ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กาเรล ชาเปก"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เอาประวัติออกนะครับ เพราะข้างบนก็เป็นประวัติอยู่แล้ว |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
| บรรทัด 18: | บรรทัด 18: | ||
| subject = |
| subject = |
||
| movement = |
| movement = |
||
| debut_works = R.U.R. (พ.ศ. 2463) |
| debut_works = ''R.U.R.'' (พ.ศ. 2463) |
||
| influences = |
| influences = |
||
| influenced = |
| influenced = |
||
| บรรทัด 28: | บรรทัด 28: | ||
'''กาเรล ชาเปก''' ({{lang-en|Karel Čapek}}, {{IPA-cs|ˈkarɛl ˈtʃapɛk|lang|Cs-Karel Capek.ogg}}; 9 มกราคม 2433 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2481) เป็น[[นักเขียน]][[ชาวเช็ก]] ผู้ริเริ่มใช้คำว่า robot<ref>[http://kanchanapisek.or.th/kp6/sub/book/book.php?book=36&chap=6&page=t36-6-infodetail01.html ความหมาย ประวัติ และวิวัฒนาการของหุ่นยนต์ โดย สารานุกรมไทยฉบับเยาวชน]</ref> ([[หุ่นยนต์]]) ซึ่งปรากฏอยู่ในบทละครเรื่อง ''R.U.R.'' |
'''กาเรล ชาเปก''' ({{lang-en|Karel Čapek}}, {{IPA-cs|ˈkarɛl ˈtʃapɛk|lang|Cs-Karel Capek.ogg}}; 9 มกราคม 2433 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2481) เป็น[[นักเขียน]][[ชาวเช็ก]] ผู้ริเริ่มใช้คำว่า robot<ref>[http://kanchanapisek.or.th/kp6/sub/book/book.php?book=36&chap=6&page=t36-6-infodetail01.html ความหมาย ประวัติ และวิวัฒนาการของหุ่นยนต์ โดย สารานุกรมไทยฉบับเยาวชน]</ref> ([[หุ่นยนต์]]) ซึ่งปรากฏอยู่ในบทละครเรื่อง ''R.U.R.'' |
||
==ประวัติ== |
|||
กาเรล ชาเปกเกิดที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งใน[[โบฮีเมีย]] [[จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี]] (ปัจจุบันคือ [[สาธารณรัฐเช็ก]]) เมื่อ พ.ศ. 2433 เขาเป็นบุตรคนสุดท้องจาก 3 คน ครั้งเป็นวัยรุ่น ชาเปกสนใจวิชา[[ทัศนศิลป์]] โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิด[[คิวบิสม์]] เขาเข้าศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่[[มหาวิทยาลัยชาลส์]]ที่กรุงปราก และซอร์บอนน์ ประเทศฝรั่งเศส ชาเปกไม่ได้เข้ารับราชการทหารเมื่อ[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]] เนื่องจากปัญหาที่กระดูกสันหลัง หลังสำเร็จการศึกษา เขาทำงานเป็น[[นักหนังสือพิมพ์]] และเริ่มเขียนหนังสือร่วมกับพี่ชาย โจเซฟ ชาเปก ใน พ.ศ. 2463 ชาเปกตีพิมพ์ ''R.U.R.'' (''Rosumovi Univerzální Roboti'') ซึ่งกล่าวถึงสภาพสังคมที่หุ่นยนต์ทำงานให้มนุษย์ จนหุ่นยนต์มีความรู้สึกนึกคิดและร่วมกันต่อต้านมนุษย์ ความสำคัญของบทละครนี้คือ ชาเปกใช้คำว่า robot (ซึ่งพี่ชายเป็นผู้ประดิษฐ์<ref>[http://www.private-prague-guide.com/article/karel-capek-josef-capek/ The artistic genius of Karel and Josef Čapek]</ref>) เรียกหุ่นยนต์เป็นครั้งแรก (หุ่นยนต์ที่ชาเปกกล่าวถึง ปัจจุบันคือ [[แอนดรอยด์]]<ref>[http://www.heureka.clara.net/art/karel-capek.htm Karel Capek]</ref>) ''R.U.R.'' ได้รับความนิยมอย่างสูง จนแปลไปแล้วกว่า 30 ภาษาทั่วโลก<ref>[http://www.booksplendour.com.au/capek/rur.htm Čapek's R.U.R. by Voyen Koreis]</ref> (ภาษาอังกฤษชื่อ Rossum’s Universal Robots) |
กาเรล ชาเปกเกิดที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งใน[[โบฮีเมีย]] [[จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี]] (ปัจจุบันคือ [[สาธารณรัฐเช็ก]]) เมื่อ พ.ศ. 2433 เขาเป็นบุตรคนสุดท้องจาก 3 คน ครั้งเป็นวัยรุ่น ชาเปกสนใจวิชา[[ทัศนศิลป์]] โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิด[[คิวบิสม์]] เขาเข้าศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่[[มหาวิทยาลัยชาลส์]]ที่กรุงปราก และซอร์บอนน์ ประเทศฝรั่งเศส ชาเปกไม่ได้เข้ารับราชการทหารเมื่อ[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]] เนื่องจากปัญหาที่กระดูกสันหลัง หลังสำเร็จการศึกษา เขาทำงานเป็น[[นักหนังสือพิมพ์]] และเริ่มเขียนหนังสือร่วมกับพี่ชาย โจเซฟ ชาเปก ใน พ.ศ. 2463 ชาเปกตีพิมพ์ ''R.U.R.'' (''Rosumovi Univerzální Roboti'') ซึ่งกล่าวถึงสภาพสังคมที่หุ่นยนต์ทำงานให้มนุษย์ จนหุ่นยนต์มีความรู้สึกนึกคิดและร่วมกันต่อต้านมนุษย์ ความสำคัญของบทละครนี้คือ ชาเปกใช้คำว่า robot (ซึ่งพี่ชายเป็นผู้ประดิษฐ์<ref>[http://www.private-prague-guide.com/article/karel-capek-josef-capek/ The artistic genius of Karel and Josef Čapek]</ref>) เรียกหุ่นยนต์เป็นครั้งแรก (หุ่นยนต์ที่ชาเปกกล่าวถึง ปัจจุบันคือ [[แอนดรอยด์]]<ref>[http://www.heureka.clara.net/art/karel-capek.htm Karel Capek]</ref>) ''R.U.R.'' ได้รับความนิยมอย่างสูง จนแปลไปแล้วกว่า 30 ภาษาทั่วโลก<ref>[http://www.booksplendour.com.au/capek/rur.htm Čapek's R.U.R. by Voyen Koreis]</ref> (ภาษาอังกฤษชื่อ Rossum’s Universal Robots) |
||
| บรรทัด 34: | บรรทัด 35: | ||
==ผลงาน== |
==ผลงาน== |
||
===บทละคร=== |
===บทละคร=== |
||
* 1920 – R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti; แปลไทยในชื่อ ''ห.ส.ร. หุ่นยนต์สากลราวี'' โดย [[ปราบดา หยุ่น]]<ref>[http://biblio.in.th/books/16246/หสร-หุ่นยนต์สากลราวี ห.ส.ร. (หุ่นยนต์สากลราวี)]</ref>) |
* 1920 – ''R.U.R.'' (Rossumovi univerzální roboti; แปลไทยในชื่อ ''ห.ส.ร. หุ่นยนต์สากลราวี'' โดย [[ปราบดา หยุ่น]]<ref>[http://biblio.in.th/books/16246/หสร-หุ่นยนต์สากลราวี ห.ส.ร. (หุ่นยนต์สากลราวี)]</ref>) |
||
* 1921 – Pictures from the Insects' Life (Ze života hmyzu) |
* 1921 – ''Pictures from the Insects' Life'' (Ze života hmyzu) |
||
* 1922 – The Makropulos Affair (Věc Makropulos) |
* 1922 – ''The Makropulos Affair'' (Věc Makropulos) |
||
* 1927 – Adam the Creator (Adam stvořitel) |
* 1927 – ''Adam the Creator'' (Adam stvořitel) |
||
* 1937 – The White Disease (Bílá nemoc) |
* 1937 – ''The White Disease'' (Bílá nemoc) |
||
* 1938 – The Mother (Matka) |
* 1938 – ''The Mother'' (Matka) |
||
===นวนิยาย=== |
===นวนิยาย=== |
||
* 1922 – The Absolute at Large (Továrna na absolutno) |
* 1922 – ''The Absolute at Large'' (Továrna na absolutno) |
||
* 1922 – Krakatit |
* 1922 – ''Krakatit'' |
||
* 1933 – Hordubal |
* 1933 – ''Hordubal'' |
||
* 1934 – Meteor (Povětroň) |
* 1934 – ''Meteor'' (Povětroň) |
||
* 1934 – An Ordinary Life (Obyčejný život) |
* 1934 – ''An Ordinary Life'' (Obyčejný život) |
||
* 1936 – War with the Newts (Válka s mloky) |
* 1936 – ''War with the Newts'' (Válka s mloky) |
||
* 1939 – Life and Work of the Composer Foltýn (Život a dílo skladatele Foltýna; ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต) |
* 1939 – ''Life and Work of the Composer Foltýn'' (Život a dílo skladatele Foltýna; ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต) |
||
==อ้างอิง== |
==อ้างอิง== |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 23:09, 27 ธันวาคม 2557
กาเรล ชาเปก | |
|---|---|
 | |
| เกิด | 9 มกราคม 2433 มาเล สวาโตโยวิตเซ โบฮีเมีย จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี |
| เสียชีวิต | 25 ธันวาคม 2481 (48 ปี) ปราก สาธารณรัฐเชโกสโลวัก |
| อาชีพ | นักเขียน |
| สัญชาติ | เช็ก |
| ช่วงเวลา | พ.ศ. 2463-2481 |
| คู่สมรส | โอลกา ไชน์ฟูโกวา (สมรส พ.ศ. 2478) |
| ลายมือชื่อ |  |
กาเรล ชาเปก (อังกฤษ: Karel Čapek, ภาษาเช็ก: [ˈkarɛl ˈtʃapɛk] (
ฟังเสียง); 9 มกราคม 2433 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2481) เป็นนักเขียนชาวเช็ก ผู้ริเริ่มใช้คำว่า robot[1] (หุ่นยนต์) ซึ่งปรากฏอยู่ในบทละครเรื่อง R.U.R.
ประวัติ
กาเรล ชาเปกเกิดที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในโบฮีเมีย จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (ปัจจุบันคือ สาธารณรัฐเช็ก) เมื่อ พ.ศ. 2433 เขาเป็นบุตรคนสุดท้องจาก 3 คน ครั้งเป็นวัยรุ่น ชาเปกสนใจวิชาทัศนศิลป์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดคิวบิสม์ เขาเข้าศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยชาลส์ที่กรุงปราก และซอร์บอนน์ ประเทศฝรั่งเศส ชาเปกไม่ได้เข้ารับราชการทหารเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เนื่องจากปัญหาที่กระดูกสันหลัง หลังสำเร็จการศึกษา เขาทำงานเป็นนักหนังสือพิมพ์ และเริ่มเขียนหนังสือร่วมกับพี่ชาย โจเซฟ ชาเปก ใน พ.ศ. 2463 ชาเปกตีพิมพ์ R.U.R. (Rosumovi Univerzální Roboti) ซึ่งกล่าวถึงสภาพสังคมที่หุ่นยนต์ทำงานให้มนุษย์ จนหุ่นยนต์มีความรู้สึกนึกคิดและร่วมกันต่อต้านมนุษย์ ความสำคัญของบทละครนี้คือ ชาเปกใช้คำว่า robot (ซึ่งพี่ชายเป็นผู้ประดิษฐ์[2]) เรียกหุ่นยนต์เป็นครั้งแรก (หุ่นยนต์ที่ชาเปกกล่าวถึง ปัจจุบันคือ แอนดรอยด์[3]) R.U.R. ได้รับความนิยมอย่างสูง จนแปลไปแล้วกว่า 30 ภาษาทั่วโลก[4] (ภาษาอังกฤษชื่อ Rossum’s Universal Robots)
นอกจากแนววิทยาศาสตร์แล้ว ชาเปกยังเขียนบทความทางการเมืองอีกด้วย โดยเขามีแนวคิดต่อต้านระบอบนาซีและฟาสซิสต์ เขาปฏิเสธที่จะลี้ภัยในช่วงที่เชโกสโลวาเกียกำลังถูกนาซียึด ด้วยปัญหาสุขภาพ ชาเปกเสียชีวิตที่ปราก เมื่อ พ.ศ. 2481 จากอาการปอดบวม สิริอายุ 48 ปี
ผลงาน
บทละคร
- 1920 – R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti; แปลไทยในชื่อ ห.ส.ร. หุ่นยนต์สากลราวี โดย ปราบดา หยุ่น[5])
- 1921 – Pictures from the Insects' Life (Ze života hmyzu)
- 1922 – The Makropulos Affair (Věc Makropulos)
- 1927 – Adam the Creator (Adam stvořitel)
- 1937 – The White Disease (Bílá nemoc)
- 1938 – The Mother (Matka)
นวนิยาย
- 1922 – The Absolute at Large (Továrna na absolutno)
- 1922 – Krakatit
- 1933 – Hordubal
- 1934 – Meteor (Povětroň)
- 1934 – An Ordinary Life (Obyčejný život)
- 1936 – War with the Newts (Válka s mloky)
- 1939 – Life and Work of the Composer Foltýn (Život a dílo skladatele Foltýna; ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต)