การประชุมที่แกลร์มง

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา

การประชุมที่แกลร์มง (อังกฤษ: Council of Clermont) เป็นการประชุมของนักบวชและฆราวาสในคริสตจักรโรมันคาทอลิกที่สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 เรียกขึ้น และจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1095 ที่เมืองแกลร์มง โอแวร์ญที่ขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีอากีแตน^[1]^[2]

แม้ว่าในปัจจุบันการประชุมนี้จะเป็นที่รู้จักกันดีจากสุนทรพจน์ที่สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันทรงตรัสในวันสุดท้าย แต่โดยหลักแล้วเป็นการประชุมซีนอดที่มุ่งเน้นไปที่การนำการปฏิรูปกลูว์นีไปใช้ การออกพระกฤษฎีกา และการแก้ไขปัญหาในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค^[3] การประชุมนี้ยังรวมการยืดเวลาการขับพระเจ้าฟิลิปที่ 1 แห่งฝรั่งเศส ออกจากศาสนจักร โทษฐานที่ทรงไปเสกสมรสใหม่เชิงคบชู้กับแบร์ทราด เดอ มงฟอร์ และประกาศต่ออายุการสงบศึกของพระเจ้า (Truce of God) ซึ่งเป็นความพยายามของศาสนจักรในการลดความขัดแย้งระหว่างขุนนางแฟรงก์^[4]

การสุนทรพจน์ที่สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันในวันที่ 27 พฤศจิกายน ยังรวมถึงการเรียกร้องให้เข้าร่วมสงครามซึ่งจะนำไปสู่สงครามครูเสดครั้งที่หนึ่ง^[5] และท้ายที่สุด นำไปสู่การเข้ายึดเยรูซาเลมและสถาปนาราชอาณาจักรเยรูซาเลม ในการประชุมนี้ เออร์บันทรงตอบสนองต่อคำขอของจักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 1 โคมเนนอส จักรพรรดิไบแซนไทน์ผู้ส่งทูตไปยังการประชุมที่ปีอาเชนซา เพื่อขอความช่วยเหลือทางทหารต่อต้านเซลจุกเติร์ก^[6] มีบันทึกหลายฉบับเกี่ยวกับสุนทรพจน์นี้ ซึ่งในจำนวนนี้ บันทึกของฟุลเชอร์แห่งชาทร์ผู้อยู่ในการประชุมนั้น ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นบันทึกที่น่าเชื่อถือที่สุด

ผู้เข้าร่วม

การปราศรัย

Gesta Francorum – Liber I; อ่านในภาษาละตินพร้อมซับไซเติลภาษาอังกฤษ มีรายงานการประชุมที่แกลร์มง

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับการประชุมส่วนนี้มีอยู่หกแหล่ง:^[7]

จดหมายที่เออร์บันทรงเขียนเองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1095 อ้างถึงการประชุม;
Gesta Francorum ที่ไม่ทราบผู้เขียน ("The Deeds of the Franks" อายุ ป. ค.ศ. 1100/1101);
ฟุลเชอร์แห่งชาทร์ ผู้เข้าร่วมในการประชุม ใน Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium (ป. ค.ศ. 1100–1105);
รอแบร์นักบวช ผู้อาจเข้าร่วมในการประชุม ใน Historia Hierosolymitana (1107);
บอลดริก อาร์ชบิชอปแห่งดอล (เขียน ป. ค.ศ. 1105);
Guibert de Nogent, Dei gesta per Francos (1107/8).

คำปราศรัยทั้งห้าฉบับมีรายละเอียดแตกต่างกันอย่างมาก โดยฉบับของฟุลเชอร์ ซึ่งเป็นที่ทราบกันว่าอยู่ในเหตุการณ์การประชุมสภา ถือเป็นฉบับที่น่าเชื่อถือที่สุด^[8]

จดหมายของเออร์บัน

อ้างอิง

↑ E. Glenn Hinson, The Church Triumphant: A History of Christianity Up to 1300, (Mercer University Press, 1995), 387.
↑ Blumenthal, Utah-Renata. The Crusades – An Encyclopedia. pp. 263–265.
↑ Somerville, Robert (27 October 2011). Pope Urban II's Council of Piacenza. OUP Oxford. p. 117. ISBN 9780199258598.
↑ Peters 1971, p. 18.
↑ Munro, Dana Carleton (1906). "The Speech of Pope Urban II. At Clermont, 1095". The American Historical Review. 11 (2): 231–242. doi:10.2307/1834642. ISSN 0002-8762. JSTOR 1834642.
↑ Helen J. Nicholson, The Crusades, (Greenwood Publishing, 2004), 6.
↑ Halsall, Paul (December 1997). "Medieval Sourcebook: Urban II (1088–1099): Speech at Council of Clermont, 1095, Five versions of the Speech". Internet Medieval Source Book. Fordham University. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 December 1998. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.
↑ Georg Strack, The sermon of Urban II in Clermont 1095 and the Tradition of Papal Oratory, in: Medieval Sermon Studies 56 (2012), 30–45. (uni-muenchen.de).

ข้อมูลทั่วไปและอ้างอิง

Peters, Edward, บ.ก. (1971). The First Crusade. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0812210174.
Somerville, Robert, "The Council of Clermont and the First Crusade", Studia Gratiana 20 (1976), 325–337.
Somerville, Robert, "The Council of Clermont (1095), and Latin Christian Society", Archivum Historiae Pontificiae 12 (1974): 55–90 JSTOR 23563638
Strack, Georg, "The sermon of Urban II in Clermont 1095 and the Tradition of Papal Oratory", Medieval Sermon Studies 56 (2012): 30–45, doi:10.1179/1366069112Z.0000000002(pdf).
Titterton, James (2020). "Bloodless Turks and Sanguine Crusaders: William of Malmesbury's Use of Vegetius in His Account of Urban II's Sermon at Clermont". The Medieval Chronicle. 13: 289–308. doi:10.1163/9789004428560_014. ISBN 9789004428560. S2CID 219787181.

แหล่งข้อมูลอื่น

Medieval Sourcebook: เก็บถาวร 1 ธันวาคม 1998 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Five versions of Urban's sermon

บทความศาสนาคริสต์นี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] E. Glenn Hinson, The Church Triumphant: A History of Christianity Up to 1300, (Mercer University Press, 1995), 387.

[2] Blumenthal, Utah-Renata. The Crusades – An Encyclopedia. pp. 263–265.

[3] Somerville, Robert (27 October 2011). Pope Urban II's Council of Piacenza. OUP Oxford. p. 117. ISBN 9780199258598.

[FOOTNOTEPeters197118-4] Peters 1971, p. 18.

[5] Munro, Dana Carleton (1906). "The Speech of Pope Urban II. At Clermont, 1095". The American Historical Review. 11 (2): 231–242. doi:10.2307/1834642. ISSN 0002-8762. JSTOR 1834642.

[Nicholson6-6] Helen J. Nicholson, The Crusades, (Greenwood Publishing, 2004), 6.

[7] Halsall, Paul (December 1997). "Medieval Sourcebook: Urban II (1088–1099): Speech at Council of Clermont, 1095, Five versions of the Speech". Internet Medieval Source Book. Fordham University. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 December 1998. สืบค้นเมื่อ 27 January 2021.

[Strack-8] Georg Strack, The sermon of Urban II in Clermont 1095 and the Tradition of Papal Oratory, in: Medieval Sermon Studies 56 (2012), 30–45. (uni-muenchen.de).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]