ตัวละครในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

(เปลี่ยนทางมาจาก ฮัตโตริ เฮย์จิ)

ไปที่: ป้ายบอกทาง, ค้นหา

ตัวละครการ์ตูน จากเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน

เนื้อหา

1 ตัวละครหลัก
2 ตัวละครอื่นๆ
3 โรงเรียนเทตัน
- 3.1 กลุ่มนักสืบเยาวชน
- 3.2 อื่นๆ
4 ตำรวจ
5 ยอดนักสืบจตุรทิศ
6 FBI
7 องค์กรชุดดำ
- 7.1 ครอบครัวมิยาโนะ
8 จอมโจร
9 รายชื่อตัวละครในภาษาต่างๆ
10 เชิงอรรถ

[แก้] ตัวละครหลัก

[แก้] ตัวละครอื่นๆ

[แก้] ครอบครัวคุโด้

คุโด้ ยูซากุ: พ่อของชินอิจิ มีภรรยาชื่อ ยูกิโกะ เขาเป็นผู้แต่งนิยายแนวนักสืบชื่อก้องโลก ซึ่งหนึ่งในเรื่องที่ขายดี คือ ไนท์บารอน เดิมทียูซากุได้ถูกทาง FBI ขอร้องให้สืบเกี่ยวกับคดีของชายชุดดำ เมื่อตอนชินอิจิ ยังคงอยู่ในอเมริกาไปเที่ยว และยูซากุก็ได้แค่เริ่มโครงการโดยใช้ชื่อโค๊ดเนม ไนท์บารอน เท่านั้น แต่ได้เลิกล้มภารกิจนี้ไป จนเมื่อชินอิจิถูกย่อตัวเป็นโคนัน และได้มีการเกี่ยวข้องกับชายชุดดำ ยูซากุจึงได้ร่วมมือกับทาง FBI อย่างลับๆเพื่อสืบหาหัวหน้าใหญ่ ในขณะที่คุโด้ ชินอิจิได้ล่อชายชุดดำออกมาให้เปิดเผยตัวมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังเป็นคู่แข่งกับนักมายากลชื่อดัง คุโรบะ โทอิจิ เหมือนที่ชินอิจิกำลังเป็นคู่แข่งกับจอมโจรคิดนั่นเลย

คุโด้ ยูกิโกะ: ชื่อเดิม ฟุจิมิเนะ ยูกิโกะ แม่ของชินอิจิ เป็นดาราดังที่ประสบความสำเร็จตั้งแต่อายุ 20 ปี ปัจจุบันอยู่ที่ ลอสแอนเจลิสมีฉายาว่า ไนท์บารอนเนส ยูกิโกะชอบเรียก ชินอิจิว่า ชินจัง และดูท่าจะสนับสนุนเรื่องของรันและชินอิจิมาก เธอเคยเป็นเพื่อนกับ คิซากิ เอริ มาก่อน สมัยที่เรียนอยู่ที่เทตัน ยูกิโกะเคยเป็นเจ้าหญิงแห่งเทตันมาก่อนเนื่องจากว่า เป็นสาวน้อยน่ารักที่มีพรสวรรค์ในการแสดงละครเป็นเยี่ยม เพียงผลงานแรก ก็มีสื่อมวลชนทั่วโลกต่างก็จับตามอง ยูกิโกะมีเพื่อนที่รู้จักกันชื่อว่า ชารอน วินยาร์ด ทั้งสองคนเป็นลูกศิษย์ คุโรบะ โทอิจิ นักมายากลที่เป็นคู่แข่งกับยูซากุ ซึ่งคุโรบะ โทอิจิ ความจริงก็คือ พ่อของคุโรบะ ไคโตะ (จอมโจรคิด) นั่นเอง

[แก้] ครอบครัวโมริ

โมริ โคโกโร่: โมริ โคโกโร่ (ญี่ปุ่น: 毛利小五郎 Mōri Kogorō ^?) พ่อของรัน ฉายาของเขาคือโคโกโร่นิทรา เพราะเวลาคลี่คลายคดีจะเหมือนนอนหลับ เป็นเหมือนทางผ่านของโคนันในการนำ ความจริงมาตีแผ่แต่โคโกโร่ก็ยินดีรับความ ชื่นชอบเวลาคนอื่นชมทั้งๆที่ไม่รู้ว่า ตัวเอง ทำอะไรไปบ้าง โคโกโร่มีนิสัยเจ้าชู้และสูบบุหรี่จัดมาก ชอบเล่นไพ่นกกระจอก แต่ก็มีข้อดีคือเล่นยูโดเก่ง และยิงปืนได้แม่น นักร้องที่ชื่นชอบมากคือ โอกิโนะ โยโกะ ในอดีตเป็นตำรวจแผนกฆาตกรรมอีกด้วย ในฉบับภาษาอังกฤษใช้ชื่อว่า ริชาร์ด มัวร์ (Richard Moore) โดยคำว่ามัวร์ มาจากนามสกุล โมริ

คิซากิ เอริ: เป็นแม่ของรัน เป็นคู่กัดกับโมริ โคโกโร่ตั้งแต่เด็ก เกลียดนิสัยของโคโกโร่ ตอนนี้จึงแยกกันอยู่ เป็นคนสุขุม เยือกเย็น หัวดี ทำงานเป็นทนายความ ฉลาด เก่ง ว่าความคดีไหนๆก็ชนะทุกราย จนได้รับฉายาว่า "ควีนแห่งวงการกฎหมาย" สมัยอยู่โรงเรียนเทตันเธอได้ฉายาว่า"ราชินีแห่งเทตัน" ซึ่งเป็นคู่แข่งกับ คุโด้ ยูกิโกะ ที่ได้ฉายาว่า"เจ้าหญิงแห่งเทตัน" (จากเล่มที่40-41 หรือตอนที่ 333-334)แยกทางกับโมริเพราะโมริบอกว่าเอริทำอาหารไม่อร่อย (จากตอนท้ายของ Movie 2 : คดีฆาตกรรมไพ่ปริศนา ซึ่งรันได้ถามสาเหตุที่แท้จริงของการแยกกันอยู่ของพ่อกับแม่จากแม่ของเธอ)เธอสูง159ซ.ม.หนัก41.5กก.

[แก้] ครอบครัวซึซึกิ

ซึซึกิ ชิโร่: พ่อของ โซโนโกะ ปัจจุบันอายุ 51 ปี เป็นประธานกลุ่มบริษัทซึซึกิ

ซึซึกิ โทโมโกะ: แม่ของโซโนโกะ สูง185ซ.ม.หนัก41.5กก.

ซึซึกิ มิยาโกะ: พี่สาวของโซโนโกะ สูง176ซม.หนัก48.5กก.

ซึซึกิ โซโนโกะ: ลูกสาวคนที่สองของซึซึกิ ชิโรและโทโมโกะ เป็นเพื่อนรักของรัน โซโนโกะเป็นคนที่มีความมั่นใจสูง แล้วก็ชอบเที่ยวหาเพื่อน ในที่สุดเธอก็ได้พบกับเคียวโกกุ มาโคโตะ(ภาคมังงะ เล่มที่ 22 ภาคอะนิเมะ ตอนที่ 153-154) โซโนโกะชอบถึงขนาดลงทุนเปลี่ยนมือถือใหม่ สูง175ซม.หนัก49กก.

ซึซึกิ จิโรคิจิ: ญาติของโซโนโกะ ปรากฏตัวในเล่ม44 (หรือจากตอนที่ 356) คว้ารางวัลมาแล้วหลายอย่าง จึงทำให้เขามีความแค้นกับจอมโจรคิดที่ทำให้ความดังของเขาลดลง เพราะข่าวที่ลงในหนังสือพิมพ์จะลงพาดหัวข่าวใหญ่เกี่ยวกับจอมโจรคิด ทำให้ข่าวของเขาไปอยู่หน้าที่2แทน

[แก้] บ้าน ดร.อากาสะ

ดร. อากาสะ ฮิโรชิ: นักวิทยาศาสตร์เพื่อนบ้านของชินอิจิ อายุ 52 ปีและยังเป็นเพื่อนกับพ่อของชินอิจิ อยู่บ้านเลขที่ 22 หมู่ 2 เบกะโจ เขาคอยช่วยเหลือโคนันทุกๆเรื่อง ตั้งแต่เรื่องที่ชินอิจิกลายเป็นโคนัน เขาก็พยายามหายาแก้พิษด้วย นอกจากนี้เครื่องมือที่ช่วยเหลือโคนันในการคลี่คลายคดี ดร.อากาสะก็เป็นคนประดิษฐ์

มิยาโนะ ชิโฮะ (ไฮบาระ ไอ): ไฮบาระ ไอ หรือ ชื่อจริงคือ มิยาโนะ ชิโฮ หรือโค้ดเนม "sherry" เป็นคนที่ดูเงียบขรึม เป็นผู้ผลิตยา aptx4869 เกิดไม่ค้นคว้าเรื่องยาต่อ เนื่องจากองค์กรนำยาที่เธอผลิต ไปใช้กับคนโดยไม่บอก และสาเหตุที่สำคัญคือพี่สาวถูกคนในองค์กรฆ่า เธอจึงถูกขังในห้องแก๊ส ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจกินยา aptx4869 เพื่อฆ่าตัวตาย แต่ร่างกายกลับกลายเป็นเด็กจึงหนีออกมา และได้รับการช่วยเหลือจาก ดร. อากาสะ

[แก้] ครอบครัวฮัตโตริ

ฮัตโตริ เฮย์โซ: พ่อของเฮย์จิ เป็นผู้กำกับการตำรวจภูธรโอซาก้า มีมันสมองที่เก่งไม่แพ้คุโด้ ยูซากุ เพียงแต่เป็นตำรวจ

ฮัตโตริ ชิซึกะ: แม่ของเฮย์จิมีฝีมือทำกับข้าวเก่งและอร่อยเป็นที่สุด และเคยแข่งกีฬาเคนโด้มาก่อนสมัยเด็กๆ (ปรากฏตัวครั้งแรก ใช้นามสกุลว่า อิเคนามิ)

ปรากฏตัวครั้งแรก
- ภาคมังงะ(หนังสือการ์ตูน) เล่มที่ 28 File 3-5
- ภาคอะนิเมะ(แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์) ตอนที่ 220-221 ผู้จ้างวานที่มีแต่ความเท็จ

โดยเธอมาหาโมริ โคโกโร่ เพื่อให้ตามหาเพื่อนสมัย ม.ต้น ชื่อ ชิบาตะ ชิโร่ ซึ่งอยู่ชมรมเคนโด้ด้วยกัน แต่แท้ที่จริงแล้ว เธอต้องการทดสอบโมริ โคโกโร่

ฮัตโตริ เฮย์จิ: นักสืบ ม.ปลายผู้มีชื่อเสียงในแถบคันไซ โอซาก้า เล่นกีฬาเคนโด้และเป็นเด็กม.ปลายคนดังที่สามารถเอาชนะคนดังระดับจังหวัดโอซาก้ามาก่อน หากชินอิจิเป็นนักสืบแห่งตะวันออก เฮย์จิก็จะเป็นนักสืบแห่งตะวันตก

ปรากฏตัวครั้งแรกในเล่มที่ 10 หรือภาคอะนิเมะ ตอนที่ 48-49 คดีฆาตกรรมนักการทูต โดยเป็นมาโตเกียวและถามว่า "คุโด้อยู่ไหน" ตอนที่เจอกับเฮย์จิ โคนันเป็นหวัดและดื่มเหล้าขาวเข้าไป จึงคืนร่างเป็นชินอิจิ และคลี่คลายคดีเอาชนะเฮย์จิได้อย่างสวยงาม

ในตอนหลังเฮย์จิเริ่มรู้สึกว่าโคนันแปลกจากเด็กทั่วไป จนรู้ความลับที่ว่าโคนันคือชินอิจิ (จากตอนที่ 59-60 คดีฆาตกรรมคนบ้าโฮมส์) และกลายมาเป็นเพื่อนและคู่หูที่ดีต่อกัน

ความจริงแล้วก่อนหน้านี้ทั้งคู่เคยเจอกันตอนสมัย ม.ต้น ในคดีของปิศาจนางหิมะ(ดูในเล่ม 50 Fileที่ 8-11 และ เล่มที่ 51 Fileที่ 1 หรือ จากภาคอะนิเมะ ตอนที่490) แต่เพราะพายุหิมะ ต่างฝ่ายก็ต่างไม่รู้ว่าแต่ละคนเป็นใคร

ชื่อ : ฮัตโตริ เฮย์จิ ฉายา : ยอดนักสืบแห่งคันไซ อายุ : 17 ปี สิ่งที่ถนัด: เล่นเคนโด้ และการสืบสวน เพื่อนสมัยเด็ก : โทยามะ คาซึฮะ นักเขียนที่ชอบ : เอลเลอร์รี่ ควีน ศัตรู : โอกิตะ โซชิ (คู่แข่งเคนโด้) ,จอมโจรคิด โรงเรียน : มัธยมปลายไคโฮ โอซาก้า

ประวัติโดยย่อ : ความสามารถในการเล่นเคนโด้และการสันนิษฐานได้มาจาก พ่อซึ่งเป็นผู้บังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า ฮัตโตริ เฮย์โซ ความกล้าหาญได้มาจากแม่ อิเคนามิ ชิซึกะ ส่วนผิวคล้ำได้มาจากปู่ เป็นคนที่ชอบการแข่งขันและการ เอาชนะ มีความมั่นใจสูง รู้ตัวจริงว่าโคนัน คือชินอิจิ

การปรากฏตัวครั้งแรก : ในเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 10 ตอนที่ 2-6

คำคมที่ประทับใจ : ความอมตะ ไม่แก่ไม่ตายเป็นเรื่องเพ้อฝัน เมื่อชีวิตมีความจำกัดก็ควรถนอมมันไว้ ยิ่งมีจำกัดก็ต้องยิ่งพยายามดิ้นรน (เล่ม28)

[แก้] ครอบครัวโทยามะ

โทยามะ เคจิบุคโค: คุณพ่อของคาซึฮะ เป็นลูกน้องของพ่อเฮย์จิ ฮัตโตริ เฮย์โซ มีตำแหน่งเป็นสารวัตรใหญ่

โทยามะ คาซึฮะ: เพื่อนรุ่นเดียวกันเฮย์จิ และผูกพันกันตั้งแต่สมัยเด็ก เหมือนชินอิจิกับรัน ทั้งสองคนมีวีรกรรมที่เกี่ยวกับห้องน้ำ เฮย์จิและคาซึฮะนำโซ่กุญแจมือมาคล้องข้อมือแต่กลับหาลูกกุญแจไม่เจอเลยต้องเข้าห้องน้ำด้วยกัน (จากตอนที่118 คดีฆาตกรรมต่อเนื่องนานิวะ)คาซึฮะแอบชอบเฮจิด้วย

[แก้] ครอบครัวฮอนโด

อีธาน ฮอนโด: พ่อของคีร์กับเอย์สึเกะเป็นCIA

ฮอนโด ฮิเดมิ: เป็นชื่อจริงของผู้หญิงที่ชื่อ มิซึนาชิ เรย์นะ เธอทำงานเป็นผู้ประกาศข่าว แต่เบื้องหลังของเธอคือ คีร์ ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็น แว่น ให้ท่านผู้นั้น และเธอยังเป็นพี่สาวของ ฮอนโดะ เอย์สึเกะ อีกด้วย แท้ที่จริง เธอคือเจ้าหน้าที่ของ CIA หลังจากออกโรงพยาบาลก็ฆ่าอากาอิ แล้วคอยส่งข่าวขององค์กรให้กับFBIและCIA

ฮอนโด เอย์สึเกะ: เป็นลูกชายของอีธาน และเป็นน้องชายของฮิเดมิ เขาเป็นลูคีเมีย เขาไม่ชอบอะไรที่มามีบีปคั้นเขา มีเลือดกรุ๊ปO (ภายหลังเปลี่ยนเป็นAB จากการรับผ่าตัดโรคลูคีเมีย โดยใช้ไขสันหลังของพี่ ซึ่งมีเลือดกร๊ป AB) เป็นคนหนึ่งที่รู้ตัวจริงของโคนัน

[แก้] ครอบครัวนากาโมริ

นากาโมริ อาโอโกะ: ลูกสาวของสารวัตรนากาโมริ กินโซ เป็นเพื่อนสนิทของคุโรบะ ไคโตะ หรือ จอมโจรคิด ออกมาในจอมโจรอัจฉริยะเล่ม 1-3

สารวัตรนากาโมริ กินโซ: เป็นตำรวจที่บื้อมาก โดนจอมโจรคิดแหกตาทุกครั้งเวลาที่จอมโจรคิดโจรกรรม เกือบแพ้หมวด เดอลอง จากฝรั่งเศส ออกมาในจอมโจรอัจฉริยะเล่ม 2

[แก้] โรงเรียนเทตัน

โรงเรียเทตัน ตั้งอยู่ในเขตเบกะ โรงเรียนนี้ตัวละครหลักของการ์ตูนปรากฏในเรื่องตลอดเวลา โดย คุโด้ ชินอิจิ โมริ รัน และ ซึซึกิ โซโนโกะ ได้เคยเรียนอยู่ เช่นเดียวกับ ดร. อากาสะและพ่อแม่ของรันและพ่อแม่ชินอิจิที่เคยเรียนในอดีต รวมถึงกลุ่มนักสืบเยาวชน ซึ่งรวมถึง เอโดกาวะ โคนัน ที่ต้องมาเรียนด้วย ในชั้น ป.1(เริ่มแรก) และนักเรียนคนใหม่มาเรียน ชื่อว่า ไฮบาระ ไอ โรงเรียนแบ่งเป็นสองส่วนคือ โรงเรียนประถมเทตัน (ญี่ปุ่น: 少年探偵団 Shōnentantētan ^?) - โคนัน ไฮบาระ อายูมิ เก็นตะ และ มิซึฮิโกะ และ โรงเรียนมัธยมปลายเทตัน (ญี่ปุ่น: 帝丹高校 Tētankōkō ^?) - ชินอิจิ รัน และ โซโนโกะ โดยคำว่า เทตัน (Teitan) มาจากคำว่า นักสืบในภาษาญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น: たんてい tantei ^?) อ่านแบบกลับหลัง ซึ่งข้อสังเกตนี้เป็นข้อมูลในการหาระเบิดที่อยู่อีกที่ในตอนที่304(เล่มที่36-37)

[แก้] กลุ่มนักสืบเยาวชน

กลุ่มนักสืบเยาวชนเป็นกลุ่มเพื่อนๆ เด็กประถมของโคนัน ทั้ง 4 คน ซึ่งมี เก็นตะ, อายูมิ, มิซึฮิโกะ และ ไอ ทั้ง 5 คนจะมีวิทยุติดต่อกันซึ่งได้มาจากด๊อกเตอร์ อากาสะ

เอโดกาวะ โคนัน (ตัวจริง - คุโด้ ชินอิจิ): เป็นร่างที่หดตัวเล็กลงของคุโด้ ชินอิจิ วันหนึ่งได้ไปเดทกับโมริ รันที่สวนสนุก tropical land และได้ไขคดีการฆาตกรรมบนรถไฟเหาะ ระหว่างทางกลับชินอิจิได้ไปเห็นชายชุดดำเจรจาแลกของต้องสงสัยแต่หารู้ไม่ว่ามีคนขององค์กรแอบอยู่ด้านหลังอยู่จึงถูกทำร้ายและถูกจับกินยา aptx4869 เพื่อฆ่าเค้า แต่ยากลับผิดพลาดเนื่องจากยังอยู่ในขั้นทดลองทำให้ร่างกายหดเล็กลงกลายเป็นเด็กอีกครั้ง เพื่อจะสืบหาความจริงว่าคนพวกนั้นเป็นใคร ดร.อากาสะจึงฝากให้ โมริ โคโกโร่ พ่อของรันเลี้ยง เพื่อจะติดตามหาชายชุดดำ แต่เนื่องจากเขาเป็นเด็ก จึงต้องอาศัยเครื่องมือจาก ดร. อากาสะ ใช้โคโกโร่เป็นทางผ่านของการคลี่คลายคดี เป็นนักเรียนชั้นประถม 1 ของโรงเรียนประถมเทตัน

โคนันเป็นหนึ่งในสมาชิกกลุ่มนักสืบเยาวชน โดยภาพรวมที่คนอื่นเห็นแล้วโคนันจะเป็นเด็กที่ฉลาดมีไหวพริบและมี ความคิดเป็นผู้ใหญ่ คงจะมีแต่โคโกโร่ที่เห็นว่าโคนันเป็นตัวเกะกะ และในตอนนี้ เขาก็กำลังตามหาข้อมูลของกลุ่มชายชุดดำอย่างเอาเป็นเอาตาย เพื่อให้กลับมาเป็น...คุโด้ ชินอิจิอีกครั้งพ่อแม่ของชินอิจิคือคุโด้ ยูซากุ ฟูจิมิเนะ ยูกิโกะ มีคนที่รักชื่อรัน ต่อมาได้มีเด็กคนหนึ่งที่ชื่อ ไฮบาระ ไอ หรืออีกนามหนึ่งคือ มิยาโนะ ชิโฮะ โค้ดเนม เชอร์รี่ ซึ่งเป็นคนหนึ่งที่รู้เบื้องหลังของโคนัน และมีนักสืบจากแดนตะวันตกชื่อฮัตโตริ เฮย์จิ ต้องการแข่งขันการสืบคดีกับคุโด้ ชินอิจิ เค้าเป็นอีกคนหนึ่งที่รู้ความจริงเกี่ยวกับโคนัน มีคนที่แอบหลงรักชื่อ โทโมยะ คาซึฮะกรมตำรวจก็มีคนที่รับหน้าที่ที่ต้องไปเจอกับโมริ โคโกโร่ บ่อย ๆคือ สารวัตร เมงูเระ จูโซซึ่งมีลูกน้องมือขวาชื่อ หมวดทาคางิ วาตารุและมีลูกน้องที่สวยและมีเสน่ห์อีกคนชื่อ หมวดซาโต้ มิวาโกะทั้ง 2 แอบปิ๊งกันเงียบ ๆ ซึ่งคนขององกรลับในตอนนี้ที่เผยตัวแล้วก็มี ยีน ว็อดก้า เบลมอท ปิสโก้ คีร์ ส่วนของ FBI ก็มีคุณครูโจดี้ที่มักเรียกโคนันว่า cool kid เจมส์ และชายอีกคนที่ใช้ชื่อว่า อากาอิ ชูอิจิ

ไฮบาระ ไอ (ตัวจริง - มิยาโนะ ชิโฮะ): ไฮบาระ ไอ หรือ ชื่อเดิมคือ มิยาโนะ ชิโฮ หรือโค้ดเนม "sherry" เป็นคนที่ดูเงียบขรึม เป็นผู้คิดค้นยา aptx4869 เกิดไม่ค้นคว้าเรื่องยาต่อ เนื่องจากองค์กรนำยาที่เธอผลิต ไปใช้กับคนโดยไม่บอก และสาเหตุที่สำคัญคือพี่สาวถูกคนในองค์กรฆ่า เธอจึงถูกขังในห้องแก๊ส ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจกินยา aptx4869 เพื่อฆ่าตัวตาย แต่ร่างกายกลับกลายเป็นเด็กจึงหนีออกมา และได้รับการช่วยเหลือจาก ดร. อากาสะ

โยชิดะ อายูมิ (吉田歩美, โยะชิดะ อะยุมิ): เป็นเด็กที่น่ารัก อายูมิแอบชอบโคนัน สูง130ซ.ม.หนัก23กก.

โคจิมะ เก็นตะ (小嶋元太, โคะจิมะ เก็นตะ): ที่ยึดตำแหน่งหัวหน้าขบวนการนักสืบเยาวชนโดยบังคับ และเป็นเด็กที่ใจร้อน

ชอบกินข้าวหน้าปลาไหลมากที่สุด

ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ (円谷光彦, ซึบุระยะ มิทซึฮิโกะ): มีหลักการและเหตุผลมากกว่าเด็กคนอื่น ชอบวิชาวิทยาศาสตร์มาก แอบชอบอายุมิ และ ไอจังอยู่ ถ้าไม่รวมโคนันกับไอ ถือว่าเขาเป็นเด็กที่ฉลาดที่สุดในห้องก็ว่าได้

[แก้] อื่นๆ

เคียวโกขุ มาโคโตะ: ปรากฏตัวครั้วแรกในภาคแอนิเมชั่นในตอน หน้าร้อนอันตรายของโซโนโกะ เป็นลูกชายเจ้าของโรงแรมแห่งหนึ่ง เป็นกัปตันคาราเต้ของโรงเรียนไคโด้ เขาได้ช่วยโซโนโกะจากคดีนั้นไว้ เลยได้มาเป็นแฟนกัน หลังจากนั้นก็ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ แต่อย่างไงใจ2คนก็สื่อถึงกันได้เสมอแหละ
อาราอิเดะ โทโมอากิ: หมอประจำโรงเรียนมัธยมเทตัน เป็นบุตรชายของ อาราอเดะ โยชิเทรุ หมอที่โมริ โคโกโร่เคยไปตรวจ ซึ่งพ่อของเขาถูกฆาตกรรมโดยแม่เลี้ยงของเขาเอง ปรากฏตัวครั้งแรกเล่มที่ 24 File 3 ตอน อีกครึ่งปี หรือตอนที่ 170-171 จุดบอดในความมืด เคยถูกองค์กรชุดดำปองร้ายจนต้องย้ายบ้านไปอยู่นอกเมือง(และระหว่างนั้น เบลม็อต ขององค์กรชุดดำก็ปลอมตัวมาเป็นเขาแทน [รายละเอียดติดตามได้ในเล่ม 42 หรือตอนที่ 345])
โอกิโนะ โยโกะ: เป็นนักร้องยอดนิยมที่ โมริ โคโกโร่ ชื่นชอบ และเขาก็เชียร์โคโกโร่ตอนไขคดีเหมือนกัน
เมงุเระ มิโดริ: ภรรยาของสารวัตรเมงูเระ ที่คนคนนี้ได้เป็นภรรยาของสารวัตรคือ เหตุจากการที่มิโดริขอเป็นนกต่อ เพื่อแก้แค้นให้เพื่อน แล้วสารวัตรได้ถูกคำสั่งให้ไปคุ้มครอง สุดท้ายก็โดนรถชนทั้งคู่

โคบายาชิ ซึมึโกะ: คุณครูประจำชั้นห้อง ป.1 ห้องB โรงเรียนประถมเทตัน เคยเจอกับสารวัตรชิราโทริที่ห้องสมุด และตอนนี้ทั้งสองคนก็ชอบพอกัน
โคจิมะ เก็นจิ: พ่อของโคจิมะ เก็นตะ (ปรากฏตัวเล่ม63)
ซึบุรายะ อาซามิ: พี่ของซึบุรายะ มิซสึฮิโกะ (ถูกกล่าวถึงในเล่ม57)

[แก้] ตำรวจ

ฮัตโตริ เฮย์โซ: พ่อของเฮย์จิ เป็นผู้บังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า มีมันสมองที่เก่งไม่แพ้คุโด้ ยูซากุ เพียงแต่เป็นตำรวจ

โทยามะ เคจิบุคโค: คุณพ่อของคาซึฮะ เป็นลูกน้องของพ่อเฮย์จิ ฮัตโตริ เฮย์โซ มีตำแหน่งเป็นผู้กำกับการสืบสวนตำรวจภูธรโอซาก้า

โอตากิ: เป็นลูกน้องของพ่อเฮย์จิ ฮัตโตริ เฮย์โซ และ พ่อของคาซึฮะ โทยามะ เคจิบุคโค มีตำแหน่งเป็นสารวัตรสืบสวนตำรวจภูธรโอซาก้า

เมงูเระ จูโซ(目暮十三, Megure Jūzō): สารวัตรแห่งกองกำกับการสืบสวนสอบสวน 1 แผนกอาชญากรรม เป็นตำรวจที่เกลียดการใช้นกต่อที่สุด(รายละเอียดและสาเหตุอยู่ในตอนที่217-218 ความลับของเมงูเระที่ถูกผนึกไว้ หรือจากเล่มที่28-29) บ่อยครั้งที่ชินอิจิช่วยคลี่คลายคดีให้ แต่พอชินอิจิหายหน้าไปเขาก็ไปพึ่ง นักสืบโคโกโร่แทน ซึ่งโคโกโร่เคยเป็นลูกน้องสารวัตรมาก่อน ชอบทำให้สารวัตรคอยปวดหัวอยู่เรื่อยตอนโคโกโร่เป็นตำรวจและทำคดีร่วมกันเบื้องหลังคาดว่าเป็นหัวหน้าของพวกชุดดำ

ทาคางิ วาตารุ(高木ワタル, Takagi Wataru): ผู้หมวดหนุ่มของกรมตำรวจ หลงรักผู้หมวดซาโต้ เป็นคนที่จริงใจ ติดซื้อ(บื้อ)นิดๆ เขามักจะใช้การวิเคราะห์ของโคนันช่วยในการตัดสินคดีเสมอ เป็นคนจิตใจดีคนหนึ่ง ทาคางิมักสงสัยว่าโคนันเป็นใครกันแน่เพราะฉลาดเกินเด็กทั่วไป ถึงกับถามกันอย่างลับๆสองคนกันตอนติดในลิฟต์ของหอคอยโทโตะว่า "นี่ โคนันคุง ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ช่วยบอกฉันทีได้มั้ย เธอน่ะ... เป็นใครกันแน่?" ซึ่งคำตอบที่ได้จากโคนันคือ "ก็ได้ฮะ... ถ้าอยากรู้ผมก็จะบอกให้... แต่ที่โลกหน้านะฮะ..." (จากเล่มที่36 หรือจากตอนที่304)

ซาโต้ มิวาโกะ(佐藤美和子, Satō Miwako): ตำรวจสาวแห่งกรมตำรวจญี่ปุ่น เป็นที่เนื้อหอมในหมู่ตำรวจหนุ่มๆทั้งหลาย แต่เธอก็ไม่เคยสนใจใคร เพราะเคยมีอดีตที่เจ็บช้ำจากการสูญเสียคนรัก จนกระทั่งรู้จักกับ วาตารุ ทาคางิ ที่ทำให้เธอเปิดหัวใจอีกครั้ง มิวาโกะค่อนข้างทึ่งในความสามารถของโคนันและรับฟังการวิเคราะห์คดีของเขาเสมอ แม้ใครจะมองว่าโคนันเป็นเด็ก แต่เธอกลับรู้สึกว่าโคนันฉลาดกว่าเด็กทั่วไป มีรถสปอตสีแดงรุ่น Mazda RX-7

ชิราโทริ นินซาบุโร(白鳥任三郎, Shiratori Ninzaburō): ปัจจุบันเป็นสารวัตร แต่มันสมองยังไม่ดีเท่าซาโต้กับทาคางิที่โคนันช่วยใบ้ให้แล้วเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว และยังชอบซาโต้ มิวาโกะเอามากๆ แม่ของซาโต้มิวาโกะคอยเอาสมุดดูตัวให้ซาโต้เสมอ แต่ซาโต้เบื่อเอามากๆถึงขนาดเคยหยิบสมุดดูตัวออกมาเล่มหนึ่งด้วยนิ้วเท้ากันทีเดียว แต่เผอิญเล่มนั้นคือชิราโทริพอดี จึงทำให้ต้องไปดูตัวกับชิราโทริและชิราโทริก็เกือบจะได้ซาโต้ไปครองโดยที่ซาโต้มีใจให้ทาคางิเต็มเปี่ยม แต่ทาคางิก็มาไม่ทันแต่ได้โคนันช่วยจึงทำให้ซาโต้รอดตัวไป ชิราโทริถึงกับถอนหายใจเฮ่อหลายเฮ่อเลยทีเดียว (จากเล่มที่32-33 หรือจากตอนที่253-254 นิยายรักตำรวจนคร ภาค 4)รู้สึกตอนนี้เขาจะชอบโคบายาชิ(ครูประจำชั้นของพวกขบวนการนักสืบเยาวชน) เป็นคนรอบรู้เรื่องไวน์มาก (จากภาคเดอะมูฟวี่ 2 คดีฆาตกรรมไพ่ปริศนา)

โยโคมิโซะ ซังโง(横溝　参悟, Yokomizo Sango): ตำรวจที่ชิซึโอกะ พี่ชายของโยโคมิโซะ จูโง เป็นตำรวจที่เอางานเอากันมากคนหนึ่ง นับถือโมริ โคโกโร่มาก ก่อนที่เคยที่จะมาเป็นตำรวจอยู่ที่ชิซึโอกะเขาเคยเป็นตำรวจที่ไซตามะมาก่อนในเรื่องนี้

โยโคมิโซะ จูโง: เป็นตำรวจอยู่ที่คานางาว่า น้องชายของ โยโคมิโซะ ซังโง ลักษณะของสองพี่น้องตรงกันข้ามกันเกือบทั้งหมด แต่อย่างไรเขาก็เป็นคนที่จิตใจดี (ปรากฏตัวเล่มแรกเล่มที่ 34 Fileที่9 กับดักผ้าเช็ดมือ หรือในตอนที่284-285 ตอน เดจาวูในสายฝนของไซน่าทาวน์)

ยามามูระ มิซาโอะ (山村ミサオ.Yamamura MISAO): ตำรวจฝ่ายสืบสวนสอบสวนซื่อๆ(บื้อๆ)ของจังหวะกุมมะและชื่นชอบโมริ โคโกโร่มาก(ถ้ารู้ว่าโมริ โคโกโร่ อยู่ที่กุมมะและมีคดีเกิดขึ้นที่นั่นจะมาที่เกิดแบบรวดเร็วที่สุด(บางครั้ง))

ยามาโตะ คันซึเกะ: ตำรวจจังหวัดนางาโนะ เขามีแผลที่ตาข้างหนึ่ง เนื่องเกิดจากอุบัติเหตุ (ปรากฏตัวในมังงะเล่ม 59 และ The Movie 13)

อุเอาฮาระ ยูอิ: ตำรวจจังหวัดนางาโนะ ลูกน้องของยามาโตะ คันซึเกะ ปรากฏตัวในฐานะลูกสะใภ้ของตระกูลโทราดะ และเหมือนกับหัวหน้ากับลูกน้องที่นี่มีใจให้กันอยู่ด้วยในท้ายตอน ปรากฏตัวในมังงะเล่ม 59 และ The Movie 13)

โอกิโนะ อายามิ: ตำรวจจังหวัดไซตามะ เป็นรุ่นน้องของโยโคมิโซะ ซังโง (ปรากฏตัวใน The Movie 13)

อายาโนะโอจิ ฟูมิมาโร่: สารวัตรหน่วยสืบสวนเกียวโต มีสัตว์เลี้ยงประจำตัวคือกระรอก ที่มักพาไปด้วยเสมอ (ปรากฏตัวใน The movie 7 และ 13)

หมวดชิบะ เคย์จิ(千葉刑事, Officer Chiba): เพื่อนตำรวจด้วยกันกับหมวดทาคางิวาตารุ

มัตสึดะ จิมเปย์(松田陣平, Matsuda Jinpei): อดีตตำรวจหน้าตาหล่อเหลา และบ้าระห่ำมีมากกว่าทาคางิ 5 หรือ 10 เท่า! เคยทำงานอยู่ฝ่ายป้องกันและปราบปรามจลาจล หน่วยเก็บกู้วัตถุเบิด ต่อมาฮางิวาระเพื่อนตำรวจด้วยกันเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในวันที่ 7 พฤศจิกายน เมื่อ 7 ปีก่อน ระเบิดถูกวางไว้สองจุด จุดหนึ่งมัตสึดะสามารถกู้ไว้ได้ทันแต่อีลูกฮางิวาระกู้ไม่ทันจึงเป็นเหตุให้เสียชีวิต และหลังจากนั้นมัตสึดะคุงจึงได้ยื่นคำร้องขอย้ายแผนก เพื่อไปทำงานที่แผนกอาชญากรรมพิเศษหลายครั้ง สาเหตุเพื่อแก้แค้นให้เพื่อนของมัตสึดะ แต่ทางเบื้องบนต้องการให้เขาใจเย็นและสงบลงจึงได้ส่งตัวมาอยู่ที่กองกำกับการสืบสวนสอบสวน 1 แผนกอาชญากรรม ต่อมาวันที่ 7 พฤศจิกายน มัตสึดะได้เสียชีวิตลงขณะปฏิบัติหน้าที่ เนื่องจากคนร้ายได้ส่งแฟ็กซ์ตวเลขนับถอยหลังของแต่ละปี คือ 3 2 1 และในปีที่มัตสึดะย้ายมาที่กองกำกับการนี้เอง คนร้ายได้ส่งคำขู่ปริศนาที่บ่งบอกว่ามีระเบิดวางไว้ที่ใดบ้าง และในปริศนานี้บอกระเบิดจุดแรก ซึ่งเป็นกับดักที่วางไว้เพื่อขังตำรวจให้ติดกับที่คนร้ายได้วางไว้ คือระเบิดลูกแรกจะบอกสถานที่ๆระเบิดลูกที่สองวางอยู่ในช่วงเวลาสามวินาทีสุดท้าย และมัตสึดะไม่ได้กู้ระเบิดตามแผนที่วางไว้(ซึ่งเป็นไปตามแผนที่คนร้ายวางเอาไว้) แต่ปล่อยให้ระเบิดๆ ตัวเอง และต้องผิดสัญญาที่ได้ให้ไว้กับฮางิวาระเพื่อแก้แค้น เพื่อส่งคำตอบของสถานที่ๆ วางระเบิดลูกที่สองให้กับผู้หมวดซาโต้ และระเบิดลูกที่สอง(วางอยู่ที่โรงพยาบาลเบกะชูโอ)ได้กู้เอาไว้ทัน ส่วนมัตสึดะได้แหลกเป็นชิ้นๆ ปลิวหายไปตามสายลม (เนื่องจากหน้าตาของทาคางิและมัตสึดะเหมือนกันมาก ซึ่งมีครั้งหนึ่งที่ทาคางิปลอมตัวโดยใส่วิกเหมือนมัตสึดะ ทำให้ซาโต้นึกถึงเรื่องในอดีตของมัตสึดะขึ้นมา) จากเล่มที่36-37 หรือตอนที่ 301-302 และตอนที่ 304

ฮางิวาระ เคนจิ: ตำรวจหน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิด ฝ่ายป้องกันและปราบปรามจราจล เป็นเพื่อนของมัตสึดะ จิมเปย์ เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในวันที่ 7 พฤศจิกายน เมื่อ7ปีก่อน (แต่ในภาคอะนิเมะ จะเป็นวันที่ 6 มกราคม ซึ่งตรงกับวันที่ออกอากาศตอนนี้)

มิยาโมโต้ ยูมิ(宮本由美, Miyamoto Yumi): เพื่อนตำรวจของซาโต้ มิวาโกะ อยู่แผนกจราจร เลี้ยงสุนัขสองตัวชื่อ สึตะ กับ ฮะจิ

โทเมะ: เจ้าหน้าที่ฝ่ายพิสูจน์หลักฐาน

นากาโมริ กินโซ: เป็นตำรวจที่บื้อมาก โดนจอมโจรคิดแหกตาทุกครั้งเวลาที่จอมโจรคิดโจรกรรม เกือบแพ้หมวด เดอลอง จากฝรั่งเศส ออกมาในจอมโจรอัจฉริยะเล่ม 2

เดอลอง: เป็นตำรวจที่เยี่ยมที่สุดในยุโรป โดนจอมโจรคิดปลอมตัวเป็นตัวเอง สามารถยิงปืนถูกจอมโจรคิดแต่โดน เพชรของเจ้าหญิง

มัสสึโมโตะ คิโยนาวะ: ผู้กำกับการสืบสวนสอบสวน1ของกรมตำรวจ หัวหน้าของสารวัตรเมงุเระ

จาคิ นินทาโร่: ผู้กำกับการสืบสวนสอบสวน2ของกรมตำรวจ หัวหน้าของสารวัตรนากาโมริ

หมายเหตุ : คำว่า "เคย์จิ" ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "หมวด"

[แก้] ยอดนักสืบจตุรทิศ

ยอดนักสืบที่กล่าวถึงนี้จะเป็นการกล่าวถึงนักสืบทั้ง 4 ภาคของญี่ปุ่น ที่ถูกเชิญมาในรายการ "นักสืบโคชิเอ็ง" (เล่ม 54 File 9-11 เล่ม 55 File 1-2 หรือตอนที่ 479)

นักสืบแห่งทิศตะวันออก คุโด้ ชินอิจิ: ถ้าเฮย์จิเป็นตะวันตก ชินอิจิจะเป็นตะวันออก แต่เนื่องจากชื่อของเขาหายจากวงการไปนาน ในคดีนักสืบโคชิเอ็งนั้น ฮาคุบะ ซางูรุ นักสืบผู้มาจากลอนดอน ก็มาแทนตำแหน่งของเขาเป็นการชั่วคราว อายุ 17 ปี ส่วนสูง 180 เซนติเมตร น้ำหนัก 65 กิโลกรัม กรุ๊ปเลือด เอ ราศี กันย์ เกิดวันที่ 29 สิงหาคม เขาบอกว่าตัวเองเคยไขคดีมาแล้ว 500 คดี ถ้านับเฉพาะในญี่ปุ่น เพราะตอนที่เขาอยู่ที่อังกฤษนั้น เขายังเคยไขคดีมาแล้วอีกมากมาย เป็นคนที่ตรงเวลาและเข้มงวดมาก ย้ายมาจากลอนดอนบริดจ์ไฮสคูล เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 เวลา 9 นาฬิกา 00 นาที 32.41 วินาที เป็นลูกชายของรองกำกับการกองสืบสวนฮาคุบะ เป็นคู่ปรับของจอมโจรคิดและเป็นนักสืบ มีคำพูดทีติดปากคือ "ทำไมถึงทำแบบนี้" ปรากฏตัวครั้งแรกในในเรื่องจอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 และในเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 30 (ตอน คดีคฤหาสน์ทองคำ) เขายังบอกอีกว่า ถ้าคิดกันตามจริง นักสืบแห่งตะวันออกต้องเป็นโคนัน เพราะโคนันสามารถปกป้องสมบัติจากจอมโจรคิดได้หลายต่อหลายครั้ง

นักสืบแห่งทิศตะวันตก ฮัตโตริ เฮย์จิ: นักสืบแห่งคันไซที่ทุกคนรู้จักกันดี เขาบอกว่าตัวเองเคยไขคดีมามากกว่า 1000 คดีแล้ว (ถ้านับรวมคดีหาแมวหายด้วย)ในเหล่าบรรดานักสืบด้วยกัน เขาเป็นคนที่เลือดร้อนที่สุด

นักสืบแห่งทิศเหนือ โทคิสึ จุนยะ: โทคิสึ จุนยะ เขาเกิดในโตเกียว แต่เติบโตในฮอกไกโด จึงได้เป็นนักสืบทิศเหนือ เคยไขคดีมาแล้วมากกว่า300คดี แต่ภายหลังเขาถูกฆาตกรรมโดยโคชิมิสึ นัทซึกิ

นักสืบแห่งทิศใต้ โคชิมิสึ นัทซึกิ: เด็ก ม.6 แต่ความจริงเรียนจบไป2ปีแล้ว(จริงๆแล้วอายุ20ปี)เกิดในฟุคุโอกะ เคยไขคดีมาแล้วมากกว่า100คดี เป็นเด็กผู้หญิง ซึ่งในตอนแรกเฮย์จิคิดว่าเธอเป็นผู้ชาย เธอเป็นคนที่ฆ่าจุนยะ เนื่องจากการไขคดีผิดพลาดของเขา
ฮาคุบะ ซางูรุ ในฐานะนักสืบต่างแดน(ในเล่มมาแทนนักสืบตะวันออก)

ลุกชายของท่านรองฯกองสืบสวน ฮาคุบะ ซางูรุเป็นนักสืบ และไปเรียนที่ประเทศอังกฤษมา ที่พยายามจะจับคิดให้ได้เพราะ "มันคือหนึ่งเดียวที่ทำให้สมองผมแทบคลุ้มคลั่ง" เขาชอบบอกเวลาเป็นนาฬิกานาทีและวินาทีเสมอ มีสัตว์เลี้ยงคู่ใจเป็นเหยี่ยวชื่อวัตสัน เป็นนักเรียนโรงเรียนเดียวกับคุโรบะ ไคโตะและเขาก็เป็นอีกคนที่แน่ใจว่าไคโตะก็คือคิดนั่นเอง แต่ถึงยังงั้นก็ตามจับไม่ได้ไล่ไม่ทัน เพราะทุกครั้งที่หลักฐานมัดตัวแน่นหนาก็เกิดหลุดไปจนได้ (ออก ตอนที่ 219 รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด ในส่วนของคดีที่คฤหาสน์สนธยา และตอนที่ 479 3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ )

[แก้] FBI

โจดี้ สตาร์ลิ่ง(เชนท์มิลเลี่ยน): มาจากประเทศสหรัฐอเมริกา มาที่ประเทศญี่ปุ่นเพื่อสืบหาคนร้าย ที่ทำการฆาตรกรรมพ่อและแม่ของเธอ ร่วมกับเหล่า FBI โดยปลอมตัวเป็นอาจารย์เข้ามาสอนในโรงเรียนมัธยมปลาย และเพื่อเล่นเกมตู้ (เล่นเก่งมาก) และเคยเห็นรูป ชิโฮ ที่หน้าตาคล้ายไฮบาระ ไอ ก็เลย แอบสืบตัวจริงอยู่นั้นเองแต่มีคนสันนิษฐานว่าเป็นพวกของชายชุดดำ พ่อของโจดี้ เซนต์มิลเลี่ยนนั้น ถูกฆ่าโดย เบลม็อท (คริส วินยาร์ด) ซึ่งหลังจากนั้นเธอได้ขอร้อง FBI ให้เธอเข้าไปร่วมงานด้วย

อากาอิ ชูอิจิ: เขาเดินทางมาจาก สหรัฐอเมริกา พร้อมกับ โจดี้ เชนท์มิลเลี่ยน และ เจมส์ แบล็ก ซึ่งเป็น FBI เหมือนกันกับเขาเพื่อมาสืบหาตัวคนร้าย และยิงปืนได้แม่นมาก และมีความฉลาดที่จะสามารถคาดเดาอะไรต่ออะไรได้หลายอย่าง (เช่น ตอนที่อากาอิไปดักรอชายชุดดำที่ตึกอีกฟากหนึ่ง ซึ่งห่างถึง 700 หลา หรือประมาณ 630 เมตร) ขณะที่พวกชายชุดดำกำลังจะฆ่า โคโกโร่ เพราะเข้าใจผิดว่าเป็นคนเอาเครื่องดักฟังไปติดที่รองเท้าของคีร์ (ที่จริงโคนันเป็นคนติด ดูเพิ่มเติมในเล่มที่ 49 File ที่ 4 ตอนองค์กรชุดดำ VS.FBI 2 หรือตอนที่ 425) นอกจากนี้เขาเคยเจอกับรันเมื่อตอนที่รันไปนิวยอร์กกับชินอิจิ และยูกิโกะ (แม่ของชินอิจิ) เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นตอนที่รันทำผ้าเช็ดหน้าของ ชารอน วินยาร์ดปลิวขนะนั่งแท็กซี่ โดยชินอิจิอาสาไปเก็บให้ ขณะที่ชินอิจิอยู่บนตึก (ดูเพิ่มเติมในเล่มที่ 35 File ที่ 3 ตอน Golden Apple 4 หรือตอนที่ 286-288 คดีดุโด้ ชินอิจิ ในนิวยอร์ก) แต่ถูกคีร์ยิงและฆ่าด้วยระเบิด

เจมส์ แบล็ก: เขามาที่ประเทศญี่ปุ่นเพื่อสืบหาคนร้าย และเป็นหัวหน้าของหน่วยสืบสวนสอบสวนกลางของสหรัฐอเมริกา หรือที่รู้จักกันในนามว่า FBI ลูกทีมของเขาคือ อากาอิ ชูอิจิ โจดี้ เชนท์มิลเลี่ยน และ แอนดอล คาเมล

แอนดอล คาเมล: เจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่งของ FBI ปรากฏตัวครั้งแรกอย่างลึกลับในเล่ม 58 File 2 มีฝีมือการขับรถที่ยอดเยี่ยมมาก

[แก้] องค์กรชุดดำ

ชายชุดดำ เป็นกลุ่มองค์กรก่อการร้าย และเป็นคนทำให้คุโด้ ชินอิจิ ต้องเปลี่ยนสภาพกลับกลายเป็นเด็ก คนที่ทำให้คุโด้เป็นเด็กมีโค้ดลับว่า "ยิน" และ"ว้อดก้า" แต่มีหัวหน้าที่ไม่มีใครรู้ พวกเขาพบกันโดยบังเอิญที่ ทรอปิคอลแลนด์ ขณะกำลังเล่นรถไฟเหาะมีคดีเกิดขึ้นพอจบคดี คุโด้ก็ยังสงสัยพวกเขาอยู่ จึงไปเห็นการแลกเปลี่ยนสิ่งของกัน จนโดนทำร้ายและได้รับยา aptx4869 ในกลุ่มนี้ ชื่อโค้ดเนมจะมาจากชื่อเหล้า เช่น ชื่อเหล้ายิน เตกีล่า เป็นชื่อเหล้าเตกีล่า วอดก้า เป็นชื่อเหล้าวอดก้า นอกจากนี้ยังมี เชอรี่ (โค้ดเนมของ มิยาโนะ ชิโฮ หรือ ไฮบาระ ไอ)ซึ่งเป็นผลไม้ที่นิยมกินกับเหล้าสำหรับค็อกเทล

ยิน: (ญี่ปุ่น: ジン Jin ^?) เป็นคนที่ฉลาดมากคนหนึ่งในองค์กร เป็นคนเอายาพิษกรอกชินอิจิ

วอดก้า: (ญี่ปุ่น: ウオッカ U'okka ^?) เป็นโค้ดเนมสมาชิกคนหนึ่งขององค์กรลึกลับชุดดำ อยู่กับยีนเสมอ มีแว่นดำเป็นเครื่องหมายการค้า

เตกีล่า: เป็นโค้ดเนมของผู้ชายจากองค์กรลึกลับที่มีสีดำ รูปร่างใหญ่ ไว้หนวดเหนือริมฝีปาก พูดภาษาคันไซ เสียชีวิตจากการโดนระเบิดผิดตัว (ภาคมังงะ เล่มที่ 12 File 4-6 ภาคอะนิเมะ ตอนที่ 54 คดีฆาตกรรมบริษัทเกม)

ปิสโก้: เป็นโค้ดเนมของผู้ชายที่ชื่อ มาสุยามะ เคนโซ ซึ่งเป็นประธานบริษัทผลิตรถยนต์แห่งหนึ่ง เขาเป็นผู้ที่อยู่ในองค์กรลึกลับมานาน ทำให้รู้จักกับครอบครัว มิยาโนะ เป็นอย่างดี จากตอนที่ 176-178 เขาทำงานผิดพลาด จึงถูกยีนฆ่าตาย เพราะขณะที่เขาฆ่าส.ส.โนมิงุจิ ได้มีช่างกล้องจากหนังสือพิมพ์แห่งหนึ่งบันทึกภาพติดเขาในขณะที่เขาเล็งปืนไปยังโคมไฟเพื่อจะฆ่าส.ส.โนมิงุจิ

เบลม็อท: (ญี่ปุ่น: ベルモット berumotto ^?)เบลม็อท หรือ คริส วินยาร์ด นักแสดงสาวยักษ์ใหญ่และเป็นหนึ่งในองค์กรชุดดำในการ์ตูน เธอเป็นผู้หญิงที่ลึกลับและเจ้าเล่ห์จนไม่รู้ว่าคิดอะไรอยู่ในใจ มีความสามารถในการปลอมตัวได้อย่างแนบเนียน เธอเป็นผู้ฆ่าพ่อของ โจดี้ นักสืบสาวจาก เอฟบีไอ ชื่อเบลม็อท มาจากชื่อไวน์ เวอร์มุธ (vermouth) ไวน์ที่เกิดในอิตาลีและยืมชื่อมาจากภาษาเยอรมันว่า เวิร์มวูด (wormwood) ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นเรียกไวน์ชนิดนี้ว่า เบลม็อท หรือ เบรุโม๊ตโตะ

คาลวาโดส: เป็นผู้ชายจากองค์กรลึกลับที่มีสีดำ ปรากฏชื่อครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 42 หรือตอนที่ 345 เป็นมือปืนผู้ใช้ปืนไรเฟิลที่เก่งที่สุด

ในองค์กร ถูก อากาอิ ชูอิจิ จับได้ จึงฆ่าตัวตาย ชื่อ คาลวาโดส เป็นชื่อเหล้าที่ทำจากแอปเปิ้ล

คีร์: เป็นโค้ดเนมของผู้หญิงที่ชื่อ มิซึนาชิ เรย์นะ เธอทำงานเป็นผู้ประกาศข่าว แต่เบื้องหลังของเธอคือ คีร์ ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็น แว่น ให้ท่านผู้นั้น

และเธอยังเป็นพี่สาวของ ฮอนโดะ เอย์สึเกะ อีกด้วย ชื่อจริงคือ ฮอนโด ฮิเดมิ แท้ที่จริง เธอคือเจ้าหน้าที่ของ CIA

กอร์น: นัก (ลอบ) ฆ่าฝีมือดีขององค์กรชุดดำ ปกิบัติภารกิจเป็นคู่กับเคียนติ เกลียดเบลม็อทเป็นที่สุดเพราะทำให้คาลวาโดสที่หลงรักเบลม็อทจนถูกหลอกและทำให้คาลวาโดสตายในที่สุด

เคียนติ: เป็นนัก (ลอบ) ฆ่าฝีมือดีขององค์กรชุดดำเช่นกัน ปฏิบัติภารกิจคู่กับกอร์น เกลียดเบลม็อทเป็นที่สุดเพราะทำให้คาลวาโดสที่หลงรักเบลม็อทจนถูกหลอกและทำให้คาลวาโดสตายในที่สุด

เบอร์บอน: เป็นสมาชิกใหม่ขององค์กรชุดดำ ซึ่งมีสายตาหลักแหลม สังเกตการณ์ได้ดี ชื่อจริงของเขาคือ โอกิยะ สึบารุ ตอนนี้อยู่บ้านคุโด้

ไอริซ: เป็นสมาชิกองค์กรชุดดำที่ปรากฏตัวใน The Movie 13 เขารู้ตัวจริงของโคนันว่าเป็นชินอจิ เพราะครีบปลาดินน้ำมันของโคนันและชุดอัศวินชุดดำของชินอิจิ แต่ก็ถูกยินฆ่าตาย

[แก้] ครอบครัวมิยาโนะ

มิยาโนะ ชิโฮ (ไฮบาระ ไอ): ไฮบาระ ไอ ตัวจริงคือ "มิยาโนะ ชิโฮ" หรือโค้ดเนม "sherry" เป็นคนที่ดูเงียบขรึม เป็นผู้ผลิตยา aptx4869 เกิดไม่ค้นคว้าเรื่องยาต่อเนื่องจากองค์กรนำยาที่เธอผลิต ไปใช้กับคนโดยไม่บอก และสาเหตุที่สำคัญคือพี่สาวถูกคนในองค์กรฆ่า เธอจึงถูกขังในห้องแก๊ส ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจกินยา aptx4869 เพื่อฆ่าตัวตาย แต่ร่างกายกลับกลายเป็นเด็กจึงหนีออกมา และได้รับการช่วยเหลือจาก ดร. อากาสะ ฮิโรชิ

มิยาโนะ อาเคมิ: เป็นพี่สาวของมิยาโนะ ชิโฮ (หรือเชอร์รี่(โค้ดเนม) หรือไฮบาระ ไอ) เธอใช้ชื่อปลอมว่า ฮิโรตะ มาซามิ ซึ่งเป็นชื่อของอาจารย์มหาวิทยาลัยที่เธอเรียนมา ทำงานอยู่ในองค์รชุดดำเหมือนกัน แต่อยู่ปลายแถวขององค์กร ปรากฏครั้งแรกในเล่มที่ 2 เป็นคนร้ายปล้นธนาคารเป็นเงินพันล้านเพื่อนำไปแลกกับตัวน้องสาวของเธอกลับคืนมา และถูกฆ่าตายในที่สุด แต่เงินที่ปล้นมาได้ก่อนที่อาเคมิจะตายได้บอกให้โคนันป้องกันไว้อย่าให้พวกองค์กรชุดดำเอาไป และถูกองค์กรฆ่าตาย และการตายของเธอตำรวจสรุปว่าฆ่าตัวตายเพราะสำนึกบาป ในภาคอะนิเมะ ตอนนี้จะตรงกับตอนที่ 13 แต่ในภาคอะนิเมะนี้ จะมีการปรับเปลี่ยนเนื้อหา โดยคนที่อยู่เบื้องหลังนั้น ไม่ใช่ชายชุดดำ แต่เป็นชายที่ชื่อ โอคิตะ และมิยาโนะ อาเคมิ ไม่ได้ถูกฆ่าตายในตอนนี้ แต่จะมีอีกตอนหนึ่งในภาคอะนิเมะ ซึ่งเนื้อหาในตอนท้าย จะตรงกับในภาคมังงะ เล่มที่ 2(คือพบกับยีนและว็อดก้า และถูกฆ่าตายในที่สุด) โดยในภาคอะนิเมะนั้น จะตรงกับตอนที่ 128 ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการปล้นเงินจากธนาคารเหมือนกัน

มิยาโนะ อัทซึชิ: พ่อของมิยาโนะ อาเคมิ และมิยาโนะ ชิโฮ(หรือ เชอร์รี่ หรือ ไฮบาระ ไอ) เป็นนักวิทยาศาสตร์ขององค์กรที่เคยถูกขับออกจากวงการวิทยาศาสตร์เนื่องจากทฤษฎีของเขาและมีฉายาว่าแมดไซเอนทิส และได้ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตลงในที่สุด

มิยาโนะ เอเลน่า: เป็นคนอังกฤษที่มาเรียนต่อในญี่ปุ่น เป็นคนเงียบขรึมจนไม่รู้ว่าคิดอะไรอยู่ในใจ เป็นภรรยาของ มิยาโนะ อัทซึชิ เคยอยู่ในองค์กรมาก่อน เธอมีฉายาว่าเฮล แองเจล(นางฟ้าจากนรก)ซึ่งเป็นฉายาที่วงการวิทยาศาสตร์เรียก เอเลน่าจบชีวิตลงเพราะประสบอุบัติเหตุขณะทดลอง แต่ก่อนเธอจะเสียชีวิต เธอรับรู้ได้ว่าคงอยู่ได้อีกไม่นานจึงได้ฝากเทปที่ใส่ข้อความถึง มิยาโนะ ชิโฮ ลูกสาวคนเล็กของเธอไว้กับลูกสาวคนโต มิยาโนะ อาเคมิ และมิยาโนะ อาเคมิได้ซ่อนเทปดังกล่าวไว้ที่บ้านของเพื่อนของดร.มิยาโนะ อัทซึชิ โดยซ่อนไว้ที่ใต้ลูกลอยของชักโครก หลังจากนั้นมิยาโนะ อาเคมิก็ได้เสียชีวิตลงเพราะน้ำมือขององค์กรชุดดำ และคุโด้ได้คอยตามหาเบาะแสขององค์กรชุดดำเพื่อนำยาแก้พิษที่สมบูรณ์มากินเพื่อกลับคืนสู่ร่างเดิมและได้ไปพบกับเพื่อนของมิยาโนะ อัทซึชิ|ดร.มิยาโนะ อัทซึชิ ซึ่งเพื่อนของดร.ให้เบาะแสว่ามิยาโนะ อาเคมิได้มาขอเข้าใช้ห้องน้ำเพื่อซ่อนเทปดังกล่าว คุโด้และไฮบาระจึงได้เข้าน้ำดังกล่าวและออกค้นหาแต่ไม่เจอ แต่เมื่อกลับเข้ามาค้นหาต่อกับดร.อากาสะจึงได้พบว่ามันอยู่ใต้ลูกลอย และได้นำเทปดังกล่าวไปเปิดและคุโด้พบว่าแม่ของไฮบาระเป็นนางฟ้าจริงๆ (จากเล่มที่ 41-42 หรือตอนที่ 340-341)

[แก้] จอมโจร

จอมโจรคิด: ในชื่อจริง คุโรบะ ไคโตะ เป็นลูกชายคนเดียวของคุโรบะ โทอิจิ นักมายากลชื่อก้องโลก คุโรบะไคโตะนั้นเป็นKIDรุ่น 2 ต่อจากพ่อของเขา มีความสามารถในการปลอมตัวทั้งเสียงและอุปนิสัยของคน ๆ นั้น ส่วนคุโระบะ โทอิจิที่เป็นKIDรุ่นแรก ว่ากันว่าเป็นอาจารย์สอนวิชาปลอมตัวให้กับแม่ของคุโด้และชารอน วินยาร์ด จอมโจรคิดในตอนแรกปรากฏในชื่อ จอมโจร 1412 ตัวเลข 1412 เป็นรหัสของเขา และคนที่ตั้งชื่อคิดขึ้นมาก็คือ คุโด้ ยูซากุ โดยเป็นการเล่นคำจากรหัส 1412 ที่เขียนด้วยลายมือของนักหนังสือพิมพ์ ^[1]

คิดปรากฏตัวครั้งแรกที่ปารีสเมื่อ 18 ปีก่อน และได้หายสาบสูญไปถึง 10 ปี มีข่าวลือว่าเขาเสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งเป็นความจริง เพราะคิดถูกฆาตกรรมโดยกลุ่มอาชญากรที่ต้องการอัญมณีที่ถูกขโมยไป มีลูกชายอยู่หนึ่งคน คือ คุโรบะ ไคโตะ ไคโตะเป็นนักเรียนมัธยมปลายผู้มีไอคิวสูงถึง 400 แต่มีนิสัยกลัวปลา ของที่เขาชอบมากก็คือไอศกรีมช็อคโกแลตและเล่นสกีเก่งมาก ถึงแม้เขาจะไม่ถนัดการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง แต่ก็มีความสามารถทางมายากลที่โดดเด่น ไคโตะชื่นชมพ่อมาโดยตลอดและเล่นมายากลเสมอเพื่อจะได้คิดว่ามีพ่ออยู่ใกล้ๆ ในเวลาต่อมา ไคโตะได้บังเอิญไปพบห้องลับของพ่อจึงได้รู้ความจริงว่า พ่อของเขาก็คือ จอมโจรคิด เขาได้รู้ว่าพ่อของเขาถูกฆาตกรรม และต้องการจะล้างแค้นกับพวกฆาตกร เขาจึงกลายมาเป็นอาชญากรที่ใช้ชื่อ "จอมโจรคิด" ตามพ่อของเขา ไคโตะปรากฏตัวในฐานะของจอมโจร 8 ปีหลังจากที่จอมโจรคิดผู้พ่อหายสาบสูญไป คิดจะไม่ฆ่าคนแต่จะขโมยของไปเพียงอย่างเดียว เรื่องนี้ชินอิจิก็รู้

คิดสามารถปลอมตัวและปลอมเสียงได้แนบเนียนมาก และมีเรื่องเล่าว่าพ่อของเขาเป็นอาจารย์สอนการแปลงโฉมให้ยูกิโกะกับชารอน โดยก่อนทำการโจรกรรม จอมโจรคิดจะส่งสาส์นเตือนถึงเหยื่อหรือตำรวจก่อน โดยสาส์นมีรูปแบบเป็นข้อความที่ต้องไขปริศนาอีกที แล้วจึงทำการโจรกรรมตามวิธีที่เขียนไว้ในสาส์นเตือน

ตอนที่คิดปรากฏตัว

ตอนที่ 76 โคนัน vs จอมโจรคิด (ตอนพิเศษ 1 ชั่วโมง)
ตอนที่ 134 คดีฆาตกรรมคนรักมายากล (ภาคไขคดี)
ตอนที่ 219 รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ชินอิจิ ปะทะจอมโจรคิด (ตอนพิเศษ 2 ชั่วโมง)
Movie 3 : ปริศนาพ่อมดคนสุดท้ายแห่งศตวรรษ (The Last Wizard of the Century)
Movie 8 : มนตราแห่งรัตติกาลสีเงิน (Magician of the Silver Sky)
Movie 10 : บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ (The Private Eyes' Requiem)

[แก้] รายชื่อตัวละครในภาษาต่างๆ

[แก้] เกาหลี

Conan: conan 코난
Shinich: nam do-il 남도일
Haibara: Jang mi 장미
Mori Kogoro: Yu Myeong-han[Myeong Tam jeong 유명한/유탐정
Dr. Akasa: Brown 브라운

[แก้] อเมริกา

Conan Edogawa: Conan Isaak
Shinichi Kudo: Peter Grey
Ran Mouri: Rebecca Lacey
Kogoro Mouri: Slick Lacey

[แก้] อังกฤษ

Conan Edogawa: Conan Edogawa
Shinichi Kudo: Jimmy Kudo
Ran Mouri: Rachel Moore
Kogoro Mouri: Richard Moore
Profesor Agasa: Doctor Agasa
Sonoko Suzuki: Serena Sebastian
Mitsuhiko: Mitch
Ayumi: Amy
Genta: George
Inspector Megure: Inspector Meguire

[แก้] ลาติน อเมริกา

Shinichi Kudo: Bobby Jackson
Conan Edogawa: Conan Blasy
Ran Mouri: Claudia Guzmán
Kogoro Mouri: Carlos Guzmán
Profesor Hiroshi Agasa: Profesor Cardillo
Los Detective Boys: Genta Kojima, Ayumi Yoshida y Mitsuhiko Tsubaraya= Liga Infantil de Detectives, Escuadrón Infantil de ;detecitves: Beto, Jessica y Jorgito
Sonoko Suzuki: Sarita Beltrán, Sarita del Puente, Susana, Anabel
Heiji Hattori: Alfredo Adame, Alfredo Gutiérrez, Hector Garza
Kazuha Toyama: Martina Morales
Eri Kisaki: Eri Guzmán, Eri Monterubio
Yukiko Kudo: Hortencia Jackson, Loreta Jackson
Yusaku Kudo: Arturo Jackson, Gerardo Jackson
Inspector Megure: Inspector Vera
Kaito Kid: Niño gato de la noche
Yoko Okino: Mara, Mariana, Yoko Núñez.
Takagi Wataru: Oficial Torres

[แก้] ฝรั่งเศส

Inspector Megure : Inspecteur Maigret
Gin and Vodka : Les Hommes en noir
Kaito Kid : L'insaisissable Kid

[แก้] อาหรับ

Conan Edogawa : Conan Edojawa
Shinichi Kudo : Senshi Kudo
Kogorou Mouri : Tougo Mouri
Eri Kisaki : Mari
Ayumi : Eyumi
Misuhiko : Mitsou
Genta : Jenta
Yukiko Kudo : Yokoko Kudo
Yasaku Kudo : Yosako Kudo
Sonoko : Souko
KID The Phantom theif : Alees al taeur (El ladrón volador)
Night baron : rajoul al gill (Hombre de las sombras u hombre sombra)

[แก้] จีน

Conan Edogawa : jianghuchuan kenan 江戶川柯南
Shinichi Kudo : gongteng xinyi 工藤新一
Ran Mouri : moli lan 毛利蘭
Kogorou Mouri : moli xiaowulang 毛利小五郎
Eri Kisaki : feiying li 妃英理
Ayumi : jitian bumei 吉田步美
Misuhiko : yuangu guangyan 円谷光彦
Genta : xiaojiu yuantai 小嵨元太
Ai Habara : huiyuan ai 灰原哀
Hiroshi Akasa : ali buo shi 阿笠博士
Yukiko Kudo : gongteng youxizi 工藤有希子
Yasaku Kudo : gongteng youzuo 工藤優作 (
Heiji : fubu pingci 服部平次
Sonoko : lingben yuanzi 鈴木園子
Inspector Megure : mushu shisan 目暮十三
Gin : 琴酒
Vodka : 伏特加
Kaito Kid : guai dao KID 怪盗キッド

[แก้] เชิงอรรถ

^ จากยอดนักสืบจิ๋วโคนันเล่ม 16 ไฟล์ 6 ของสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ ที่แปลว่า "ทำเหล้าหกใส่" นั้น จากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น เขียนว่า ”１４１２のナンバーを洒落てこう読んだのじゃ” ซึ่ง 洒落て หากอ่านแยกคำจะได้ว่า 酒 (sake) = เหล้า และ 落ちる (ochiru) = ตก หล่น ซึ่งรวมกันจะได้ความว่าทำเหล้าหก แต่ความจริงแล้วเป็นคำเดียวกัน 洒落る (shareru) = เล่นตลก เล่นคำ ประโยคข้างต้นดังกล่าวจึงควรแปลว่า "เล่นกับตัวเลข 1412 แล้วอ่านออกมาได้แบบนี้" ซึ่งตรงกับคำพูดของ คุโด้ ยูกิโกะ ในเล่ม 55 ไฟล์ 9 และตรงกับ Case Closed (โคนันฉบับอเมริกา) เล่ม 16 ที่ว่า "He took the number 1412 and redesigned it to look like K-I-D"

[0] จากยอดนักสืบจิ๋วโคนันเล่ม 16 ไฟล์ 6 ของสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ ที่แปลว่า "ทำเหล้าหกใส่" นั้น จากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น เขียนว่า ”１４１２のナンバーを洒落てこう読んだのじゃ” ซึ่ง 洒落て หากอ่านแยกคำจะได้ว่า 酒 (sake) = เหล้า และ 落ちる (ochiru) = ตก หล่น ซึ่งรวมกันจะได้ความว่าทำเหล้าหก แต่ความจริงแล้วเป็นคำเดียวกัน 洒落る (shareru) = เล่นตลก เล่นคำ ประโยคข้างต้นดังกล่าวจึงควรแปลว่า "เล่นกับตัวเลข 1412 แล้วอ่านออกมาได้แบบนี้" ซึ่งตรงกับคำพูดของ คุโด้ ยูกิโกะ ในเล่ม 55 ไฟล์ 9 และตรงกับ Case Closed (โคนันฉบับอเมริกา) เล่ม 16 ที่ว่า "He took the number 1412 and redesigned it to look like K-I-D"

[1]