โอม นมัส ศิวายะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โอม นมัส ศิวายะ เขียนด้วยอักษรเทวนาครี

โอม นมัส ศิวายะ (สันสกฤต: Om Namah Shivaya, เทวนาครี: ॐ नमः शिवाय;[1] ไอเอเอสที: Om Namaḥ Śivāya) เป็นหนึ่งในมนตร์ฮินดูที่ได้รับความนิยมสูงมาก และถือเป็นมนตร์สำคัญสูงสุดในลัทธิไศวะ คำว่า "นมัส ศิวายะ" (Namah Shivaya) แปลว่า "โอ้! การเคารพกราบการต่อผู้รุ่งเรืองยิ่ง!" ("O salutations to the auspicious one!") หรือ "ความรัก ความเคารพบูชา ต่อองค์พระศิวะ" (“adoration to Lord Shiva") โอม นมัส ศิวายะ เรียกอีกชื่อว่า ศิวปัญจักศร (Shiva Panchakshara) หรือ ปัญจักศร (Panchakshara) ซึ่งแปลว่า "มนตร์ที่มีห้า (ปัญจ) พยางค์ (อักษร)" (คือไม่รวมคำว่า โอม) ซึ่งขับเพื่อบูชาพระศิวะ ในบทสวด Shri Rudram ซึ่งเป็นบทสวดในกฤษณยชุรเวท ได้ระบุบทสวดนี้ไว้ว่า นะมะศิวายะ (Na' 'Ma' 'Śi' 'Vā' 'Ya')[2]

อ้างอิง[แก้]

  1. "OM namah Shivaya in russian".
  2. Satguru Bodhinatha, Veylanswami (2017). What Is the Namaḥ Śivāya Mantra? from the "Path to Siva" Book. USA: Himalayan Academy. pp. chapter 16. ISBN 9781934145722.