ข้ามไปเนื้อหา

เฉิน เหยียนเฟย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เฉิน เหยียนเฟย
陳姸霏
เฉินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563
เกิดเฉิน เหยียนเฟย
(2000-08-09) 9 สิงหาคม ค.ศ. 2000 (24 ปี)
ไต้หวัน
ศิษย์เก่าChinese Culture University
อาชีพนักแสดง
ปีปฏิบัติงานพ.ศ. 2563–ปัจจุบัน

เฉิน เหยียนเฟย (จีน: 陳姸霏; เกิดวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2543) เป็นนักแสดงหญิงชาวไต้หวัน เริ่มเดบิวต์ในบทบาท เย่าเป่ยเป่ย ในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง The Silent Forest (พ.ศ. 2563) ขณะที่ยังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ เฉินได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัล57th Golden Horse Awardsและรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน23rd Taipei Film Awards จากบทนี้ หลังจากนั้น เฉินได้แสดงในผลงานต่าง ๆ มากมาย รวมถึงภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง Little Big Women (พ.ศ. 2563) ซีรีส์สืบสวนระทึกขวัญเรื่อง The Pond (พ.ศ. 2564) และซีรีส์แฟนตาซีเรื่อง Twisted Strings (พ.ศ. 2565) เธอได้รับรางวัล Rising Star of the Year ในงานประกาศรางวัล Asia Contents Awards ครั้งที่ 5 ประจำปี 2566 จากการแสดงเป็น โซอี้ เฉา ในซีรีส์การเมืองระทึกขวัญของ เน็ตฟลิกซ์ เรื่อง Wave Makers (พ.ศ. 2566)

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

[แก้]

เฉิน เกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2543 ในไต้หวัน[1] และโตขึ้นมาพร้อมกับพี่สาว[2] แม่ของเธอทำงานเป็นครูการศึกษาพิเศษที่โรงเรียนมัธยมต้น[3] เฉินเริ่มเรียนรู้การเต้นรำแบบสมัยใหม่ตั้งแต่เด็ก[4] และมีความใฝ่ฝันที่จะเป็นครูสอนเต้น[5][6] เธอเข้าร่วมทีมเต้นของโรงเรียนประถมและแสดงบนเวทีซึ่งเธอรู้สึกสนุกใจกับประสบการณ์นั้น[6] เฉินใช้เวลามากในการศึกษาที่โรงเรียนประถมและการเรียนในโรงเรียนซึ่งมีการเรียนที่ต้องการมาก เฉินเลือกที่จะสมัครเข้า Hwa Kang Arts School [zh] แทน[3] เฉินได้รับบทบาทนักแสดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในซีรีส์ดราม่าในปีที่สามของโรงเรียนมัธยมต้น ซึ่งทำให้เธอสนใจในการแสดง[5] ความหลงใหลในการแสดงของเธอเติบโตขึ้นหลังจากเรียนการแสดงที่ Hwa Kang[3] หลังจากสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรศิลปะการแสดงที่ Hwa Kang[5] เฉินได้เข้าศึกษาที่Chinese Culture University โดยเรียนเอกการออกแบบโฆษณา[7] แต่ได้พักการเรียนในช่วงปีแรกของเธอในปี พ.ศ. 2563 หลังจากที่เธอได้รับบทเป็นนักแสดงในภาพยนตร์ละครเรื่องThe Silent Forest[8]ซึ่งตรงกับช่วงสอบ[9]

อาชีพ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2563 เฉินได้ออดิชั่นและได้รับบทบาทที่ทำให้เธอโด่งดังคือบทบาท เหยาเป่ยเป่ย เด็กสาววัยรุ่นหูหนวกที่ถูกเพื่อนร่วมชั้นล่วงละเมิดทางเพศในภาพยนตร์เรื่องThe Silent Forest[10][11] ในการเตรียมความพร้อมสำหรับบทบาทของเธอ เฉินใช้เวลาสามเดือนในการเรียนรู้ภาษามือ[12] การแสดงของเธอซึ่งถ่ายทอดความตึงเครียดและความรู้สึกโศกเศร้าโดยไม่มีบทพูดได้รับเสียงชื่นชมในเชิงบวก[12][13] และเธอได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน Golden Horse Awards ครั้งที่ 57และรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน Taipei Film Awards ครั้งที่ 23ด้วยบทบาทนี้[14][15] เฉินยังแสดงในภาพยนตร์ดราม่า เรื่อง Little Big Womenร่วมกับเฉิน ซู่ฟาง, เซี่ย หยิงซวน, วิเวียน ซูและซุน เกอฟาง [zh] ซึ่งเธอรับบทเป็น ยาง อี้เชิง ลูกสาวกบฏของตัวละครของ วิเวียน ซู ซึ่งวางแผนที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศอย่างไม่เต็มใจในปีเดียวกัน[16] เธอเข้าร่วมการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องLittle Big Women ห้าวันหลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Silent Forestเสร็จ[6]

หลังจากการแสดงที่เป็นจุดเปลี่ยนของเฉิน เธอเริ่มได้รับข้อเสนอให้แสดงภาพยนตร์ และได้เซ็นสัญญากับเอเจนซี่เพื่อเปิดตัวอย่างเป็นทางการในฐานะนักแสดง แม้ว่าจะเผชิญกับความสงสัยจากแม่ของเธอเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะทำอาชีพเป็นนักแสดงในช่วงแรก ๆ [17] ในปี พ.ศ. 2564 เฉินได้รับบทบาทสำคัญทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในบท อา นิ ซึ่งเป็นตัวเอกหญิงและนักเรียนที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาด ผู้ที่บังเอิญทำให้เกิดเหตุการณ์การเดินทางข้ามเวลาในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ในซีรีส์ระทึกขวัญแนวสืบสวน The Pond [zh][18] เธอยังปรากฏตัวในบทบาทที่ปรากฏเป็นประจำในซีรีส์แนววิทยาศาสตร์ในบทนักเรียนหญิงที่ตั้งครรภ์และถูกบังคับให้ทำแท้งตามคำขอของแม่ของเธอ 2049－The Hedgehog Effect [zh][19] และมีบทบาทรองลงมาคือ Rexen Cheng [zh]เธอยังปรากฏตัวในบทลูกสาวของตัวละครในซีรีส์แนวอาชญากรรมระทึกขวัญ Danger Zone [zh][20] เฉินยังแสดงนำในภาพยนตร์สั้นเปิดตัวเรื่อง Be My Quarantineที่งาน 2021 Kaohsiung Film Festival [21] และในมิวสิกวิดีโอเพลง"Honey Ginseng"ของ Oaeen ร่วมกับ Miao Ke-li[22]

ในปี พ.ศ. 2565 เฉินได้รับบทบาทที่ปรากฏเป็นประจำในบท เหวินเหวิน เด็กสาวเป็นใบ้ที่ถูกกักขังโดย Lee Kang-shengตัวละครในคุกใต้ดินตั้งแต่ยังเด็กในซีรีส์แนวแฟนตาซี Twisted Strings [zh][23] เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทนี้ในงานประกาศรางวัล 4th Asia Contents Awards ครั้งที่ 4[24] เฉินได้รับบทนำอีกครั้งในบท โซอี้ เชา ลูกสาวผู้บริสุทธิ์ของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ถูกดึงเข้าไปในเรื่องอื้อฉาวทางการเมือง ในซีรีส์ระทึกขวัญทางการเมืองของ เน็ตฟลิกซ์ เรื่อง Wave Makers ในปี พ.ศ. 2566[25] ร่วมแสดงกับ เซี่ย อิงซวน, จาก หวง, กิงเกิล หวัง, และ เหลียง ไต้[26] การแสดงของเธอได้รับความชื่นชม[27][28] เธอได้รับรางวัล Rising Star of the Year และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสนับสนุนยอดเยี่ยมในงาน 5th Asia Contents Awards & Global OTT Awards[29][30] ในปี พ.ศ. 2567 เฉินได้รับบทบาทสมทบในบทเซียวติง ลูกน้องงานของตัวละครของเกร็ก ซู ในบาร์คาราโอเกะในภาพยนตร์โรแมนซ์ไต้หวัน-ญี่ปุ่น18×2 Beyond Youthful Days[31] เธอยังได้รับบทนำในซีรีส์แฟนตาซีของ เน็ตฟลิกซ์ เรื่อง Agent from Above และในซีรีส์ลึกลับแนวสืบสวนของ Million-follower Detective[32][33]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

เธออาศัยอยู่ที่กรุงไทเป[34]

ผลงาน

[แก้]

ภาพยนตร์

[แก้]
ปี ชื่อเรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2020 The Silent Forest เหยาเป่ยเป่ย (姚貝貝) [10]
Little Big Women ยาง อี้เชิง Yang (楊奕澄) [35]
2024 18×2 Beyond Youthful Days เซียวถิง (小婷) [31]

ละครโทรทัศน์

[แก้]
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ
2016 Rock Records In Love [zh] เฮือนเฮือน (歡歡) บทบาทแขก[3]
2021 The Pond [zh] อา นิ (阿妮) บทบาทหลัก[18]
2049－The Hedgehog Effect [zh] กู่เป่ยเป่ย (古貝貝) บทบาทสมทบ[19]
Danger Zone [zh] เฉาชิง (曹晴) บทบาทแขก[20]
2022 Twisted Strings [zh] เวิน เวิน (文文) บทบาทสมทบ[24]
2023 Wave Makers โซอี้ เฉา (趙蓉之) บทบาทหลัก[25]
2024 The Victims' Game เซียว เจียหยุน (蕭家穎) บทบาทสมทบ (ฤดูกาล 2) [36]
รอประกาศ Agent from Above เย่ซีหลิง (葉芝苓) บทบาทหลัก[32]
รอประกาศ Million-follower Detective รอประกาศ บทบาทหลัก[37]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

[แก้]
ปี รางวัล หมวดหมู่ งาน ผลลัพธ์ อ้างอิง
2020 57th Golden Horse Awards Best New Performer The Silent Forest ชนะ [14]
2021 2nd Taiwan Film Critics Society Awards Best Actress เสนอชื่อเข้าชิง [38]
12th Youth Film Manual Annual Ceremony Yearly New Performer ชนะ [39]
Yearly Actress เสนอชื่อเข้าชิง
15th Asian Film Awards Best Newcomer เสนอชื่อเข้าชิง [40]
23rd Taipei Film Awards Best New Talent ชนะ [15]
2022 4th Asia Contents Awards Best New Actress Twisted Strings [zh] เสนอชื่อเข้าชิง [24]
Best Supporting Actress เสนอชื่อเข้าชิง
2023 5th Asia Contents Awards & Global OTT Awards Best Supporting Actress Wave Makers เสนอชื่อเข้าชิง [29]
Rising Star of the Year ชนะ [30]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 翁健偉 (19 August 2021). "【鏡大咖】無法被預測的她　陳姸霏" (ภาษาจีน). Mirror Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  2. ↑ "《無聲》陳姸霏奪金馬新演員！20歲女孩完美演出聾啞生：「我的個性是，要做什麼事就一定會去做，我對拍戲不是只有三分鐘熱度。」" (ภาษาจีน). Marie Claire. 22 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 June 2022. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 熊景玉 (22 October 2020). "《無聲》展現細膩情感 陳姸霏休學衝刺表演夢" (ภาษาจีน). Mirror Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2023. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  4. ↑ "強棒新演員點將錄 陳姸霏戲魂爆發" (ภาษาจีน). Now News. 17 February 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 June 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 Tsai, Yvonne (15 January 2021). "金馬獎最佳新演員陳姸霏：享受當下，做了決定就不要後悔！" (ภาษาจีน). Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 August 2021. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 鄭淳予; 呂嘉薰 (2 March 2021). "專訪演員陳姸霏：既然我人已經在這裡，就做好這裡的事" (ภาษาจีน). United Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 September 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  7. ↑ 李承陽 (24 October 2020). "陳姸霏《無聲》休學搶獎沒多想" (ภาษาจีน). China Times. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  8. ↑ 潘鈺楨 (23 October 2020). "專訪／陳姸霏為拍《無聲》不惜休學 眼睛如「水龍頭」劉冠廷也驚艷" (ภาษาจีน). Yahoo! News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 December 2020. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  9. ↑ 方佳琳 (20 November 2020). "金馬57／休學被質疑「會把朋友帶歪」 陳姸霏嘆：很難過" (ภาษาจีน). SET News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 November 2020. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  10. ↑ 10.0 10.1 Marsh, James (16 November 2020). "The Silent Forest movie review: powerful sexual abuse drama based on real events at a school in Taiwan". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 September 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  11. ↑ Tseng, Douglas (6 November 2020). "The Silent Forest Review: Voiceless Performances Speak Volume In Gripping School Bully Drama". Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  12. ↑ 12.0 12.1 劉希彤 (21 November 2020). "《無聲》陳妍霏沉痛演繹校園欺凌　曾遇排擠︰我跟同齡的人不一樣" (ภาษาจีน). HK01. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2022. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  13. ↑ 葉冠吟 (21 November 2020). "陳姸霏「無聲」手語精湛演出 奪金馬獎新演員" (ภาษาจีน). Central News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 December 2020. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  14. ↑ 14.0 14.1 Chow, Vivienne (21 November 2020). "'My Missing Valentine' Tops Golden Horse Awards". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 April 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  15. ↑ 15.0 15.1 黃保慧 (9 October 2021). "台北電影獎／陳姸霏又拿新人獎 柯震東籲不要大頭症" (ภาษาจีน). United Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 December 2022. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  16. ↑ Winkelman, Natalia (5 February 2021). "'Little Big Women' Review: Heartbreak is a Family Affair". New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 December 2022. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  17. ↑ 朱予安 (17 December 2022). "陳姸霏專訪｜轉大人之前的青黃不接，才是最完美的平衡點" (ภาษาจีน). Public Television Service. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  18. ↑ 18.0 18.1 林淑娟 (20 July 2021). "和林鶴軒大談青春五角戀！ 陳姸霏自曝是「碧池」" (ภาษาจีน). China Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  19. ↑ 19.0 19.1 葉冠吟 (31 August 2021). "林柏宏2049突破陽光形象 飾演管教過度家暴父" (ภาษาจีน). Central News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 August 2021. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  20. ↑ 20.0 20.1 林淑娟 (24 September 2021). "《逆局》金獎卡司再曝光！鄭人碩領便當慘死街頭、陳姸霏哭「來不及」" (ภาษาจีน). China Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 October 2021. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  21. ↑ 廖福生 (15 October 2021). "陳姸霏防疫生活挫爆　石知田現在才敢外出用餐" (ภาษาจีน). TVBS News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 December 2022. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  22. ↑ Ku, Daniel (16 August 2021). "魚丁糸〈蜂蜜人蔘〉兩大女神跨刀演出MV，一句「甘安捏」團員樂翻天！" (ภาษาจีน). Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2021. สืบค้นเมื่อ 7 May 2023.
  23. ↑ 廖福生 (9 April 2022). "專訪／陳姸霏自爆「香菜控」　宅家靠媽媽牌外送當軟爛女兒" (ภาษาจีน). TVBS News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 昀澤 (9 October 2022). "釜山電影節亞洲內容獎揭曉，《沉默的真相》獲最佳OTT原創劇獎" (ภาษาจีน). UOS News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2023. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  25. ↑ 25.0 25.1 Marsh, James (26 April 2023). "Netflix drama review: Wave Makers – Taiwanese election drama by The World Between Us director is an engaging watch that brings up important political issues". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 February 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  26. ↑ 黃仲義 (14 March 2023). "《造浪者》王淨終於合作陳姸霏 和戴立忍親密戲挑戰從影最大尺度". Mirror Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2023. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  27. ↑ 羅凌筠 (13 May 2023). "《人選之人》演技派！盤點5大新秀好會演" (ภาษาจีน). Now News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 June 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  28. ↑ "Netflix《人選之人－造浪者》：擺脫台劇不協調演技與脫節台詞，更讓我想起《新聞急先鋒》" (ภาษาจีน). The News Lens. 5 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 August 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  29. ↑ 29.0 29.1 Park, Jae-hwan (12 September 2023). "아시아콘텐츠어워즈&글로벌OTT어워즈 후보작 발표.. "더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그리고 퍼스트러브하츠코이" [Asian Content Awards & Global OTT Awards Nominees Announced... "The Glory, Moving, All Seasons, and First Love Hatsukoi"] (ภาษาเกาหลี). Korean Broadcasting System. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 September 2023. สืบค้นเมื่อ 12 September 2023 – โดยทาง Naver.
  30. ↑ 30.0 30.1 Frater, Patrick (8 October 2023). "Disney's Korean Original 'Moving' Dominates Asia Contents Awards & Global OTT Awards". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 November 2023. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  31. ↑ 31.0 31.1 "台、日跨國卡司超豪華！許光漢新片《青春18x2》10位大咖明星盤點，黑木瞳、松重豐、張孝全…都來了！" (ภาษาจีน). United Daily News. 9 February 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 April 2024. สืบค้นเมื่อ 23 April 2024.
  32. ↑ 32.0 32.1 Allie Hsieh (25 November 2022). "Netflix《乩身》7大看點！史上最貴台劇、柯震東為「三太子」王柏傑賣命降妖，宛如東方版「驅魔神探」！" (ภาษาจีน). Cosmopolitan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 February 2023. สืบค้นเมื่อ 2 May 2023.
  33. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ MillionFollower
  34. ↑ 王郁惠 (21 November 2020). "陳姸霏奪最佳新演員 頒獎人王淨落淚成亮點" (ภาษาจีน). United Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  35. ↑ Hsiao, Angeline; Lin, Tony (27 November 2020). "《孤味》是最懂台灣女人的2020電影？透過角色解析體會謝盈萱、徐若瑄與陳淑芳的女子內心戲" (ภาษาจีน). Harper's Bazaar. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 April 2023. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  36. ↑ 杜沛學 (10 June 2024). "趙小僑暴雷《誰是被害者2》！劉子銓、陳姸霏《無聲》組再合體" (ภาษาจีน). SET News. สืบค้นเมื่อ 22 June 2024.
  37. ↑ 王思穎 (20 March 2024). "李銘順研究靈異事件搭檔范少勳進《凶宅》" (ภาษาจีน). China Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 March 2024. สืบค้นเมื่อ 7 May 2024.
  38. ↑ "《無聲》全台年度前十大賣座電影獲9大影展青睞 本周日將在公視頻道首播" (ภาษาจีน). Public Television Service. 30 April 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2021. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  39. ↑ 周毓洵 (30 April 2021). "【影片】《無聲》獲9大影展青睞 週日首播" (ภาษาจีน). Youth Daily News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 May 2023. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.
  40. ↑ 葉冠吟 (9 September 2021). "亞洲電影大獎國片亮眼 莫子儀陳淑芳角逐影帝后" (ภาษาจีน). Central News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 November 2021. สืบค้นเมื่อ 3 May 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เฉิน_เหยียนเฟย&oldid=11605371"