Tj (ทวิอักษร)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

Tj เป็นทวิอักษรที่พบในหลายภาษา เช่น ภาษานอร์เวย์ ภาษาสวีเดน รวมทั้งภาษาที่มีระบบการเขียนที่มีรากฐานมาจการะบบการเขียนของภาษาดัตช์

ในภาษานอร์เวย์ อักษร tj จะใช้แทนเสียง /tʃ/ เช่น ในคำว่า tjære แต่ในภาษาสวีเดน คำที่คล้ายคลึงกัน (tjära) กลับกลายเป็นเสียงเสียดแทรก เพดานแข็ง ปุ่มเหงือก ไม่ก้อง (/ɕ/) แทน

ในภาษาอินโดนีเซีย ได้เคยใช้อักษร tj แทนเสียง /tʃ/ แต่ตั้งแต่มีการปฏิรูปการสะกดในปีพ.ศ. 2515 ก็ได้ใช้อักษร c แทน tj เดิมมาโดยตลอด เช่น คำว่า cinta แต่เดิมสะกดว่า tjinta เป็นต้น