ชุกฮวยฮึ้ง
 | บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษาจีน คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
ชุกฮวยฮึ้ง[3] หรือ ออกจากสวน (จีน: 出花園, แต้จิ๋ว: cug4 huê1 hng5) เป็นพิธีการก้าวผ่านวัยในวัฒนธรรมแต้จิ๋ว ซัวเถา และเจียหยาง ในสายตาของคนแต้จิ๋ว เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะก็เหมือนอยู่ในสวน เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ (อายุ 15 ปี) พวกเขาจะต้อง "ดึงออกจากสวน" เพื่อระบุว่าพวกเขาเป็นผู้ใหญ่สามารถอยู่ได้อย่างอิสระ
พิธีกรรมหลัก[แก้]
เลือกวันมงคลหรือเลือกจัดขึ้นที่เทศกาลเจ็ดนางฟ้า อาบน้ําแช่น้ําด้วยดอกไม้สิบสองดอก สวมรองเท้าไม้สีแดง กัดหัวไก่ และเลียนแบบการแต่งงานแบบไทยที่มีดอกทับทิมสอดบนหัว[4][5] ในสถานที่อื่น ๆ มีแม้กระทั่งประเพณีเช่น Threading[6] ใส่ชุดชั้นในสีแดง[5]หรือสีขาว[7] (ต้องเป็นเสื้อกล้ามและกางเกงชั้นในบ็อกเซอร์ หมายถึง "平平安安") และเจาะหู
ดูเพื่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "红屐记". 汕头日报. 肖佳茹. 2020-08-29.
- ↑ "趣谈潮汕木屐". 潮州日报. 周建苗. 2022-10-22.
- ↑ Thai PBS (2012-08-23). "หลายครอบครัวพาลูกหลานเข้าร่วมพิธีก้าวข้ามช่วงวัย". สืบค้นเมื่อ 2024-04-10.
- ↑ ""出花园"：潮人的成人礼俗". 揭阳市人民政府. 揭阳新闻网. 2019-08-09.
这一天，孩子要穿红衣，着红屐，头戴石榴花。
- ↑ 5.0 5.1 林渊液 (2019-05-16). "出花园之路". 《天涯》.
孩子是主角，耳后别上红花，穿红内衣，着红屐，腰间围有红肚兜，装盛十二颗桂圆和两枚“顺治”铜钱。
- ↑ "一根线一块粉，演绎一门古老美容术——挽面". 金羊网. 潮州的那些事儿. 2021-01-02.
旧时，潮州女人出花园、出嫁、过节等都有挽面的习俗，“挽面”曾盛极一时。
- ↑ "特殊成人礼："出花园"". 潮州文明网. 2023-02-03.
穿白色的内衣裤和红木屐，围上肚兜，白色肚兜和白色内衣孩子穿了心里明白，清清白白，明明白白的意思。
 | บทความนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล หมายเหตุ: ขอแนะนำให้จัดหมวดหมู่โครงให้เข้ากับเนื้อหาของบทความ (ดูเพิ่มที่ วิกิพีเดีย:โครงการจัดหมวดหมู่โครงที่ยังไม่สมบูรณ์) |