประเทศ)
เดมะนิมบัฟฟาโลเนียน
เขตเวลาUTC−05:00 (EST)
 • ฤดูร้อน
(เวลาออมแสง)		UTC−04:00 (EDT)
รหัสไปรษณีย์
142XX
รหัสพื้นที่716
FIPS code36-11000
GNIS feature ID0973345[2]
ท่าอากาศยานหลักท่าอากาศยานนานาชาติบัฟฟาโลไนแอการา
อินเตอร์สเตต
ทางหลวงสหรัฐ
ระบบขนส่งมวลชนบัฟฟาโลเมโทรเรล
เว็บไซต์www.buffalony.gov

บัฟฟาโล (อังกฤษ: Buffalo) เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา รองจากนครนิวยอร์ก และเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลอีรี บัฟฟาโลตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบอีรี ใกล้กับพรมแดนประเทศแคนาดาบริเวณเซาท์ออนแทรีโอและส่วนต้นของน้ำตกไนแอการา ใน ค.ศ. 2019 เมืองมีประชากรโดยประมาณ 255,284 คน ทำให้บัฟฟาโลเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 86 ของสหรัฐ

เมืองบัฟฟาโลและไนแอการาฟอลส์ที่อยู่ข้างเคียงผนวกรวมเป็นเขตมหานครบัฟฟาโล–ไนแอการาฟอลส์ (MSA) ซึ่งกินพื้นที่สองเทศมณฑลและมีประชากรโดยประมาณอยู่ที่ 1.1 ล้านคนเมื่อ ค.ศ. 2019 ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 49 ของประเทศ นอกจากนี้ ตัวเมืองและภูมิภาคนิวยอร์กตะวันตกที่อยู่ล้อมรอบก็เป็นพื้นที่ทางเศรษฐกิจที่มีประชากรมากที่สุดที่ตั้งอยู่ระหว่างบอสตันและคลีฟแลนด์

บัฟฟาโลยกฐานะเป็นนครใน ค.ศ. 1832 เพื่อเป็นเมืองปลายทางของคลองอีรี ทำให้ตัวเมืองเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในฐานะเมืองท่าในแผ่นดิน ระหว่างเกรตเลกส์และมหาสมุทรแอตแลนติก การขนถ่ายสินค้าทำให้บัฟฟาโลเป็นเมืองท่าที่ขนถ่ายสินค้ามากที่สุดในโลกในตอนนั้น แต่ต่อมา การขนส่งทางรางเข้ามามีบทบาทแทนที่การขนส่งทางคลอง ทำให้บัฟฟาโลกลายเป็นศูนย์กลางรถไฟที่ใหญ่ที่สุดรองจากชิคาโก

กลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 เมืองเริ่มมีบทบาทในด้านการผลิต โดยมีการผลิตเหล็กเป็นส่วนสำคัญในช่วงหลัง การเปิดตัวของเส้นทางเดินเรือเซนต์ลอว์เรนซ์และการลดบทบาทของอุตสาหกรรมทำให้เศรษฐกิจของเมืองเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบการบริการเป็นหลัก อาทิ สาธารณสุข, การค้าปลีก, การท่องเที่ยว, โลจิสติกส์ และการศึกษา ในขณะที่อุตสาหกรรมการผลิตยังคงเหลืออยู่บ้าง ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ของเขตมหานครบัฟฟาโล–ไนแอการาฟอลส์อยู่ที่ 53 พันล้านดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2019

บัฟฟาโลมีอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญ อาทิ ระบบสวนสาธารณะในเขตเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐ, หอศิลป์อัลไบรจ์–น็อกซ์, วงออร์เคสตราฟิลฮาร์มอนิกบัฟฟาโล, โรงละครเชียส์, พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์บัฟฟาโล และอีกหลายเทศกาลในรอบปี เมืองยังเป็นที่รู้จักในด้านสภาพอากาศในฤดูหนาว, ปีกไก่บัฟฟาโล และยังเป็นที่ตั้งของทีมกีฬาอาชีพในเมเจอร์ลีกอย่างบัฟฟาโลบิลส์และบัฟฟาโลเซเบอส์

ภูมิอากาศ

[แก้]

ตามการแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน บัฟฟาโลจัดว่ามีลักษณะภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นถึงร้อน ชื้น และมีแสงแดดมากพอสมควร อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 24 ถึง 27 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย 14 ถึง 17 องศาเซลเซียส โดยอุณหภูมิที่สูงกว่า 90 องศาฟาเรนไฮต์ (32.2 องศาเซลเซียส) พบได้เพียงไม่กี่ครั้งในรอบปี เนื่องจากบัฟฟาโลมักได้รับอิทธิพลของลมเย็นจากทะเลสาบ

ขณะที่ฤดูหนาวอากาศหนาว มีแสงแดดน้อยมาก และมีหิมะตกหนัก เนื่องจากได้รับอิทธิพลของหิมะจากเอฟเฟ็กต์ทะเลสาบ โดยฤดูหิมะกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน (บางปีอาจเริ่มมีหิมะตั้งแต่เดือนตุลาคม) ไปจนถึงเดือนเมษายน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 0 ถึง 3 องศาเซลเซียส และต่ำสุดเฉลี่ย -7 ถึง -4 องศาเซลเซียส

ปริมาณหยาดน้ำฟ้ารวมทั้งปีของบัฟฟาโลอยู่ที่ประมาณ 1,000 มิลลิเมตร มีฝนตกเฉลี่ย 166 วันต่อปี ส่วนปริมาณหิมะรวมทั้งปีประมาณ 240 เซนติเมตร มีหิมะตกเฉลี่ย 60 วันต่อปี แสงแดดรวมทั้งปีประมาณ 2,200 ชั่วโมง

ข้อมูลภูมิอากาศของบัฟฟาโล (ท่าอากาศยานนานาชาติบัฟฟาโลไนแอการา) (ค่าปกติ 1991-2020; ค่าสุดขีด 1873-ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °F (°C) 72
(22.2)		 71
(21.7)		 82
(27.8)		 94
(34.4)		 94
(34.4)		 97
(36.1)		 98
(36.7)		 99
(37.2)		 98
(36.7)		 92
(33.3)		 80
(26.7)		 74
(23.3)		 99
(37.2)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °F (°C) 32.1
(0.06)		 33.3
(0.72)		 41.8
(5.44)		 54.7
(12.61)		 67.4
(19.67)		 75.6
(24.22)		 80.2
(26.78)		 79.0
(26.11)		 72.3
(22.39)		 59.6
(15.33)		 47.8
(8.78)		 37.2
(2.89)		 56.75
(13.75)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °F (°C) 25.5
(-3.61)		 26.4
(-3.11)		 34.1
(1.17)		 45.6
(7.56)		 57.9
(14.39)		 66.9
(19.39)		 71.7
(22.06)		 70.4
(21.33)		 63.4
(17.44)		 51.7
(10.94)		 41.0
(5)		 31.4
(-0.33)		 48.83
(9.352)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °F (°C) 19.0
(-7.22)		 19.5
(-6.94)		 26.4
(-3.11)		 36.5
(2.5)		 48.3
(9.06)		 58.1
(14.5)		 63.1
(17.28)		 61.7
(16.5)		 54.5
(12.5)		 43.9
(6.61)		 34.2
(1.22)		 25.6
(-3.56)		 40.9
(4.944)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °F (°C) -16
(-26.7)		 -20
(-28.9)		 -7
(-21.7)		 5
(-15)		 25
(-3.9)		 35
(1.7)		 43
(6.1)		 38
(3.3)		 32
(0)		 20
(-6.7)		 2
(-16.7)		 -10
(-23.3)		 −20
(−28.9)
หยาดน้ำฟ้า นิ้ว (มม) 3.35
(85.1)		 2.49
(63.2)		 2.89
(73.4)		 3.37
(85.6)		 3.37
(85.6)		 3.37
(85.6)		 3.23
(82)		 3.23
(82)		 4.10
(104.1)		 4.03
(102.4)		 3.50
(88.9)		 3.75
(95.3)		 40.68
(1,033.3)
ปริมาณหิมะ นิ้ว (ซม) 26.7
(67.8)		 18.1
(46)		 14.1
(35.8)		 2.5
(6.4)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 0.9
(2.3)		 7.8
(19.8)		 25.3
(64.3)		 95.4
(242.3)
ความชื้นร้อยละ 76.0 75.9 73.3 67.8 67.2 68.6 68.1 72.1 74.0 72.9 75.8 77.6 72.44
วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) 19.2 15.8 14.8 13.4 12.8 11.9 10.8 10.0 10.9 14.1 14.4 17.7 165.8
วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 นิ้ว) 16.4 13.5 9.1 3.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 4.7 12.2 59.5
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด 91.3 108.0 163.7 204.7 258.3 287.1 306.7 266.4 207.6 159.4 84.4 69.0 2,206.6
แหล่งที่มา: NOAA (ค่าปกติและค่าสุดขีด)[5][6], (ความชื้นและแสงแดด 1961-1990)[7]

บุคคลสำคัญจากเมืองบัฟฟาโล

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "CenPopGazetteer2020"
  2. 1 2 U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: บัฟฟาโล (รัฐนิวยอร์ก)
  3. 1 2 "Population and Housing Unit Estimates". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 26, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2010–2019". 2019 Population Estimates. US Census Bureau, Population Division. พฤษภาคม 28, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 2, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 8, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ "NOWData - NOAA Online Weather Data". weather.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". NOAA. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "BUFFALO/GREATER BUFFALO, NY". NOAA. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 7, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=บัฟฟาโล_(รัฐนิวยอร์ก)&oldid=13171596"