การปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1905
| การปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1905 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
สิ่งกีดขวางในช่วงการก่อการกำเริบมอสโก ค.ศ. 1905 | |||||||
| |||||||
| คู่สงคราม | |||||||
|
|
| ||||||
| ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
| ความสูญเสีย | |||||||
| |||||||
| ฝ่ายปฏิวัติสังหารพลเมืองไป 17,000 คน[2] | |||||||
การปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1905 (อังกฤษ: Russian Revolution of 1905; รัสเซีย: Революция 1905 года) ยังรู้จักกันในชื่อ การปฏิวัติรัสเซียครั้งแรก (Первая Русская Революция) เป็นคลื่นแห่งความวุ่นวายทางการเมืองและสังคมในวงกว้างที่แผ่กระจายไปทั่วบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลของจักรวรรดิรัสเซีย บางแห่งถูกกำกับที่รัฐบาล รวมถึงการนัดหยุดงานของคนงาน ความไม่สงบของชาวนา และการกบฏทางทหาร นำไปสู่การปฏิรูปรัฐธรรมนูญรวมทั้งการจัดตั้งสภาดูมา, ระบบหลายพรรค และการประกาศใช้รัฐธรรมนูญรัสเซียในปี 1906
ในช่วงทศวรรษที่ 1800- ต้น 1900 นั้น รัสเซียอยู่ในสภาพแร้นแค้น ขาดแคลน และประชาชนไม่พอใจสภาพที่ถูกกดขี่ ฝ่ายกรรมกรก็ต้องทำงานหนักโดยได้รับค่าตอบแทนน้อยมาก ครั้นรัสเซียเข้าสู่สงครามกับญี่ปุ่นก็กลับเป็นฝ่ายแพ้ การเดินขบวนเริ่มอย่างสงบ ภายใต้การนำของหลวงพ่อกาปอง (Gapon) ที่เชื่อมั่นว่าทหารจะไม่ยิงพระ เรียกร้องให้มีการนิรโทษกรรมนักโทษทางการเมือง เรียกร้องรัฐธรรมนูญ ออกกฎหมายลดชั่วโมงการทำงาน และแก้ไขความทุกข์ยากของราษฎร แต่ทหารกลับระดมยิงประชาชนเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก เกิดเหตุการณ์ที่เรียกว่า "วันอาทิตย์นองเลือด" (Bloody Sunday) ประชาชนจึงเริ่มเป็นปฏิปักษ์ต่อระบบซาร์ และทำให้การจลาจลแผ่วง กว้างขึ้น จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 (Nicholas II) ต้องทรงยอมออกประกาศเดือนตุลาคม (October Manifests) ยอมให้มีการร่างรัฐธรรมนูญ เปิดสภาดูมา (Duma) และแต่งตั้งเคานท์ วิทท (Count S.Witte) เป็นนายกรัฐมนตรี ฝ่ายผู้ก่อการถูกจับหลายคน แต่ผู้นำบางคนหนีไปได้ และไปเตรียมก่อการครั้งใหม่
นักประวัติศาสตร์หลายคนยืนยันว่าการปฏิวัติใน ค.ศ. 1905 ปูเส้นทางให้กับการปฏิวัติรัสเซีย ค.ศ. 1917 ที่นำไปสู่การยุบเลิกระบอบกษัตริย์ ซาร์ถูกประหารชีวิต และสถาปนารัฐสังคมนิยม การปฏิวัติ ค.ศ. 1905 เรียกร้องให้ชาวนาและกรรมกรยึดอำนาจด้วยกำลัง แต่นักปฏิวัติหลายคนที่อยู่ในตำแหน่งที่จะเป็นผู้นำกลับถูกเนรเทศหรือถูกจำคุกในระหว่างการปฏิวัติ ต่อมา วลาดีมีร์ เลนินได้บรรยายถึงการปฏิวัติ ค.ศ. 1905 ไว้อย่างโด่งดังว่าเป็น "การซ้อมใหญ่" ซึ่งหากไม่มีสิ่งนี้ "ชัยชนะของการปฏิวัติเดือนตุลาคมใน ค.ศ. 1917 คงเป็นไปไม่ได้"[3]
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 3 4 Clodfelter, M. (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492–2015. McFarland. p. 340. ISBN 9781476625850.
- ↑ Borisyuk 2023, p. 77.
- ↑ Ascher, Abraham (1994). The Revolution of 1905: Russia in Disarray. Stanford University Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-8047-2327-5.
ข้อมูล
[แก้]- Borisyuk, Andrei (2023). История России, которую приказали забыть. Николай II и его время; [5-е издание] [The history of Russia, which was ordered to be forgotten. Nicholas II and his time] (ภาษารัสเซีย). St. Petersburg: Вече. ISBN 978-5-4484-3841-7.
- Abraham Ascher; The Revolution of 1905, vol. 1: Russia in Disarray; Stanford University Press, Stanford, 1988; ISBN 0804714363, ISBN 9780804714365.
- Abraham Ascher; The Revolution of 1905, vol. 2: Authority Restored; Stanford University Press, Stanford, 1994
- Solovyov, K. (2023). Союз 17 октября. Политический класс России: взлет и падение [Union on October 17th. Russia's Political Class: Rise and Fall] (ภาษารัสเซีย). Novoe literaturnoe obozrenie. ISBN 978-5-4448-2149-7.
- Abraham Ascher; The Revolution of 1905: A Short History; Stanford University Press, Stanford, 2004
- Donald C. Rawson; Russian Rightists and the Revolution of 1905; Cambridge Russian, Soviet and Post-Soviet Studies, Cambridge University Press, Cambridge, 1995
- François-Xavier Coquin; 1905, La Révolution russe manquée; Editions Complexe, Paris, 1999
- François-Xavier Coquin and Céline Gervais-Francelle (Editors); 1905 : La première révolution russe (Actes du colloque sur la révolution de 1905), Publications de la Sorbonne et Institut d'Études Slaves, Paris, 1986
- John Bushnell; Mutiny amid Repression: Russian Soldiers in the Revolution of 1905–1906; Indiana University Press, Bloomington, 1985
- Anna Geifman. Thou Shalt Kill: Revolutionary Terrorism in Russia, 1894–1917.
- Pete Glatter ed., The Russian Revolution of 1905: Change Through Struggle, Revolutionary History Vol 9 No 1 (Editorial: Pete Glatter; Introduction; The Road to Bloody Sunday (Introduced by Pete Glatter); A Revolution Takes Shape (Introduced by Pete Glatter); The Decisive Days (Introduced by Pete Glatter and Philip Ruff); Rosa Luxemburg and the 1905 Revolution (Introduced by Mark Thomas); Mike Haynes, Patterns of Conflict in the 1905 Revolution)
- Pete Glatter (17 October 2005). "1905 The consciousness factor". International Socialism (108).
- Scott Ury, Barricades and Banners: The Revolution of 1905 and the Transformation of Warsaw Jewry, Stanford University Press, Stanford, 2012. ISBN 978-0-804763-83-7
- Fischer, Louis (1964). The Life of Lenin. London: Weidenfeld and Nicolson.
- Rice, Christopher (1990). Lenin: Portrait of a Professional Revolutionary. London: Cassell. ISBN 978-0-304-31814-8.
- Pipes, Richard (1990). The Russian Revolution: 1899–1919. London: Collins Harvill. ISBN 978-0-679-73660-8.
- Read, Christopher (2005). Lenin: A Revolutionary Life. Routledge Historical Biographies. London: Routledge. ISBN 978-0-415-20649-5.
- Rappaport, Helen (2010). Conspirator: Lenin in Exile. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-01395-1.
- Lih, Lars T. (2011). Lenin. Critical Lives. London: Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-793-0.
- Service, Robert (2000). Lenin: A Biography. London: Macmillan. ISBN 978-0-333-72625-9.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- 1905 Russian Revolution Archive at marxists.org
- Russian Chronology 1904–1914, including the Revolution of 1905 and its aftermath เก็บถาวร 5 ธันวาคม 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- The Mass Strike by Rosa Luxemburg, 1906.
- The Year 1905 by Leon Trotsky
- Russia and reform (1907) by Bernard Pares
- 1905 An article on the events of 1905 from an anarchist perspective (Anarcho-Syndicalist Review, no. 42/3, Winter 2005)
- Estonia during the Russian Revolution of 1905 (in Estonian)
- Russian Graphic Art and the Revolution of 1905. From the collection of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University
- Revolution of 1905 in Poland (in Polish)
- The Soviet Archives