ข้ามไปเนื้อหา

เมดอินดิเอเอ็ม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เมดอินดิเอเอ็ม
สตูดิโออัลบั้มโดย
วันไดเรกชัน
วางตลาด13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 (2015-11-13)
บันทึกเสียงกุมภาพันธ์-กรกฎาคม ค.ศ. 2015
แนวเพลง
ความยาว44:39
ค่ายเพลง
โปรดิวเซอร์
  • จูเลียน บูเนตตา
  • เจสซี แชตคิน
  • จอห์น ไรอัน
  • อาฟเตอร์อาเวอส์
  • โยฮัน คาร์ลสัน
  • เจมี สกอตต์
วันไดเรกชัน
โฟร์
(2014) 		เมดอินดิเอเอ็ม
(2015)
ซิงเกิลจากเมดอินดิเอเอ็ม
  1. "Drag Me Down"
    จำหน่าย: 31 กรกฎาคม 2015
  2. "Perfect"
    จำหน่าย: 16 ตุลาคม 2015
  3. "History"
    จำหน่าย: 6 พฤศจิกายน 2015

เมดอินดิเอเอ็ม (อังกฤษ: Made in the A.M.) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ห้าของวงบอยแบนด์อังกฤษและไอริช วันไดเรกชัน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 โดยโคลัมเบียเรเคิดส์ และไซโกมิวสิก อัลบั้มนี้ยังเป็นอัลบั้มแรกของวงหลังจากการจากไปของเซย์น แมลิก ซึ่งลาออกจากสมาชิกกลุ่มเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2015[1] และเป็นอัลบั้มสุดท้ายของวงก่อนจะยุติกิจกรรมอย่างไม่มีกำหนดในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016 โดยอัลบั้มมีสามซิงเกิลนำคือ "Drag Me Down" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 2015; "Perfect" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 2015 และ "History" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 ทั้งสามซิงเกิลนี้ขึ้นสู่ 10 อันดับแรกในชาร์ตระดับชาติหลายชาร์ต

เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มนี้โดยทั่วไปได้รับตคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์เพลง เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร ด้วยยอดจำหน่าย 93,189 ชุด และเปิดตัวที่อันดับสองบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ในสหรัฐ โดยมียอดจำหน่ายเทียบเท่าอัลบั้ม 459,000 หน่วยในสัปดาห์แรก ซึ่ง 402,000 ชุดเป็นยอดจำหน่ายจริง ตามหลังอัลบั้มเพอร์เพิสของจัสติน บีเบอร์ ยอดจำหน่ายในสัปดาห์แรกของอัลบั้มสูงกว่าอัลบั้มก่อนหน้าคือ โฟร์ ซึ่งทำยอดจำหน่ายเปิดตัวได้ 387,000 ชุดในปี ค.ศ. 2014 ซึ่งทำลายกระแสขวงบอยแบนด์ที่คาดการณ์ไว้ว่ายอดจำหน่ายของอัลบั้มจะลดลงติดต่อกัน[2][3] นอกจากนี้ เมดอินดิเอเอ็มเป็นอัลบั้มที่จำหน่ายเร็วที่สุดเป็นอันดับสองของปี 2015 ในสหราชอาณาจักร แซงหน้าอัลบั้ม 25 ของอะเดล ในหนึ่งสัปดาห์หลังจากออกอัลบั้ม[4] ตามข้อมูลของสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ เมดอินดิเอเอ็มเป็นอัลบั้มที่จำหน่ายดีที่สุดอันดับที่หกของปี 2015 ด้วยยอดจำหน่าย 2.4 ล้านชุดทั่วโลก[5]

รายชื่อเพลง

[แก้]
เมดอินดิเอเอ็ม – รุ่นมาตรฐาน[6]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Hey Angel"
  • Bunetta
  • Ryan
4:00
2."Drag Me Down"
  • Bunetta
  • Ryan
3:12
3."Perfect"
  • Bunetta
  • Shatkin
  • Afterhrs
3:50
4."Infinity"
  • Bunetta
  • Scott
  • Ryan
  • Bunetta
  • Ryan
4:09
5."End of the Day"
  • Bunetta
  • Ryan
3:14
6."If I Could Fly"
  • Carlsson
  • Noah "Mailbox" Passovoy[a]
3:50
7."Long Way Down"
  • Payne
  • Tomlinson
  • Bunetta
  • Scott
  • Ryan
  • Bunetta
  • Ryan
3:12
8."Never Enough"
  • Bunetta
  • Ryan
3:33
9."Olivia"
  • Styles
  • Bunetta
  • Ryan
  • Bunetta
  • Ryan
2:57
10."What a Feeling"
  • Payne
  • Tomlinson
  • Scott
  • Daniel Bryer
  • Mike Needle
Scott3:20
11."Love You Goodbye"
  • Tomlinson
  • Bunetta
  • Kasher
  • Payne
  • Bunetta
3:16
12."I Want to Write You a Song"
  • Bunetta
  • Ryan
2:59
13."History"
  • Payne
  • Tomlinson
  • Hector
  • Ryan
  • Drewett
  • Bunetta
  • Bunetta
  • Ryan
3:07
ความยาวทั้งหมด:44:39
เมดอินดิเอเอ็ม – รุ่นดีลักซ์ (โบนัสแทร็ก)
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
14."Temporary Fix"
TMS2:55
15."Walking in the Wind"
  • Styles
  • Bunetta
  • Scott
  • Ryan
  • Bunetta
  • Ryan
3:22
16."Wolves"
  • Bunetta
  • Afterhrs
4:01
17."A.M."
  • Tomlinson
  • Payne
  • Horan
  • Styles
  • Hector
  • Ryan
  • Drewett
  • Bunetta
  • Bunetta
  • Ryan
3:29
ความยาวทั้งหมด:58:26
เมดอินดิเอเอ็ม – รุ่นไอทูนส์ดีลักซ์ (วิดีโอโบนัส)
ลำดับชื่อเพลงยาว
18."Backstage at the Apple Music Festival 2015"5:52
19."Drag Me Down" (Live from the Apple Music Festival 2015)3:04
เมดอินดิเอเอ็ม – รุ่นญี่ปุ่น (โบนัสแทร็ก)[7]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
18."Home"
  • Scott
  • Tomlinson
  • Payne
3:14
19."Night Changes" (Afterhrs Remix)
  • Bunetta
  • Scott
  • Ryan
  • Tomlinson
  • Payne
  • Horan
  • Styles
  • Zayn Malik
  • Bunetta
  • Ryan
  • Afterhrs
3:40
ความยาวทั้งหมด:65:20
หมายเหตุ

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[74] 2× Platinum 140,000double-dagger
Austria (IFPI Austria)[75] Gold 7,500*
Canada (Music Canada)[76] Platinum 80,000^
Denmark (IFPI Danmark)[77] 2× Platinum 40,000double-dagger
Finland (Musiikkituottajat)[78] Gold 11,800[78]
France (SNEP)[79] Gold 50,000*
Germany (BVMI)[80] Gold 100,000double-dagger
Hungary (MAHASZ)[81] Gold 1,000^
Italy (FIMI)[82] 2× Platinum 100,000double-dagger
Japan (RIAJ)[83] Gold 100,000^
Mexico (AMPROFON)[84] 4× Platinum 240,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[85] Gold 7,500^
Poland (ZPAV)[86] 2× Platinum 40,000double-dagger
Portugal (AFP)[87] Gold 7,500^
Spain (PROMUSICAE)[88] Platinum 40,000double-dagger
Sweden (GLF)[89] Gold 20,000double-dagger
Switzerland (IFPI Switzerland)[90] Gold 10,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[91] 2× Platinum 600,000double-dagger
United States (RIAA)[92] 2× Platinum 2,000,000double-dagger

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
รายการวันที่วางจำหน่าย ภูมิภาค รูปแบบ ค่าย รุ่น และการอ้างอิง
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย รุ่น อ้างอิง
ทั่วโลก 13 พฤศจิกายน 2015
  • มาตรฐาน
  • ดีลักซ์
 [93]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Lipshutz, Jason (August 25, 2015). "One Direction Producer: Hiatus 'Wasn't Decided Just Yesterday,' Impacted Upcoming Album". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 13, 2015.
  2. ↑ "Does One Direction's 'Midnight Memories' Follow The Boy Band Third-Album Trend? | Billboard". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2015-12-15.
  3. ↑ Yahr, Emily (2014-11-18). "Sorry, boy band haters: One Direction seems unstoppable". The Washington Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 2015-12-15.
  4. ↑ "One Direction win fastest selling album of 2015 and 4th Number 1". www.officialcharts.com. สืบค้นเมื่อ 2015-12-15.
  5. ↑ "Global Music Report" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. April 12, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2016-07-30. สืบค้นเมื่อ April 12, 2016.
  6. ↑ Baxter-Wright, Dusty (11 October 2015). "One Direction Announce Made in the A.M. Track List on Snapchat". SugarScape. สืบค้นเมื่อ 11 October 2015.
  7. ↑ "Amazon.co.jp: メイド・イン・ザ・A.M.(デラックス盤初回仕様)" (ภาษาญี่ปุ่น). Amazon.
  8. ↑ "Australiancharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  9. ↑ "Austriancharts.at – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 26 November 2015.
  10. ↑ "Ultratop.be – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  11. ↑ "Ultratop.be – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  12. ↑ "Brazil Top Albums (21/12/2015 a 28/12/2015)". Portal Sucesso. 8 June 2012. สืบค้นเมื่อ January 12, 2016.
  13. ↑ "One Direction Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
  14. ↑ "Top Kombiniranih [Top Combined]" (ภาษาโครเอเชีย). Top Combined Albums. Hrvatska diskografska udruga. สืบค้นเมื่อ 10 January 2016.
  15. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 47.Týden 2015 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
  16. ↑ "Danishcharts.dk – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 November 2015.
  17. ↑ "Dutchcharts.nl – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  18. ↑ "One Direction: Made in the A.M." (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 22 November 2015.
  19. ↑ "Lescharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 22 November 2015.
  20. ↑ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (ภาษาเยอรมัน). Musicline.de. Phononet GmbH. สืบค้นเมื่อ November 20, 2015.
  21. ↑ "Greekcharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 20, 2015.
  22. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2015. 46. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  23. ↑ "GFK Chart-Track Albums: Week 47, 2015". Chart-Track. IRMA. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  24. ↑ "Italiancharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  25. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2015-11-23" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
  26. ↑ "South Korea Circle Album Chart". On the page, select "{{{date}}}" to obtain the corresponding chart. Circle Chart สืบค้นเมื่อ November 30, 2015.
  27. ↑ "South Korea Circle International Album Chart". On the page, select "2015.11.08~2015.11.14" to obtain the corresponding chart. Circle Chart สืบค้นเมื่อ 23 November 2015.
  28. ↑ "Top Album - Semanal (del 13 de Noviembre al 19 de Noviembre)". Amprofon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-09-10. สืบค้นเมื่อ December 19, 2015.
  29. ↑ "Charts.nz – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 20 November 2015.
  30. ↑ "Norwegiancharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  31. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 27 November 2015.
  32. ↑ "Portuguesecharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 November 2015.
  33. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  34. ↑ "SA Top 20 - 28 November 2015". RISA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 November 2015. สืบค้นเมื่อ 28 November 2015.
  35. ↑ "Spanishcharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 December 2015.
  36. ↑ "Swedishcharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  37. ↑ "Swisscharts.com – One Direction – Made in the A.M.". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 November 2015.
  38. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 20 November 2015.
  39. ↑ "Official Album Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  40. ↑ "One Direction Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
  41. ↑ "CAPIF Rankings Mensual" (ภาษาสเปน). CAPIF. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (Select "November 2015")เมื่อ 11 May 2013. สืบค้นเมื่อ 23 April 2016.
  42. ↑ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2015". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 6 January 2016.
  43. ↑ "Ö3 Austria Top 40 - Album Charts 2015".
  44. ↑ "Jaaroverzichten 2015". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 25 May 2020.
  45. ↑ "Rapports Annuels 2015". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 25 May 2020.
  46. ↑ "Números do Mercado - Ano 2015" (ภาษาโปรตุเกส). ABPD. สืบค้นเมื่อ 18 April 2016.
  47. ↑ Hung, Steffen. "Dutch Charts - dutchcharts.nl". สืบค้นเมื่อ 1 October 2016.
  48. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ 6 January 2016.
  49. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015". Mahasz. สืบค้นเมื่อ March 6, 2016.
  50. ↑ ">> IRMA << Welcome to our site >>". สืบค้นเมื่อ 1 October 2016.
  51. ↑ "Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents)เมื่อ 2016-01-11. สืบค้นเมื่อ 10 January 2016.
  52. ↑ "Hot Albums Year End" (in Japanese). Billboard Japan. 2015. Retrieved August 6, 2016.
  53. ↑ "Los Más Vendidos 2015 - Mejor posición" (ภาษาสเปน). AMPROFON. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2016. สืบค้นเมื่อ January 24, 2016.
  54. ↑ "The Official NZ Music Charts - End of Year Charts 2015".
  55. ↑ "Top 100 Albums Annual 2015". El portal de Música. สืบค้นเมื่อ 28 January 2022.
  56. ↑ "Årslista Album – År 2015" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 25 May 2020.
  57. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2015".
  58. ↑ "The Official Top 40 Artist Albums of 2015 revealed". OfficialCharts.com. สืบค้นเมื่อ 5 January 2016.
  59. ↑ "ARIA Top 100 Albums 2016". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 6 January 2017.
  60. ↑ "Jaaroverzichten 2016 Albums". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 29 December 2016.
  61. ↑ "Top Canadian Albums - Year-End". Billboard.
  62. ↑ "Album Top-100 2016" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  63. ↑ "Jaaroverzichten - Album 2016". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 26 December 2016.
  64. ↑ "Los más vendidos 2016" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2017. สืบค้นเมื่อ January 18, 2017.
  65. ↑ "Top Selling Albums of 2016". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 25 December 2016.
  66. ↑ "Top 100 Albums Annual 2016". El portal de Música. สืบค้นเมื่อ 28 January 2022.
  67. ↑ "Årslista Album – År 2016" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 25 May 2020.
  68. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  69. ↑ "Top Billboard 200 Albums - Year-End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 9 December 2016.
  70. ↑ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 18 December 2020.
  71. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 13 January 2022.
  72. ↑ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 5 January 2022.
  73. ↑ "Jaaroverzichten 2022" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ 14 January 2023.
  74. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  75. ↑ "Austrian album certifications – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  76. ↑ "Canadian album certifications – One Direction – Made in the A.M." Music Canada. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  77. ↑ "Danish album certifications – One Direction – Made in the A.M." IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ October 1, 2021.
  78. ↑ 78.0 78.1 "One Direction" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 31 December 2015.
  79. ↑ "French album certifications – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  80. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (One Direction; 'Made in the A.M.')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 3 February 2023.
  81. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2015" (ภาษาฮังการี). MAHASZ.
  82. ↑ "Italian album certifications – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 11 February 2021. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Type "Made in the A.M." in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  83. ↑ "Japanese album certifications – One Direction – Made in the A.M." (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 2015年11月 on the drop-down menu
  84. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type One Direction in the box under the ARTISTA column heading and Made in the A.M in the box under the TÍTULO column heading.
  85. ↑ "New Zealand album certifications". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 27 November 2015.
  86. ↑ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 30 November 2016.
  87. ↑ "Portuguese album certifications – One Direction – Made in the A.M." (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ June 28, 2021.
  88. ↑ "Spanish album certifications – One Direction – Made in the A.M." El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ 25 December 2015.
  89. ↑ "Veckolista Singlar, vecka 50, 2015 | Sverigetopplistan" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 9 August 2020.
  90. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Made in the A.M.')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  91. ↑ "British album certifications – One Direction – Made in the A.M." British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 17 July 2021.
  92. ↑ "American album certifications – One Direction – Made in the A.M." Recording Industry Association of America. 16 July 2020. สืบค้นเมื่อ 18 July 2020.
  93. ↑ All citations concerning the worldwide release of Made in the AM:
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เมดอินดิเอเอ็ม&oldid=11920112"