ข้ามไปเนื้อหา

เอกสารตำรวจซินเจียง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เอกสารตำรวจซินเจียง
หน้าแรกของเอกสาร
ที่ตั้งธงของประเทศจีน จีน: เทศมณฑลชูฟู่ จังหวัดคัชการ์ เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์
ประเภทข้อมูลรั่วไหล
เป้าหมายกลุ่มค่ายปรับทัศนคติซินเจียง
ผู้เข้าร่วมอาดรีอาน เซ็นทซ์
บรรดาแฮ็กเกอร์นิรนาม
เว็บไซต์www.xinjiangpolicefiles.org

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 สมาคมระหว่างประเทศของบริษัทสื่อ 14 แห่ง[a] ได้เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการรั่วไหลของข้อมูลใหม่ซึ่งมีขนาดมากกว่าสิบกิกะไบต์ ที่เรียกว่า เอกสารตำรวจซินเจียง ซึ่งรั่วไหลไปยังอาดรีอาน เซ็นทซ์ นักมานุษยวิทยาชาวเยอรมัน จากแหล่งที่ไม่ระบุชื่อ[8][9][10][11][12][13]

ตามรายงานของเซ็นทซ์ ไฟล์ดังกล่าวถูกเปิดเผยผ่าน "การโจมตีโดยตรงบนคอมพิวเตอร์ทั้งของตำรวจและภายในค่ายกักกัน" และจากระบบคอมพิวเตอร์ของสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะในอีหลีและคัชการ์ในซินเจียง[8] แฟ้มข้อมูลของตำรวจซินเจียงเป็นข้อมูลรั่วไหลที่มีการเผยแพร่อย่างครอบคลุมที่สุดในกลุ่มค่ายปรับทัศนคติซินเจียงจนถึงปัจจุบัน [12][14]

ตามรายงานของสื่อ ข้อมูลของรัฐบาลจีนเหล่านี้ ซึ่งจัดเป็นเอกสาร "ลับ" หรือ "ภายใน" รวมถึงเอกสารที่วิเคราะห์แล้ว รูปภาพ สำเนาสุนทรพจน์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรค คำสั่งอย่างเป็นทางการ และเอกสารการฝึกอบรม แสดงให้เห็นถึงขอบเขตของการคุกคามและกักขังมวลชนในซินเจียงในปี ค.ศ. 2018 ซึ่งขัดแย้งกับเอกสารอย่างเป็นทางการของจีนที่ว่าสถานที่กักกันจำนวนมากเป็น "ศูนย์ฝึกอบรมอาชีพ" โดยสมัครใจ[9][11][10][15][16][17] อันมีภารกิจต่อสู้กับความยากจนและต่อต้านแนวคิดสุดโต่ง[10] ข้อมูลได้รับการประเมินครั้งแรกในช่วงหลายสัปดาห์โดยการวิจัยร่วมกันโดยสมาคมสื่อและตรวจสอบความถูกต้องบางส่วน[12][15] ตามเอกสารดังกล่าว หัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีนสาขาซินเจียงในขณะนั้น ได้ออกคำสั่งสังหารนักโทษที่มีความพยายามหลบหนีในปี ค.ศ. 2018[18]

เอกสารตำรวจซินเจียงถูกตีพิมพ์ในเวลาเดียวกับที่มิเชล บาเชเล กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เริ่มเยือนจีนเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ซึ่งรวมถึงการสำรวจสถานการณ์ของชาวอุยกูร์ในซินเจียงด้วย[10]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. บริษัทสื่อทั้ง 14 แห่ง ประกอบด้วย:

อ้างอิง

[แก้]
  1. Philipp Grüll, Fabian Mader, Hakan Tanriverdi (2022-05-24). "fotos-enthuellen-grauen-in-chinesischen-internierungslager,T6eFAAw" [Photos reveal horrors in Chinese internment camps]. br.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. For the first time, pictures show how brutally China is suppressing the Uyghur minority in the Xinjiang region.The recordings are part of a comprehensive leak that BR has evaluated with Der Spiegel, BBC News and numerous other media partners{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  2. John Sudworth, Visual Journalism Team (2022-05-24). "Xinjiang Police Files: Inside a Chinese intern ment camp". bbc.co.uk. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. The highly coercive and potentially lethal systems of control used against minority groups in China's internment camps have been revealed in a giant cache of secret documents shared with the BBC
  3. Alexander Epp, Christoph Giesen, Roman Höfner, Lina Moreno, Frederik Obermaier, Bastian Obermayer, Dawood Ohdah, Matthias Stahl, Achim Tack, Bernhard Zand (2022-05-24). "xinjiang-police-files- einblick-in-chinas-brutales-lagersystem" [torture chair, order to shoot, assault rifles: data leak gives unique insight into China's brutal suppression apparatus]. spiegel.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. The Chinese state is said to have around one million in re-education camps Interned Uyghurs: The Xinjiang Police Files now give names and faces to this system. They show never-before-seen pictures from inside{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  4. Óscar Gutiérrez, Patricia R. Blanco (2022-05-24). "Xinjiang Police Files: Secret police files put a face to China's repression in Xinjiang: Child prisoners and 'shoot to kill' orders". english.elpais.com. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. A leak of confidential documents has revealed the scale of the prison system against the Uyghur Muslim minority
  5. Scilla Alecci (2022-05-24). "Xinjiang Police Files: The faces of China's detention camps in Xinjiang". สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. A new leak of Chinese government records reveals thousands of never-before seen mug shots of Uyghurs and other photos from inside the notorious internment camps, as well as new details of the national mass detention program
  6. Nathalie Guibert (2022-05-24). "'Xinjiang Police Files': Exclusive documents reveal China's machine of repression against the Uyghurs". lemonde.fr. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Investigation: The 'Xinjiang Police Files' are thousands of Chinese police documents handed over to researcher Adrian Zenz and exclusively published by a group of international media including 'Le Monde.' They reveal the obsession with security in Uyghur internment camps, which Beijing claims are training centers
  7. Deirdre Shesgreen (2022-05-24). "Xinjiang Police Files: A hacker, a researcher and thousands of photos: Inside China's secret Uyghur detention system". eu.usatoday.com. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Beijing's incarceration of ethnic minorities is creating a slow-motion genocide, experts say. An exclusive new report offers a look inside
  8. 8.0 8.1 "Menschenrechte: Neue Belege für Chinas brutale Unterdrückung der Uiguren". dw.com. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Fotos aus staatlichen Umerziehungslagern, vertrauliche Anweisungen und andere Papiere zeigen die Internierung Hunderttausender Uiguren in Xinjiang im Nordwesten Chinas. Internationale Medien werteten die Dokumente aus
  9. 9.0 9.1 "Shortly before UN visit to Xinjiang: data leak provides new evidence of China's brutal internment of Uyghurs". tagesspiegel.de. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. camps, torture, orders to shoot: The "Xinjiang Police Files" are intended to show how China oppresses Uyghurs. The Federal Foreign Minister calls for clarification
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 "Xinjiang Police Files: New data leak gives insight into mass internment of Uyghurs in China". derstandard.de. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. The German China expert Adrian Zenz was leaked thousands of secret documents anonymously. DER SPIEGEL and other media are now evaluating the explosive information
  11. 11.0 11.1 "datenleck-liefert-offenbar-weitere-belege-fuer-internierung-von-uighurs-in-china-100" [=Xinjiang Police Files : Data leak apparently provides further evidence of the internment of Uyghurs in China]. deutschlandfunk.de. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-24. Shortly before UN Human Rights Commissioner Bachelet's visit to Xinjiang, an international media consortium published further evidence of the mass internment of Uyghurs in China. The Bavarian Radio and the "Spiegel" were involved in the research[ลิงก์เสีย]
  12. 12.0 12.1 12.2 Philipp Grüll, Fabian Mader, Hakan Tanriverdi (2022-05-24). "Umgang mit Uiguren: Bilder des Grauens". tagesschau.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Erstmals zeigen Bilder, wie brutal China die Minderheit der Uiguren in der Region Xinjiang unterdrückt. Die Aufnahmen sind Teil eines umfassenden Leaks, das der BR mit weiteren Medienpartnern ausgewertet hat{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  13. Fabian Mader, Philipp Grüll, Hakan Tanriverdi (2022-05-24). "xinjiang-police-files" [#Xinjiang•Police•Files: The trail to the camps]. interaktiv.br.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. For the first time, pictures from Xinjiang show how China deals with the Uyghur minority. The data comes from an anonymous source. The international team of reporters has extensively checked the data set, from satellite images to calls to police officers{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  14. "neue-belege-f%C3%BCr-chinas-brutal-oppression-of-the-uighurs" [Human rights: New evidence of China's brutal repression of Uyghurs]. dw.com. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Photos from government re-education camps, confidential instructions and other papers show the detention of hundreds of thousands of Uyghurs in Xinjiang, northwest China. International media evaluated the documents
  15. 15.0 15.1 Philipp Grüll, Fabian Mader, Hakan Tanriverdi (2022-05-24). "So wurden die Daten geprüft" ["Xinjiang Police Files": This is how the data was checked]. tagesschau.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Thousands of photos and documents are intended to show how China treats the Uigu repressed. But is the material authentic? BR, "Spiegel" and other media checked the "Xinjiang Police Files". This is how they did it{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์)
  16. Benedikt Voigt, Cornelius Dieckmann (2022-05-24). "„Erst töten, dann melden": Die „Xinjiang Police Files" enthüllen das Ausmaß der Uiguren-Verfolgung". tagesspiegel.de. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. Das neue Datenleak dokumentiert, wie die Minderheit der Uiguren im Westen des Landes verfolgt wird. Die Details sind schockierend
  17. "Internierung, Folter, Schießbefehl" [Uyghurs in China: Internment, torture, order to shoot]. orf.at. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25.
  18. "erst-toeten-dann-melden-die-xinjiang-police-files-enthuellen-das-ausmass-der-uighur-persecution" ["First kill, then report”: The “Xinjiang Police Files” reveal the extent of the Uyghur persecution]. tagesspiegel.de. 2022-05-24. สืบค้นเมื่อ 2022-05-25. The new data leak documents how the Uyghur minority in the west of the country is being persecuted. The details are shocking

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]